Toaø Thaùnh giôùi thieäu
taïp chí môùi: Latinitas
Toaø Thaùnh giôùi thieäu taïp chí môùi: Latinitas.
Roma (WHÑ 09-11-2013) - Saùng thöù Saùu 08 thaùng 11 naêm 2013, Vaên phoøng baùo chí Toaø Thaùnh ñaõ toå chöùc hoïp baùo ñeå giôùi thieäu soá ñaàu tieân cuûa taïp chí môùi "Latinitas", do Vieän haøn laâm Toaø Thaùnh veà La ngöõ aán haønh. Vieän haøn laâm naøy môùi ñöôïc Ñöùc giaùo hoaøng Beâneâñictoâ XVI thaønh laäp hoài thaùng 11 naêm 2012. Chuû toaï buoåi hoïp baùo laø Ñöùc hoàng y Gianfranco Ravasi, Chuû tòch Hoäi ñoàng Toaø Thaùnh veà Vaên hoùa; giaùo sö Ivano Dionigi, Chuû tòch Vieän haøn laâm Toaø Thaùnh veà La ngöõ kieâm Vieän tröôûng Ñaïi hoïc Bologna; vaø nhaø vaên Valerio Massimo Manfredi.
Soá ñaàu tieân - ñöôïc ñeà taëng Ñöùc giaùo hoaøng Phanxicoâ - môû ñaàu baèng baøi vieát cuûa giaùm ñoác Ivano Dionigi ñeå traû lôøi cho caâu hoûi "Tieáng Latinh daønh cho ai? Taïi sao duøng tieáng Latinh?".
Taïp chí ñöôïc chia thaønh ba ñeà muïc: Historica et philologica: lòch söû vaø ngöõ vaên; Humaniora: daønh cho vaên hoïc Latinh hieän ñaïi, vaø Ars docendi: ñeà caäp caùc vaán ñeà sö phaïm lieân quan ñeán caùc ngoân ngöõ vaø caùc neàn vaên hoùa coå ñieån, töø thôøi coå ñaïi ñeán ngaøy nay.
Ngoaøi ra coøn coù moät phuï luïc baèng tieáng Latinh, goàm coù "Breves de Academiae vita notitiae", neâu nhöõng neùt chính trong hoaït ñoäng cuûa Vieän; "Argumenta", laø baûn toùm taét nhöõng ñoùng goùp cho taïp chí phuø hôïp vôùi nhöõng tieâu chuaån quoác teá hieän haønh ñoái vôùi caùc aán phaåm khoa hoïc; vaø moät baûng tra cöùu"Index universus" höõu ích.
Caùc baøi vieát treân taïp chí Latinitas ñöôïc vieát baèng tieáng Latinh vaø, laàn ñaàu tieân, caû baèng tieáng YÙ vaø caùc ngoân ngöõ khaùc.
(Theo VIS)
Minh Ñöùc