Hoäi nghò Hoài giaùo - Kitoâ giaùo taïi Djakarta
Hoäi nghò Hoài giaùo - Kitoâ giaùo taïi Djakarta.
Djakarta, Indonesia (WHÑ. 03-03-2013) - Khoaûng moät traêm nhaø höõu traùch toân giaùo cuûa Kitoâ giaùo vaø Hoài giaùo ñeán töø möôøi saùu nöôùc chaâu AÙ, ñaõ hoïp nhau taïi moät khaùch saïn ôû Djakarta vaøo caùc ngaøy töø 26 thaùng 02 ñeán 01 thaùng 03 naêm 2013. Hoäi nghò laàn thöù tö "caùc nhaø höõu traùch toân giaùo cuûa Hoài giaùo vaø Kitoâ giaùo chaâu AÙ" naøy coù chuû ñeà: "Töø tieáng noùi chung ñeán haønh ñoäng chung".
Hoäi nghò, do caùc toå chöùc Coâng giaùo, Tin laønh vaø Hoài giaùo taïi Inñoâneâxia phoái hôïp toå chöùc, ñaõ nhaän ñöôïc söï uûng hoä cuûa caùc ñoái taùc chaâu AÙ vaø quoác teá. Trong soá caùc nhaø toå chöùc, veà phía Hoài giaùo taïi Inñoâneâxia, coù caùc vò nhö Nazaruddin Umar; chuyeân vieân nghieân cöùu veà vò trí cuûa phuï nöõ trong Hoài giaùo vaø saùng laäp vieân cuûa toå chöùc ñoái thoaïi lieân toân Masyarakat Dialog antar Umat Beragama (Ñoái thoaïi lieân toân coâng khai), vò naøy giöõ moät vò trí quan troïng trong Boä phuï traùch caùc vaán ñeà toân giaùo, do Toång thoáng Susilo Bambang Yudhoyono chæ ñònh. Hasyim Muzadi, chuû tòch toå chöùc Nahdlatul Ulama, moät toå chöùc quaàn chuùng Hoài giaùo quan troïng nhaát cuûa nöôùc naøy, cuõng naèm trong soá caùc nhaø toå chöùc Hoäi nghò; vò naøy coù maët vôùi tö caùch toång thö kyù cuûa ICIS (International Conference of Islamic Scholars/Hoäi ñoàng quoác teá caùc chuyeân gia veà Hoài giaùo). Veà phía Kitoâ giaùo, taïi Inñoâneâxia, Hoäi ñoàng giaùm muïc Coâng giaùo Inñoâneâdia (KWI) cuõng nhö Coäng ñoàng caùc Giaùo hoäi Inñoâneâxia (PGI) ñaõ goùp söùc toå chöùc söï kieän, cuõng nhö Lieân Hoäi ñoàng Giaùm muïc AÙ chaâu (FABC) vaø Hoäi ñoàng Kitoâ giaùo AÙ chaâu ñaõ laøm treân quy moâ luïc ñòa.
Hoäi ñoàng Toaø Thaùnh veà ñoái thoaïi lieân toân, tuy khoâng coù ñaïi dieän tröïc tieáp taïi Hoäi nghò, nhöng töø Roma, cuõng ñaõ tích cöïc theo doõi caùc cuoäc trao ñoåi dieãn ra trong suoát boán ngaøy Hoäi nghò. Thöïc ra, cuoäc gaëp gôõ Djakarta phaùt xuaát tröïc tieáp töø baøi dieãn vaên cuûa Ñöùc giaùo hoaøng Beâneâñictoâ XVI taïi Ratisbon (Ñöùc), ngaøy 12 thaùng 09 naêm 2006, vaø nhöõng tranh caõi naûy sinh töø baøi dieãn vaên naøy. Chuùng ta nhôù laø Ñöùc giaùo hoaøng hoâm ñoù ñaõ ñeà caäp ñeán caùc moái töông quan giöõa toân giaùo vaø baïo löïc, leân aùn moät caùch roõ raøng vaø coù cô sôû vieäc nhaân danh toân giaùo söû duïng baïo löïc. Ñoaïn trích daãn töø moät vò hoaøng ñeá Bysance theá kyû XIV, ñöôïc baùo chí töôøng thuaät laïi vôùi baûn dòch khoâng maáy chính xaùc, ñaõ gaây neân nhöõng phaûn öùng maïnh meõ trong giôùi chính trò vaø toân giaùo, ñaëc bieät, taïi caùc nöôùc Hoài giaùo.
Vaø ngay töø ngaøy 13 thaùng 10 naêm 2006, ñaõ coù 38 nhaø höõu traùch toân giaùo vaø trí thöùc Hoài giaùo, vaø moät thaùng sau ñoù coù theâm 138 nhaø nghieân cöùu ñaïi hoïc, nhaø toân giaùo vaø trí thöùc Hoài giaùo, baøy toû söï baát bình cuûa hoï qua caùc thö göûi Ñöùc Beâneâñictoâ XVI. Toaø Thaùnh ñaõ traû lôøi baèng caùch môøi hai beân môû moät cuoäc ñoái thoaïi giöõa ngöôøi Kitoâ giaùo vaø Hoài giaùo. Vaø caùc cuoäc gaëp gôõ ñaõ ñöôïc toå chöùc taïi Madrid cuõng nhö taïi Vatican. Taïi chaâu AÙ, moät soá nhaø trí thöùc coâng giaùo, ñaëc bieät taïi AÁn Ñoä, ñöa ra moät "caâu traû lôøi" cho caùc vaán naïn cuûa ngöôøi Hoài giaùo. Vieäc thaønh laäp caùch nay boán naêm "Hoäi ñoàng caùc nhaø höõu traùch toân giaùo cuûa Hoài giaùo vaø Kitoâ giaùo AÙ chaâu" laø bieän phaùp laâu daøi nhaát nhaèm duy trì vaø phaùt trieån moät cuoäc ñoái thoaïi höõu hieäu giöõa Kitoâ höõu vaø ngöôøi Hoài giaùo trong moät vuøng quy tuï hôn taùm möôi phaàn traêm tín ñoà Hoài giaùo treân theá giôùi.
