Coâng boá Söù ñieäp
Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc theá giôùi thöù 13
Coâng boá Söù ñieäp Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc theá giôùi thöù 13.
Vatican (SD 26-10-2012) - Trong Söù ñieäp göûi Coäng ñoaøn Daân Chuùa, Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc theá giôùi kyø thöù 13 khaúng ñònh raèng vieäc taùi truyeàn giaûng Tin Möøng laø ñieàu caáp thieát treân theá giôùi vaø môøi goïi caùc tín höõu Kitoâ can ñaûm loan baùo Tin Möøng, vöôït thaéng sôï haõi baèng ñöùc tin.
Söù ñieäp ñaõ ñöôïc caùc nghò phuï ñoàng thanh thoâng qua trong phieân hoïp khoaùng ñaïi thöù 20 saùng ngaøy 26 thaùng 10 naêm 2012. Vaên baûn ñaõ ñöôïc 5 nghò phuï ñoïc baèng tieáng YÙ, Phaùp, Taây Ban Nha, Anh vaø Ñöùc. Toaøn theå Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc ñaõ noàng nhieät voã tay thaät laâu.
Noäi dung toång quaùt
Trong söù ñieäp daøi 12 trang ñöôïc chia thaønh 14 ñoaïn, caùc nghò phuï duøng hình aûnh nhieàu ngöôøi ngaøy nay nhö chieác voø roãng ôû beân gieáng nöôùc, - vôùi taâm trí lô ñaõng vaø hoang mang - nhö ngöôøi phuï nöõ xöù Samaria. Hoï ñang khao khaùt nöôùc, nhöng hoï cuõng coù theå gaëp nguy cô laâm vaøo tình traïng thaát voïng tröôùc nhieàu thöù nöôùc thieáu trong laønh.
Vaø nhö ngöôøi phuï nöõ Samaria sau khi gaëp Chuùa ñaõ trôû thaønh ngöôøi loan baùo Tin Möøng, caùc tín höõu Kitoâ ngaøy nay cuõng ñöôïc môøi goïi trôû thaønh chöùng nhaân loan baùo söù ñieäp Tin Möøng cöùu ñoä vaø hy voïng, daãn ñöa nhaân loaïi ngaøy nay veà cuøng Chuùa Gieâsu. Ñoù laø ñieàu caáp thieát nhaát.
Tuy nhieân ñeå loan baùo Tin Möøng thì tröôùc tieân ngöôøi loan baùo caàn ñoùn nhaän vaø soáng Tin Möøng tröôùc tieân, caàn hoaùn caûi vì nhöõng yeáu ñuoái vaø toäi loãi caù nhaân laøm thöông toån uy tín cuûa Giaùo Hoäi. Nhöng caùc tín höõu Kitoâ haõy vöôït thaéng sôï haõi baèng ñöùc tin vaø haõy bình thaûn can ñaûm nhìn theá giôùi, vì tuy coù nhieàu maâu thuaãn vaø thaùch ñoá, nhöng vaãn luoân laø theá giôùi maø Thieân Chuùa yeâu thöông.
Coâng trình taùi truyeàn giaûng Tin Möøng heä taïi taùi ñeà nghò cho taâm trí con ngöôøi ngaøy nay, vaø tröôùc tieân cho chính chuùng ta, veû ñeïp vaø söï môùi meû cuûa cuoäc gaëp gôõ vôùi Chuùa Kitoâ.
Söù ñieäp cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc khoâng heà ñöôïm saéc thaùi bi quan. Vì theá nhöõng hieän töôïng nhö söï hoaøn caàu hoùa, tuïc hoùa, di cö, chuû thuyeát voâ thaàn, cuoäc khuûng hoaûng cuûa chính trò vaø cuûa Nhaø Nöôùc, vôùi nhöõng khoù khaên vaø ñau khoå ñi keøm, phaûi laø nhöõng cô hoäi ñeå loan baùo Tin Möøng. Vaán ñeà ôû ñaây khoâng phaûi laø tìm ra nhöõng chieán löôïc môùi ñeå truyeàn baù Tin Möøng nhö moät saûn phaåm thò tröôøng, nhöng laø taùi khaùm phaù nhöõng phöông thöùc giuùp ñöa con ngöôøi ñeán gaàn Chuùa Gieâsu.
Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc ñeà cao gia ñình nhö moät nôi töï nhieân ñeå loan baùo Tin Möøng vaø taùi khaúng ñònh raèng Giaùo Hoäi, chính trò vaø xaõ hoäi caàn naâng ñôõ gia ñình. Giöõa loøng gia ñình, caùc GM nhaán maïnh vai troø ñaëc bieät cuûa phuï nöõ, taùi khaúng ñònh traùch nhieäm cuûa ngöôøi cha, ñoàng thôøi cuõng ñeà caäp ñeán tình caûnh ñau thöông cuûa nhöõng ngöôøi soáng chung khoâng hoân phoái, nhöõng ngöôøi ly dò taùi hoân. Tuy taùi khaúng ñònh kyû luaät hieän haønh cuûa Giaùo Hoäi veà nhöõng ngöôøi naøy, nhöng caùc nghò phuï nhaán maïnh raèng hoï khoâng bò Chuùa boû rôi vaø Giaùo Hoäi laø nhaø tieáp ñoùn moïi ngöôøi.
Söù ñieäp cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc noùi ñeán caùc giaùo xöù nhö trung taâm khoâng theå boû qua trong vieäc rao giaûng Tin Möøng, taàm quan troïng cuûa ñôøi soáng thaùnh hieán, vieäc thöôøng huaán cho caùc Linh Muïc vaø tu só. Caùc Giaùm Muïc cuõng môøi goïi giaùo daân loan baùo Tin Möøng trong nieàm hieäp thoâng vôùi Giaùo Hoäi. Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc baøy toû quan taâm ñaëc bieät ñoái vôùi giôùi treû laø hieän taïi vaø töông lai cuûa nhaân loaïi vaø Giaùo Hoäi, trong moät vieãn töôïng laéng nghe vaø ñoái thoaïi, khích leä söï haêng haùi cuûa hoï.
Coâng cuoäc taùi truyeàn giaûng Tin Möøng coù nhöõng chaân trôøi roäng lôùn nhö theá giôùi, vì theá vieäc ñoái thoaïi laø ñieàu raát quan troïng trong vieäc loan baùo Tin Möøng: ñoái thoaïi baèng nhieàu caùch: vôùi vaên hoùa, vôùi ngaønh giaùo duïc, truyeàn thoâng xaõ hoäi laø nôi thöôøng aûnh höôûng treân caùc löông taâm vaø caùc phöông tieän naøy cuõng laø moät cô hoäi môùi ñeå ñi ñeán taâm hoàn con ngöôøi; ñoái thoaïi vôùi khoa hoïc: khi khoa hoïc khoâng kheùp kín con ngöôøi trong chuû thuyeát duy vaät thì noù trôû thaønh moät ñoàng minh trong vieäc nhaân baûn hoùa cuoäc soáng.
Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc ñeà cao vieäc ñoái thoaïi vôùi ngheä thuaät, noù dieãn taû linh ñaïo qua thaåm myõ, ñoái thoaïi vôùi theá giôùi kinh teá vaø lao ñoäng, ñeå con ngöôøi khoâng trôû thaønh moät gaùnh naëng khoâng theå chòu noåi hoaëc thaønh moät vieãn töôïng khoâng chaéc chaén, traùi laïi ñeå thaêng tieán söï phaùt trieån con ngöôøi; ñoái thoaïi vôùi chính trò, yeâu caàu chính trò chaêm soùc ích chung trong tinh thaàn voâ vò lôïi vaø trong söï minh baïch, toân troïng phaåm giaù cuûa con ngöôøi, cuûa gia ñình döïa treân hoân nhaân giöõa moät ngöôøi nam vaø moät ngöôøi nöõ, toân troïng töï do giaùo duïc vaø toân giaùo, loaïi boû nhöõng nguyeân nhaân gaây neân baát coâng vaø baát bình ñaúng. Ñieàu raát quan troïng laø cuoäc ñoái thoaïi lieân toân, goùp phaàn kieán taïo hoøa bình, loaïi boû traøo löu cöïc ñoan, vaø toá giaùc baïo löïc choáng laïi caùc tín höõu Kitoâ, voán laø moät söï vi phaïm traàm troïng choáng laïi caùc quyeàn con ngöôøi.
