Thaùnh leã keát thuùc
Thöôïng Hoäi Ñoàng
Giaùm Muïc theá giôùi laàn thöù XIII
Thaùnh leã keát thuùc Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc theá giôùi laàn thöù XIII.
Vatican (Vat. 28/10/2012) - Luùc 9 giôø röôõi saùng Chuùa Nhaät 28 thaùng 10 naêm 2012 Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc XVI ñaõ chuû söï thaùnh leã trong ñeàn thôø thaùnh Pheâroâ keát thuùc Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc laàn thöù XIII. Cuøng ñoàng teá vôùi Ñöùc Thaùnh Cha coù haøng chuïc Hoàng Y vaø caùc Toång Giaùm Muïc vaø Giaùm Muïc nghò phuï, trong ñoù coù Ñöùc Cha Nguyeãn Naêng, Giaùm Muïc Phaùt Dieäm, vaø Ñöùc Cha Vuõ Duy Thoáng, Giaùm Muïc Phan Thieát. Tham döï thaùnh leã coù khoaûng 10,000 tín höõu vaø du khaùch haønh höông.
Giaûng trong thaùnh leã Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ khai trieån yù nghóa pheùp laï Chuùa Gieâsu cho ngöôøi muø thaønh Gieâricoâ ñöôïc saùng maét, loàng khung trong ñeà taøi taùi truyeàn giaûng Tin Möøng, ñaõ ñöôïc caùc nghò phuï thaûo luaän trong Thöôïng Hoài Ñoàng Giaùm Muïc.
Pheùp laï chöõa anh muø Bartimeo coù theá ñöùng quan troïng trong caáu truùc Phuùc AÂm thaùnh Marcoâ. Noù ñöôïc ñaët ôû cuoái phaàn goïi laø "chuyeán leân Gieârusalem", nghóa laø cuoäc haønh höông cuoái cuøng cuûa Chuùa Gieâsu veà Thaønh Thaùnh, ñeå tham döï leã Vöôït Qua, trong ñoù cuoäc khoå naïn, caùi cheát vaø söï phuïc sinh chôø ñôïi Ngöôøi.
Ñeå leân Gieârusalem töø thung luõng Gioïcñan Chuùa Gieâsu ñi ngang qua thaønh Gieâricoâ, vaø cuoäc gaëp gôõ vôùi anh muø xaûy ra, khi Ngöôøi ra khoûi thaùnh phoá. Taát caû Phuùc AÂm thaùnh Marcoâ laø moät loä trình ñöc tin, ñöôïc khai trieån töø töø theo tröôøng hoïc cuûa Chuùa Gieâsu. Caùc moân ñeä laø caùc taùc nhaân ñaàu tieân cuûa loä trình khaùm phaù ñoù, nhöng cuõng coù nhöõng ngöôøi khaùc coù vai troø ñaùng keå, trong ñoù coù caû anh muø Bartimeo nöõa. Pheùp laï chöõa anh laø pheùp laï cuoái cuøng Chuùa Gieâsu laøm tröôùc khi böôùc vaøo cuoäc khoå naïn. Vaø khoâng phaûi tình côø vieäc chöõa laønh moät ngöôøi coù ñoâi maét ñaõ maát ñi aùnh saùng. Ñöùc Thaùnh Cha neâu baät yù nghóa bieåu töôïng cuûa anh muø Bartimeo nhö sau:
Anh dieãn taû ngöôøi caàn aùnh saùng cuûa Thieân Chuùa, aùnh saùng cuûa ñöùc tin, ñeå thöïc söï hieåu bieát thöïc taïi vaø böôùc ñi treân con ñöôøng cuoäc soáng. Ñieàu noøng coát laø nhaän bieát mình muø loøa, caàn ñeán aùnh saùng aáy, neáu khoâng ta seõ muø luoân maõi (x. Ga 9,39-41).
