Söù ñieäp video cuûa Ñöùc Thaùnh Cha

göûi Giaùo Hoäi taïi Campuchia

 

Söù ñieäp video cuûa Ñöùc Thaùnh Cha göûi Giaùo Hoäi taïi Campuchia.

Vatican (SD 7-1-2013) - Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 göûi Söù ñieäp Video chaøo thaêm vaø khích leä moïi thaønh phaàn daân Chuùa taïi Campuchia, nhaân dòp Hoäi nghò kyû nieäm 50 naêm khai maïc Coâng ñoàng chung Vatican 2.

Trong söù ñieäp coâng boá saùng hoâm 7 thaùng 1 naêm 2012 taïi thuû ñoâ Phnom Penh, Ñöùc Thaùnh Cha noùi:

"Anh chò em thaân meán ôû Campuchia!

"Thaät laø moät nieàm vui lôùn cho toâi ñöôïc ñeán vôùi anh chò em qua kinh nguyeän vaø qua taâm hoàn, vaø coù theå göûi ñeán anh chò em lôøi chaøo thaêm noàng nhieät cuûa toâi giöõa luùc anh chò em tuï hoïp nhau quanh caùc muïc töû cuûa mình ñeå cöû haønh 50 naêm khai maïc Coâng ñoàng chung Vatican vaø vaø kyû nieäm 20 naêm Saùch Giaùo Lyù cuûa Hoäi Thaùnh Coâng Giaùo. Toâi caàu mong raèng baûn dòch caùc vaên kieän Coâng ñoàng vaø Saùch Giaùo Lyù ra tieáng Campuchia maø anh chò em nhaän ñöôïc trong dòp naøy, giuùp anh chò em hieåu roõ hôn Giaùo huaán cuûa Giaùo Hoäi vaø taêng tröôûng trong ñöùc tin".

Trong Naêm Ñöùc Tin naøy, toâi môøi goïi anh chò em luoân höôùng nhìn veà Chuùa Gieâsu Kitoâ, laø nguoàn goác vaø ñích ñieåm ñöùc tin cuûa chuùng ta (Xc Dt 12,2) vaø taùi khaúng ñònh raèng Ngaøi laø Tin Möøng cho theá giôùi ngaøy nay. Chính nôi Ngaøi maø caùc maãu göông ñöùc tin ñaõ ñaùnh daáu lòch söû chuùng ta, tìm ñöôïc aùnh saùng troïn veïn. Cuõng vaäy, khi nhôù ñeán thôøi kyø xaùo troän xoâ ñaåy ñaát nöôùc anh chò em vaøo boùng toái, toâi muoán nhaán maïnh raèng ñöùc tin, loøng can ñaûm vaø kieân trì cuûa caù vò muïc töû cuõng nhö bao nhieâu anh chò em Kitoâ cuûa anh chò em, trong ñoù coù nhieàu ngöôøi ñaõ cheát, laø moät chöùng taù cao caû daønh cho chaân lyù Tin Möøng. Vaø chöùng taù aáy ñaõ trôû thaønh moät söùc maïnh tinh thaàn khoân löôøng ñeå taùi thieát coäng ñoàng Giaùo Hoäi taïi ñaát nöôùc anh chò em. Ngaøy nay ñoâng ñaûo caùc döï toøng vaø nhöõng cuoäc röûa toäi cho ngöôøi lôùn chöùng toû söùc sinh ñoäng cuûa anh chò em vaø laø moät daáu hieäu toát ñeïp veà söï hieän dieän vaø hoaït ñoäng cuûa Thieân Chuùa nôi anh chò em".

Cuõng trong söù ñieäp, Ñöùc Thaùnh Cha khaúng ñònh raèng: "Anh chò em thaân meán, theo böôùc thaùnh Phaoloâ toâng ñoà, toâi nhaén nhuû anh chò em "haõy duy trì tình ñoaøn keát trong Thaùnh Linh nhôø moái giaây an bình" (Ep 4,3). Haõy chaéc chaén veà lôøi caàu nguyeän cuûa nhöõng ngöôøi anh chò em ñaõ ñoå maùu ñaøo trong ñoàng ruoäng! Haõy trôû thaønh men trong boät xaõ hoäi cuûa anh chò em, laøm chöùng veà tình baùc aùi cuûa Chuùa Kitoâ ñoái vôùi taát caû moïi ngöôøi, baèng caùch kieán taïo nhöõng quan heä huynh ñeä vôùi moïi thaønh phaàn cuûa caùc truyeàn thoáng toân giaùo khaùc, vaø tieán böôùc treân con ñöôøng coâng lyù vaø töø bi.

"Caùc baïn treû thaân meán, laø nhöõng ngöôøi ñaõ ñöôïc röûa toäi trong nhöõng naêm gaàn ñaây, caùc baïn ñöøng queân raèng Giaùo Hoäi laø gia ñình cuûa caùc baïn; Giaùo Hoäi hy voïng nôi caùc baïn ñeå laøm chöùng veà Söï Soáng vaø Tình thöông maø caùc baïn ñaõ khaùm phaù trong Chuùa Gieâsu. Toâi caàu nguyeän cho caùc baïn vaø môøi goïi caùc baïn haõy trôû thaønh nhöõng moân ñeä quaûng ñaïi cuûa Chuùa Kitoâ.

