Naïn buoân baùn caùc noâ leä môùi
beân chaâu Myõ Latinh
Naïn buoân baùn caùc noâ leä môùi beân chaâu Myõ Latinh.
Roma (Avvenire 24-11-2012; Vat. 5-12-2012) - Hoài cuoái thaùng 11 naêm 2012 toå chöùc "Caùc quoác gia Myõ chaâu" (OSA) ñaõ maïnh meõ toá caùo naïn buoân baùn noâ leä môùi goàm 21 trieäu ñaøn oâng, phuï nöõ vaø treû em do moät maïng nheän ña quoác ñieàu khieån, vaø haàu nhö phaân nöûa soá naïn nhaân thuoäc caùc nöôùc Trung vaø Nam Myõ. Hoï khoâng chæ laø noâ leä tình duïc trong kyõ ngheä maïi daâm, maø cuõng laø noâ leä cuûa cöôõng baùch lao ñoäng vaø buoân baùn cô phaän ngöôøi nöõa. Sau kyõ ngheä buoân baùn ma tuùy vaø khí giôùi, naïn buoân baùn noâ leä laø kyõ ngheä ñem laïi nhieàu lôïi nhuaän haøng chuïc tyû myõ kim moãi naêm.
Trong hoäi nghò laàn thöù III cuûa caùc chính quyeàn Myõ chaâu La tinh taïi Guatemala hoài trung tuaàn thaùng 10 naêm 2012, oâng Albert Ramdin, Phoù toång thö kyù toå chöùc "Caùc quoác gia Myõ chaâu", cho bieát naïn buoân baùn noâ leä môùi laø moät kyõ ngheä ña quoác haøng naêm thu vaøo 30 tyû myõ kim cho caùc toå chöùc toäi phaïm treân theá giôùi, trong ñoù coù 16 tyû thuoäc caùc toå chöùc toäi phaïm chaâu Myõ Latinh. Caùc naïn nhaân noâ leä môùi naøy thuoäc nhieàu nöôùc khaùc nhau: töø Paraguay tôùi Argentina, töø Bolivia tôùi Brasil, töø Colombia tôùi Ecuador, töø caùc quoác gia Trung Myõ nhö Guatemala, El Salvador, Honduras hay Nicaragua tôùi Mehicoâ, vaø hoï bò baùn sang Hoa Kyø.
Toå chöùc buoân baùn noâ leä môùi naøy laø moät maïng nheän quoác teá. Noù lieân tuïc thay ñoåi caùc chieán thuaät vaø caùc ñöôøng daây vaän chuyeån ngöôøi ñeå traùnh neù caùc löïc löôïng caûnh saùt. Thaät khoù coù theå xaùc ñònh ñöôïc con soá caùc naïn nhaân, nhöng theo öôùc ñoaùn cuûa toå chöùc "Caùc quoác gia Myõ chaâu" treân toaøn theá giôùi hieän coù khoaûng 20.9 trieäu ngöôøi, trong ñoù coù 9 trieäu taïi chaâu Myõ Latinh, vaø trong soá naøy coù 1.2 trieäu treû em vaø ngöôøi treû vò thaønh nieân.
OÂng Ramdin cho bieát toå chöùc coù boån phaän luaân lyù trôï giuùp nhöõng ngöôøi khoâng phöông theá töï veä, bôûi vì nhöõng ngöôøi ñieàu khieån caùc maïng löôùi buoân baùn naøy khai thaùc caùc yeáu keùm cuûa caùc heä thoáng an ninh vaø phaùp lyù, cuõng nhö caùc ñieàu kieän soáng thaát voïng cuûa caùc nhoùm deã bò toån thöông nhaát. Thöïc ra cuõng ñaõ coù moät ít tieán trieån trong vieäc phoøng ngöøa naïn buoân baùn ngöôøi, nhöng cuõng caàn phaûi hoaït ñoäng maïnh meõ ñeå tröøng phaït nhöõng ngöôøi phaïm toäi buoân baùn ngöôøi, phuïc hoài caùc naïn nhaân qua caùc chieán dòch thoâng tin vaø gaây yù thöùc nöõa.