Anh ta ñaõ khoâng muø töø luùc môùi sinh, nhöng ñaõ maát ñi khaû naêng nhìn thaáy. Anh laø ngöôøi ñaõ maát ñi aùnh saùng vaø yù thöïc ñöôïc ñieàu ñoù, nhöng ñaõ khoâng maát nieàm hy voïng. Anh bieát tieáp nhaän khaû theå gaëp Chuùa Gieâsu vaø tin töôûng nôi Ngöôøi ñeå ñöôïc chöõa laønh. Thaät theá, khi nghe bieát Chuùa Gieâsu ñi ngang qua treân ñöôøng, anh keâu leân: "Laäy Ñöùc Gieâsu, con vua Ñavít, xin thöông xoùt toâi!" vaø anh laäp laïi lôøi keâu xin maïnh hôn. Vaø khi Chuùa Gieâsu goïi anh laïi vaø hoûi anh muoán gì nôi Ngöôøi, anh thöa: "Laäy Thaày, xin cho toâi laïi thaáy". Bartimeo dieãn taû ngöôøi nhaän bieát beänh taät cuûa mình vaø keâu leân Chuùa, tin töôûng ñöôïc chöõa laønh. Lôøi keâu xin cuûa anh ñôn sô, chaân thaønh vaø göông maãu, gioáng nhö lôøi keâu xin cuûa ngöôøi thu thueá "Laäy Chuùa, xin thöông xoùt con laø keû toäi loãi" (Lc 18,13), lôøi caàu aáy ñaõ ñi vaøo trong truyeàn thoáng lôøi caàu kitoâ. Trong cuoäc gaëp gôõ vôùi Chuùa Kitoâ, ñöôïc soáng vôùi ñöùc tin, anh muø Bartimeo coù ñöôïc trôû laïi aùnh saùng ñaõ maát, vaø vôùi noù laø phaåm giaù traøn ñaày cuûa mình: anh ñöùng daäy vaø ñi trôû laïi con ñöôøng, maø töø luùc ñoù coù moät ngöôøi höôùng daãn laø Ñöùc Gieâsu, vaø anh ñi cuøng moät con ñöôøng Ñöùc Gieâsu ñi. Thaùnh söû khoâng noùi gì veà Bartimeo nöõa, nhöng nôi anh thaùnh söû giôùi thieäu vôùi chuùng ta ai laø ngöôøi moân ñeä: ñoù laø ngöôøi theo Chuùa Gieâsu treân ñöôøng vôùi aùnh saùng ñöùc tin.
Tieáp tuïc baøi giaûng Ñöùc Thaùnh Cha noùi thaùnh Agostino ñaõ suy tö vaø ñöa ra moät nhaän xeùt raát ñaëc bieät veà göông maët cuûa anh muø Bartimeo, noù cuõng coù yù nghóa ñoái vôùi chuùng ta ngaøy nay : ñoù laø söï kieän thaùnh söû Marcoâ khoâng chæ keå teân cuûa ngöôøi ñöôïc saùng maét maø caû teân cuûa cha anh ta nöõa, anh laø Bartimeo con cuûa Timeo. Vaø thaùnh nhaân keát luaän raèng anh ta laø moät nhaân vaät ñaõ töø moät cuoäc soáng raát phong phuù rôi xuoáng söï baàn cuøng, vaø ñieàu kieän baàn cuøng cuûa anh ñöôïc moïi ngöôøi bieát tôùi: anh khoâng chæ muø loøa, maø coøn laø ngöôøi aên maøy beân veä ñöôøng nöõa.
Vieäc giaûi thích naøy môøi goïi chuùng ta suy tö veà söï kieân coù caùc söï phong phuù quùy baùu,khoâng phaûi laø vaät chaát, maø chuùng ta coù theå maát. Ñöùc Thaùnh Cha giaûi thích ñieåm naøy nhö sau:
Trong vieãn töôïng naøy, anh muø Bartimeo coù theå dieãn taû nhöõng ngöôøi soáng trong caùc vuøng ñaát xöa kia ñaõ ñöôïc truyeàn giaûng Tin Möøng, nôi aùnh saùng ñöùc tin ñaõ suy yeáu ñi, hoï ñaõ xa rôøi Thieân Chuùa, vaø khoâng coi Ngöôøi quan troïng ñoái vôùi cuoäc soáng cuûa hoï nöõa. Vì theá hoï laø nhöõng ngöôøi ñaõ maát ñi moät söï giaàu coù lôùn; hoï ñaõ rôi xuoáng töø moät phaåm giaù cao troïng, khoâng phaûi phaûm giaù kinh teá hay quyeàn löïc traàn gian, nhöng laø phaåm giaù kitoâ; hoï ñaõ maát ñi ñònh höôùng vöõng chaéc cuûa cuoäc soáng vaø ñaõ trôû thaønh nhöõng ngöôøi aên maøy yù nghóa cuoäc soáng, thöôøng khi moät caùch voâ thöùc. Hoï laø bieát bao nhieâu ngöôøi caàn ñöôïc taùi truyeàn giaûng Tin Möøng, nghóa laø caàn coù moät cuoäc gaëp gôõ môùi vôùi Chuùa Gieâsu Kitoâ, Con Thieân Chuùa, laø Ñaáng coù theå taùi môû ñoâi maét cho hoï vaø chæ ñöôøng cho hoï. Phuùc AÂm maø phuïng vuï hoâm nay ñeà nghò coù moät yù nghóa ñaëc bieät ñoái vôùi chuùng ta, nhöõng ngöôøi trong caùc ngaøy qua ñaõ ñöông ñaàu vôùi söï caáp thieát taùi loan baùo Chuùa Kitoâ, taïi nhöõng nôi aùnh saùng ñöùc tin ñaõ suy yeáu, ôû nhöõng nôi löûa cuûa Thieân Chuùa, nhö löûa hoûa loø, caàn ñöôïc taùi nhoùm, ñeå laø löûa sinh ñoäng trao ban aùnh saùng vaø hôi aám cho caû nhaø.
