Quyeát ñònh töø nhieäm Giaùo Hoaøng
cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc XVI
Quyeát ñònh töø nhieäm Giaùo Hoaøng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc XVI.
Vatican (Avvenire 12-02-2013; Vat. 20-02-2013) - Moät soá nhaän ñònh cuûa Ñöùc Hoàng Y Angelo Bagnasco, Chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Italia.
Vaøo cuoái Coâng nghò Hoàng Y saùng ngaøy 11 thaùng 2 naêm 2013, Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc XVI ñaõ baùo tin cho caùc Hoàng Y, Toång Giaùm Muïc vaø Giaùm Muïc hieän dieän ngaøi quyeát ñònh töø chöùc Giaùo Hoaøng. Tin naøy ñaõ khieán cho moïi ngöôøi hieän dieän vaø toaøn theá giôùi kinh ngaïc. Theá laø sau gaàn 8 naêm laøm Chuû Chaên Giaùo Hoäi coâng giaùo hoaøn vuõ, baét ñaàu töø 20 giôø ngaøy 28 thaùng 2 naêm 2013 Ngai toøa Thaùnh Pheâroâ seõ troáng ngoâi.
Treân nguyeân taéc, trong caùc ngaøy 15-20 thaùng Ba naêm 2013, Hoàng Y Ñoaøn seõ nhoùm Maät Nghò ñeà baàu ngöôøi keá vò. Hieän nay Hoàng Y Ñoaøn coøn 117 vò, trong ñoù coù 60 vò AÂu chaâu, 19 vò chaâu Myõ Latinh, 14 vò Baéc Myõ, 12 vò Phi chaâu, 11 vò AÙ chaâu vaø 1 vò Ñaïi Döông chaâu.
Trong soá caùc nöôùc coù nhieàu Hoàng Y nhaát ñöùng ñaàu laø Italia goàm 28 vò, thöù hai laø Hoa Kyø goàm 11 vò, thöù ba laø Ñöùc goàm 6 vò. Tieáp ñeán laø caùc nöôùc Brasil, AÁn Ñoä, vaø Taây Ban Nha moãi nöôùc 5 vò. Phaùp vaø Ba Lan moãi nöôùc coù 4 vò. Hai nöôùc Canada vaø Meâhicoâ moãi nöôùc coù 3 vò. Caùc nöôùc Argentina, Nigeria vaø Boà Ñaøo Nha moãi nöôùc 2 vò.
Töø ngaøy 11 thaùng 2 naêm 2013 haøng chuïc ñaøi truyeàn hình quoác teá ñaõ göûi caùc phoùng vieân ñeán Roma ñeå theo doõi tin töùc vaø töôøng trình caùc bieán coá, nhaát laø Maät Nghò Hoàng Y Ñoaøn ñeå baàu vò Taân Giaùo Hoaøng.
Giaûng trong thaùnh leã Ngaøy Quoác Teá caùc Beänh Nhaân cöû haønh taïi khuoân vieân ñaïi hoïc Sinh hoïc y khoa Roma, Ñöùc Cha Mariano Crociata, Toång thö kyù Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Italia, noùi vieäc Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöûc XVI töø nhieäm laø moät daáu chæ cuûa tình yeâu thöông ñoái vôùi Giaùo Hoäi vaø thieän ích cuûa Giaùo Hoäi. Cöû chæ cuûa Ñöùc Thaùnh Cha dieãn taû moät söï tö do lôùn lao vaø toân troïng ñoái vôùi chính ngaøi. Ñöùc Cha Crociata ñaõ neâu baät loøng trìu meán cuûa ngaøi ñoái vôùi Ñaáng Keá Vò Thaùnh Pheâroâ. Ngaøi noùi: "Chuùng ta haõy caàu nguyeän cho Ñöùc Giaùo Hoaøng vaø cho Giaùo Hoäi baèng caùch canh taân loøng tin töôûng nôi söï kieän caû trong nhöõng luùc khoù khaên naøy chính Thieân Chuùa hoaït ñoäng vaø höôùng daãn lòch söû".
