Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ
toân phong hôn 800 Hieån Thaùnh
Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ toân phong hôn 800 Hieån Thaùnh.
Vatican (Vat. 12-05-2013) - Saùng chuùa nhaät 12 thaùng 5 naêm 2013, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ ghi vaøo soå boä caùc thaùnh cuûa Giaùo Hoäi hôn 800 vò Hieån Thaùnh môùi. Ñaây laø leã toân phong Hieån Thaùnh ñaàu tieân trong trieàu ñaïi cuûa Ñöùc Phanxicoâ.
- Ñöùng ñaàu laø thaùnh Antonio Primaldo vaø 800 vò töû ñaïo taïi thaønh phoá Otranto, nam Italia. Caùc vò bò ngöôøi Thoå Nhó Kyø Hoài giaùo gieát haïi caùch ñaây hôn 530 naêm vì khoâng chòu boû ñöùc tin Coâng Giaùo ñeå theo Hoài giaùo.
Hoài ñoù, quaân Ottoman Thoå Nhó kyø huøng haäu vaây haõm thaønh Otranto vaø chieám ñöôïc thaønh vaøo ngaøy 11 thaùng 8 naêm 1480. Nhieàu ngöôøi bò gieát cheát vaø 3 ngaøy sau ñoù vieân chæ huy ra leänh taûo thanh caøn queùt taát caû nhöõng ngöôøi coøn soáng soùt trong thaønh Otranto, nhöõng ngöôøi nam töø 15 tuoåi trôû leân. Toång coäng coù 800 ngöôøi bò baét. Hoï bò ñaët tröôùc hai löïa choïn: moät laø boû ñaïo Kitoâ ñeå theo Hoài giaùo, hay laø chòu cheùm ñaàu. Cuï giaø Antonio Pezzulla, cuõng goïi laø Primaldo, laøm ngheà thôï may, thay maët taát caû moïi ngöôøi traû lôøi: "Chuùng toâi tin nôi Chuùa Gieâsu Kitoâ, Con Thieân Chuùa, vaø vì Chuùa Gieâsu Kitoâ, chuùng toâi saün saøng chòu cheát. Cho ñeán nay chuùng toâi ñaõ chieán ñaáu ñeå baûo veä toå quoác vaø cöùu vaõn taøi saûn cuõng nhö maïng soáng cuûa chuùng toâi; giôø ñaây chuùng toâi caàn chieán ñaáu cho Chuùa Gieâsu Kitoâ, ñeå cöùu vaõn thieän ích vaø linh hoàn cuûa chuùng toâi".
Theá laø caùc tuø nhaân bò chia thaønh töøng nhoùm 50 ngöôøi vaø daãn leân ñoài Minerva ôû ven thaønh, nay ñöôïc goïi laø "Ñoài caùc vò töû ñaïo". Taïi ñaây taát caû ñeàu bò cheùm ñaàu, tröôùc söï hieän dieän cuûa nhöõng ngöôøi thaân thích hoï haøng. Lòch söû coøn ghi laïi raèng trong cuoäc taøn saùt caùc vò töû ñaïo, moät ngöôøi Thoå nhó kyø teân laø Bersabei ñaõ trôû laïi ñaïo khi chöùng kieán loøng can ñaûm cuûa nhöõng ngöôøi thaønh Otranto chòu cheát vì ñöùc tin. Caû oâng Bersabei cuõng chòu töû ñaïo do tay cuûa caùc baïn ñoàng nguõ.
- Ñöùng thöù hai trong danh saùch laø nöõ chaân phöôùc laø Laura thaùnh nöõ Catarina Siena Montoya, ngöôøi Colombia, saùng laäp doøng caùc nöõ tu thöøa sai Ñöùc Meï Voâ Nhieãm vaø Thaùnh Nöõ Catarina, qua ñôøi naêm 1949 taïi Belencito-Medellín, thoï 75 tuoåi.
Khi ñöôïc 35 tuoåi, chò Laura, ñöôïc meï thaùp tuøng, ñaõ cuøng vôùi 4 nöõ thöøa sai giaùo lyù vieân cho thoå daân rôøi boû thaønh Medellín ñeå ñi tôùi Dabeiba heûo laùnh vaøo ngaøy 5 thaùng 5 naêm 1914, thi haønh coâng taùc giaùo duïc vaø giaûng daïy giaùo lyù cho caùc thoå daân thuoäc boä laïc Cuna.
