Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Balan vaø
Toøa Thöôïng Phuï Matscôva keâu goïi hoøa giaûi
Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Balan vaø Toøa Thöôïng Phuï Matscôva keâu goïi hoøa giaûi.
Varsava (SD 11-8-2012) - Ngaøy 17 thaùng 8 naêm 2012 Ñöùc Kirill, Thöôïng Phuï chính thoáng Nga vaø Ñöùc Cha Joùzef Michalik, Chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Ba Lan, seõ kyù tuyeân ngoân chung keâu goïi hai daân toäc Ba Lan vaø Nga hoøa giaûi vôùi nhau.
Ñaây laø laàn ñaàu tieân moät vò Thöôïng phuï chính thoáng Nga vieáng thaêm Ba Lan. Leã nghi kyù tuyeân ngoân seõ dieãn ra trong laâu ñaøi hoaøng gia ôû thuû ñoâ Varsava. Ñöùc Cha Michalik cho bieát ñaây laø moät ñònh höôùng, daáu chæ cuûa vieäc vaâng phuïc yù muoán cuûa Chuùa Kitoâ, vaø laø moät böôùc tieán quan troïng treân con ñöôøng tha thöù. Ñöùc Cha Stanislaw Budzik, Toång Giaùm Muïc Lublin, töø hôn hai naêm qua ñaõ daán thaân soaïn thaûo taøi lieäu naøy, cho bieát ñaây laø lôøi keâu goïi caùc Giaùo Hoäi vaø hai daân toäc Ba Lan vaø Nga tieán böôùc treân con ñöôøng hoøa giaûi. Lôøi keâu goïi naøy ñöôïc ñöa ra nhaân dòp kyû nieäm 50 naêm khai môû Coâng Ñoàng Chung Vaticaêng II. Ñöùc Cha noùi: "Söù ñieäp chung naøy giöõa caùc tín höõu coâng giaùo Ba Lan vaø caùc tín höõu chính thoáng Nga seõ laø ñieàu khoâng theå nghó tôùi, neáu ñaõ khoâng coù söï côûi môû cuûa Giaùo Hoäi coâng giaùo cho vieäc ñoái thoaïi vôùi caùc Giaùo Hoäi Kitoâ khaùc, vaø neáu ñaõ khoâng coù yù thöùc veà tình huynh ñeä. Ñöùc Cha hy voïng raèng cöû chæ ngoân söù naøy khôûi ñaàu cho moät con ñöôøng ñoái thoaïi daãn ñöa tôùi söï hoøa giaûi troïn veïn, giuùp nhìn vaøo lòch söû chung trong söï thaät traøn ñaày cuûa noù.
Ñöùc Cha Hilarion Alfeyev, Giaùm Muïc tröôûng Volokolamsk, chuû tòch ngoaïi vuï cuûa toøa Thöôïng Phuï Matscôva, cho bieát caùc khoù khaên giöõa ngöôøi Ba Lan vaø ngöôøi Nga ñaõ keùo daøi töø nhieàu thaäp nieân qua, vaø khoâng chæ coù tính caùch thaàn hoïc. Caû hai beân ñaõ thöøa höôûng gia taøi quùa khöù, ñaâm reã saâu trong caùc giai ñoaïn, khi hai daân toäc khoâng lieân minh vôùi nhau, nhöng ñoái nghòch nhau.
OÂng Adam Rotfeld, nguyeân ngoaïi tröôûng Ba Lan, hieän laø ñoàng chuû tòch cuûa uûy ban chính quyeàn Ba Lan, hy voïng lôøi keâu goïi cuûa haøng laõnh ñaïo toân giaùo coù hieäu quûa hôn lôøi keâu goïi cuûa caùc nhaø chính trò. Nhö cöû chæ hoøa giaûi hoài thaùng 7 naêm 2012, Ñöùc Thöôïng Phuï Kirill ñaõ vieáng thaêm Katyn, nôi Hoàng quaân Nga ñaõ taøn saùt 20,000 só quan vaø binh só tuø nhaân Ba Lan hoài naêm 1943. (SD 11-8-2012)
Linh Tieán Khaûi
(Radio Vatican)