Boä Phuïng Töï qui ñònh theâm

teân Thaùnh Giuse vaøo Kinh Nguyeän Thaùnh Theå

 

Boä Phuïng Töï qui ñònh theâm teân Thaùnh Giuse vaøo Kinh Nguyeän Thaùnh Theå.

Vatican (SD, CNS 18,19-06-2013) - Hoâm 19 thaùng 6 naêm 2013, Boä Phuïng töï vaø kyû luaät bí tích ñaõ coâng boá saéc leänh qui ñònh töø nay teân thaùnh Giuse ñöôïc ghi theâm vaøo kinh nguyeän Thaùnh Theå (Kinh Taï Ôn) thöù II, thöù III vaø thöù IV.

Trong saéc leänh kyù ngaøy 1 thaùng 5 naêm 2013, Ñöùc Hoàng Y Antonio Canizares Lloreva Toång tröôûng, vaø Ñöùc Toång Giaùm Muïc Arthur Roche, Toång thö kyù, thoâng baùo: Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ cuûng coá quyeát ñònh ñaõ ñöôïc Ñöùc Giaùo Hoaøng Bieån Ñöùc 16 ñeà ra tröôùc ñoù veà vieäc ghi theâm teân Thaùnh Giuse moät caùch tröôøng kyø trong caùc Kinh nguyeän Thaùnh Theå duøng trong haàu heát caùc thaùnh leã baèng tieáng latinh. Saéc leänh cho bieát Ñöùc Giaùo Hoaøng Bieån Ñöùc 16 ñaõ nhaän ñöôïc nhöõng lôøi thænh caàu cuûa nhieàu tín höõu Coâng Giaùo ôû caùc nôi treân theá giôùi vaø ñaõ pheâ chuaån vieäc ghi theâm sau teân cuûa Ñöùc Maria caâu "cuøng vôùi Thaùnh Giuse, baïn Ñöùc Trinh Nöõ".

Moät chöùc saéc cuûa Boä Phuïng Töï noùi vôùi haõng tin Coâng Giaùo Hoa Kyø hoâm 18 thaùng 6 naêm 2013 raèng caùc Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc coù theå xaùc ñònh ngaøy baét ñaàu thi haønh vieäc thay ñoåi treân ñaây neáu thaáy vieäc xaùc ñònh naøy laø caàn, nhöng vì ñaây chæ laø theâm vaøi chöõ, neân caùc Linh Muïc coù theå baét ñaàu aùp duïng ngay.

Trong phaàn ñaàu, Saéc Leänh nhaéc ñeán vai troø cuûa Thaùnh Giuse trong lòch söû cöùu ñoä vaø moâ taû thaùnh nhaân laø "maãu göông veà loøng khieâm toán quaûng ñaïi maø Kitoâ giaùo ñeà cao ñeán ñoä cao caû, vaø moät chöùng nhaân veà nhöõng nhaân ñöùc thoâng thöôøng, nhaân baûn vaø ñôn sô, caàn thieát ñeå con ngöôøi trôû neân moân ñeä nhaân ñöùc vaø chaân chính cuûa Chuùa Kitoâ".

Keøm theo saéc leänh, Boä Phuïng Töï vaø kyû luaät bí tích cuõng cung caáp cho caùc Giaùm Muïc treân theá giôùi nhöõng töø chính xaùc ñöôïc theâm vaøo trong caùc kinh nguyeän Thaùnh Theå II, III vaø IV baèng tieáng la tinh, Anh, Taây Ban Nha, YÙ, Boà ñaøo nha, Phaùp, Ñöùc vaø Ba Lan.

Saéc leänh cuõng nhaéc laïi raèng "Trong Giaùo Hoäi Coâng Giaùo, caùc tín höõu vaãn luoân bieåu loä moät caùch lieân tuïc loøng suøng moä nhieät thaønh ñoái vôùi Thaùnh Giuse, toân kính moät caùch troïng theå vaø lieân tuïc vieäc töôûng nieäm Hoân Phu raát thanh khieát cuûa Meï Thieân Chuùa vaø thaùnh nhaân laø Boån Maïng cuûa toaøn theå Giaùo Hoäi, ñeán ñoä trong Coâng ñoàng chung Vatican 2, Ñöùc Chaân phöôùc Giaùo Hoaøng Gioan 23 ñaõ quyeát ñònh ghi theâm teân Thaùnh Nhaân trong Leã Quy Roma raát coå kính".

Haõng tin Coâng Giaùo Hoa Kyø nhaän xeùt raèng Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 coù teân thaùnh laø Giuse. Ñöùc Ñöông kim Giaùo Hoaøng Phanxicoâ cuõng coù loøng suøng moä ñaëc bieät ñoái vôùi thaùnh nhaân. Trong huy hieäu Giaùo Hoaøng cuûa ngaøi, coù boâng hoa bieåu töôïng thaùnh Giuse, vaø ngaøi ñaõ choïn leã thaùnh Giuse 19 thaùng 3 laøm leã khai maïc söù vuï cuûa ngaøi.

"Trong baøi giaûng, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ noùi raèng: "Thaùnh Giuse xuaát hieän nhö moät ngöôøi maïnh meõ vaø can ñaûm, moät ngöôøi caàn cuø laøm vieäc, nhöng trong taâm hoàn Ngaøi chuùng ta thaáy söï dòu daøng, ñaây khoâng phaûi laø nhaân ñöùc cuûa ngöôøi yeáu, nhöng ñuùng hôn laø daáu hieäu söùc maïnh tinh thaàn vaø khaû naêng quan taâm, caûm thöông, chaân thaønh côûi môû ñoái vôùi tha nhaân vaø yeâu thöông". (SD, CNS 18,19-6-2013)

 

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page