Caàu mong thaùng chay tònh Ramadan
laø thôøi gian hoøa giaûi
Caàu mong thaùng chay tònh Ramadan laø thôøi gian hoøa giaûi.
Baghdad (Zenit 15-07-2013; Vat. 19-07-2013) - Trong söù ñieäp göûi tín höõu Hoài giaùo toaøn nöôùc, Ñöùc Thöôïng Phuï Babilonia Canñeâ Louis Sako, caàu mong thaùng chay tònh Ramadan laø thôøi gian cuûa söï hoøa giaûi vaø ñem laïi hoøa bình cho daân nöôùc Irak.
Ñöùc Thöôïng Phuï vieát trong söù ñieäp phoå bieán ngaøy 16 thaùng 7 naêm 2013: "Nhaân danh toâi vaø moïi tín höõu Kitoâ toaøn Irak, toâi xin göûi tôùi caùc anh chò em Hoài caùc lôøi chuùc möøng toát ñeïp nhaát vaøo ñaàu thaùng ñöôïc chuùc phuùc naøy, trong nieàm hy voïng noù seõ ñem laïi thieän ích vaø hoøa bình cho ñaát nöôùc vaø toaøn daân Irak". Theo Ñöùc Thöôïng Phuï boån phaän ñaàu tieân giuùp duy trì söï hieäp nhaát quoác gia laø bieát duøng ngoân töø ñoái thoaïi ñeå giaûi quyeát caùc vaán ñeá, bôûi vì chuùng ta laø moät coäng ñoaøn duy nhaát, maëc duø coù caùc khaùc bieät.
Lieân quan tôùi vieäc aên chay, Ñöùc Cha Sako ñònh nghóa noù laø moät dòp ñeå dieãn taû söï tuøng phuïc cuûa chuùng ta ñoái vôùi yù muoán cuûa Thieân Chuùa vaø vieäc thöøa nhaän quyeàn toái thöôïng cuûa Ngöôøi, cuõng nhö laø dòp ñeå dieãn taû tình lieân ñôùi cuûa chuùng ta baèng caùch laøm vieäc thieän. Nhieàu ngöôøi coi thaùng chay tònh nhö thôøi gian ñaëc bieät ñeå caàu nguyeän, boá thí vaø xin loãi, haàu ñaït söï hoøa giaûi ñích thaät vôùi chính mình vaø vôùi tha nhaân. Ñöùc Thöôïng Phuï Sako vieát tieáp trong söù ñieäp: Hoài giaùo muoán thöïc hieän söï oån ñònh vaø baûo ñaûm moät cuoäc soáng xöùng ñaùng vaø töï do cho taát caû moïi ngöôøi khoâng phaân bieät ai, bôûi vì Thieân Chuùa ñaõ taïo döïng neân con ngöôøi bình ñaúng vôùi nhau. Ñaát nöôùc Irak ñang traûi qua moät giai ñoaïn khoù khaên, vaø khoù maø töôûng töôïng ñöôïc ñieàu seõ xaûy ra trong töông lai, neáu chuùng ta khoâng cuûng coá muïc ñích laø ñaït ñeán söï chung soáng ñích thaät vôùi nhau, baèng caùch ngaên chaën nhöõng keû muoán taùch rôøi chuùng ta ra vaø phaù huûy muïc ñích ñoù. Sau cuøng Ñöùc Cha Sako môøi goïi toaøn daân duy trì söï hieäp nhaát quoác gia qua ñoái thoaïi, vaø ngaøi keát luaän söù ñieäp nhö sau: Chuùng ta taát caû, hoài giaùo cuõng nhö Kitoâ, haõy aên chay trong thaùng naøy ñeå caàu nguyeän cho söï hoøa giaûi, hoøa bình vaø oån ñònh cuûa queâ höông chuùng ta. Hy voïng raèng öôùc muoán suy tö, con tim yeâu thöông vaø baøn tay caàn maãn seõ chieán thaéng. (Zenit 15-7-2013)
Linh Tieán Khaûi
(Radio Vatican)