Ngoaøi ra coù hai hình thöùc dieãn taû ñôøi soáng ñöùc tin ñaëc bieät yù nghóa ñoái vôùi coâng trình taùi truyeàn giaûng Tin Möøng, ñoù laø söï chieâm nieäm trong ñoù thinh laëng giuùp ñoùn nhaän Lôøi Chuùa moät caùch toát ñeïp hôn, tieáp ñeán laø vieäc phuïc vuï ngöôøi ngheøo, nhìn thaáy Chuùa Kitoâ nôi khuoân maët cuûa hoï.
Trong phaàn choùt, Söù ñieäp cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc nhìn ñeán Giaùo Hoäi taïi caùc mieàn khaùc nhau trong Giaùo Hoäi vaø gôûi nhöõng lôøi khích leä ñaëc bieät trong vieäc loan baùo Tin Möøng: vôùi caùc Giaùo Hoäi Coâng Giaùo Ñoâng phöông, Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc caàu mong hoï coù theå thöïc haønh ñöùc tin trong an bình vaø töï do toân giaùo; vôùi Giaùo Hoäi taïi Phi chaâu, Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc keâu goïi phaùt huy vieäc truyeàn giaûng Tin Möøng qua söï gaëp gôõ vôùi caùc neàn vaên hoùa cuõ vaø môùi, ñoàng thôøi keâu goïi caùc chính phuû chaám döùt caùc cuoäc xung ñoät vaø baïo löïc.
Caùc tín höõu Kitoâ Baéc Myõ, ñang soáng trong moät neàn vaên hoùa vôùi nhieàu kieåu dieãn taû xa laï vôùi Tin Möøng, hoï caàn nhìn ñeán söï hoaùn caûi, vaø côûi môû ñoùn nhaän nhöõng ngöôøi di daân vaø tò naïn. Myõ chaâu la tinh ñöôïc Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc môøi goïi soáng chöông trình ñaïi phuùc tröôøng kyø ñeå ñöông ñaàu vôùi nhöõng thaùch ñoá hieän nay nhö naïn ngheøo ñoùi, baïo löïc, vaø caû trong nhöõng hoaøn caûnh môùi ña nguyeân veà toân giaùo.
Giaùo Hoäi taïi AÙ chaâu, voán laø moät thieåu soá beù nhoû, thöôøng bò ñaåy ra ngoaøi leà xaõ hoäi vaø bò baùch haïi, caùc Giaùm Muïc khích leä caùc tín höõu haõy kieân vöõng trong ñöùc tin, ñoàng thôøi caùc vò baøy toû söï gaàn guõi vôùi caùc tín höõu Kitoâ taïi AÙ chaâu, nôi Chuùa Gieâsu ñaõ sinh ra, chòu cheát vaø soáng laïi.
Rieâng vôùi AÂu Chaâu laø ñaïi luïc bò tuïc hoùa cao ñoä vaø bò thöông toån vì nhöõng thaäp nieân soáng döôùi cheá ñoä ñoäc taøi, caùc yù thöùc heä thuø nghòch vôùi Thieân Chuùa vaø con ngöôøi, Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc nhaän xeùt raèng ñaïi luïc naøy ñaõ taïo ra moät neàn vaên hoùa nhaân baûn,coù theå mang laïi moät khuoân maët cho phaåm giaù con ngöôøi vaø xaây döïng coâng ích. Nhöõng khoù khaên hieän nay khoâng ñöôïc laøm cho caùc tín höõu Kitoâ AÂu Chaâu naûn chí, nhöng phaûi ñöôïc coi nhö moät thaùch ñoá.