Maëc duø bò beänh vaø phaûi ngoài xe laên trong 9 naêm cuoái ñôøi, Meï Laura thaùnh nöõ Catarina tieáp tuïc höôùng daãn vaø linh hoaït hoäi doøng. Meï qua ñôøi naêm 1949. Luùc ñoù doøng ñaõ ñöôïc 500 nöõ tu vaø khoaûng 100 nöõ taäp sinh, phuïc vuï 22 saéc toäc thoå daân khaùc nhau. Veà sau soá nöõ tu gia taêng quaù gaáp toäi vaø hieän nay doøng coù 850 nöõ tu hoaït ñoäng taïi 21 quoác gia, phaàn lôùn taïi Myõ chaâu la tinh, nhöng cuõng coù taïi hai nöôùc Phi chaâu vaø AÂu Chaâu nhö Italia vaø Taây Ban Nha.
- Sau cuøng laø nöõ chaân phöôùc Maria Guadalupe García Zavala, ngöôøi Meâhicoâ, ñoàng saùng laäp doøng caùc nöõ tyø thaùnh thaùnh nöõ Margarita Maria vaø ngöôøi ngheøo, qua ñôøi naêm 1963 thoï 85 tuoåi.
Thaùnh nöõ quen goïi laø Lupita, sinh trong trong moät gia ñình thaân phuï laø moät thöông gia. Voán laø moät thieáu nöõ ñeïp vaø deã thöông, ñính hoân naêm 23 tuoåi, nhöng roài Lupita caûm thaáy tieáng goïi daâng mình cho Chuùa trong ñôøi soáng tu trì, ñaëc bieät quan taâm ñeán nhöõng ngöôøi beänh taät vaø ngheøo khoå. Vôùi söï trôï giuùp cuûa cha linh höôùng, chò Lupita thaønh laäp doøng nöõ "Nöõ tyø Thaùnh Nöõ Margarita Maria vaø ngöôøi ngheøo".
Chò Lupita raát quan taâm ñeán caùc beänh nhaân vaø thöôøng daïy caùc nöõ tu "haõy saên soùc ngöôøi beänh nhö saên soùc chính Chuùa Kitoâ". Meï cuõng laø moät phuï nöõ toát laønh, khieâm toán vaø coù loøng kính meán Thieân Chuùa heát loøng, vaø toân suøng Thaùnh Taâm vaø Thaùnh Theå Chuùa.
Trong thôøi baùch haïi taïi Meâhicoâ, Meï Lupita cuøng vôùi moät soá nöõ tu ñaõ lieàu maïng giaáu kín trong nhaø thöông moät soá Linh Muïc vaø caû Ñöùc Cha Francisco Orozco y Jimenez, Toång Giaùm Muïc giaùo phaän Guadalajara laø giaùo phaän lôùn thöù hai taïi Meâhicoâ. Luùc sinh thôøi, Meï Lupita ñaõ thaønh laäp 11 cô sôû cuûa doøng taïi Meâhicoâ, vaø sau khi Meï qua ñôøi, doøng tieáp tuïc phaùt trieån vaø hieän nay doøng caùc nöõ tyø thaùnh Margarita vaø ngöôøi ngheøo coù 22 cô sôû taïi Meâhicoâ, Peruø, ñaûo Iceland, Hy Laïp vaø Italia.
Meï Lupita laø phuï nöõ thöù hai ngöôøi Mehicoâ ñöôïc phong hieån thaùnh.
Thaùnh leã toân phong
Thaùnh leã phong thaùnh baét ñaàu luùc 9 giôø röôõi saùng chuùa nhaät 12 thaùng 5 naêm 2013, tröôùc söï hieän dieän cuûa hôn 100 ngaøn tín höõu. Coù 60 vò ñoàng teá vôùi Ñöùc Thaùnh Cha goàm caùc Hoàng Y, Giaùm Muïc vaø caùc linh muïc lieân heä ñaëc bieät vôùi caùc vò ñöôïc toân phong.
