Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc nhôû
töø boû loøng quyeán luyeán cuûa caûi
Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc nhôû töø boû loøng quyeán luyeán cuûa caûi.
Vatican (Vat. 14/10/2012) - Trong buoåi ñoïc kinh Truyeàn Tin vôùi 30 ngaøn tín höõu tröa chuùa nhaät 14 thaùng 10 naêm 2012, Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 nhaéc nhôû caùc tín höõu veà lôøi keâu goïi cuûa Chuùa Gieâsu veà söï töø boû loøng quyeán luyeán cuûa caûi.
Trong baøi huaán duï ngaén tröôùc khi ñoïc kinh, Ñöùc Thaùnh Cha giaûi thích veà baøi Tin Möøng chuùa nhaät thöù 28 thöôøng nieân naêm B veà söï tích ngöôøi giaøu coù hoûi Chuùa Gieâsu xem mình coøn phaûi laøm gì ñeå ñöôïc söï soáng ñôøi ñôøi. Ngaøi noùi:
Anh chò em thaân meán,
"Tin Möøng Chuùa nhaät hoâm nay (Mc 10,17-30) coù ñeà taøi chính laø söï giaøu coù. Chuùa Gieâsu daïy raèng ñoái vôùi moät ngöôøi giaøu coù thaät laø khoù vaøo Nöôùc Thieân Chuùa, nhöng khoâng phaûi laø khoâng coù theå; thöïc vaäy, Thieân Chuùa coù theå chinh phuïc con tim cuûa moät ngöôøi coù nhieàu cuûa caûi vaø thuùc ñaåy hoï soáng lieân ñôùi vaø chia seû vôùi nhöõng ngöôøi tuùng thieáu, vôùi nhöõng ngöôøi ngheøo vaø nhö vaäy hoï soáng theo tieâu chuaån trao ban. Nhö theá, hoï ñi theo con ñöôøng cuûa Chuùa Gieâsu Kitoâ, Ñaáng voán giaøu sang, nhöng ñaõ trôû neân ngheøo vì anh em, ñeå anh em trôû neân giaøu coù nhôø caùi ngheøo cuûa Ngaøi", nhö thaùnh Phaoloâ ñaõ vieát (2 Cr 8,9).
"Nhö thöôøng xaûy ra trong caùc Saùch Phuùc AÂm, taát caû ñeàu khôûi haønh töø moät cuoäc gaëp gôõ: cuoäc gaëp gôõ cuûa Chuùa Gieâsu vôùi moät ngöôøi kia "coù nhieàu cuûa caûi" (Mc 10,22). OÂng laø ngöôøi ngay töø thôøi coøn treû vaãn trung thaønh taâm giöõ moïi giôùi raên cuûa Luaät Chuùa, nhöng chöa tìm ñöôïc haïnh phuùc ñích thöïc; vaø vì theá, oâng ta hoûi Chuùa Gieâsu xem caàn phaûi laøm gì "ñeå ñöôïc söï soáng ñôøi ñôøi" (v. 17). Moät ñaøng cuõng nhö moïi ngöôøi, oâng ta bò cuoäc soáng sung maõn thu huùt; nhöng ñaøng khaùc, oâng ta quen caäy döïa vaøo söï giaøu sang cuûa mình, oâng nghó raèng caû söï soáng ñôøi ñôøi cuõng coù theå thuû ñaéc ñöôïc moät caùch naøo ñoù, coù leõ chæ caàn tuaân giöõ moät giôùi raên ñaëc bieät. Chuùa Gieâsu ñoùn nhaän öôùc muoán saâu xa nôi ngöôøi aáy - vaø thaùnh söû Phuùc AÂm nhaän xeùt - Ngaøi nhìn ngöôøi aáy vôùi caùi nhìn trìu meán: caùi nhìn cuûa Thieân Chuùa (Xc v.21). Nhöng Chuùa Gieâsu cuõng hieåu ñaâu laø ñieåm yeáu cuûa ngöôøi aáy: ñoù chính laø söï quyeán luyeán vôùi gia saûn giaøu coù cuûa oâng; vaø vì theá, Ngaøi ñeà nghò oâng phaân phaùt heát taøi saûn cho ngöôøi ngheøo, nhôø ñoù, kho taøng cuûa oâng, vaø con tim cuûa oâng, khoâng coøn ôû treân maët ñaát nöõa, nhöng ôû treân trôøi, vaø ngaøi noùi theâm: "Anh haõy ñeán ñaây maø theo toâi!" (v. 22). Nhöng ngöôøi aáy, thay vì ñoùn nhaän lôøi môøi goïi cuûa Chuùa, thì laïi buoàn raàu boû ñi (Xc v.23), vì khoâng rôøi boû noåi nhöõng cuûa caûi giaøu sang cuûa mình, nhöõng cuûa maø khoâng bao giôø chuùng coù theå mang laïi cho oâng ta haïnh phuùc vaø söï soáng vónh cöûu".
