Ñöùc Thaùnh Cha khai maïc Naêm Ñöùc Tin

Ñöùc Thaùnh Cha khai maïc Naêm Ñöùc Tin.

Vatican (Vat. 11/10/2012) - Saùng ngaøy 11 thaùng 10 naêm 2012, Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 ñaõ chuû söï thaùnh leã cuøng vôùi 400 Hoàng Y vaø Giaùm Muïc theá giôùi, ñeå khai maïc Naêm Ñöùc Tin.

Buoåi leã cuõng laø dòp kyû nieäm ñuùng 50 naêm khai maïc Coâng ñoàng chung Vatican 2, vaø 20 naêm coâng boá Saùch Giaùo Lyù Coâng Giaùo.

Trong soá 400 vò ñoàng teá vôùi Ñöùc Thaùnh Cha coù 80 Hoàng y, 15 nghò phuï ñaõ töøng tham döï Coâng Ñoàng Vatican 2 (trong soá 70 vò coøn soáng), 8 vò Thöôïng phuï vaø thuû laõnh cuûa caùc Giaùo Hoäi Coâng Giaùo Ñoâng phöông, 191 Toång Giaùm Muïc vaø Giaùm Muïc, ngoaøi ra coù 104 vò Chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc treân theá giôùi. Hieän dieän taïi buoåi leã vôùi choã danh döï treân leã ñaøi ñaëc bieät coù Ñöùc Thöôïng Phuï Bartolomaios I, Giaùo Chuû Chính Thoáng Constantinople vaø cuõng laø vò thuû laõnh danh döï chung cuûa toaøn Chính Thoáng giaùo; tieáp ñeán laø Ñöùc Giaùo Chuû Anh giaùo, Rowan Williams, Toång Giaùm Muïc Canterbury. Ngoaøi ra coù hôn 20 ngaøn tín höõu, trong ñoù coù ñoâng ñaûo caùc Linh Muïc vaø tu só, ñaëc bieät laø sinh vieân nam nöõ cuûa nhieàu Ñaïi hoïc Giaùo Hoaøng ôû Roma.

Caûnh töôïng 400 vò Giaùm Muïc ñoàng teá ñi röôùc töø giöõa quaûng tröôøng tieán leân leã ñaøi gôïi laïi hình aûnh caùch ñaây nöûa theá kyû haøng ngaøn nghò phuï cuõng ñi röôùc nhö theá tieán vaøo Ñeàn thôø ñeå cöû haønh thaùnh leã khai maïc Coâng Ñoàng do Ñöùc Gioan 23 chuû söï.

Moät nghi thöùc khaùc nhaéc laïi Coâng Ñoàng, ñoù laø cuoäc röôùc Saùch Thaùnh ñaët leân ngai caïnh baøn thôø. Ngai giaù saùch naøy cuõng ñaõ ñöôïc duøng trong Coâng Ñoàng, ñöôïc ñaët taïi trung taâm Ñeàn thôø trong khoùa hoïp, ñeå noùi leân söï kieän chính Lôøi Chuùa chuû toïa vaø höôùng daãn Coâng Ñoàng.

Baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha

Trong baøi giaûng thaùnh leã, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ gôïi laïi bieán coá khai maïc Coâng ñoàng chung Vatican 2 vaø aûnh höôûng cuûa Coâng Ñoàng treân Giaùo Hoäi, ñoàng thôøi cuõng lieân keát bieán coá naøy vôùi Naêm Ñöùc Tin maø ngaøi aán ñònh töø ngaøy 11 thaùng 10 naêm 2012, ñeán chuùa nhaät 24 thaùng 11 naêm 2013. Ngaøi noùi:

"Naêm Ñöùc Tin maø chuùng ta khai maïc hoâm nay gaén lieàn vôùi toaøn theå haønh trình cuûa Giaùo Hoäi trong naêm 50 naêm qua, töø Coâng Ñoàng, qua Giaùo Huaán cuûa vò Toâi Tôù Chuùa Ñöùc Phaoloâ 6, Ngöôøi ñaõ aán ñònh Naêm Ñöùc Tin vaøo naêm 1967, cho ñeán Ñaïi Naêm Thaùnh 2000, qua ñoù Chaân Phöôùc Gioan Phaoloâ 2 ñaõ taùi ñeà nghò vôùi toaøn theå nhaân loaïi Chuùa Gieâsu Kitoâ laø Ñaáng Cöùu Theá duy nhaát, hoâm qua, hoâm nay vaø maõi maõi..