"Vaø hôõi caùc linh muïc vaø chuûng sinh Campuchia, anh em laø daáu chæ haït gioáng cuûa Giaùo Hoäi ñang ñöôïc kieán thieát. Cuoäc soáng daâng hieán vaø kinh nguyeän cuûa anh em laø nguoàn maïch hy voïng, vaø cuõng laø moät lôøi môøi goïi cho nhöõng ngöôøi treû khaùc haõy daâng hieán cuoäc soáng nhö nhöõng linh muïc theo con tim cuûa Thieân Chuùa.

"Hôõi caùc thöøa sai, tu só nam nöõ, giaùo daân thaùnh hieán ñeán töø naêm chaâu, anh chò em laø daáu chæ töôi ñeïp veà tình hieäp thoâng Giaùo Hoäi quanh caùc vò muïc töû cuûa anh chò em ñeå tình huynh ñeâ cuûa anh chò em, trong nhöõng ñoaøn suûng khaùc nhau, daãn ñöa nhieàu ngöôøi maø anh chò em phuïc vuï vaø noàng nhieät yeâu meán ñeán gaëp chuùa Gieâsu Kitoâ.

"Vaø hôõi taát caû anh chò em ñang tìm kieám Thieân Chuùa, xin anh chò em haõy kieân trì vaø tin chaéc raèng Chuùa Kitoâ yeâu thöông vaø trao taëng an bình cuûa Ngaøi cho anh chò em!

Vaø Ñöùc Thaùnh Cha keát luaän raèng: "Anh chò em raát thaân meán, laø nhöõng muïc töû vaø tín höõu ôû Campuchia, xin Ñöùc Trinh Nöõ Maria, Ñöùc Meï Mekong, trong söï khieâm toán vaø trung thaønh cuûa Meï ñoái vôùi thaùnh yù Chuùa, soi saùng cho anh chò em suoát trong Naêm Ñöùc Tin naøy. Haõy chaéc chaén raèng toâi mang anh chò em trong kinh nguyeän vaø toâi raát vui loøng göûi ñeán taát caû anh chò em pheùp laønh Toøa Thaùnh quí meán cuûa toâi!"

Hoäi nghò veà "Coâng ñoàng chung Vatican 2 vaø Giaùo Hoäi" dieãn ra taïi Phnom Penh, thuû ñoâ Campuchia, töø 5 ñeán 7 thaùng 1 naêm 2013 vôùi söï tham döï cuûa hôn 400 ngöôøi.

Hoäi nghò ñöôïc toå chöùc nhaân dòp Naêm Ñöùc Tin. Ñöùc Cha Olivier Schmitthauesler thuoäc Hoäi thöøa sai Paris, Ñaïi dieän Toâng toøa giaùo phaän Phnom Penh, cho bieát muïc ñích Hoäi nghò naøy laø ñeå "cöû haønh vaø suy tö veà caùc vaên kieän Coâng ñoàng chung Vatican 2, kín muùc töø ñoù söùc maïnh vaø söï ñaøo saâu môùi meû ñeå tieáp tuïc xaây döïng Giaùo Hoäi taïi Campuchia". Trong dòp naøy, caùc baûn dòch vaên kieän coâng ñoàng vaø Saùch Giaùo Lyù cuûa Hoäi Thaùnh Coâng Giaùo baèng tieáng Khmer cuõng ñöôïc giôùi thieäu cho coâng chung.

Hoäi nghò ñöôïc khai maïc vôùi cuoäc trieån laõm veà Coâng ñoàng, moät buoåi caàu nguyeän, tieáp theo ñoù laø baøi thuyeát trình cuûa Ñöùc Cha Schmitthauesler veà ñeà taøi "Giaùo Hoäi".

Chuùa nhaät 6 thaùng 1 naêm 2013, coù caùc cuoäc hoäi luaän nhoùm veà 8 laõnh vöïc khaùc nhau: caàu nguyeän, loan baùo Tin Möøng, ñoái thoaïi lieân toân, ôn goïi, caùc phöông tieän truyeàn thoâng xaõ hoäi, phuïc vuï ngöôøi ngheøo, giaùo duïc noùi chung vaø giaùo duïc veà ñöùc tin, söï daán thaân cuûa Giaùo Hoäi trong xaõ hoäi. Ngaøy hoäi nghò keát thuùc vôùi moät buoåi hoøa nhaïc do caùc coäng ñoaøn trong giaùo phaän trình baøy.

Thöù hai, 7 thaùng 1 naêm 2013, coù phaàn töôøng trình keát quaû caùc cuoäc Hoäi luaän, vaø trình chieáu söù ñieäp Video cuûa Ñöùc Thaùnh Cha, vaø luùc 10 giôø röôõi coù thaùnh leã keát thuùc hoäi nghò, vôùi phaàn phaân phaùt caùc baûn dòch taøi lieäu Coâng ñoàng vaø Saùch giaùo lyù Coâng Giaùo. (SD 7-1-2013)

 

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page