Ñeå chieán ñaáu choáng naïn buoân ngöôøi chính quyeàn Argentina loan baùo ñöa ra moät chöông trình môùi vaø keâu goïi söï coäng taùc cuûa 300,000 taøi xeá vaän taûi trong vieäc nhaän dieän caùc naïn nhaân cuûa maïng löôùi buoân ngöôøi.
Haøng naêm khi laøm giaáy trieån haïn baèng laùi xe vaän taûi, hoï phaûi xem moät cuoán video daøi 18 phuùt keå laïi caâu chuyeän cuûa ba naïn nhaân maïng löôùi buoân baùn noâ leä. Caâu chuyeän thöù nhaát cuûa Ana, moät coâ gaùi mang thai boû queâ nhaø nhöng rôi vaøo tay toå chöùc maïi daâm; chuyeän thöù hai laø Gabriel, khaùch laøng chôi khaùm phaù ra raèng caùc phuï nöõ taïi hoäp ñeâm khoâng phaûi caùc nhaân vieân laøm vieäc maø laø noâ leä tình duïc. Vaø caâu chuyeän thöù ba cuûa moät ngöôøi cha coù con gaùi vò thaønh nieân ñi theo moät baïn trai ñeå tìm vieäc laøm.
Tuy nhieân, caâu chuyeän khieán cho dö luaän Argentina baøn taùn nhieàu nhaát lieân quan tôùi coâ Maria Veron, bò moät toå chöùc maïi daâm baét coùc caùch ñaây 10 naêm. Ñeå tìm con, meï cuûa coâ ñaõ maïo hieåm ñoät nhaäp theá giôùi buoân baùn noâ leä nguy hieåm naøy vaø ñaõ thu thaäp chi tieát caùc chöùng côù ñeå ñöa caùc tay anh chò ñaàu soû cuûa toå chöùc buoân ngöôøi ra tröôùc toøa aùn, nhaèm cöùu vôùt bao phuï nöõ khaùc laø naïn nhaân nhö con baø.
Sau khi xem cuoán video, baø cho bieát baây giôø baø caûm thaáy deã chòu vì tieáng keâu vaø noãi ñau ñôùn cuûa baø ñaõ sinh ích lôïi cho moät ai ñoù.
Theo baø Lydia Cacho, nhaø baùo, taùc giaû cuoán saùch töïa ñeà "Caùc nöõ noâ leä cuûa quyeàn bính", caùc nöôùc chaâu Myõ Latinh coù moät heä thoáng phaùp luaät yeáu keùm, vì khoáng coù luaät tröøng phaït khaùch chôi ñieám. Neáu khoâng coù nhu caàu, thì cuõng khoâng coù vieäc cung caáp. Coù leõ caùc quoác gia chaâu Myõ Latinh phaûi aùp duïng luaät cuûa Thuïy Ñieån phaït naëng nhöõng ngöôøi ñi chôi ñieám.
Baø Norma Ramos ngöôøi Porto Rico, thuoäc Lieân minh choáng teä naïn buoân baùn phuï nöõ vaø caùc beù gaùi taïi chaâu Myõ Latinh vaø vuøng Caraibi, nhaán maïnh raèng caàn phaûi ñaäp boû böùc töôøng thôø ô, vaø coi yù nieäm maïi daâm nhö coâng vieäc laø ñieàu baát hôïp phaùp. Teä naïn buoân ngöôøi laø dòch vuï mang laïi nhieàu lôïi nhuaän nhaát sau naïn buoán baùn ma tuùy vaø vuõ khí. Baø Teresa Ulloa, giaùm ñoác Lieân minh choáng naïn buoân baùn phuï nöõ vaø caùc beù gaùi, cho bieát moät lieàu ma tuøy chæ ñöôïc baùn coù moät laàn. Trong khi moät phuï nöõ hay moät treû em bò baùn moät ngaøy coù khi 40, 50 laàn, moãi laàn kieám ñöôïc 40 hay 60 myõ kim; vaø hoï coù theå bò caùc toå chöùc buoân baùn maïi daâm khai thaùc boùc loät tôùi 5 naêm.