"Coâng Ñoàng Vatican 2 ñaõ khoâng muoán ñaët ñeà taøi ñöùc tin trong moät vaên kieän chuyeân bieät. Nhöng Coâng Ñoàng ñaõ hoaøn toaøn ñöôïc linh hoaït nhôø yù thöùc vaø öôùc muoán coù theå noùi laø phaûi taùi chìm ñaém trong maàu nhieäm Kitoâ ñeå coù theå taùi ñeà nghò höõu hieäu cho con ngöôøi ngaøy nay. Veà ñieåm naøy Vò Toâi Tôù Chuùa Phaoloâ 6 ñaõ noùi nhö sau 2 naêm sau khi beá maïc Coâng Ñoàng: "Tuy Coâng Ñoàng khoâng ñích thò baøn veà ñöùc tin, nhöng Coâng Ñoàng noùi veà ñöùc tin trong moãi trang, nhìn nhaän ñaëc tính chuû yeáu vaø sieâu nhieân cuûa ñöùc tin, giaû thieát ñöùc tin phaûi toaøn veïn vaø maïnh meõ, vaø kieán taïo caùc ñaïo lyù cuûa mình treân ñöùc tin. Chæ caàn nhaéc laïi vaøi lôøi khaúng ñònh cuûa Coâng Ñoàng (...) ñeå thaáy roõ taàm quan troïng thieát yeáu maø Coâng Ñoàng, phuø hôïp vôùi truyeàn thoáng ñaïo lyù cuûa Giaùo Hoäi, daønh cho ñöùc tin, ñöùc tin chaân chính, coù nguoàn maïch laø Chuùa Kitoâ vaø qua trung gian cuûa Huaán quyeàn Hoäi Thaùnh" (Giaùo lyù buoåi tieáp kieán chung ngaøy 8 thaùng 3 naêm 1967).

Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 cuõng nhaéc laïi caûm nghieäm baûn thaân cuûa ngaøi: "trong Coâng Ñoàng coù moät söï caêng thaúng caûm ñoäng ñoái vôùi nghóa vuï chung laø laøm cho chaân lyù vaø veû ñeïp cuûa ñöùc tin ñöôïc raïng ngôøi trong thôøi ñaïi chuùng ta ngaøy nay, khoâng hy sinh ñöùc tin cho nhöõng ñoøi hoûi cuûa hieän taïi vaø cuõng khoâng gaén chaët ñöùc tin vôùi quaù khöù: trong ñöùc tin coù vang doäi hieän taïi vónh cöûu cuûa Thieân Chuùa, Ñaáng vöôït leân treân thôøi gian vaø chæ coù theå ñöôïc chuùng ta ñoùn nhaän trong hieän taïi khoâng theå laäp laïi. Vì theá, toâi thaáy raèng ñieàu quan troïng nhaát, ñaëc bieät laø trong dòp kyû nieäm ñaày yù nghóa nhö hieän nay, caàn phaûi khôi daäy trong toaøn theå Giaùo Hoäi söï caêng thaúng tích cöïc aáy, söï khao khaùt noàng nhieät taùi loan baùo Chuùa Kitoâ cho con ngöôøi ngaøy nay."

Ñöùc Thaùnh Cha nhaän xeùt raèng: "Nhöng ñeå ñaø thuùc ñaåy noäi taâm naøy höôùng ñeán söï taùi truyeàn giaûng Tin Möøng khoâng phaûi chæ laø lyù töôûng vaø khoâng laãn loän, caàn laøm sao ñeå söï thuùc ñaåy aáy döïa vaøo moät neàn taûng cuï theå vaø chính xaùc vaø neàn taûng naøy chính laø nhöõng vaên kieän cuûa Coâng Ñoàng Vatican 2, trong ñoù noù ñöôïc bieåu loä. Vì theá, toâi ñaõ nhieàu laàn nhaán maïnh veà söï caàn thieát phaûi trôû veà vôùi vaên baûn cuûa Coâng Ñoàng - ñeå tìm ra tinh thaàn ñích thöïc trong ñoù, - vaø toâi ñaõ laäp laïi raèng gia saûn ñích thöïc cuûa Coâng Ñoàng chung Vatican 2 laø ôû trong caùc vaên kieän. Söï tham chieáu caùc vaên kieän Coâng Ñoàng giuùp traùnh ñöôïc nhöõng thaùi cöïc hoaøi töôûng loãi thôøi hoaëc thaùi ñoä chaïy veà ñaøng tröôùc, ñoàng thôøi cuõng giuùp laõnh hoäi söï môùi meû trong söï tieáp tuïc. Coâng Ñoàng khoâng taïo ra ñieàu gì môùi veà ñöùc tin, cuõng khoâng muoán thay theá nhöõng gì coå kính. Ñuùng hôn, Coâng Ñoàng quan taâm laøm sao ñeå cuõng ñöùc tin aáy tieáp tuïc ñöôïc soáng trong thôøi nay, tieáp tuïc laø moät ñöùc tin sinh ñoäng trong moät trong moät theá giôùi ñang bieán chuyeån.

