Hai daân toäc Israel vaø Palestine

ñeàu khao khaùt hoøa bình

 

Ñöùc giaùm muïc Shomali: Hai daân toäc Israel vaø Palestine ñeàu khao khaùt hoøa bình.

Israel (WHÑ 15-08-2013) - Vieäc noái laïi caùc cuoäc ñoái thoaïi giöõa Israel vaø Palestine khoâng ñöôïc eâm thaém. Theo thoaû thuaän, hai beân seõ gaëp laïi nhau vaøo thöù Tö 14 thaùng 08 naêm 2013 taïi Jerusalem ñeå tieáp tuïc caùc cuoäc thaûo luaän vaø ra khoûi theá beá taéc, nhöng moät vaøi giôø tröôùc cuoäc gaëp gôõ, phía Israel thoâng baùo hoï ñaõ baät ñeøn xanh cho vieäc xaây theâm nhöõng ngoâi nhaø môùi taïi Ñoâng Jerusalem, voán bò phía Palestine phaûn ñoái quyeát lieät. Veà phaàn Hoa Kyø vaø Lieân minh chaâu AÂu, hoï keâu goïi hai beân haõy "kieàm cheá moïi haønh ñoäng coù theå laøm hoûng caùc cuoäc ñaøm phaùn".

Caùc Kitoâ höõu taïi Thaùnh Ñòa soáng giai ñoaïn môùi naøy nhö theá naøo, lieäu hoï coù tieáng noùi trong tieán trình naøy khoâng? Ñöùc giaùm muïc William Shomali, giaùm muïc phuï taù vaø ñaïi dieän Thöôïng phuï Jerusalem cho bieát: "Vieäc noái laïi caùc cuoäc ñaøm phaùn laø moät ñieàu tuyeät vôøi vì khoâng theå coù hoøa bình maø khoâng qua ñaøm phaùn". Nhöng quan ñieåm cuûa ngaøi raát roõ raøng: "Quyeát ñònh xaây döïng nhöõng caên nhaø môùi laø khoâng ñuùng thôøi ñieåm, bôûi vì laøm sao coù theå bieän minh cho nhöõng quyeát ñònh naøy neáu thöïc söï muoán coù hoøa bình?"

Vò giaùm muïc phuï taù nhaéc laïi: "Ngöôøi ta muoán coù hoøa bình, bôûi vì hoï ñaõ meät moûi vôùi chieán tranh". Vaø ngaøi nhaán maïnh: "Nhöng cuõng coù moät nieàm vui lôùn, ñoù laø vieäc Israel traû töï do cho 26 ngöôøi Palestine ñaõ bò hoï baét giöõ tröôùc hieäp ñònh Oslo (1993)". Veà phía Israel cuõng nhö Palestine, "coù moät nieàm hy voïng nhuoám veû bi quan. Coøn toâi, laø moät tín höõu neân toâi tin raèng Chuùa coù theå can thieäp vaø thay ñoåi caùc naõo traïng. Chuùng toâi coøn chín thaùng tröôùc maét vaø ngöôøi Israel coù theå hieåu raèng kyù hieäp öôùc hoøa bình laø ñieàu coù lôïi cho hoï. Nhöõng ngöôøi Palestine cöïc ñoan nhaát nhö Hamas cuõng coù theå hieåu raèng daân toäc Palestine khoâng theå soáng ñôn giaûn baèng caùch töø choái ñaøm phaùn".

Theo caùch nhìn naøy, tieáng noùi cuûa caùc Kitoâ höõu - ñöôïc Ñöùc giaùm muïc Shomali ñaùnh giaù laø oân hoøa - laø raát ñaùng keå, qua hoaït ñoäng xaõ hoäi cuûa caùc Kitoâ höõu Palestine vaø qua caùc nhaø thöông thuyeát Kitoâ höõu trong thaønh phaàn phaùi ñoaøn Palestine. Vaø ngaøi keát luaän: "Cuoái cuøng bao giôø tieáng noùi oân hoøa cuõng thaéng".

(Vatican Radio)

 

Minh Ñöùc

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page