Trang Twitter cuûa Ñöùc thaùnh cha
baét ñaàu coù theâm tieáng Latinh
Trang Twitter cuûa Ñöùc thaùnh cha baét ñaàu coù theâm tieáng Latinh.
Roma (WHÑ. 18-01-2013) - Sau hôn moät thaùng tham gia theá giôùi Twitter, trang Twitter cuûa Ñöùc thaùnh cha Beâneâñictoâ XVI nay ñaõ coù theâm tieáng Latinh: @Pontifex_ln.
Ñaây laø ngoân ngöõ thöù chín cuûa trang naøy sau caùc tieáng Anh, Taây Ban Nha, YÙ, Phaùp, Ñöùc, Boà Ñaøo Nha, Ba Lan vaø AÛ Raäp.
Cuõng nhö trong caùc ngoân ngöõ khaùc, trang Twitter Latinh cuûa Ñöùc Thaùnh Cha môû ñaàu vôùi lôøi chaøo möøng nhöõng ngöôøi truy caäp (follower) môùi baèng tieáng Latinh sau ñaây: "Tuus adventus in paginam publicam Summi Pontificis Benedicti XVI breviloquentis optatissimus est" (taïm dòch: Raát haân haïnh chaøo ñoùn baïn ñeán vôùi trang Twitter chính thöùc cuûa Ñöùc thaùnh cha Beâneâñictoâ XVI). Coù theå thaáy, thuaät ngöõ Twitter ñaõ ñöôïc chuyeån ngöõ sang tieáng Latinh thaønh breviloquens, tis.
Trang naøy cho thaáy Ñöùc thaùnh cha muoán ñeà cao di saûn phong phuù cuûa neàn vaên minh Latinh, ñieàu môùi ñöôïc noùi ñeán qua vieäc thieát laäp Vieän Haøn laâm Toøa Thaùnh veà La ngöõ gaàn ñaây.
Cho ñeán nay, trang Twitter cuûa Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ vöôït qua con soá 2.5 trieäu ngöôøi truy caäp (trong caû 9 ngoân ngöõ). Vaø ngoân ngöõ tieáp theo coù theå laø tieáng Trung quoác.
(Thaùi Hoøa)