"Neáu chuùng ta tieán theo höôùng ñi ñích thöïc maø Chaân phöôùc Gioan 23 muoán ñeà ra cho Coâng Ñoàng chung Vatican 2, chuùng ta coù theå thöïc hieän höôùng ñi ñoù trong Naêm Ñöùc Tin naøy, trong haønh trình duy nhaát cuûa Giaùo Hoäi muoán tieáp tuïc ñaøo saâu haønh trang ñöùc tin maø Chuùa Kitoâ ñaõ uûy thaùc. Caùc nghò phuï Coâng Ñoàng muoán taùi trình baøy ñöùc tin moät caùch höõu hieäu; vaø sôû dó caùc vò côûi môû ñoái thoaïi trong tin töôûng vôùi theá giôùi hieän ñaïi laø vì caùc vò chaén chaén veà ñöùc tin cuûa mình, veà ñaù taûng vöõng chaéc treân ñoù hoï döïa vaøo. Traùi laïi, trong nhöõng naêm sau ñoù, nhieàu ngöôøi ñaõ ñoùn nhaän naõo traïng thònh haønh maø khoâng phaân ñònh, ñaët laïi vaán ñeà chính nhöõng neàn taûng cuûa kho taøng ñöùc tin maø raát tieác laø hoï khoâng coøn caûm thaáy laø cuûa hoï trong chaân lyù cuûa hoï.

"Sôû dó hoâm nay Giaùo Hoäi ñeà nghò moät Naêm Ñöùc Tin môùi vaø taùi truyeàn giaûng Tin Möøng, khoâng phaûi ñeå cöû haønh moät kyû nieäm, nhöng vì Giaùo Hoäi ñang caàn Naêm Ñöùc Tin hôn caû caùch ñaây 50 naêm! Vaø caâu traû lôøi caàn ñaùp laïi nhu caàu aáy cuõng laø caâu traû lôøi maø caùc vò Giaùo Hoaøng vaø caùc nghò phuï mong muoán vaø ñöôïc chöùa ñöïng trong caùc vaên kieän Coâng Ñoàng. Caû saùng kieán thaønh laäp moät Hoäi ñoàng Toøa Thaùnh thaêng tieán vieäc taùi truyeàn giaûng Tin möøng cuõng ôû trong vieãn töôïng aáy. Toâi ñaëc bieät caùm ôn Hoäi ñoàng naøy vì söï daán thaân ñaëc bieät cho Naêm Ñöùc Tin. Ñaâu laø yù nghóa moät cuoäc soáng, moät theá giôùi khoâng coù Thieân Chuùa, thôøi Coâng Ñoàng ngöôøi ta ñaõ coù theå bieát töø moät vaøi trang bi thaûm cuûa lòch söû, nhöng giôø ñaây raát tieác laø chuùng ta thaáy noù xaûy ra haèng ngaøy chung quanh chuùng ta. Ñoù laø moät söï troáng roãng ñang lan traøn. Nhöng chính töø kinh nghieäm veà sa maïc, töø söï troáng roãng aáy, chuùng ta coù theå taùi khaùm phaù nieàm vui ñöùc tin, taàm quan troïng sinh töû cuûa ñöùc tin ñoái vôùi chuùng ta. Trong sa maïc ngöôøi ta taùi khaùm phaù giaù trò cuûa nhöõng gì laø thieát yeáu ñeå soáng; cuõng theá trong theá giôùi ngaøy naøy coù voâ soá nhöõng daáu chæ, thöôøng ñöôïc dieãn taû trong moät hình thöùc maëc nhieân hoaëc tieâu cöïc, veà söï khao thaùt Thieân Chuùa, veà yù nghóa toái haäu cuûa cuoäc soáng. Vaø trong sa maïc, ñaëc bieät caàn nhöõng ngöôøi coù ñöùc tin, qua chính cuoäc soáng cuûa hoï, chæ cho chuùng ta con ñöôøng veà Ñaát Höùa vaø giöõ vöõng nieàm hy voïng. Ñöùc tin ñöôïc soáng thöïc môû roäng taâm hoàn cho Ôn Thaùnh Chuùa, laø Ñaáng giaûi thoaùt khoûi thaùi ñoä bi quan. Ngaøy nay hôn bao giôø heát, rao giaûng Tin Möøng coù nghóa laø laøm chöùng moät cuoäc soáng môùi, ñöôïc Thieân Chuùa bieán ñoåi, vaø chæ ñöôøng.

