Ñöùc Thaùnh Cha thaønh laäp uûy ban toå chöùc

cô caáu quaûn trò kinh teá cuûa Toøa Thaùnh

 

Ñöùc Thaùnh Cha thaønh laäp uûy ban toå chöùc cô caáu quaûn trò kinh teá cuûa Toøa Thaùnh.

Vatican (SD 19-07-2013) - Ngaøy 18 thaùng 7 naêm 2013, vôùi taøi lieäu mang chöõ kyù cuûa ngaøi, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ thaønh laäp UÛy ban toå chöùc cô caáu quaûn trò kinh teá cuûa Toøa Thaùnh.

UÛy ban naøy goàm 8 thaønh vieân do Ñöùc Thaùnh Cha chæ ñònh, tröïc thuoäc Ñöùc Thaùnh Cha vaø coù caùc nhieäm vuï sau ñaây: thu thaäp tin töùc veà caùc vaán ñeà kinh teá lieân quan tôùi vieäc quaûn trò; coäng taùc vôùi Hoäi ñoàng caùc Hoàng Y trong coâng vieäc cuûa caùc vò; coáng hieán söï yeåm trôï coá vaán kyõ thuaät chuyeân moân; soaïn thaûo ra caùc giaûi phaùp chieán thuaät caûi tieán thích hôïp vôùi caùc taøi trôï kinh teá nhaèm taïo thuaän tieän cho söï trong saùng trong caùc tieán trình mua taøi saûn hay phuïc vuï; giuùp vieäc quaûn trò gia taøi ñoäng saûn vaø baát ñoäng saûn ñöôïc hoaøn haûo hôn; luoân hoaït ñoäng vôùi söï thaän troïng ngaøy caøng lôùn hôn vaø baûo ñaûm trôï giuùp y teá vaø an ninh xaõ hoäi cho taát caû nhöõng ai coù quyeàn ñöôïc höôûng.

UÛy ban coù quyeàn tra cöùu caùc taøi lieäu, döõ kieän vaø tin töùc caàn thieát cho vieäc thi haønh caùc nhieäm vuï ñaõ ñöôïc giao phoù; thoâng baùo cho Ñöùc Thaùnh Cha coâng vieäc cuûa mình vaø giao noäp cho Ñöùc Thaùnh Cha caùc keát quûa cuûa noù. Khi keát thuùc nhieäm kyø, UÛy ban phaûi giao noäp cho Ñöùc Thaùnh Cha toaøn boä hoà sô treân giaáy vaø trong hình thöùc vi tính.

UÛy ban ñöôïc cung caáp caùc taøi nguyeân, bao goàm caû caùc thoâng dòch vieân, chuyeân vieân dòch thuaät vaø caùc duïng cuï thích hôïp cho caùc nhieäm vuï cô caáu cuûa mình. UÛy ban coù theå coù söï coäng taùc cuûa caùc chuyeân gia vaø hoäi coá vaán beân ngoaøi, treân toaøn theá giôùi, cuõng nhö beân trong Toøa Thaùnh, maø khoâng xung khaéc vôùi caùc ích lôïi cho vieäc thöïc thi caùc ngheà nghieäp, nhieäm vuï hay boån phaän gaén lieàn vôùi caùc hoaït ñng cuûa caùc cô quan quaûn trò Vaticaêng.

Khi ñöôc yeâu caàu, UÛy ban coäng taùc vôùi Nhoùm laøm vieäc cuûa taùm Hoàng Y ñöôïc thaønh laäp cho vieäc nghieân cöùu moät döï aùn caûi toå Hieán cheá Pastor Bonus veà caùc Cô quan trung öông Toøa Thaùnh.

Taùm thaønh vieân ñaõ ñöôïc Ñöùc Thaùnh Cha chæ ñònh goàm:

Tieán só Joseph F.X. Zahra, ngöôøi ñaûo Malta, laø Chuû tòch;

Ñöùc OÂng Lucio Angel Vallejo Balda, Thö kyù Sôû taøi chính Toøa Thaùnh, Toång thö kyù;

OÂng Jean-Baptiste de Franssu, ngöôøi Phaùp;

Tieán só Enrique Llano, ngöôøi Taây Ban Nha;

Tieán só Jochen Messemer, ngöôøi Ñöùc;

Baø Francesca Immacolata Chaouqui, ngöôøi Italia;

OÂng Jean Videlain-Sevestre, ngöôøi Phaùp;

OÂng George Yeo, ngöôøi Singapore.

Taát caû ñeàu laø caùc chuyeân gia cuûa caùc laõnh vöïc phaùp luaät, kinh teá, taøi chaùnh vaø toå chöùc, vaø ñaõ töøng laø coá vaán vaø kieåm soaùt vieân caùc cô quan kinh teá cuûa Toøa Thaùnh vaø cuûa Giaùo Hoäi.

UÛy ban seõ nhoùm phieân hoïp ñaàu tieân sau khi Ñöùc Thaùnh Cha töø Brasil trôû veà. (SD 19-7-2013)

 

Linh Tieán Khaûi

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page