Hieäp ñònh giöõa Toøa Thaùnh vaø Ñaøi Loan
veà lónh vöïc giaùo duïc
Hieäp ñònh giöõa Toøa Thaùnh vaø Ñaøi Loan veà lónh vöïc giaùo duïc.
Ñaøi Loan (WHÑ. 20-12-2012, VIS 17-12-2012) - Hoâm thöù hai 17 thaùng 12 naêm 2012, taïi Vatican ñaõ dieãn ra moät cuoäc trao ñoåi vaên baûn giöõa Toøa Thaùnh vaø Ñaøi Loan, theo ñoù Quoác vuï khanh Toøa Thaùnh vaø Boä Ngoaïi giao Ñaøi Loan ñaõ ra thoâng baùo raèng: Toøa Thaùnh vaø Ñaøi Loan ñaõ hoaøn thaønh caùc thuû tuïc caàn thieát ñeå hieäu löïc hoùa Hieäp ñònh giöõa Boä Giaùo duïc Coâng giaùo cuûa Toøa Thaùnh vaø Boä Giaùo duïc Ñaøi Loan veà vieäc hôïp taùc trong lónh vöïc giaùo duïc ñaïi hoïc vaø veà vieäc coâng nhaän chöông trình hoïc, hoïc vò, baèng caáp vaø trình ñoä.
Hieäp ñònh ñöôïc kyù keát taïi Ñaøi Baéc ngaøy 2 thaùng 12 naêm 2011 do Boä tröôûng Boä Giaùo duïc Coâng giaùo cuûa Toøa Thaùnh - Ñöùc hoàng y Zenon Grocholewski, vaø Boä tröôûng Giaùo duïc Ñaøi Loan Ngoâ Thanh Cô. Ngaøy 20 thaùng 11 naêm 2012, Hieäp ñònh naøy ñaõ ñöôïc Quoác hoäi Ñaøi Loan nhaát trí thoâng qua.
Ñaây laø moät Hieäp ñònh mang tính vaên hoùa vaø haønh chính, ñöôïc quy ñònh taïi khuoân khoå cuûa Coâng öôùc caáp vuøng cuûa UNESCO veà vieäc coâng nhaän chöông trình hoïc, hoïc vò, baèng caáp trong lónh vöïc giaùo duïc ñaïi hoïc taïi chaâu AÙ vaø vuøng Thaùi Bình Döông, kyù keát taïi Tokyo vaøo ngaøy 26 thaùng 11 naêm 2011 vôùi söï tham gia cuûa Ñaøi Loan vaø Toøa Thaùnh cuøng vôùi caùc quoác gia khaùc. Hieäp ñònh ñeà caäp ñeán hai lónh vöïc: veà phöông dieän haønh chính - hoïc thuaät, caùc beân coâng nhaän chöông trình hoïc, trình ñoä, baèng caáp vaø hoïc vò cuûa nhau, vaø hôïp taùc trong lónh vöïc giaùo duïc ñaïi hoïc, bao goàm vieäc Giaùo hoäi Coâng giaùo seõ hieän dieän trong moâi tröôøng ñaïi hoïc cuûa khu vöïc naøy vôùi tieáng Trung Quoác.
Vôùi Hieäp ñònh naøy, Boä Giaùo duïc Ñaøi Loan thöøa nhaän caùc hoïc vò vaø baèng caáp cuûa Giaùo hoäi do Toøa Thaùnh caáp treân toaøn theá giôùi, toân troïng caùc ñieàu khoaûn giaùo luaät veà cô caáu vaø quaûn lyù caùc tröôøng ñaïi hoïc Coâng giaùo vaø caùc phaân khoa thaàn hoïc cuûa Giaùo hoäi ôû Ñaøi Loan, cuõng nhö quyeàn ñeà ra caùc giaù trò Kitoâ giaùo trong moâi tröôøng giaùo duïc vaø taïi caùc phaân khoa khaùc. Veà cô baûn, hai baûo ñaûm sau ñöôïc bao goàm taïi ñieàu 2, lieân quan ñeán vieäc coâng nhaän tính ñoäc ñaùo cuûa heä thoáng giaùo duïc daønh rieâng cho caùc tröôøng ñaïi hoïc vaø phaân khoa cuûa Giaùo hoäi. Söï coâng nhaän naøy haøm yù toân troïng giaùo luaät veà giaùo duïc, baûo veä tính Coâng giaùo cuûa caùc cô quan giaùo duïc, thaåm quyeàn rieâng cuûa Toøa Thaùnh veà noäi dung, chöông trình hoïc vaø vieäc boå nhieäm giaùm ñoác vaø ban giaûng huaán, cuõng nhö caùc cam keát baèng vaên baûn cuûa caù nhaân caùc giaûng vieân vaø nhaân vieân haønh chính veà maët ñaïo ñöùc, phuø hôïp vôùi giaùo lyù vaø luaân lyù Coâng giaùo.
Trong Phaàn cuoái, Hieäp ñònh chuû yeáu ñeà caäp ñeán caùc khía caïnh kyõ thuaät vaø quaûn lyù haønh chính cuûa vieäc coâng nhaän chöông trình hoïc, trình ñoä, hoïc vò vaø baèng caáp: taát caû ñeàu tham chieáu moät caùch chính xaùc Coâng öôùc caáp vuøng cuûa UNESCO. Hieäp ñònh naøy cuõng seõ mang laïi öu ñaõi cho caùc linh muïc, chuûng sinh vaø giaùo só töø Trung Hoa ñaïi luïc theo hoïc taïi taïi Ñaïi hoïc Coâng giaùo Phuï Nhaân ôû Ñaøi Baéc.
(Minh Ñöùc)