Ñöùc Toång Giaùm muïc Chullikatt
phaùt bieåu taïi Lieân hieäp quoác
Ñöùc Toång Giaùm muïc Chullikatt phaùt bieåu taïi Lieân hieäp quoác.
New York, Hoa Kyø (WHÑ. 27-03-2013) - Taïi Hoäi nghò cuoái cuøng cuûa Lieân hieäp quoác veà Hieäp öôùc Buoân baùn vuõ khí (ATT) ñang dieãn ra ôû thaønh phoá New York, Hoa Kyø, Ñöùc Toång Giaùm muïc Francis Chullikatt, Quan saùt vieân thöôøng tröïc cuûa Toøa Thaùnh taïi Lieân hieäp quoác, ñaõ ñöa ra tuyeân boá keâu goïi thoâng qua moät Hieäp öôùc caám chuyeån giao vuõ khí taïi nôi naøo ñang xaûy ra nhöõng vi phaïm veà nhaân ñaïo vaø nhaân quyeàn. Hoäi nghò khai maïc töø 18 thaùng 03 naêm 2013 vaø keùo daøi 10 ngaøy.
Trong tuyeân boá noùi treân, Ñöùc Toång giaùm muïc Chullikatt keâu goïi "caùc ñoaøn ñaïi bieåu hôïp taùc vaø ñoàng thuaän ñeå ñaït ñöôïc moät Hieäp öôùc lòch söû nhaèm kieåm soaùt vieäc buoân baùn vuõ khí treân bình dieän quoác teá". Ngaøi nhaéc laïi raèng, keå töø khi baét ñaàu thaûo luaän, Toøa Thaùnh ñaõ keâu goïi "moät Hieäp öôùc buoân baùn vuõ khí maïnh meõ, hieäu quaû vaø ñaùng tin caäy voán seõ coù taùc ñoäng thöïc söï vaø laâu daøi ñeán taát caû nhöõng ai mong muoán ñöôïc soáng trong moät theá giôùi an ninh vaø an toaøn hôn".
Tuyeân boá khaúng ñònh: "Toøa Thaùnh luoân nhaán maïnh raèng moät heä thoáng buoân baùn vuõ khí quoác teá coù traùch nhieäm phaûi quyeát lieät ngaên ngöøa vieäc chuyeån giao vuõ khí cho caùc quoác gia nôi maø caùc vuõ khí aáy ñöôïc söû duïng ñeå choáng laïi daân thöôøng, vi phaïm luaät phaùp veà nhaân quyeàn vaø nhaân ñaïo ñaõ ñöôïc quoác teá coâng nhaän. Hôn nöõa, Toøa Thaùnh coøn thuùc giuïc caùc ñoaøn ñaïi bieåu taùi ñònh höôùng nhöõng quy ñònh veà vieäc buoân baùn vuõ khí töø choã ñöôïc kieåm soaùt hoaøn toaøn qua laêng kính cuûa lôïi nhuaän kinh teá ñeán choã ñaët moái quan taâm veà con ngöôøi cuõng nhö baûo veä cuoäc soáng vaø gia ñình con ngöôøi leân treân heát".
(Minh Hoøa)