Trong thoâng caùo coâng boá sau ñoù Ñöùc Hoàng Y Angelo Bagnasco, Chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Italia, baày toû raèng quyeát ñònh cuûa Ñöùc Thaùnh Cha ñeå laïi cho taâm hoàn moïi ngöôøi noãi ñôùn ñau vaø tieác nuoái. Vaø ngaøi baûo ñaûm vôùi Ñöùc Thaùnh Cha loøng bieát ôn vaø söï gaàn göõi trìu meán cuûa caùc Giaùm Muïc Italia, vì söï chuù yù lieân tuïc cuûa Ñöùc Thaùnh Cha ñoái vôùi daân nöôùc Italia, vaø vì söï höôùng daãn chaéc chaén vaø khieâm toán qua ñoù Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ leøo laùi con thuyeàn Giaùo Hoäi.
Töø ñaàu thaùng Gieâng naêm 2013, tôùi phieân caùc Giaùm Muïc Italia veà Roma vieáng moä hai thaùnh Pheâroâ Phaoloâ vaø thaêm Toaø Thaùnh theo Giaùo Luaät. Ñaõ coù 14 nhoùm ñöôïc Ñöùc Thaùnh Cha tieáp ñoùn, coøn laïi 16 nhoùm nöõa. Cho tôùi ngaøy 28 thaùng Hai naêm 2013 khi Ñöùc Thaùnh Cha chính thöùc thoâi chöùc vuï Chuû Chaên Giaùo Hoäi hoaøn vuõ ngaøi coøn tieáp kieán caùc Giaùm Muïc vuøng Liguria vaø Lombardia. Nhö theá Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ gaëp caùc Giaùm Muïc caùc vuøng Abruzzo-Molise, Basilicata, Calabria, Campania, Emilia-Romagna vaø Lazio. Coøn laïi caùc Giaùm Muïc caùc vuøng Piemonte, Puglia, Sardaigna, Sicilia, Toscana, Triveneto vaø Umbria, döï kieán vaøo ñaàu thaùng Ba, phaûi ñôïi Ñöùc Taân Giaùo Hoaøng.
Sau ñaây chuùng toâi xin göûi tôùi quùy vò vaø caùc baïn baøi phoûng vaán Ñöùc Hoàng Y Angelo Bagnasco, Chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Italia, veà quyeát ñònh töø nhieäm Giaùo Hoaøng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc XVI. Baøi phoûng vaán Ñöùc Hoàng Y daønh cho phoùng vieân Francesco Ognibene cuûa nhaät baùo Töông Lai, cô quan ngoân luaän chính thöùc cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Italia, soá ra ngaøy 12 thaùng 2 naêm 2013.
Hoûi: Thöa Ñöùc Hoàng Y, Ñöùc Hoàng Y coù theå noùi gì lieân quan tôùi bieán coá Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc XVI töø nhieäm, trong coâng nghò saùng ngaøy 11 thaùng 2 vöøa qua?
Ñaùp: Coâng nghò ñaõ tieán haønh nhö döï kieán, nhöng tröôùc khi ban pheùp laønh Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñoïc moät vaên baûn cuûa ngaøi baèng tieáng Latinh, ngaén goïn, trong ñoù ngaøi ñaõ baùo cho bieát yù ñònh keát thuùc vieäc phuïc vuï cuûa ngaøi treân ngai toøa Pheâroâ ngaøy 28 thaùng Hai. Ñaõ coù söï chuù yù thinh laëng lôùn trong khi Ñöùc Thaùnh Cha noùi, nhöng sau caùc lôøi ñoù söï thinh laëng laïi coøn coù theå sôø moù ñöôïc hôn nöõa, troän laãn vôùi söï ngaïc nhieân, boái roái vaø tieác nuoái raát lôùn. Theá roài khi Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñi ra, sau moät luùc ñaõ khoâng coù ai noùi gì, sau ñoù chuùng toâi môùi nhuùt nhaùt trao ñoåi caùc taâm tình vaø khaùm phaù ra raèng chuùng gioáng nhau.
Hoûi: Söï löïa choïn cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc XVI ñaõ ñöôïc ñoùn nhaän nhö theá naøo thöa Ñöùc Hoàng Y?