Tröôùc khi baét ñaàu thaùnh leã, coäng ñoaøn ñaõ haùt kinh caàu caùc thaùnh tieáp ñeán Ñöùc Hoàng Y Toång tröôûng Boä Phong thaùnh, Angelo Amato ñaõ thænh caàu Ñöùc Thaùnh Cha ghi vaøo soå boä caùc thaùnh cuûa Giaùo Hoäi caùc chaân phöôùc Primaldo vaø caùc baïn töû ñaïo, chaân phöôùc Laura Montoya vaø chaân phöôùc Maria Guadalupe García Zavala. Tieáp ñeán coäng ñoaøn ñaõ haùt kinh caàu xin ôn Chuùa Thaùnh Thaàn. Roài Ñöùc Thaùnh Cha long troïng ñoïc coâng thöôùc phong thaùnh:
"Ñeå toân vinh Chuùa Ba Ngoâi vaø tuyeân döông ñöùc tin Coâng Giaùo vaø phaùt trieån ñôøi soáng Kitoâ, vôùi quyeàn bính cuûa Chuùa Gieâsu Kitoâ Chuùa chuùng ta, cuûa hai thaùnh Toâng Ñoà Pheâroâ vaø Phaoloâ, sau khi suy nghó chín chaén, khaån caàu ôn phuø trôï cuûa Chuùa vaø laéng nghe yù kieán cuûa nhieàu anh em trong haøng Giaùm Muïc, chuùng toâi tuyeân boá vaø xaùc ñònh laø Hieån Thaùnh caùc vò chaân phöôùc Antonio Primaldo vaø caùc baïn, Laura thaùnh Catarina Siena Montoya y Upegui, vaø Maria Guadalupe García Zavala, vaø chuùng toâi ghi teân caùc vò vaøo soå boä caùc thaùnh, ñoàng thôøi quy ñònh raèng trong toaøn theå Giaùo Hoäi, caùc vò phaûi ñöôïc toân kính vôùi loøng suøng moä giöõa caùc thaùnh. Nhaân danh Cha vaø Con vaø Thaùnh Thaàn.
Coäng ñoàng haùt kinh Te Deum taï ôn Thieân Chuùa, roài haøi coát caùc thaùnh ñöôïc röôùc leân Ñöùc Thaùnh Cha hoân kính tröôùc khi ñöôïc ñaët treân giaù cao caïnh baøn thôø.
Baøi giaûng thaùnh leã
Trong baøi giaûng thaùnh leã, sau khi gôïi laïi vaøi neùt noåi baät trong cuoäc ñôøi cuûa caùc vò thaùnh môùi: trung thaønh vôùi Chuùa Kitoâ cho ñeán ñoä ñoå maùu ñaøo; loøng haêng say truyeàn giaùo, vaø laøm chöùng taù baùc aùi, Ñöùc Thaùnh Cha ruùt ra nhöõng heä luaän thöïc haønh cho ñôøi soáng cuûa caùc tín höõu. Ngaøi noùi:
"Hoâm nay, Giaùo Hoäi ñeà nghò cho chuùng ta toân kính moät ñoaøn binh caùc vò töû ñaïo, ñaõ ñöôïc cuøng nhau keâu goïi ñaït tôùi chöùng taù toät ñænh veà Tin Möøng vaøo naêm 1480. Khoaûng 800 ngöôøi, soáng soùt sau cuoäc bao vaây vaø xaâm laêng cuûa quaân Ottoman ôû thaønh Otranto, ñaõ bò cheùm ñaàu gaàn thaønh phoá aáy. Hoï khöôùc töø khoâng choái boû ñöùc tin vaø ñaõ chòu cheát trong luùc tuyeân xöùng Chuùa Kitoâ phuïc sinh. Töø ñaâu hoï tìm ñöôïc söùc maïnh ñeå trung thaønh nhö theá? Thöa laø chính nôi ñöùc tin, laøm cho hoï nhìn xa hôn nhöõng giôùi haïn cuûa caùi nhìn con ngöôøi, vöôït xa hôn bieân cöông cuûa ñôøi soáng traàn theá, ñöùc tin laøm cho hoï chieâm ngaém "caùc taàng trôøi môû roäng" nhö thaùnh Stephano ñaõ noùi - vaø Chuùa Kitoâ soáng ñoäng ôû beân höõu Chuùa Cha".