Tieáp ñeán Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñeà caäp tôùi ba khía caïnh cuûa vieäc taùi truyeán giaûng Tin Möøng. Thöù nhaát noù lieân quan tôùi toaøn cuoäc soáng Giaùo Hoäi vaø coâng taùc muïc vuï bình thöôøng, caàn ñöôïc linh hoaït bôûi löûa cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn ñeå ñoát chaùy con tim tín höõu. Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc ñaõ ñeà ra ba ñöôøng höôùng muïc vuï. Thöù nhaát caàn phaûi ñoàng haønh vaø chuaån bò cho tín höõu laõnh nhaän caùc bí tích khai taâm laø Röûa Toäi, Theâm Söùc vaø Thaùnh Theå. Bí tích saùm Hoái, bí tih cuûa loøng thöông xoùt Chuùa, cuõng quan troïng. Lôøi Chuùa môøi goïi moïi kitoâ höõu neân thaùnh ñi qua loä trình cuûa caùc bí tích aáy.
Thöù hai vieäc taùi truyeàn giaûng Tin Möøng gaén lieàn vôùi söù meänh ñeán vôùi daân ngoaïi. Giaùo Hoäi coù nhieäm vuï rao giaûng Tin Möøng loan baùo Söù ñieäp cöùu ñoä cho nhöõng ai chöa nhaän bieát Chuùa Kitoâ. Coù bieàt bao nhieâu moâi tröôøng taïi AÙ chaâu, Phi chaäu vaø Ñaïi döông chaâu, trong ñoù daân chuùng chôø ñôïi ñöôïc loan baùo Tin Möøng. Vì theá caàn phaûi caàu xin Chuùa Thaùnh Thaàn ñeå Ngöôøi daáy leân trong Giaùo Hoäi naêng ñoäng truyeàn giaùo môùi, vôùi caùc taùc nhaân laø caùc nhaân vieân muïc vuï vaø giaùo daân. Vieäc loan baùo Tin Möøng cuõng caàn thieát ñoái vôùi caùc nöôùc ñaõ ñöôc truyeàn giaùo xöa kia. Taát caû moïi ngöôøi ñeàu coù quyeàn hieåu bieát Chuùa Gieâsu Kitoâ vaø Tin Möøng cuûa Ngöôøi. Vì theá moïi kitoâ höõu linh muïc, tu só vaø giaùo daân nam nöõ ñeàu coù nhieäm vuï loan baùo Tin Möøng.
Ñieåm thöù ba lieân quan tôùi caùc tín höõu ñaõ laõnh bí tích Thaùnh Taåy, nhöng khoâng soáng caùc ñoøi buoäc cuûa noù, ñaëc bieät taïi caùc nöôùc bò tuïc hoùa nhaát. Giaùo Hoäi ñaëc bieät chuù yù ñeán hoï, ñeå giuùp hoï taùi gaëp gôõ Chuùa Gieâsu Kitoâ vaø taùi khaùm phaù ra nieàm vui cuûa ñöùc tin vaø thöïc haønh ñaïo trôû laïi trong caùc coäng ñoaøn. Ngoaøi caùc phöông phaùp truyeàn thoáng, Giaùo Hoäi cuõng tìm söû duïng caùc phöông phaùp môùi, vôùi caùc ngoân ngöõ môùi thích hôïp vôùi caùc neàn vaên hoùa khaùc nhau cuûa theá giôùi, trong vieäc ñeà nghò chaân lyù cuûa Chuùa Kitoâ, vôùi thaùi ñoä ñoái thoaïi vaø tình baïn baét nguoàn töø Thieân Chuùa tình yeâu, qua caùc ñaïi hoäi nhö "Saân cuûa daân ngoaïi", söù meänh truyeàn giaùo ñaïi luïc vv...