Ñaùp: Chuùng tOÂi taát caû ñaõ raát xuùc ñoäng, nhöng chuùng toâi phaûi ñaët ñeå bieán coá naøy vaøo trong chaân trôøi cuûa ñöùc tin: Chuùa Kitoâ laø Muïc Töû cuûa caùc muïc töû, Giaùo Hoäi vöõng vaøng trong tay cuûa Chuùa Gieâsu, laø Ñaáng duøng caùc ngöôøi ñaõ ñöôïc Ngöôøi tuyeån choïn. Cuøng vôùi söï boái roái luùc ñaàu, coøn löu laïi trong con tim, noåi leân moät voøng tay raát lôùn oâm aáp Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc XVI, töø phía caùc tín höõu, vì boùng daùng cuûa con ngöôøi maø Chuùa ñaõ ban cho chuùng ta trong 8 naêm trôøi, ñöùng thaúng khieâm toán hôn, vì huaán quyeàn saâu saéc maø ngaøi ñaõ coáng hieán cho chuùng ta vôùi taâm hoàn vaø caùch thöùc dòu daøng, toân troïng, khieâm toán maø ai cuõng thöøa nhaän, ñaëc bieät laø trong caùc giôø phuùt naøy.
Hoûi: Vaäy chuùng ta coù theå ñoïc ñöôïc nhöõng gì trong caùc lôøi cuûa töø nhieäm cuûa Ñöùc Thaùnh Cha?
Ñaùp: Quyeát ñònh naøy naûy sinh töø moät nhaän thöùc linh hoàn gia taêng trong caùc naêm qua, khieâm toán moät caùch saâu thaúm, ñaày ñöùc tin vaø trong söï töï do cuûa con tim, khoâng töï khaúng ñònh chính mình, nhöng bieát raèng chæ phaûi loan baùo Chuùa Gieâsu Kitoâ maø thoâi. Taát caû nhöõng gì ngaøi ñaõ laøm: caùc cöû chæ, lôøi noùi, löïa choïn, ngaøi ñaõ chæ soáng cho ñieàu ñoù. Naêm Ñöùc Tin cuõng chöùng minh cho thaáy söï lo laéng, maø ngaøi ñaõ loan baùo ngay töø ñaàu trieàu ñaïi cuûa ngaøi: vaán ñeà chính cuûa Giaùo Hoäi ngaøy nay laø ñöùc tin. Ñöùc Giaùo Hoaøng khoâng chuù yù ñeán vieäc thích öùng vôùi yù kieán thoáng trò, bôûi vì ngaøi laø moät ngöôøi töï do vaø vì theá can ñaûm. Quyeát ñònh maø ngaøi vöøa môùi loan baùo naèm trong baûn chaát aáy cuûa taâm hoàn ngaøi, laø hôi thôû thöôøng ngaøy ñaõ khieán cho ngaøi löôïng ñònh tuoåi taùc cuûa ngaøi nhö Ñöùc Thaùnh Cha noùi, trong töông quan vôùi caùc nhu caàu gia taêng cuûa Giaùo Hoäi ngaøy nay.
Hoûi: Coù lôøi naøo trong caùc lôøi Ñöùc Thaùnh Cha noùi coù theå giuùp chuùng ta ñoïc ñöôïc caùc taâm tình vaø caùc chuû yù cuûa ngaøi khoâng?
Ñaùp: Toâi khoâng suy ñoaùn mình hieåu bieát Ñöùc Thaùnh Cha moät caùch saâu xa, nhöng trong vieäc tieáp xuùc vôùi ngaøi trong caùc naêm qua vaø caû trong nhöõng luùc raát khoù khaên vaø ñau khoå - nhö trong luùc buøng noå caùc tröôøng hôïp giaùo só tu só laïm duïng tính duïc treû em - toâi ñaõ coù aán töôïng raát maïnh veà söï thanh thaûn vaø tin töôûng cuûa ngaøi. Toâi ñem theo trong mình aán töôïng raát maïnh veà moät ngöôøi soáng taát caû nhöõng ñieàu xaûy ra vôùi caùi nhìn ñöùc tin. Ngaøi laø thí duï cho thaáy phaûi soáng kitoâ giaùo nhö theá naøo: ñoù laø nhìn caùc söï vaät vôùi con maét cuûa Chuùa. Giaùo huaán cuûa ngaøi trong caùc naêm qua, cuøng vôùi con ngöôøi cuûa ngaøi, laø moät lôøi keâu môøi, moät göông saùng vaø moät lôøi rao giaûng ñöùc tin coù trung taâm laø Chuùa Gieâsu Kitoâ.
Hoûi: Thöa Ñöùc Hoàng Y taâm traïng cuûa raát nhieàu ngöôøi khi nghe tin Ñöùc Thaùnh Cha töø nhieäm laø ngaïc nhieân vaø ñau buoàn, coù leõ coù nhieàu ngöôøi nghó tôùi söï kieän Ñöùc Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II ñaõ phuïc vuï cho tôùi cuøng. Taïi sao laïi coù söï khaùc bieät giöõa hai Giaùo Hoaøng nhö vaäy?
