Con soá caùc hoàng y
tham döï Maät tuyeån vieän
Con soá caùc hoàng y tham döï Maät tuyeån vieän.
Roma (WHÑ. 22-02-2013) - Ñöùc hoàng y Julius Riyadi Darmaatmadja, 78 tuoåi, nguyeân Toång giaùm muïc Jakarta, Inñoâneâxia, seõ khoâng tham döï Maät tuyeån vieän baàu giaùo hoaøng môùi, sau khi Toøa Thaùnh troáng toøa töø ngaøy 28 thaùng 02 naêm 2013. Ñaây laø quyeát ñònh töï do vaø mang tính caù nhaân cuûa ngaøi, vì ngaøi coù vaán ñeà nghieâm troïng veà söùc khoûe. Töø khi rôøi Toång giaùo phaän caùch nay hai naêm, thò löïc cuûa ngaøi ngaøy caøng suy giaûm vaø caàn coù söï trôï giuùp ñeå ñoïc caùc vaên baûn vaø taøi lieäu. Ñaây laø moät trôû ngaïi nghieâm troïng vì trong Maät tuyeån vieän khoâng ñöôïc pheùp coù nhaân vieân trôï giuùp.
Ñöùc Hoàng Y Darmaatmadja noùi: "Vì vaäy, toâi ñaõ quyeát ñònh khoâng ñi Roma ñeå tham döï bieán coá quan troïng naøy trong lòch söû Giaùo hoäi. Toâi 'hoaøn toaøn hieåu ñöôïc' quyeát ñònh cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Beâneâñictoâ XVI khi ngaøi töø nhieäm vì lyù do söùc khoûe. Toâi caûm nghieäm ñieàu naøy moät caùch tröïc tieáp khi toâi laøm Toång giaùm muïc Jakarta vaø toâi ñaõ quyeát ñònh töø nhieäm khi ñeán tuoåi 75; bôûi vì ñeå coi soùc moät Toång giaùo phaän, caàn phaûi coù söùc khoûe thaät toát".
Ñöùc hoàng y cuõng thuù nhaän ngaøi "raát buoàn" vì khoâng theå ñeán Roma tham döï Maät tuyeån vieän, nhöng tin raèng ñaây laø quyeát ñònh ñuùng ñaén ñeå khoâng "laøm hoûng nghi thöùc" vaø caûn trôû coâng vieäc cuûa caùc hoàng y.
Nhö vaäy con soá hoàng y cöû tri tham gia Maät tuyeån vieän seõ laø 116 vò. Con soá naøy coù theå giaûm hôn nöõa, vì hai vò hoàng y khaùc cuõng ñang ñöôïc löôïng ñònh xem söùc khoûe coù cho pheùp caùc ngaøi tham döï Maät tuyeån vieän hay khoâng.
Ñoù laø: Ñöùc hoàng y Antonios Naguib, ngöôøi Ai caäp, nguyeân Thöôïng phuï Alexandria nghi leã Copte, 78 tuoåi. Ñöùc Hoàng Y Naguib ñaõ töø nhieäm sau khi bò moät côn ñoät quî hoài naêm 2012; vaø Ñöùc hoàng y Julio Terrazas, ngöôøi Bolivia, Toång giaùm muïc Santa Cruz de la Sierra, 77 tuoåi. Ñöùc Hoàng Y Terrazas cho bieát raát muoán ñeán Roma ñeå baàu Giaùo hoaøng, nhöng ñang chôø quyeát ñònh cuûa baùc só.
(Minh Ñöùc)