"Caùc baïn thaân meán, chuùng ta haõy baûo toàn ñöùc tin chuùng ta ñaõ nhaän laõnh, vaø laø kho taøng ñích thöïc cuûa chuùng ta, chuùng ta haõy canh taân loøng trung thaønh vôùi Chuùa, duø giöõa nhöõng chöôùng ngaïi vaø khoâng ñöôïc thoâng caûm; Thieân Chuùa khoâng bao giôø ñeå cho chuùng ta thieáu söùc maïnh vaø söï thanh thaûn. Trong khi chuùng ta toân kính caùc vò töû ñaïo thaønh Otranto, chuùng ta haõy caàu xin Chuùa naâng ñôõ bao nhieâu tín höõu Kitoâ ngaøy nay vaø taïi nhieàu nôi treân theá giôùi ñang coøn phaûi chòu baïo löïc vaø xin Chuùa ban cho hoï loøng can ñaûm trung thaønh vaø ñaùp laïi söï aùc baèng söï thieän."
Ñöùc Thaùnh Cha noùi tieáp baèng tieáng Taây Ban Nha vaø nhaéc ñeán thaùnh nöõ Laura Montoya maãu göông truyeàn giaùo, vò thaùnh ñaàu tieân cuûa Giaùo hoäi taïi Colombia:
"Thaùnh nöõ laø "duïng cuï ruyeàn giaùo tröôùc tieân nhö moät giaùo vieân roài nhö ngöôøi meï tinh thaàn cuûa caùc thoå daân, nhöõng ngöôøi maø Meï mang laïi hy voïng cho hoï, ñoùn tieáp hoï vôùi tình thöông ñaõ hoïc töø Thieân Chuùa vaø ñöa hoï ñeán cuøng Chuùa baèng moät phöông phaùp sö phaïm höõu hieäu, toân troïng neàn vaên hoùa cuûa hoï vaø khoâng choáng laïi neàn vaên hoùa aáy.
Trong coâng trình truyeàn giaûng Tin Möøng, Meï Laura thöïc söï trôû neân moïi söï cho moïi ngöôøi, nhö lôøi thaùnh Phaoloâ (Xc 1 Cr 9,33). Caû ngaøy nay, caùc con caùi tinh thaàn cuûa thaùnh nöõ ñang soáng vaø mang Tin Möøng ñeán nhöõng nôi xa xaêm nhaát vaø tuùng thieáu, nhö moät thöù tieàn tuyeán cuûa Giaùo Hoäi. Vò thaùnh ñaàu tieân sinh ra taïi ñaát nöôùc Colombia töôi ñeïp naøy daïy chuùng ta haõy quaûng ñaïi vôùi Thieân Chuùa, vaø khoâng soáng ñöùc tin moät mình, nhö theá coù theå soáng ñöùc tin moät caùch coâ laäp, nhöng bieát thoâng truyeàn ñöùc tin, mang nieàm vui Tin Möøng baèng lôøi noùi vaø chöùng taù cuoäc soáng trong moïi moâi tröôøng chuùng ta soáng. Taïi baát kyø nôi naøo chuùng ta sinh soáng, haõy chieáu toûa cuoäc soáng Tin Möøng. Thaùnh nöõ daïy chuùng ta nhìn toân nhan Chuùa Gieâsu phaûn aùnh nôi tha nhaân, vöôït thaéng söï döûng döng vaø caù nhaân chuû nghóa, laøm hao moøn coäng ñoàng Kitoâ vaø taâm hoàn chuùng ta, ñoùn nhaän moïi ngöôøi khoâng thaønh kieán, khoâng cöôõng baùch, nhöng vôùi tình thöông, trao ban nhöõng gì toát ñeïp nhaát cuûa chuùng ta cho hoï vaø nhaát laø chia seû vôùi hoï ñieàu maø chuùng ta coù quí giaù nhaát, khoâng phaûi laø coâng trình cuûa chuùng ta, vaø ñieàu maø chuùng ta sôû höõu, nhöng chæ mình Chuùa Kitoâ vaø Tin Möøng cuûa Ngaøi".