Ñaùp: Caùc tình traïng khaùc nhau cuõng nhö caùc nhaân vaät khaùc nhau. Moãi ngöôøi ñaõ löôïng ñònh tröôùc maët Chuùa, trong lôøi caàu nguyeän, tình traïng rieâng cuûa mình vaø cuûa Giaùo Hoäi, maø mình ñöôïc thaùnh hieán nhö laø toâi tôù. Toâi nghó raèng khoâng coù boån phaän vaø khoâng theå theå ñöa ra caùc so saùnh teá nhò nhö vaäy, bôûi vì chuùng lieân quan tôùi cung thaùnh cuûa löông taâm caù nhaân.
Hoûi: Coù ngöôøi noùi raèng quyeát ñònh naøy cho thaáy moät Giaùo Hoäi gioøn moûng hôn, vaø ñöôïc phôi baày ra cho ngöôøi muoán noù khaùc vôùi ñieàu Giaùo Hoäi laø, coù phaûi theá khoâng thöa Ñöùc Hoàng Y?
Ñaùp: Traùi laïi, söï "baát löïc" maø Ñöùc Thaùnh Cha noùi tôùi ôû ñaây khoâng lieân quan tôùi khaû naêng luaân lyù hay ít can ñaûm, ít chuù yù hoaëc muoán ruùt lui veà moät cuoäc soáng ít naëng neà hôn. Caùc löôïng ñònh cuûa Ñöùc Thaùnh Cha lieân quan tôùi söùc khoûe vaät lyù vaø tuoåi giaø, vôùi söï moøn moûi maø trong caùc thaùng qua ngöôøi ta cuõng coù theå troâng thaáy. Chaéc chaén laø ngöôøi ta khoâng theå noùi raèng ñaây laø moät vò Giaùo Hoaøng khoâng can ñaûm. Neáu coù ngöôøi nghó raèng ñaây laø moät söï troán chaïy, thì phaûi töï hoûi taïi sao ngaøi ñaõ khoâng töø nhieäm giöõa baõo toá cuûa caùc vuï giaùo só tu só laøm duïng tính duïc treû em.
Hoûi: Bieán coá khoâng theå thaáy tröôùc naøy coù lieân quan tôùi Naêm Ñöùc Tin khoâng thöa Ñöùc Hoàng Y?
Ñaùp: Coù theå coi ñoù nhö laø moät lôøi loan baùo quyeàn toái thöôïng cuûa ñöùc tin vaø tính caùch trung taâm ñieåm cuûa Chuùa Kitoâ. Laø ngöôøi chuùng ta laø duïng cuï vaø laø toâi tôù, dó nhieän baèng caùch daán thaân moät caùch thoâng minh vaø coù tinh thaàn traùch nhieäm, nhöng ngöôøi leøo laùi vó ñaïi laø Chuùa Kitoâ. Neáu ñoù laø ñöùc tin cuûa chuùng ta, thì vieäc löïa choïn coù löông taâm maø Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ laøm, trôû thaønh moät lôøi loan baùo cuoái cuøng vaø höõu hình coù Chuùa Kitoâ ôû trung taâm coù nghóa laø gì.
Hoûi: Töùc noù gioáng nhö moät laàn nöõa Ñöùc Thaùnh Cha chæ cho chuùng ta thaáy Chuùa Kitoâ...
Ñaùp: Vaâng, ñuùng theá. Xeùt cho cuøng moät laàn nöõa, laø ngöôøi raát traùnh neù, vôùi cöû chæ töø nhieäm naøy xem ra Ñöùc Thaùnh Cha di chuyeån söï chuù yù töø ngaøi sang Chuùa.
Hoûi: Coøn coù moät taâm tình khaùc nöõa, thöa Ñöùc Hoàng Y: ñoù laø nhieàu ngöôøi coù caûm töôûng hoï maát ñi moät ngöôøi cha. Laøm theá naøo ñeå ñöông ñaàu vôùi tình traïng naøy cuûa taâm hoàn?