"Baøi ñoïc thöù I trích töø saùch Huaán Ca noùi vôùi chuùng ta veà söï khoân ngoan cuûa ngöôøi du haønh (Xc Hc 34,9-13): haønh trình laø bieåu töôïng cuoäc soáng vaø ngöôøi löõ haønh khoân ngoan laø ngöôøi ñaõ hoïc ngheä thuaät soáng vaø coù theå chia seû vôùi anh chò em mình - nhö vaãn xaûy ra vôùi caùc tín höõu haønh höông theo con ñöôøng Santiago de Compostela, hoaëc treân nhöõng con ñöôøng khaùc, khoâng phaûi tình côø maø caùc cuoäc haønh höông naøy taùi thònh haønh trong nhöõng naêm gaàn ñaây. Laøm sao maø bao nhieâu ngöôøi ngaøy nay caûm thaáy caàn phaûi ñi haønh höông theo nhöõng con ñöôøng aáy? Phaûi chaêng taïi ñoù hoï tìm ñöôïc, hoaëc ít laø tröïc giaùc ñöôïc yù nghóa cuoäc soáng cuûa chuùng ta treân traàn theá? Ñoù cuõng laø caùch thöùc chuùng ta coù theå aùp duïng cho Naêm Ñöùc Tin: ñoù laø moät cuoäc löõ haønh trong sa maïc cuûa theá giôùi ngaøy nay, trong ñoù ta chæ mang theo mình nhöõng gì laø thieát yeáu: khoâng gaäy, khoâng bao bò, khoâng baùnh vaø khoâng tieàn baïc, khoâng mang theo hai aùo daøi, nhö Chuùa noùi vôùi caùc Toâng Ñoà khi sai hoï ñi giaûng ñaïo (Lc 9,3), nhö Tin Möøng vaø ñöùc tin cuûa Giaùo Hoäi, maø caùc Vaên kieän Coâng Ñoàng Vatican 2 dieãn taû moät caùch raïng ngôøi, cuõng nhö Saùch Giaùo Lyù cuûa Hoäi Thaùnh Coâng Giaùo coâng boá caùch ñaây 20 naêm dieãn taû.

Vaø Ñöùc Thaùnh Cha keát luaän raèng ngaøy 11 thaùng 10 naêm 1962 laø leã kính Ñöùc Maria Chí Thaùnh Meï Thieân Chuùa. Chuùng ta phoù thaùc cho Meï Naêm Ñöùc Tin, nhö toâi ñaõ laøm caùch ñaây moät tuaàn khi ñeán haønh höông taïi Loreto. Xin Ñöùc Trinh Nöõ Maria luoân chieáu saùng nhö ngoâi sao treân con ñöôøng taùi truyeàn giaûng Tin Möøng. Öôùc gì Meï giuùp chuùng ta thöïc haønh lôøi nhaén nhuû cuûa Thaùnh Phaoloâ: "Haõy ñeå cho Lôøi Chuùa Kitoâ ngöï trò nôi anh chò em trong söï phong phuù cuûa Lôøi. Vôùi moïi khoân ngoan anh chò em haõy daïy doã vaø nhaén nhuû nhau.. Vaø baát kyø anh chò em laøm haõy trong lôøi noùi vaø coâng vieäc, taát caû haõy xaûy ra nhaân danh Chuùa Gieâsu, nhôø Ngöôøi maø caûm taï Thieân Chuùa Cha" (Cl 3,16-17)