Beân caïnh caùc phuï nöõ vaø treû em noâ leä kyõ ngheä tình duïc, naïn nhaân cuûa caùc toå chöùc maïi daâm, beân chaâu Myõ Latinh cuõng coù caùc naïn nhaân lao ñoäng nöõa. Ñieån hình laø tröôøng hôïp cuûa moät thanh nieân tænh San Lorenzo beân Ecuador. Moät ngöôøi haøng xoùm ñeà nghò vôùi anh moät vieäc laøm vôùi löông thaùng 150 myõ kim, bao aên ôû, trong moät noâng traïi ôû Narinho, beân kia bieân giôùi Colombia. OÂng haøng xoùm naøy ñöôïc traû tieàn bôûi Maët traän voõ trang caùch maïng Colombia, goïi taét laø FARC, ñeå tuyeån moä nhaân coâng. Khi ñöùng tröôùc "phoøng thí nghieäm" cuûa noâng traïi beân Colombia, chaøng thanh nieân noùi treân môùi hieåu raèng ñaây laø noâng traïi saûn xuaát cocain cuûa löïc löôïng du kích quaân. Caùc coâng nhaân haàu heát laø treû em vò thaønh nieân. Trong 4 naêm lieân tieáp anh phaûi laøm vieäc taïi ñaây, moãi ngaøy chæ ñöôïc aên moät böõa, nhaø nguû chung chìm ngaäp trong muøi cuûa caùc hoùa chaát duøng ñeå cheá taïo cocaine.
Anh ñaõ khoâng bao giôø ñöôïc laõnh löông thaùng 150 myõ kim, traùi laïi ñaõ chæ nhaän ñöôïc söï ngöôïc ñaõi, ñaùnh ñaäp, vaø phaûi chöùng kieán caùc vuï tröøng phaït taøn baïo ñoái vôùi nhöõng ai tìm caùch troán chaïy cuoäc soáng noâ leä naøy. Nhöng anh ñaõ cuøng vôùi caùc baïn treû khaùc may maén ñöôïc quaân ñoäi chính phuû giaûi thoaùt trong moät traän hoï boá raùp caùc du kích quaân vaø khaùm phaù ra noâng traïi saûn xuaát ma tuùy naøy. Nhôø theá sau ñoù thanh nieân naøy ñaõ coù theå trôû veà San Lorenzo.
Caùch San Lorenzo gaàn 200 caây soá coù moät thaønh phoá khaùc teân laø Ibarra. Taïi ñaây coù moät thieáu nöõ cuøng vôùi gia ñình ñaõ ñeán töø Toribia, trong vuøng Cauca Colombia, vaø soáng hai naêm trong tình traïng bò keït giöõa Maët traän vuõ trang caùch maïng Colombia vaø quaân ñoäi chính phuû. Cuøng laâm tình traïng naèm giöõa hai laèn ñaïn naøy vôùi gia ñình naøng coù 10,000 gia ñình thoå ñaân khaùc. Khi anh naøng bò gieát, caû gia ñình ñaõ troán sang beân Ecuador. Khi tôùi Tulcaùn, hoï khoâng bieát laø coù theå laøm ñôn xin tò naïn. Coù moät ngöôøi quen giôùi thieäu cho coâ laøm vieäc trong moät quaùn baùn röôïu. Nhöng coâ ñaõ chæ coù theå laøm vieäc moät tuaàn, vì ñaõ bò ñaùnh ñaäp, haõm hieáp, vaø bò boù buoäc laøm ñieám, neáu khoâng thì caû gia ñình seõ bò saùt haïi. Khi oâng chuû quaùn quyeát ñònh laáy coâ laøm vôï taïi Ibarra, luùc ñoù coâ môùi 16 tuoåi. Taïi Ibarra coù nhieàu khaùch xoäp hôn taïi Tulcan. Nhöng chính taïi ñaây trong moät vuï luøng baét phuï nöõ maïi daâm coâ ñaõ ñöôïc caûnh saùt giaûi thoaùt.
Caû hai caâu chuyeän treân ñaây ñeàu thaät, vaø caùc naïn nhaân vaãn coøn bò kinh hoaøng maëc duø ñaõ may maén tìm laïi ñöôïc töï do. Trong vuøng bieân giôùi giöõa Colombia vaø Ecuador moãi thaùng coù 1,500 ngöôøi thuoäc caùc toå chöùc toäi phaïm qua laïi laøm aên. Hoài thaùng 5 naêm 2012 Cao UÛy tò naïn Lieân Hieäp Quoác ñaõ baùo ñoäng naïn buoân ngöôøi naøy. Caùc naïn nhaân thöôøng laø phuï nöõ vaø treû em.