"Vaø baáy giôø Chuùa Gieâsu neâu leân moät giaùo huaán cho caùc moân ñeä - vaø cho caû chuùng ta ngaøy nay: "Thaät laø khoù khaên döôøng naøo ñoái vôùi nhöõng ngöôøi coù nhieàu cuûa caûi, vaøo ñöôïc Nöôùc Thieân Chuùa!" (v.23). Khi nghe nhöõng lôøi naøy, caùc moân ñeä ngôõ ngaøng; vaø hoï caøng kinh ngaïc hôn khi Chuùa Gieâsu noùi theâm: "Con laïc ñaø chui qua loã kim coøn deã hôn moät ngöôøi giaøu coù vaøo Nöôùc Chuùa". Nhöng khi thaáy hoï kinh ngaïc, Chuùa noùi: "Ñieàu aáy khoâng theå ñoái vôùi con ngöôøi, nhöng khoâng phaûi khoâng theå ñoái vôùi Thieân Chuùa! Vì taát caû ñeàu coù theå ñoái vôùi Thieân Chuùa" (Xc vv.24-27). Thaùnh Clemente thaønh Alessandria bình luaän nhö sau: "Duï ngoân daïy nhöõng ngöôøi giaøu coù ñöøng lô laø ñoái vôùi phaàn roãi cuûa hoï nhö theå hoï ñaõ bò keát aùn, vaø cuõng khoâng ñöôïc vaát cuûa caûi xuoáng bieån, vaø ñöøng leân aùn söï giaøu sang nhö laø caïm baãy vaø thuø nghòch ñoái vôùi cuoäc soáng, nhöng hoï phaûi hoïc caùch söû duïng giaøu sang vaø tìm kieám ñöôïc söï soáng" (Quale ricco si salveraø?, 27, 1-2). Lòch söû Giaùo Hoäi ñaày nhöõng taám göông cuûa nhöõng ngöôøi giaøu coù, ñaõ duøng taøi saûn cuûa mình theo tinh thaàn Phuùc AÂm, vaø hoï cuõng ñaït tôùi söï thaùnh thieän. Chuùng ta chæ caàn nghó ñeán thaùnh Phanxicoâ, thaùnh nöõ Elisabeth xöù Hungari, hoaëc thaùnh Carlo Borromeo. Xin Ñöùc Trinh Nöõ Maria, laø Toøa Ñaáng Khoân ngoan, giuùp chuùng ta vui möøng ñoùn nhaän lôøi môøi goïi cuûa Chuùa Gieâsu, ñeå ñöôïc cuoäc soáng sung maõn.
Chaøo thaêm vaø nhaén nhuû
Sau khi ban pheùp laønh cho caùc tín höõu, Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc ñeán leã phong chaân phöôùc hoâm thöù baåy, 13 thaùng 10 naêm 2012, taïi Praha, thuû ñoâ coäng hoøa Tieäp, cho Cha Federico Bachstein vaø 13 anh em cuøng doøng Phanxicoâ. "Caùc vò bò gieát haïi vaøo naêm 1611 vì ñöùc tin. Ñoù laø nhöõng chaân phöôùc ñaàu tieân cuûa Naêm Ñöùc tin, vaø laø nhöõng vò töû ñaïo: caùc ngaøi nhaéc nhôû chuùng ta raèng tin nôi Chuùa Kitoâ cuõng coù nghóa laø saün saøng chòu ñau khoå vôùi Chuùa vaø cho Chuùa..