Ñaùp: Tröôùc heát chuùng ta caûm taï Chuùa, bôûi vì thaät laø ñeïp caûm thaáy raèng Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc XVI ñaõ ñi vaøo traùi tim con ngöôøi moät caùch roõ raøng vaø phoå quaùt nhö vaäy. Ngöôøi khoâng chæ laø thaàn hoïc gia maø coøn laø ngöôøi cha nöõa. Chuùa Gieâsu ñaõ thaønh laäp Giaùo Hoäi nhö laø kieåu dieãn taû tình yeâu cuûa Ngöôøi ñoái vôùi theá giôùi vaø Ngöôøi cuõng dieãn taû noù ra qua caùc chuû chaên cuûa Giaùo hoäi, tröôùc heát laø qua neàn taûng höõu hình laø Ñaáng Keá Vò Thaùnh Pheâroâ. Giôø ñaây caàn phaûi tin töôûng vöõng maïnh, bôûi vì Chuùa Gieâsu môùi laø Ñaáng vó ñaïi ñieàu khieån Giaùo Hoäi. Ngöôøi khoâng bao giôø boû rôi Giaùo Hoäi. Chuùng ta coù yù thöùc lôùn lao thöông meán, gaàn guõi vaø bieát ôn Ñöùc Thaùnh Cha trong caùc naêm qua ñaõ dieãn taû tình phuï töû cuûa Thieân Chuùa moät caùch vöøa maïnh meõ vöøa hieàn dòu nhö vaäy. Nhöng chuùng ta cuõng phaûi raát thanh thaûn: bôûi vì coù söï quan phoøng cuûa Thieân Chuùa. Lòch söû Giaùo Hoäi daäy cho chuùng ta bieát raèng Thieân Chuùa troâng thaáy vaø ñònh lieäu.
Hoûi: Thöa Ñöùc Hoàng Y, Ñöùc Hoàng Y nhaän ra tình hieàn phuï cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc XVI ñoái vôùi Giaùo Hoäi Italia nhö theá naøo, vì trong caùc tuaàn naøy caùc Giaùm Muïc Italia ñang veà Roma vieáng moä hai Thaùnh Toâng Ñoà vaø thaêm Toøa Thaùnh, theo xaùc ñònh cuûa Giaùo Luaät cöù naêm naêm moät laàn?
Ñaùp: Caùc Giaùm Muïc vuøng Liguria chuùng toâi ñang ñöôïc Ñöùc Thaùnh Cha chôø ñôïi. Ñaây laø moät dòp ñeå baày toû loøng bieát ôn vaø loøng quùy meán ñoái vôùi ngaøi. Toâi ñaõ sôø moù ñöôïc baèng tay söï chuù yù cuûa Ñöùc Thaùnh Cha ñoái vôùi Giaùo hoäi Italia trong taát caû moïi buoåi tieáp kieán maø ngaøi ñaõ daønh cho toâi trong tö caùch laø Chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Italia. Ngaøi ñaõ saép ñaët ñeå toâi coù theå gaëp ngaøi tröôùc moãi cuoäc gaëp gôõ vôùi caùc Giaùm Muïc Italia, vaø nhö theá laø boán naêm laàn moãi naêm.
Ñoái vôùi toâi ñaây ñaõ laø moät moùn quøa vaø laø moät ñaëc aân raát lôùn. Caùc buoåi gaëp gôõ vôùi Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ laø moät ôn cuûng coá ñöùc tin vaø höôùng daãn ñoái vôùi Giaùo Hoäi Italia. Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ luoân luoân laéng nghe vôùi söï raát möïc chuù yù vaø kín ñaùo, baèng caùch gôïi yù vaø khuyeán khích, vaø cho thaáy ngaøi raát quùy meán Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc vaø daân nöôùc Italia. Cuoäc gaëp gôõ môùi ñaây nhaát laø hoài cuoái thaùng Gieâng vöøa qua. Noù ñaõ ñaëc bieät keùo daøi tôùi moät giôø. Vôùi lôøi noùi vaø caùi nhìn cuûa ngaøi Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ hoûi thaêm tin töùc vôùi moät söï chaêm chuù ñaëc bieät. Toâi ñaõ keå laïi kinh nghieäm naøy vôùi caùc anh em Giaùm Muïc trong Ban Thöôøng Vuï, vì toâi thaáy xem ra ñoù laø moät ñaëc aân raát lôùn.
Hoûi: Trong caùc lôøi noùi trong Coâng nghò hoâm 11 thaùng Hai vöøa qua, Ñöùc Thaùnh Cha cuõng ñaõ chæ cho caùc chuû chaên moät kieåu höôùng daãn Giaùo Hoäi, coù ñuùng theá khoâng thöa Ñöùc Hoàng Y?