Baø Sonia Aquilar, nhaân vieân Cao UÛy tò naïn Lieân Hieäp Quoác, cho nöõ phoùng vieân Michela Coricelli cuûa nhaät baùo Töông Lai cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Italia, bieát caùc ngöôøi tò naïn laø nhöõng ngöôøi raát gioøn moûng. Nhöng hoï khoâng phaûi laø caùc naïn nhaân duy nhaát cuûa caùc toå chöùc buoân ngöôøi. Treân thöïc teá coù moät loaït caùc hoaït ñoäng song song vaø thöôøng khi ñoái nghòch nhau. Theo baûn töôøng trình cuoái cuøng cuûa Hoa Kyø, Ecuador laø moät nöôùc goác nôi phaùt xuaát cuûa caùc naïn nhaân, ñoàng thôøi cuõng laø nôi chuyeån tieáp vaø laø ñích ñeán cuûa kyõ ngheä buoân ngöôøi.
Baø Maria Isabel Moncayo, giaùo sö xaõ hoäi hoïc thuoäc phaân khoa khoa hoïc chính trò vaø xaõ hoäi ñaïi hoïc thuû ñoâ Quito, cho bieát tröôùc heát ñaây laø naïn buoân phuï nöõ ñeå cung caáp cho thò tröôøng maïi daâm, noùi chung caùc naïn nhaân laø caùc thieáu nöõ. Hoï laø thieáu nöõ caùc vuøng queâ ngheøo Ecuador cuõng nhö caùc thieáu nöõ tò naïn Colombia. Maïi daâm laø ñieàu hôïp phaùp beân Ecuador. Nhöng caùc thieáu nöõ naøy bò cöôõng böùc maïi daâm. Ñeå traùnh caùc vuï luøng baét cuûa caûnh saùt, hoï bò di chuyeån vaø thay ñoåi choã ôû lieân tuïc, töø Ibarra tôùi Santo Domingo, roài tôùi Pichincha vaø Guayaquil. Ngoaøi ra, trong vuøng hoà Agrio, San Lorenzo vaø Imbabura coù moät maïng löôùi tuyeån choïn caùc ngöôøi treû töø 15 tôùi 25 tuoåi cho caùc nhoùm vuõ trang, töùc caùc du kích quaân vaø löïc löôïng baùn quaân söï ngöôøi Colombia. Noùi chung caùc ngöôøi treû naøy phaûi laøm vieäc trong caùc noâng traïi cheá taïo vaø saûn xuaát coca, laø nguoàn lôïi nhuaän chính cuûa caùc löïc löôïng vuõ trang naøy.
Sau cuøng coøn coù naïn buoân baùn treû em thoå daân trong caùc vuøng Otavalo, Cotocachi vaø Colta. Caùc em ñöôïc tuyeån choïn nhö con aên ñaày tôù laøm ñuû moïi thöù vieäc trong caùc gia ñình giaàu ôû thuû ñoâ Quito. Khoâng ai bieát caên cöôùc chính xaùc cuûa hieän töôïng naøy. Coù moät nghieân cöùu baûo veä daân duïng noùi tôùi con soá 6,000 ngöôøi. Nhöng toå chöùc phi chính phuû "Bieân giôùi Baéc" cho bieát chæ noäi trong naêm 2011 con soá naøy laø 100,000 ngöôøi. Baø Moncayo noùi toâi khoâng bieát con soá chính xaùc, nhöng bieát laø coù raát nhieàu naïn nhaân, bôûi vì coù teä naïn gian tham hoái loä raát traàm troïng giöõa caùc giôùi chöùc chính quyeàn coù nhieäm vuï choáng laïi dòch vuï buoân ngöôøi naøy. Hoï nhaän tieàn hoái hoä cuûa caùc toå chöùc buoân baùn noâ leä. Vì theá chaúng coù ai tröøng phaït caùc tay toäi phaïm. Baèng chöùng laø giöõa caùc naêm 2008-2011 taïi Ibarra, laø moät trong caùc thaønh phoá trung taâm cuûa naïn buoân ngöôøi, ñaõ chæ coù 7 vuï xeùt xöû vaø keát aùn caùc tay toäi phaïm.
(Avvenire 24-11-2012)
Linh Tieán Khaûi
(Radio Vatican)