Giaùo hoäi Coâng giaùo taïi Thaùnh ñòa

cöû haønh leã Phuïc sinh theo lòch Giulianoâ

cuøng vôùi Chính thoáng giaùo

 

Töø naêm 2013, Giaùo hoäi Coâng giaùo taïi Thaùnh ñòa cöû haønh leã Phuïc sinh theo lòch Giulianoâ cuøng vôùi Chính thoáng giaùo.

Thaùnh ñòa Gieârusalem (WHÑ. 5/11/2012) - Hoâm 15 thaùng 10 naêm 2012, Hoäi ñoàng caùc Phaåm traät Coâng giaùo taïi Thaùnh ñòa (AOCTS) ñaõ ra thoâng caùo höôùng daãn veà vieäc cöû haønh leã Phuïc sinh theo lòch Giulianoâ, lòch maø hieän Chính thoáng giaùo vaãn aùp duïng, ñeå höôùc daãn caùc giaùo phaän thuoäc Giaùo hoäi Coâng giaùo nghi leã La tinh vaø caùc nghi leã Ñoâng phöông.

Theo baûn höôùng daãn neâu treân, caùc giaùo phaän Coâng giaùo seõ aùp duïng lòch Giulianoâ trong hai naêm, sau khi chuaån bò cho vaên kieän Nghò ñònh trình leân cho Toøa Thaùnh chuaån y, ñoàng thôøi cuõng höôùng daãn caùc giaùm muïc ñöôïc tuøy nghi aùp duïng thöû nghieäm, hoaëc trong naêm 2013, hoaëc trong naêm 2015 (coøn naêm 2014, hai lòch Giulianoâ vaø Greâgoârianoâ ñeàu thoáng nhaát).

Ñöùc Toång giaùm muïc Fouad Twal, Thöôïng phuï Coâng giaùo Latinh Gieârusalem, ñaõ môøi goïi caùc linh muïc trong giaùo phaän cuûa ngaøi (goàm Palestin, Jordan, Israel vaø Cypre) cöû haønh leã Phuïc sinh theo lòch Giulianoâ cuûa Chính thoáng giaùo. Vì vaäy, leã Phuïc sinh seõ ñöôïc cöû haønh vaøo ngaøy 5 thaùng Naêm naêm 2013, ngoaïi tröø hai khu vöïc Gieârusalem vaø Beâlem (do thoûa öôùc giöõ "nguyeân traïng - status quo" veà thôøi bieåu cöû haønh nghi leã giöõa caùc Giaùo hoäi).

Veà phía caùc Giaùo hoäi khaùc: Ñöùc Toång giaùm muïc Elias Chacour thuoäc nghi leã Melkit Hy Laïp cuõng môøi goïi caùc linh muïc trong giaùo phaän cuûa ngaøi ôû Galileâ cöû haønh theo lòch Giulianoâ. Coøn Ñöùc Toång giaùm muïc Moussa El-Haj, giaùo phaän Haifa, nghi leã Maronit, vaãn cöû haønh theo lòch phuïng vuï Roâma, vì giaùo phaän cuûa ngaøi thuoäc Toøa Giaùo chuû Maroânit Liban.

Tröôùc ñaây, nhieàu giaùo xöù Coâng giaùo taïi Thaùnh ñòa nhaän thaáy trong ñòa phöông mình coù nhieàu gia ñình hoãn hôïp Coâng giaùo, Chính thoáng giaùo vaø Tin laønh, neân ñaõ thöû nghieäm vieäc hôïp nhaát Ñoâng-Taây veà thôøi ñieåm cöû haønh leã Phuïc sinh vaø thaáy coù keát quaû toát.

Tình traïng caùc tín höõu Kitoâ duøng hai lòch khaùc nhau (Coâng giaùo duøng lòch Greâgoârianoâ, Chính thoáng giaùo duøng lòch Giulianoâ) khieán cho caùc gia ñình theo caùc Giaùo hoäi khaùc nhau khoâng ñöôïc möøng leã Phuïc sinh trong cuøng moät ngaøy.

Nhö ñaõ bieát, söï khaùc bieät veà ngaøy cöû haønh leã Phuïc sinh baét ñaàu töø Coâng ñoàng Nixeâa (naêm 325). Coâng ñoàng ñaõ aán ñònh leã Phuïc sinh ñöôïc cöû haønh vaøo Chuùa nhaät tieáp theo ngaøy traêng troøn (14 thaùng Nisan) sau xuaân phaân.

Saùch Giaùo lyù cuûa Hoäi Thaùnh Coâng giaùo vieát: "Vì khaùc nhau trong caùch tính ngaøy 14 thaùng Nisan, neân ngaøy möøng leã Phuïc sinh trong caùc Giaùo hoäi Ñoâng phöông vaø Taây phöông khoâng luoân truøng hôïp. Do ñoù, caùc Giaùo hoäi ñang tìm caùch thoûa thuaän ñeå coù theå möøng Chuùa Phuïc sinh chung moät ngaøy (soá 1170).

Veà vieäc möøng leã Phuïc sinh töø naêm 2015 trôû ñi, Hoäi ñoàng caùc Phaåm traät Coâng giaùo taïi Thaùnh ñòa seõ trình leân Toøa Thaùnh baûn döï thaûo Nghò ñònh ñeå xin chuaån y. Baûn Nghò ñònh naøy seõ chaáp thuaän cho Giaùo hoäi Coâng giaùo thuoäc caùc nghi leã khaùc nhau taïi Thaùnh ñòa ñöôïc tính lòch phuïng vuï -töø ñaàu Muøa Chay ñeán leã Chuùa Thaùnh Thaàn hieän xuoáng - theo lòch Giulianoâ (hieän Chính thoáng giaùo ñang söû duïng).

Baûn höôùng daãn cuûa Hoäi ñoàng caùc Phaåm traät Coâng giaùo taïi Thaùnh ñòa neâu roõ: "Quyeát ñònh naøy seõ ñöôïc chaáp thuaän, toân troïng vaø thöïc hieän bôûi caùc Giaùo hoäi Coâng giaùo thuoäc caùc nghi leã khaùc nhau - Ñoâng phöông cuõng nhö Latinh - cuõng nhö caùc tín höõu ngoaïi kieàu cö nguï trong caùc giaùo phaän cuûa chuùng ta".

 

(Thaønh Thi)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page