Ñaùp: Vaâng. Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ nhaéc laïi yù thöùc raèng söù meänh Thieân Chuùa ñaõ trao phoù cho caùc chuû chaên vaø tröôùc heát laø cho Ngöôøi Keá Vò Thaùnh Pheâroâ, lôùn lao hôn ñoâi vai cuûa con ngöôøi. Nhöng chính töø ñoù noåi baät leân söï hieän dieän vaø cao caû cuûa Thieân Chuùa, laø Ñaáng höôùng daãn Giaùo Hoäi qua caùc ngheøo naøn cuûa chuùng toâi. Ôn thaùnh phaûi thaéng theá chöù khoâng phaûi caùc khaû naêng cuûa con ngöôøi. Toâi muoán nhaán maïnh raèng Ñöùc Thaùnh Cha noùi raèng "chöùc vuï thöøa taùc ñöôïc chu toaøn "baèng caùch chòu khoå ñau vaø caàu nguyeän" laø hai yeáu toá cai quaûn cuûa Giaùo Hoäi maø chính ngaøi ñaõ soáng - cuõng nhö Ñöùc Gioan Phaoloâ II ñaõ soáng.
Hoûi: Ñöùc Thaùnh Cha cuõng cho bieát raèng ngaøi "ôû laïi vôùi chuùng ta" trong lôøi caàu nguyeän, baèng caùch chæ cho thaáy chieàu kích môùi trong cuoäc soáng cuûa ngaøi. Ñöùc Hoàng Y nghó gì veà lôøi noùi naøy cuûa Ñöùc Thaùnh Cha?
Ñaùp: Lôøi caàu nguyeän dieãn taû ñöùc tin nôi Chuùa. Trong toâng thö "Caùnh cöûa ñöùc tin" Ñöùc Thaùnh Cha noùi raèng tin laø quyeát ñònh ôû laïi vôùi Chuùa Gieâsu ñeå soáng vôùi Ngöôøi. Lôøi caàu nguyeän ñöôïc ñaët ñeå ôû ñaây: tin laø quyeát ñònh ôû laïi vôùi Chuùa, vaø trong ñieàu naøy coù tình gia ñình vaø söï ñoàng haønh vôùi Chuùa maø chuùng ta goïi laø con ñöôøng thieâng lieâng. Moät caùch chuyeân bieät con ñöôøng aáy maëc laáy hình thöùc cuûa lôøi caàu nguyeän. Söï kieän Ñöùc Thaùnh Cha ôû laïi vôùi chuùng ta trong lôøi caàu nguyeän nhaéc nhôù cho chuùng ta bieát noøng coát cuûa ñöùc tin kitoâ: ñoù laø "ôû laïi vôùi Chuùa Gieâsu" trong theá gian maø khoâng thuoäc veà theá gian.
Hoûi: Söï kieän Ñöùc Thaùnh Cha choïn chính ngaøy leã Ñöùc Meï Loä Ñöùc, moät ngaøy leã ñöôïc daân chuùng yeâu meán, ñeå baùo tin töø nhieäm cuûa ngaøi, coù yù nghóa gì thöa Ñöùc Hoàng Y?
Ñaùp: Chaéc chaén ñaây khoâng phaûi laø tröôøng hôïp ngaãu nhieân. Söï löïa choïn xaùc ñaùng, coøn hôn theá nöõa noù nhö laø moät cöû chæ suøng kính Ñöùc Meï. Trong caùc chuyeán coâng du cuûa ngaøi Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ luoân luoân vieáng thaêm caùc trung taâm thaùnh maãu. Taïi Loä Ñöùc loøng suøng kính Ñöùc Meï ñöôïc dieãn taû nhö laø tình yeâu thöông xoùt, chöõa laønh thaân xaùc, khi Thieân Chuùa muoán vaø caùc linh hoàn muoán. Tình yeâu thöông cuûa Thieân Chuùa taïi Loä Ñöùc trôû thaønh loøng thöông xoùt ñoái vôùi caùc khoå ñau khoán khoù cuûa theá giôùi chuùng ta. Ñoái vôùi toâi xem ra ñaây laø vieäc neâu baät raát hay ñeïp vaø quan troïng ñoái vôùi nhaân loaïi ngaøy nay, ñang tuyeät ñoái caàn caûm thaáy mình ñöôïc yeâu thöông. Neáu theá giôùi ñoâi khi baïo löïc nhö vaäy, laø coù leõ bôûi vì noù khoâng bieát raèng noù ñöôïc yeâu trong loøng thöông xoùt.