Ngaøy 26 thaùng 02 naêm 2013, Boä tröôûng phuï traùch caùc vaán ñeà toân giaùo, Suryadharma Ali, ñaõ coù lôøi chaøo möøng Hoäi nghò. Boä tröôûng cho raèng Hoäi nghò "laø baèng chöùng cho thaáy moät söï cam keát maïnh meõ cuûa ba toân giaùo [Coâng giaùo, Tin laønh vaø Hoài giaùo] nhaèm coå vuõ caùc giaù trò cuûa söï hoaø hôïp". Thö kyù cuûa UÛy ban toå chöùc, cha Benny Susetyo ñaõ noùi theâm laø ñoái vôùi ñaïi ña soá ngöôøi chaâu AÙ, toân giaùo chieám vò trí trung taâm cuûa ñôøi soáng thöôøng ngaøy vaø raèng, trong boái caûnh naøy, "hoäi nghò coù muïc tieâu thuùc ñaåy caùc toân giaùo goùp phaàn ñem laïi moät giaûi phaùp cho caùc xung ñoät boä toäc, coäng ñoàng vaø toân giaùo" voán toàn taïi treân mieàn ñaát naøy cuûa theá giôùi. Ngaøi Suryadharma Ali thì nhaán maïnh: "caùc vaán ñeà thaät quan troïng, duø thuoäc lónh vöïc chính trò, xaõ hoäi hay toân giaùo", nhöng vò naøy noùi theâm: "chuùng ta tuï hoïp taïi ñaây ñeå bieán caùc yù töôûng cuûa chuùng ta thaønh nhöõng thöïc taïi môùi".
Caùc ñaïi bieåu, ñeán töø möôøi saùu nöôùc, ñaõ giaûi thích raèng nhöõng khoù khaên do vieäc caùc nhoùm toân giaùo soáng chung vôùi nhau taïi chaâu AÙ coù theå ñöôïc caét nghóa bôûi caùc tình traïng "baát coâng, baát hoøa vaø loän xoän", caùc tình traïng naøy laïi caém reã "trong söï thieáu vaéng tình yeâu thöông giöõa caùc ngöôøi laùng gieàng vaø giöõa caùc coäng ñoàng". Ñoù laø noäi dung phaùt bieåu cuûa Ñöùc giaùm muïc ngöôøi Philippinnes, Fernando Cappalla, Toång giaùm muïc Davao taïi mieàn nam Philippinnes vaø thaønh vieân saùng laäp cuûa Hoäi ñoàng caùc nhaø giaûng giaûi kinh Coran vaø giaùm muïc, cô caáu cuûa cuoäc ñoái thoaïi lieân toân ôû Mindanao.
Ñöùc toång giaùm muïc Capalla noùi theâm: "Trong Lieân Hoäi ñoàng Giaùm muïc AÙ chaâu, caùc giaùm muïc hieåu raèng caùc tình traïng mang daáu aán cuûa baát coâng chæ coù theå ñöôïc söûa chöõa khi chuùng ta ñi theo giaùo huaán cuûa Thaùnh Kinh vaø Kinh Coran, moät giaùo huaán mang daán aán cuûa tình yeâu thöông cuûa Thieân Chuùa vaø yeâu thöông ngöôøi ñoàng loaïi. Coâng lyù laø moät söï dieãn taû tình yeâu thöông Thieân Chuùa vaø tình yeâu ngöôøi ñoàng loaïi".
Khi ñaët moät chuû ñeà thaàn hoïc nhö theá vaøo trung taâm cuûa caùc cuoäc trao ñoåi giöõa ngöôøi Hoài giaùo vaø ngöôøi Kitoâ höõu, Ñöùc Toång giaùm muïc coâng giaùo ôû Davao môøi goïi caùc ngöôøi tham döï Hoäi nghò ñaøo saâu yù nghóa cuûa caùc cuoäc trao ñoåi cuûa mình, tuy nhieân, vaãn chöa coù theå ñeà caäp tôùi söï töï do toân giaùo, khaùi nieäm vaãn coøn laø vaät chöôùng ngaïi trong caùc cuoäc gaëp gôõ giöõa ngöôøi Hoài giaùo vaø ngöôøi Kitoâ höõu.
Trong boán ngaøy Hoäi nghò, caùc tham döï vieân ñaõ coù dòp tôùi vieáng thaêm Nhaø thôø chính toaø Ñöùc Meï ôû Djakarta vaø Ñeàn thôø Istiqlal (Ñoäc laäp) laø ngoâi Ñeàn Hoài giaùo lôùn nhaát chaâu AÙ. Hai kieán truùc naøy naèm ñoái dieän nhau. Hoï cuõng vieáng thaêm caùc toå chöùc nhö Migrant Care vaø caùc vaên phoøng cuûa toå chöùc Hoäi ñoàng Inñoâneâxia veà Toân giaùo vaø Hoøa bình (ICRP).
(Mai Taâm)