Ñöùc Thöôïng Phuï Bartolomaios

Cuoái thaùnh leã, Ñöùc Thöôïng Phuï Bartolomaios ñaõ leân tieáng phaùt bieåu. Ngaøi nhaéc ñeán nhöõng aûnh höôûng tích cöïc cuûa Coâng ñoàng chung Vatican 2 veà ñaïi keát Kitoâ, vaø gôïi laïi kinh nghieäm baûn thaân cuûa ngaøi veà Coâng Ñoàng, khi coøn laø moät sinh vieân treû hoïc taïi Giaùo Hoaøng Hoïc Vieän Ñoâng phöông ôû Roma, vaø ngaøi cuõng ñích thaân tham döï vaøi khoùa hoïp ñaëc bieät cuûa Coâng Ñoàng. Ñöùc Thöôïng Phuï noùi: "Chuùng toâi ñaõ chöùng kieán taän maét caùc Giaùm Muïc caûm nghieäm vôùi moät yù thöùc môùi veà giaù trò cuûa truyeàn thoáng vaø ñöùc tin "ñöôïc thoâng truyeàn cho caùc thaùnh moät laàn cho taát caû " (Giuda 1,3). Ñoù laø moät thôøi kyø ñaày trieån voïng, nhieàu hy voïng ôû beân trong cuõng nhö beân ngoaøi Giaùo Hoäi Coâng Giaùo.

Ñöùc Thöôïng Phuï nhaéc ñeán nhöõng tieán boä cuï theå trong vieäc ñoái thoaïi thaàn hoïc giöõa Coâng Giaùo vaø Coâng Giaùo, vaø bao nhieâu thaønh quaû khaùc cuûa Coâng Ñoàng, vaø ngaøi noùi ñeán noã löïc chung maø Giaùo Hoäi Coâng Giaùo vaø Chính Thoáng coù theå thöïc hieän ñöôïc.

Ngaøi noùi vôùi Ñöùc Giaùo Hoaøng: "Hieàn Huynh quí meán, söï hieän dieän cuûa chuùng ta ôû ñaây coù nghóa vaø ñaùnh daáu söï daán thaân chung cuûa chuùng ta cuøng laøm chöùng cho söù ñieäp cöùu ñoä vaø chöõa laõnh cho anh chò em nhoû beù nhaát cuûa chuùng ta: nhöõng ngöøôi ngheøo khoå, bò aùp böùc, bò gaït ra ngoaøi leà theá giôùi ñöôïc Thieân Chuùa taïo döïng. Chuùng ta haõy baét ñaàu nhöõng kinh nguyeän cho hoøa bình vaø an sinh cuûa anh chò em Kitoâ chuùng ta ñang soáng taïi Trung Ñoâng. Trong caùi loø baïo löïc hieän nay, söï phaân caùch vaø chia reõ ñang gia taêng giöõa caùc daân nöôùc, öôùc gì tình thöông vaø öôùc muoán hoøa hôïp maø chuùng ta ñang tuyeân boá ôû ñaây, cuõng nhö söï caûm thoâng vaø chuùng ta tìm kieám baèng ñoái thoaïi vaø toân troïng laãn nhau, trôû thaønh maãu möïc cho theá giôùi chuùng ta. Öôùc gì nhaân loaïi coù theå giô tay ra cho ngöôøi khaùc, vaø chuùng ta coù theå cuøng nhau laøm vieäc ñeå khaéc phuïc ñau khoå cuûa caùc daân toäc khaép nôi, ñaëc bieät laø nôi hoï ñang chòu ñau khoå vì ñoùi khaùt, thieân tai, beänh taät vaø chieán tranh, maø roát cuïc chuùng aûnh höôûng ñeán cuoäc soáng cuûa taát caû chuùng ta".

Trao söù ñieäp Coâng Ñoàng

Sau khi ban pheùp laønh keát thuùc, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ dieãn laïi moät cöû chæ ñaõ ñöôïc thöïc hieän khi beá maïc Coâng Ñoàng chung Vatican 2: Ñöùc Phaoloâ 6 ñaõ trao 7 Söù ñieäp göûi Daân Chuùa.

Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 cuõng trao 7 Söù ñieäp aáy cho caùc ñaïi dieän cuûa coäng ñoàng nhaân loaïi: vò Nieân tröôûng vaø Phoù nieân tröôûng ñoaøn ngoaïi giao caïnh Toøa Thaùnh vaø 5 ñaïi söù naêm chaâu leân nhaän Söù ñieäp, ñaïi dieän cho caùc chính phuû. Tieáp ñeán laø ñaïi dieän cuûa giôùi khoa hoïc vaø trí thöùc, ngheä só, caùc kyù giaû, phuï nöõ, coâng nhaân, di daân, giôùi treû, vaø caû moät ngöôøi taøn taät ngoài treân xe laên nöõa.

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page