Vôùi UÙc chaâu, Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc keâu goïi haõy yù thöùc nghóa vuï rao giaûng Tin Möøng.
Söù ñieäp keát thuùc vôùi söï phoù thaùc coâng cuoäc rao giaûng Tin Möøng cho Meï Maria, laø Ngoâi Sao cuûa coâng cuoäc taùi truyeàn giaûng Tin Möøng.
Hoïp baùo
Söù ñieäp treân ñaây cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc ñaõ ñöôïc Ñöùc Hoàng Y Giuseppe Bertori, Toång Giaùm Muïc giaùo phaän Firenze, trung Italia, Chuû tòch UÛy ban soaïn Söù ñieäp, giôùi thieäu vôùi giôùi baùo trí trong cuoäc hoïp baùo ban tröa ngaøy 26 thaùng 10 naêm 2012 taïi Phoøng baùo chí Toøa Thaùnh. Hieän dieän taïi cuoäc hoïp baùo coøn coù Ñöùc Hoàng Y taân cöû Luis Antonio Tagle, Toång Giaùm Muïc Manila, Phoù Chuû tòch UÛy ban soaïn Söù ñieäp, cuøng vôùi Ñöùc Toång Giaùm Muïc Pierre-Marie Carreù, Toång Giaùm Muïc Montpellier, Toång thö kyù ñaëc bieät cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc thöù 13.
Ñöùc Hoàng Y Bertori nhaän xeùt raèng laäp tröôøng trong Söù ñieäp cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc veà nhöõng ngöôøi ly dò taùi hoân cuõng laø laäp tröôøng ñaõ ñöôïc Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 trình baøy trong Ñaïi hoäi caùc gia ñình coâng giaùo theá giôùi hoài cuoái thaùng 5 ñaàu thaùng 6 naêm 2012 taïi Milano: tuy caùc caëp aáy khoâng ñöôïc laõnh nhaän bí tích, nhöng hoï vaãn laø thaønh phaàn cuûa Giaùo Hoäi vaø caàn heát söùc khuyeán khích hoï hoäi nhaäp vaøo ñôøi soáng Giaùo Hoäi.
Ñöùc Hoàng Y taân cöû Tagle nhaän xeùt raèng laàn ñaàu tieân moät söù ñieäp ngoû lôøi vôùi Giaùo Hoäi taïi moãi ñaïi luïc treân theá giôùi.
Veà phaàn Ñöùc Toång Giaùm Muïc Carreù, ngaøi cho bieát söù ñieäp naøy daøi vaø toång quaùt vì noù ñi töø kinh nghieäm vaø muoán ñi tôùi moãi ngöôøi, baát luaän hoaøn caûnh cuûa hoï.
Thöù baåy 27 thaùng 10 naêm 2012 laø ngaøy hoïp cuoái cuøng: trong phieân khoaùng ñaïi thöù 22 vaøo ban saùng, caùc nghò phuï seõ boû phieáu chung keát veà 57 ñeà nghò seõ ñöôïc ñeä leân Ñöùc Thaùnh Cha. Ban tröa caùc vò seõ duøng böõa huynh ñeä vôùi Ñöùc Thaùnh Cha. Ban chieàu vaøo luùc 5 giôø röôõi chieàu. Caùc nghò phuï seõ nhoùm phieân thöù 23 laø phieân khoaùng ñaïi cuoái cuøng ñeå nghe töôøng trình veà keát quaû cuoäc boû phieáu vaø keát thuùc coâng nghò Giaùm Muïc theá giôùi.
Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc seõ keát thuùc vôùi thaùnh leã ñoàng teá do Ñöùc Thaùnh Cha chuû söï taïi Ñeàn thôø thaùnh Pheâroâ luùc 10 giôø saùng chuùa nhaät 28 thaùng 10 naêm 2012. (SD 26-10-2012)
G. Traàn Ñöùc Anh, OP
(Radio Vatican)