Lôøi chaøo möøng cuûa Ñöùc hoàng y Stanislaw Rylko
taïi leã khai maïc Ngaøy Giôùi treû Theá giôùi Rio 2013
Lôøi chaøo möøng cuûa Ñöùc hoàng y Stanislaw Rylko taïi leã khai maïc Ngaøy Giôùi treû Theá giôùi Rio 2013.
Rio de Janeiro, Brazil (WHÑ 24-07-2013) - Sau Thaùnh leã khai maïc Ngaøy Giôùi treû Theá giôùi laàn thöù 28 dieãn ra taïi baõi bieån Copacabana ôû Rio de Janeiro, 23 thaùng Baûy naêm 2013, Ñöùc hoàng y Stanislaw Rylko, Chuû tòch Hoäi ñoàng Toøa Thaùnh veà Giaùo Daân, ñaõ ngoû lôøi chaøo möøng caùc baïn treû.
Sau ñaây laø toaøn vaên lôøi chaøo möøng cuûa Ñöùc hoàng y Rylko:
Caùc baïn treû raát thaân meán!
Ngaøy mong ñôïi töø laâu ñaõ ñeán: ñoù laø leã khai maïc Ngaøy Giôùi treû Theá giôùi laàn thöù 28. Chaøo möøng caùc baïn ñeán vôùi Rio de Janeiro, chaøo möøng caùc baïn ñeán thaønh phoá cöïc kyø xinh ñeïp naøy cuûa Brazil vôùi böùc töôïng Chuùa Kitoâ Ñaáng Cöùu Chuoäc ôû Corcovado. Trong nhöõng ngaøy saép tôùi thaønh phoá naøy seõ laø thuû ñoâ cuûa giôùi treû Coâng giaùo, nhöõng ngöôøi töø nhöõng goùc xa xoâi nhaát cuûa haønh tinh ñeán quy tuï ôû ñaây... Sau moät haønh trình daøi vaø ñaày thöû thaùch chuaån bò ôû giaùo xöù vaø nôi coäng ñoaøn cuûa caùc baïn, caùc baïn ñaõ ñeán ñaây - moät Giaùo hoäi treû trung, ñaày nieàm vui cuûa ñöùc tin vaø loøng nhieät thaønh truyeàn giaùo! Nhöõng lôøi naøy cuûa taùc giaû Thaùnh vònh khích leä chuùng ta: "Ñaây laø ngaøy Chuùa ñaõ laøm ra: chuùng ta haõy vui möøng vaø haân hoan trong ngaøy aáy" (Tv 118,24).
Caùc baïn treû thaân meán, thay maët Hoäi ñoàng Toøa Thaùnh veà Giaùo daân, cô quan cuûa Toøa Thaùnh Vatican ñöôïc Ñöùc Thaùnh Cha giao phoù vieäc toå chöùc Ngaøy Giôùi treû Theá giôùi, toâi thaân aùi chaøo möøng caùc baïn. Toâi cuõng muoán baøy toû loøng bieát ôn vôùi caùc giaùm muïc cuûa caùc baïn, caùc linh muïc, nam nöõ tu só, vaø giaùo daân, nhöõng ngöôøi ñaõ ñoàng haønh vaø höôùng daãn caùc baïn treân haønh trình chuaån bò veà maët thieâng lieâng cho cuoäc phieâu löu vó ñaïi cuûa ñöùc tin maø chuùng ta seõ soáng vôùi nhau taïi Rio trong nhöõng ngaøy naøy. Chuùa daønh saün cho moãi ngöôøi chuùng ta raát nhieàu baát ngôø! Ñoái vôùi taát caû caùc baïn, ñaây seõ laø nhöõng ngaøy khoâng theå naøo queân cuûa nhöõng khaùm phaù quan troïng, nhöõng ngaøy coù nhöõng khoaûnh khaéc quyeát ñònh cho cuoäc ñôøi cuûa caùc baïn!
Ngaøy Giôùi treû Theá giôùi Rio laø moät ngaøy ñaëc bieät: sau 26 naêm, Ngaøy Giôùi treû Theá giôùi laïi trôû veà chaâu Myõ Latinh, moät luïc ñòa treû trung, moät luïc ñòa cuûa nieàm hy voïng. Thaätñaùng nhôù laïi lôøi cuûa Chaân phöôùc Gioan Phaoloâ II ñaõ noùi vôùi nhöõng ngöôøi treû trong Ngaøy Giôùi treû Theá giôùi taïi Buenos Aires vaøo naêm 1987: "Toâi muoán laëp laïi moät laàn nöõa, nhö toâi ñaõ noùi vôùi caùc baïn trong ngaøy ñaàu tieân trieàu ñaïi giaùo hoaøng cuûa toâi: caùc baïn laø nieàm hy voïng cuûa giaùo hoaøng, caùc baïn laø nieàm hy voïng cuûa Giaùo hoäi... Ñuùng theá -Ñöùc giaùo hoaøng ñaõ noùi - vaø toâi mong muoán laëp laïi vôùi caùc baïn: Chaâu Myõ Latinh: haõy laø chính mình! Trongsöï trung tín vôùi Chuùa Kitoâ, haõychoáng laïi nhöõng ai muoán boùp ngheït ôn goïi hy voïng cuûa caùc baïn". Ngaøy Giôùi treû Theá giôùi taïi Rio naøy laø ñaëc bieät bôûi vì, ñaõ ñöôïc Ñöùc giaùo hoaøng Beâneâñictoâ XVI uûy thaùc vaø chuaån bò, nay laïi ñöôïc vò giaùo hoaøng ngöôøi chaâu Myõ Latinh ñaàu tieân laø Ñöùc giaùo hoaøng Phanxicoâ chuû trì... Quaû thaät ñöôøng loái cuûa Thieân Chuùa thaät laø khoân doø!