Tieáp tuïc baøi giaûng trong leã phong thaùnh saùng hoâm qua taïi Quaûng tröôøng Thaùnh Pheâroâ, Ñöùc Thaùnh Cha ñeà caäp ñeán yù töôûng thöù ba: trong baøi Tin Möøng hoâm nay. Chuùa Gieâsu caàu nguyeän vôùi nhöõng lôøi naøy: "Con ñaõ vaø seõ laøm cho cho hoï bieát danh Cha, ñeå tình thöông maø Cha ñaõ cho con cuõng ñöôïc ôû nôi hoï vaø con ôû trong hoï" (Ga 17,26). Loøng trung thaønh cuûa caùc vò töû ñaïo cho ñeán cheát vaø vieäc coâng boá Tin Möøng cho moïi ngöôøi aên reã saâu nôi tình thöông cuûa Thieân Chuùa ñöôïc phuù vaøo taâm hoàn chuùng ta nhôø Chuùa Thaùnh Linh (Xc Rm 5,5), vaø trong chöùng taù maø chuùng ta phaûi trình baøy veà tình thöông naøy trong ñôøi soáng haèng ngaøy cuûa chuùng ta. Thaùnh nöõ María Guadalupe García Zavala ñaõ bieát roõ ñieàu ñoù. Khi töø boû moät cuoäc soáng tieän nghi thoaûi maùi - cuoäc soáng naøy vaø thaùi ñoä tröôûng giaû cuûa taâm hoàn mang laïi bao nhieâu thieät haïi - khi töø boû cuoäc soáng tieän nghi nhö theá ñeå theo tieáng goïi cuûa Chuùa Gieâsu, thaùnh nöõ daïy ta yeâu meán söï thanh baàn, ñeå coù theå yeâu meán ngöôøi ngheøo vaø beänh nhaân hôn nöõa. Meï Lupita ñaõ quì xuoáng treân neàn nhaø thöông tröôùc nhöõng beänh nhaân vaø ngöôøi bò boû rôi ñeå phuïc vuï hoï vôùi loøng dòu daøng vaø caûm thöông. Vaø ñieàu naøy coù nghóa laø ñoäng chaïm ñeán thaân xaùc Chuùa Kitoâ. Cac beänh nhaân, ngöôøi ngheøo, ngöôøi saép cheát laø thaân mình Chuùa Kitoâ. Caû ngaøy nay con caùi tinh thaàn cuûa Meï cuõng ñang tìm caùch phaûn chieáu tình thöông cuûa Thieân Chuùa qua caùc hoaït ñoäng baùc aùi, khoâng neà quaûn hy sinh vaø ñöông ñaàu vôùi baát kyø chöôùng ngaïi naøo baèng dòu daøng, kieâm trì toâng ñoà vaø can ñaûm:
"Vò taân thaùnh nöõ ngöôøi Meâhicoâ naøy môøi goïi chuùng ta haõy yeâu meán nhö Chuùa Gieâsu ñaõ yeâu thöông chuùng ta, vaø ñieàu naøy coù nghóa laø khoâng co cuïm vaøo mình, trong nhöõng vaán ñeà, caùc yù töôûng, tö lôïi cuûa mình, nhöng ñi ra ngoaøi vaø gaëp gôõ nhöõng ngöôøi ñang caàn ñöôïc quan taâm, caûm thoâng, giuùp ñôõ, ñeå mang laïi cho hoï söï gaàn guõi noàng nhieät cuûa tình yeâu Thieân Chuùa, qua nhöõng cöû chæ teá nhò vaø yeâu thöông chaân thaønh.
Vaø Ñöùc Thaùnh Cha keát luaän vôùi lôøi môøi goïi taát caû moïi ngöôøi:
"Loøng trung thaønh vôùi Chuùa Kitoâ vaø Tin Möøng cuûa Chuùa, ñeå loan baùo baèng lôøi noùi vaø cuoäc soáng, laøm chöùng veà tình yeâu cuûa Thieân Chuùa baèng tình thöông cuûa chuùng ta, baèng ñöùc baùc aùi cuûa chuùng ta vôùi taát caû moïi ngöôøi: ñoù laø nhöõng taám göông saùng ngôøi vaø giaùo huaán maø ba vò thaùnh ñöôïc toân phong hoâm nay coáng hieán cho chuùng ta, vaø cuõng gôïi leân nhöõng caâu hoûi cho ñôøi soáng Kitoâ cuûa chuùng ta: Toâi trung thaønh vôùi Chuùa Kitoâ nhö theá naøo? Chuùng ta haõy mang theo mình caâu hoûi naøy trong ngaøy hoâm nay. Toâi coù khaû naêng laøm cho thaáy ñöùc tin cuûa toâi trong nieàm toân troïng, nhöng vôùi loøng can ñaûm hay khoâng? Toâi coù chuù yù ñeán tha nhaân, toâi coù nhaän ra ngöôøi ñang ôû trong tình traïng tuùng quaãn, toâi coù thaáy nôi moïi ngöôøi laø nhöõng anh chò em cuûa toâi caàn ñöôïc yeâu thöông hay khoâng? Chuùng ta haõy caàu xin, nhôø lôøi chuyeån caàu cuûa Meï Maria vaø caùc thaùnh môùi, xin Chuùa laøm ñaày cuoäc soáng cuûa ta baèng nieàm vui tình thöông cuûa Ngaøi. Amen".