Trong lôøi chaøo baèng tieáng Phaùp, Ñöùc Thaùnh Cha noùi: Vaøo ñaàu Naêm Ñöùc Tin naøy, Tin Möøng hoâm nay môøi goïi chuùng ta töø boû moïi söï ñeå theo Chuùa Gieâsu. Chuùng ta ñöøng sôï soáng vaø coâng boá nieàm xin cuûa chuùng ta nôi Thieân Chuùa. Ngaøy nay cuõng vaäy, soáng cho Chuùa Kitoâ ñoøi chuùng ta phaûi thöïc hieän nhöõng choïn löïa, nhieàu khi khoù khaên, nhöng chuùng ta bieát raèng Thieân Chuùa thaùp tuøng vaø trôï giuùp chuùng ta laøm ñieàu thieän, vì ôn thaùnh cuûa Chuùa luoân ñi tröôùc chuùng ta. Trong thaùng Maân Coâi naøy, chuùng ta haõy höôùng veà Meï Maria. Meï ñaõ bieát ñoùn nhaän vaø soáng Lôøi Chuùa. Chuùng ta cuõng haõy phoù thaùc cho meï caùc gia ñình chuùng ta vaø moïi tham döï vieân Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc ñang tuï hoïp taïi ñaây ñeå suy tö vaø trao ñoåi veà vieäc taùi Truyeàn Giaûng Tin Möøng!
Khi chaøo caùc tín höõu noùi tieáng Anh, Ñöùc Thaùnh Cha noùi: Trong Naêm Ñöùc Tin naøy, gioáng nhö ngöôøi ñaøn oâng trong baøi Tin Möøng hoâm nay, öôùc gì chuùng ta coù can ñaûm hoûi Chuùa xem ñieàu gì chuùng ta coù theå laøm hôn nöõa, nhaát laø cho nhöõng ngöôøi ngheøo, ngöôøi ñôn ñoäc, beänh taät vaø ñau khoå".
Baèng tieáng Ba Lan, Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc ñeán söï kieän chuùa nhaät hoâm qua taïi Ba Lan vaø caùc giaùo xöù Ba Lan treân theá giôùi, coù cöû haønh Ngaøy Ñöùc Giaùo Hoaøng vôùi khaåu hieäu "Ñöùc Gioan Phaoloâ 2 - Vò Giaùo Hoaøng cuûa gia ñình". Toâi caùm ôn anh chò em vì daáu chæ hieäp nhaát naøy vôùi Toøa Thaùnh, vì lôøi caàu nguyeän cuûa anh chò em vaø söï naâng ñôõ daønh cho caùc baïn treû ñöôïc hoïc boång cuûa Quyõ Ngaøn Naêm Môùi, chuaån bò cho ngaøy naøy. Toâi caàu mong trong moãi gia ñình Ba Lan ñöôïc ngoïn löûa noàng nhieät cuûa ñöùc tin, cuûa söï thieän vaø tình thöông theo tinh thaàn Tin Möøng".
Baèng tieáng Sloveni, Ñöùc Thaùnh Cha chaøo thaêm caùc tín höõu ñeán töø mieàn Dob pri Damzalah veà Roma haønh höông nhaân dòp kyû nieäm 250 naêm xaây döïng nhaø thôø giaùo xöù, nhö moät daáu chæ bieát ôn vì hoàng aân ñöùc tin. Toâi caàu mong raèng ngaøy nay thaùnh ñöôøng cuûa anh chò em cuõng ñöôïc ñoâng chaät tín höõu vaø taâm hoàn cuûa anh chò em luoân ñöôïc traøn ñaày ôn thaùnh vaø ñöôïc cuûng coá trong söï thieän.
G. Traàn Ñöùc Anh, OP
(Radio Vatican)