Tieáp tuïc thöông thuyeát
giöõa Israel vaø Toøa Thaùnh
Tieáp tuïc thöông thuyeát giöõa Israel vaø Toøa Thaùnh.
Jerusalem (SD 30-1-2013) - Hoâm 29 thaùng 1 naêm 2013, Toøa Thaùnh vaø Israel ñaõ coù moät cuoäc hoïp "nghieâm tuùc vaø xaây döïng" trong khuoân khoå cuoäc thöông thuyeát veà caùc vaán ñeà kinh teá taøi chaùnh cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo taïi Thaùnh Ñòa.
Treân ñaây laø noäi dung thoâng caùo chung sau cuoäc hoïp cuûa UÛy ban laøm vieäc thöôøng tröïc song phöông giöõa Toøa Thaùnh vaø Israel. UÛy ban ñaõ ghi nhaän coù nhöõng tieán boä ñaùng keå vaø caàu mong sôùm ñaït tôùi moät hieäp ñònh".
Phaùi ñoaøn Toøa Thaùnh taïi cuoäc hoïp do Ñöùc OÂng Ettore Balestrero, Thöù tröôûng ngoaïi giao, höôùng daãn, vaø phaùi ñoaøn Israel do thöù tröôûng ngoaïi giao Daniel Ayalon laøm tröôûng ñoaøn.
Ñoái töôïng cuoäc thöông thuyeát laø ñieàu soá 10 trieät 2 trong hieäp ñònh cô baûn kyù keát giöõa Israel vaø Toøa Thaùnh hoài cuoái naêm 1993.
Cuoäc thöông thuyeát ñaõ keùo daøi hôn 15 naêm nhöng chöa ñaït keát quaû. Nhaø nöôùc Israel muoán baõi boû caùc qui luaät coù töø thôøi Osman cai quaûn Thaùnh Ñòa, mieãn theá cho caùc cô sôû cuûa caùc toân giaùo nhö nhaø thöông, nhaø troï vaø tröôøng hoïc. Chính phuû Israel muoán chaám döùt caùc qui luaät naøy nhöng Toøa Thaùnh tieáp tuïc ñoøi duy trì, vì neáu khoâng caùc cô sôû cuûa Giaùo hoäi seõ khoâng theå toàn taïi.
Giôùi baùo chí quoác teá nhaän xeùt raèng: gioáng nhö nhöõng laàn tröôùc ñaây, thoâng caùo chung sau cuoäc hoïp hoâm 29 thaùng 1 naêm 2013 cuõng noùi ñeán "nhöõng tieán boä trong cuoäc thöông thuyeát, phaàn lôùn caùc vaán ñeà ñaõ ñöôïc giaûi quyeát vaø thoûa hieäp chung keát ñeán gaàn".
Phía Toøa Thaùnh khoâng coù tuyeân boá naøo ngoaøi thoâng caùo chung, nhöng phía Israel noùi ñeán nhöõng tieán boä tích cöïc. Ví duï Ñaïi söù Zion Evrony cuûa Israel caïnh Toøa Thaùnh noùi vôùi haõng tin Asia News hoâm 30 thaùng 1 naêm 2013 raèng "Ñaõ coù nhöõng tieán boä yù nghóa veà nhieàu ñieåm trong Hieäp ñònh cô baûn giöõa Toøa Thaùnh vaø Israel, nhaát laø veà nhöõng ñieåm ñaõ thaûo luaän trong caùc cuoäc gaëp gôõ tröôùc ñaây. Tuy moät soá vaán ñeà vaãn chöa ñöôïc giaûi quyeát, nhöng töø caû hai phía ñeàu coù yù chí tieáp tuïc tieán böôùc ñeå laáp ñaày söï dò bieät naøy, ñaây seõ laø ñoái töôïng cuoäc hoïp tôùi ñaây cuûa UÛy ban".
Hai beân ñaõ thoûa thuaän seõ nhoùm khoùa hoïp toaøn theå cuûa UÛy ban vaøo thaùng 6 naêm 2013 taïi Vatican.
Ñaïi söù Evrony noùi theâm raèng "Coù nhieàu lyù do ñeå laïc quan, vì chuùng toâi ñaõ nhaän thaáy raèng nhöõng chia caùch coù theå ñöôïc khaéc phuïc". Tuy nhieân oâng nhaän raèng "Vaãn chöa coù nhöõng döõ kieän chính xaùc veà lòch trình ñeå tieán tôùi moät hieäp ñònh chung keát".
Theo OÂng Ñaïi Söù, coù söï caûi tieán roõ raøng trong quan heä giöõa Toøa Thaùnh vaø Israel. Caùc quan heä toát ñeïp vaø thaám ñöôïm tinh thaàn tín nhieäm laãn nhau.
Moät nguoàn tin töø Vatican cho bieát sôû dó cuoäc thöông thuyeát ñaõ keùo daøi hôn 15 naêm maø chöa ñaït keát quaû laø vì phía Israel, moãi khi thay ñoåi chính phuû, chính phuû ñeán sau thöôøng khoâng chaáp nhaän nhöõng gì UÛy ban song phöông ñaõ ñaït ñöôïc vaø laïi baét ñaàu. (SD 30-1-2013)
G. Traàn Ñöùc Anh, OP
(Radio Vatican)