Ngaøy Giôùi treû Theá giôùi naøy dieãn ra döôùi chaân böùc töôïng Chuùa Kitoâ Ñaáng Cöùu Chuoäc taïi Corcovado. Ngöôøi laø nhaân vaät chính thöïc söï cuûa söï kieän naøy! Traùi tim cuûa ngöôøi ñaäp nhòptình yeâu voâ bieân cho töøng ngöôøi trong caùc baïn vaø voøng tay roäng môû cuûa Ngöôøi saün saøng chaøo ñoùn taát caû caùc baïn! Trong Ngaøy Giôùi treû Theá giôùi naøy, caùc baïn haõy ñeå cho mình ñöôïc Chuùa Kitoâ oâm laáy! Haõy phoù thaùc cho Ngöôøi moïi mong muoán cuûa caùc baïn, nhöõng keá hoaïch cho töông lai, nieàm vui saâu laéng cuûa caùc baïn; haõy phoù thaùc cho Ngöôøi caû nhöõng choïn löïa khoù khaên nhaát maø caùc baïn phaûi thöïc hieän, nhöõng noãi sôï haõi vaø lo laéng trong traùi tim treû trung cuûa caùc baïn! Tuoåi treû chính laø moät taøi saûn khoång loà: caùc baïn coù tuoåi treû vaø phaûi laøm cho noù ñôm hoa keát traùi! Trung thaønh vôùi Chuùa Kitoâ! Moät khi choïn Chuùa Kitoâ, chuùng ta chaúng maát gì, hoaøn toaøn chaúng maát gì, nhöng - traùi laïi - laïi ñöôïc moïi thöù vaø tìm thaáy haïnh phuùc ñích thöïc vaø söï soáng vieân maõn!
Chuû ñeà höôùng ñaïo cuûa Ngaøy Giôùi treû Theá giôùi naøy - nhö caùc baïn bieát - laø meänh leänh truyeàn giaùo maø Chuùa Kitoâ ñaõ uûy thaùc cho Giaùo hoäi cuûa Ngöôøi: "Haõy ñi vaø laøm cho muoân daân trôû thaønh moân ñeä" (x. Mt 28,19). Söù vuï naøy laø lyù do toàn taïi cuûa Giaùo hoäi vaø cuûa moãi Kitoâ höõu! Chuùng ta ñöôïc sai ñi ñeå laøm muoái ñaát vaø aùnh saùng theá gian! Trong Ngaøy Giôùi treû Theá giôùi naøy, Chuùa Kitoâ môøi goïi chuùng ta vöôït qua chính mình - nhö Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ vaãn noùi - ngaøi ñeà nghò chuùng ta töø boû loái soáng tieän nghi, phaù boû caùc böùc töôøng ích kyû, vaø maïnh daïn ñi ñeán "nhöõng vuøng ngoaïi vi veà ñòa lyù vaø hieän sinh" cuûa theá giôùi, ñeå mang ñeán Chuùa Kitoâ vaø Tin Möøng cuûa Ngöôøi. Trong nhöõng ngaøy naøy chuùng ta haõy laáy nhöõng lôøi cuûa Thaùnh Phaoloâ laøm cuûa mình: "Khoán cho toâi neáu toâi khoâng rao giaûng Tin Möøng" (1 Cr 9,16), vaø chuùng ta haõy la to leân cho caû theá giôùi raèng - nhö Ñöùc Thaùnh Cha ñeà nghò vôùi chuùng ta - "ñi theo Chuùa Gieâsu laø ñieàu toát ñeïp... söù ñieäp cuûa Chuùa Gieâsu laø toát ñeïp, ra khoûi chính mình laø ñieàu toát, ñeå ñem Chuùa Gieâsu ñeán nhöõng vuøng ngoaïi vi cuûa theá giôùi vaø cuûa cuoäc soáng".
Hôõi caùc baïn treû, Chuùa Kitoâ caàn caùc baïn! Ngaøi caàn ñöùc tin treû trung, nieàm vui vaø nhieät tình truyeàn giaùo cuûa caùc baïn! Chuùa Kitoâ tin töôûng töøng ngöôøi trong caùc baïn! Caùc baïn treû töø khaép nôi treân toaøn theá giôùi thaân meán! Ñaïi hoäi Giôùi treû Theá giôùi Rio ñaõ baét ñaàu! Toâi xin laëp laïi moät laàn nöõa: chaøo möøng caùc baïn ñeán Rio de Janeiro!
Huy Hoaøng