Caùc lôøi nguyeän giaùo daân ñaõ ñöôïc ñoïc baèng caùc thöù tieáng YÙ, Ba Lan, Taây Ban Nha, Thuïy Ñieån, A raäp vaø Tcheøques. Trong phaàn hieäp leã Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ trao Mình Thaùnh Chuùa cho moät soá tín höõu, trong khi 50 linh muïc ñaõ cho tín höõu röôûc leã.
Luùc 12 giôø Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ra cöûa soå phoøng laøm vieäc cuûa ngaøi ñeå ñoïc kinh Truyeàn Tin chung vôùi maáy chuïc ngaøn tín höõu tuï taäp taïi quaûng tröôøng Thaùnh Pheâroâ. Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ baày toû tình lieân ñôùi vôùi caùc naïn nhaân cuûa traän baõo lôùn caøn queùt caùc nöôùc Cuba, Haiti, Giamaica vaø quaàn ñaûo Bahamas, khieán cho nhieàu ngöôøi cheát vaø gaây ra caùc thieät haïi to lôùn. Ñöùc Thaùnh Cha baày toû söï gaàn guõi cuûa ngaøi, ngaøi caàu nguyeän cho caùc naïn nhaân vaø keâu goïi tình lieân tôùi cuûa moïi ngöôøi ñeå laøm vôi nheï noãi khoå ñau cho gia ñình caùc naïn nhaân vaø cöùu trôï haøng ngaøn ngöôøi gaëp naïn.
Tröôùc ñoù, trong baøi huaán duï ngaén Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ caûm taï Chuùa ñaõ cho moïi ngöôøi soáng kinh nghieäm veû ñeïp laø Giaùo Hoäi giöõa theá giôùi naøy vôùi caùc meät nhoïc vaø hy voïng cuûa noù. Ngaøi ñaõ toùm taét thaønh quûa cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muc nhö sau:
Ngay töø baây gìô chuùng ta coù theå noùi raèng töø Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc naøy naûy sinh ra daán thaân canh taân tinh thaàn trong chính Giaùo Hoäi, ñeå coù theå canh taân tinh thaàn theá giôùi bò tuïc hoùa. Vaø vieäc canh taân naøy seõ baét nguoàn töø vieäc taùi khaùm phaù ra Chuùa Gieâsu Kitoâ, töø söï thaät, ôn thaùnh vaø göông maët laø Ngöôøi vaø laø Thieân Chuùa cuûa Ngöôøi, treân ñoù raïng ngôøi maàu nhieäm sieâu vieät cuûa Thieän Chuùa.
Ñöùc Thaùnh Cha noùi: trong ba tuaàn caùc nghò phuï ñaõ ñöông daàu vôùi vieäc taùi truyeàn giaûng Tin Möøng. Toaøn theå Giaùo Hoäi ñaõ hieän dieän vaø bò loâi cuoán vaøo daán thaân naøy. Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc laø thôøi ñieåm maïnh meõ cuûa söï hieäp nhaát giaùo hoäi. Noù caøng yù nghóa hôn nhaân dòp kyû nieäm 50 naêm khai môû Coâng Ñoàng Chung Vaticaêng II vaø baét ñaàu Naêm Ñöùc Tin. Ñöùc Gioan XXIII vaø Ñöùc Phaoloâ VI ñaõ giuùp chuùng ta hieåu raèng vieäc taùi truyeàn giaûng Tin Möøng laø naêng ñoäng phaùt trieån trong Giaùo Hoäi, ñaëc bieät töø thaäp nieân 1950 khi caùc nöôùc cöïu kitoâ trôû thaønh "vuøng truyeàn giaùo"... Chuùng ta haõy phoù thaùc cho Ñöùc Trinh Nöõ Maria caùc hoa traùi coâng vieäc cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc vöøa môùi keát thuùc. Xin Meï laø Ngoâi Sao cuûa vieäc taùi truyeàn giaûng Tin Möøng daäy ñoã vaø giuùp chuùng ta can ñaûm vaø töôi vui ñem Chuùa Kitoâ tôùi vôùi taát caû moïi ngöôøi.
Sau cuøng Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ caát kinh Truyeàn Tin vaø ban pheùp laønh toøa thaùnh cho moïi ngöôøi.
Linh Tieån Khaûi
(Radio Vatican)