Hoûi: Thöa Ñöùc Hoàng Y, ñaây chöa phaûi laø luùc ñöa ra caùc toång keát, nhöng coù yeáu toá naøo maø Ñöùc Hoàng Y ñaõ nhaän thaáy thay ñoåi moät caùch saâu xa nhaát döôùi söï höôùng daãn cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc XVI hay khoâng?
Ñaùp: Coù nhieàu yeáu toá khaùc nhau vaø coøn quùa sôùm ñeå löôïng ñònh chuùng. Nhöng ñoái vôùi toâi xem ra Ñöùc Thaùnh Cha nhaán maïnh treân tính caùch trung taâm cuûa ñöùc tin, vaø nhö theá töùc laø ñaët ñeå Chuùa Gieâsu Kitoâ vaøo trung taâm cuoäc soáng. Vaø trong caùc naêm qua Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ loâi keùo söï chuù yù cuûa moïi ngöôøi treân ñieàu maø Coâng Ñoàng Chung Vaticaêng II ñaõ chæ cho thaáy, nghóa laø söï öu tieân cho phuïng vuï, laø nôi vaø laø khoâng gian cuûa maàu nhieäm, trong ñoù con ngöôøi gaëp gôõ Thieân Chuùa, vaø trong söï töï do cuûa noù ñeå cho mình ñöôïc naém baét bôûi maàu nhieäm cuûa Thieân Chuùa, vaø ñöôïc Thieân Chuùa bieán ñoåi. Ngay töø ñaàu trieàu ñaïi cuûa ngaøi Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ nhaán maïnh tính caùch trung taâm cuûa phuïng vuï Thaùnh Theå nhö suoái nguoàn vaø toät ñænh cuûa toaøn theå cuoäc soáng kitoâ vaø söù meänh cuûa Giaùo Hoäi. Ngaøi ñaõ lieân tuïc nhaéc nhôû cho chuùng ta bieát raèng Bí tích Thaùnh Theå sinh ra daân Chuùa. Vaø xem ra vieäc neâu baät naøy ñaõ ñi vaøo trong cuoäc soáng cuûa caùc coäng ñoaøn vaø löông taâm cuûa daân kitoâ.
Hoûi: Laøm theá naøo ñeå ñöông ñaàu vôùi thôøi gian chöa töøng coù naøy tröôùc Maät Nghò Hoàng Y baàu Ñöùc Taân Giaùo Hoaøng, thöa Ñöùc Hoàng Y?
Ñaùp: Vôùi moät thaùi ñoä tin töôûng lôùn lao vaø söï thanh thaûn. Söï tieác nuoái vaø boái roái ban ñaàu laø daáu chæ cho thaáy Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc XVI ñaõ ñi vaøo trong con tim cuûa chuùng ta nhö theá naøo, khi ñem Chuùa Gieâsu ñeán cho chuùng ta vôùi con ngöôøi cuûa ngaøi, vôùi aùnh saùng lôøi ngaøi, vaø söï noàng aám hieàn dòu cuûa ngaøi. Nhöng caùc taâm tình naøy phaûi ñöôïc soáng beân trong moät chaân trôøi roäng lôùn hôn: ñoù laø söï thanh thaûn ñaâm reã saâu trong ñöùc tin. Chuùng ta haõy boû ra ngoaøi bieát bao nhieâu dieãn vaên vaø lôøi noùi: tín höõu tin töôûng nôi Chuùa Kitoâ. Chuùng ta ñöøng chaïy theo caùc giaû thieát, caùc phoûng ñoaøn, vaø caùc meâ saûng maø ngöôøi ta seõ laøm trong nhöõng ngaøy naøy. Chuùng ta haõy caàu nguyeän, vôùi caùi nhìn gaén chaët vaøo Chuùa Gieâsu, ñeå Giaùo Hoäi tieáp tuïc lòch söû cuûa mình trong söï trung thaønh vôùi Chuùa Kitoâ vaø vôùi con ngöôøi. Chuùng ta haõy caàu nguyeän cho Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc XVI vaø cho Ngöôøi Keá Vò töông lai cuûa Thaùnh Pheâroâ.
(Avvenire 12-2-2013)
Linh Tieán Khaûi
(Radio Vatican)