Kinh Laïy Nöõ Vöông Thieân Ñang
Tröôùc khi keát thuùc thaùnh leã, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ chuû söï buoåi kinh Laïy Nöõ Vöông Thieân Ñaøng. Ngaøi nhaéc laïi giaù trò buoåi toân phong caùc thaùnh hoâm nay vaø theâm lôøi keâu goïi uûng hoä söï soáng vaø quyeàn cuûa caùc phoäi thai ngöôøi, nhaân dòp cuoäc tuaàn haønh cho söï soáng ôû Roma saùng hoâm qua. Ngaøi noùi:
"Toâi môøi goïi haõy duy trì söï chuù yù cuûa taát caû moïi ngöôøi veà moät ñeà taøi raát quan troïng laø söï toân troïng söï soáng con ngöôøi töø luùc môùi ñöôïc thuï thai. Veà vaán ñeà naøy toâi vui möøng nhaéc ñeán vieäc thu thaäp caùc chöõ kyù dieãn ra chuùa nhaät hoâm nay taïi nhieàu giaùo xöù Italia coù muïc ñích uûng hoä saùng kieán AÂu Chaâu "moät ngöôøi trong chuùng ta" ñeå baûo ñaûm vieäc baûo veä phaùp lyù cho caùc phoâi thai, baûo veä moïi ngöôøi töø luùc ñaàu tieân cuûa cuoäc soáng. Moät giai ñoaïn ñaëc bieät ñoái vôùi nhöõng ngöôøi quan taâm baûo veä thính chaát thaùnh thieâng cuûa söï soáng con ngöôøi laø "Ngaøy Tin Möøng söï soáng" seõ dieãn ra taïi Vatican trong khuoân khoå Naêm Ñöùc Tin vaøo ngaøy 15 vaø 16-6 tôùi ñaây.
Sau khi ban pheùp laønh cho caùc tín höõu trong nieàm haân hoan cuûa moïi ngöôøi, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ côûi boû aùo leã, baét tay chaøo thaêm taát caû caùc Hoàng Y hieän dieän, roài ngaøi leân xe díp mui traàn maøu traéng, tieán qua caùc loái ñi ôû quaûng tröôøng ñeå chaøo thaêm caùc tín höõu. Thænh thoaûng xe döøng laïi ñeå ngaøi hoân vaø chuùc laønh cho caùc haøi nhi ñöôïc caùc nhaân vieân an ninh thaùp tuøng beá leân cao vaø trao cho ngaøi. Xe chôû Ñöùc Thaùnh Cha chaïy caû ra Ñaïi loä Hoøa Giaûi noái lieàn quaûng tröôøng Thaùnh Pheâroâ tôùi gaàn gôø soâng Tevere ñeå chaøo caùc tín höõu ñöùng hai beân ñöôøng vì khoâng coøn choã cho hoï trong quaûng tröôøng.
Caûm ñoäng nhaát trong giai ñoaïn choùt, Ñöùc Thaùnh Cha xuoáng xe chuùc laønh thaêm hoûi maáy chuïc anh chò em taøn taät vaø beänh nhaân ngoài treân caùc xe laên.
Cuõng neân noùi theâm raèng hieän dieän trong thaùnh leã phong thaùnh saùng hoâm qua, cuõng coù caùc phaùi ñoaøn chính thöùc cuûa 3 quoác gia coù caùc vò thaùnh môùi ñöôïc toân phong. Phaùi ñoaøn Colombia do Toång thoáng Juan Manuel Santos Calderoùn vaø toaøn tuøy tuøng, toång coäng 20 ngöôøi; tieáp ñeán laø phaùi ñoaøn Italia do Baø Boä tröôûng tö phaùp Anna Maria Cancellieri höôùng daãn vaø ñoaøn tuøy tuøng goàm 6 ngöôøi. Sau cuønglaø Phaùi ñoaøn cuûa chính phuû Meâhicoâ do oâng Roberto Herrera Mena, Phoù Toång Giaùm ñoác toân giaùo vuï thuoäc Phuû Toång thoáng vaø ñoaøn tuøy tuøng.
G. Traàn Ñöùc Anh, OP
(Radio Vatican)