Lôøi caàu nguyeän ñem aùnh saùng
vaøo trong theá giôùi toái taêm
Lôøi caàu nguyeän ñem aùnh saùng vaøo trong theá giôùi toái taêm.
Vatican (Vat. 20/06/2012) - Lôøi caàu nguyeän laø kieåu laøm quen ôû vôùi Thieân Chuùa sinh ra caùc ngöôøi nam nöõ, ñöôïc linh hoaït khoâng phaûi bôûi söï ích kyû, öôùc muoán chieám höõu, khaùt khao quyeàn bính, nhöng bôûi söï nhöng khoâng, bôûi öôùc muoán yeâu thöông, khaùt khao phuïc vuï, nghóa laø ñöôïc linh hoaït bôûi Thieân Chuùa. Vaø chæ nhö theá môùi coù theå ñem aùnh saùng vaøo trong caùi toái taêm cuûa theá giôùi naøy.
Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc XVI ñaõ noùi nhö treân trong buoåi tieáp kieán 8,000 tín höõu vaø du khaùch haønh höông trong ñaïi thính ñöôøng Phaoloâ VI saùng thöù tö 20 thaùng 6 naêm 2012.
Caùc ñoaøn haønh höông ñeán töø caùc nöôùc Baéc Myõ vaø AÂu chaâu; töø AÙ chaâu nhö Indonesia, Nhaät Baûn, Pakistan vaø Philippines; töø UÙc chaâu nhö Australia; vaø töø chaâu Myõ Latinh nhö Honduras, Colombia, Argentina, Chile vaø Mehicoâ vaø Brasil.
Trong baøi huaán duï Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ tieáp tuïc caùc baøi giaùo lyù veà lôøi caàu nguyeän trong thö cuûa Thaùnh Phaoloâ. Môû ñaàu baøi huaán duï ngaøi noùi:
Anh chò em thaân meán, lôøi caàu nguyeän cuûa chuùng ta thöôøng laø lôøi xin trôï giuùp trong caùc nhu caàu caàn thieát. Noù cuõng thöôøng tình ñoái vôùi con ngöôøi, bôûi vì chuùng ta caàn trôï giuùp, caàn ngöôøi khaùc, caàn Thieân Chuùa. Vì theá xin Thieân Chuùa ñieàu gì ñoù, tìm söï trôï giuùp töø Thieân Chuùa thaät laø bình thöôøng. Vaø chuùng ta phaûi chuù yù raèng Kinh Laäy Cha, lôøi caàu Chuùa daäy chuùng ta, laø moät lôøi caàu xin, qua ñoù Chuùa daäy chuùng ta bieát caùc öu tieân cuûa lôøi caàu nguyeän. Noù röûa saïch, noù thanh taåy caùc öôùc mong cuûa chuùng ta, vaø nhö theá noù röûa saïch vaø thanh taåy con tim chuùng ta. Vì theá neân neáu trong lôøi caàu nguyeän chuùng ta xin ñieàu gì ñoù laø chuyeän bình thöôøng, thì lôøi caàu nguyeän khoâng ñöôïc duy nhaát nhö theá, maø cuõng phaûi laø lôøi taï ôn nöõa. Neáu chuù yù moät chuùt, chuùng ta thaáy raèng chuùng ta ñaõ nhaän ñöôûc bieát bao nhieâu ñieàu toát laønh töø Thieân Chuùa. Ngöôøi toát laønh vôùi chuùng ta tôùi ñoä caàn phaûi caûm ôn Ngöôøi. Lôøi caàu nguyeän cuõng coøn phaûi laø lôøi chuùc tuïng nöõa. Neáu con tim chuùng ta roäng môû, thì maëc duø coù taát caû moïi vaán ñeà chuùng ta cuõng thaáy caû veû ñeïp cuûa thuï taïo vaø söï toát laønh trong ñoù nöõa. Vì vaäy chuùng ta khoâng ñöôïc xin maø thoâi, maø cuõng phaûi chuùc tuïng vaø caûm taï Thieân Chuùa nöõa. Chæ nhö theá lôøi caàu nguyeän cuûa chuùng ta môùi ñaày ñuû. Trong caùc thö cuûa thaùnh Phaoloâ coù caùc lôøi caàu xin, nhöng cuõng coù caùc lôøi nguyeän chuùc tuïng ngôïi khen Thieân Chuùa vì nhöõng gì Ngöôøi ñaõ laøm vaø thöïc hieän trong lòch söû nhaân loaïi nöõa.
Tieáp tuïc baøi huaán duï Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ giaûi thích lôøi caàu chuùc tuïng môû ñaàu chöông 1 thö göûi tín höõu EÂpheâxoâ. Noù laø moät baøi thaùnh thi chuùc tuïng, dieãn taû lôøi caûm ôn vaø nieàm vui. Thaùnh Phaoloâ chuùc tuïng Thieân Chuùa, Cha cuûa Ñöùc Gieâsu Kitoâ Chuùa chuùng ta, vì nôi Ngöôøi Ngaøi ñaõ laøm cho chuùng ta ñöôïc "bieát maàu nhieäm yù muoán cuûa Ngaøi" (Ep 1,9). Maàu nhieäm "mysterion" laø töø hay gaëp trong Thaùnh Kinh vaø Phuïng vuï. Ñoái vôùi caùc tín höõu "maàu nhieäm" khoâng phaûi laø caùi khoâng bieát, cho baèng yù muoán xoût thöông cuûa Thieân Chuùa, chöông trình tình yeâu ñöôïc bieåu loä nôi Chuùa Gieâsu Kitoâ, vaø coáng hieán cho chuùng ta khaû naêng hieåu bieát cuøng taát caû caùc thaùnh ñaâu laø kích thöôùc daøi roäng cao saâu, vaø nhaän bieát tình yeâu cuûa Chuùa Kitoâ" (Ep 3,18-10). Maàu nhieäm khoâng ñöôïc bieát cuûa Thieân Chuùa ñaõ ñöôïc veùn môû leân: ñoù laø Thieân Chuùa yeâu thöông chuùng ta ngay töø ñaàu, töø ñôøi ñôøi.
ÔÛ ñaây thaùnh Phaoloâ duøng töø "euloghein" thöôøng dòch töø do thaùi "barak" töùc laø chuùc tuïng, vinh danh caûm taï Thieân Chuùa Cha nhö suoái nguoàn caùc ôn ích cöùu ñoä, nhö laø Ñaáng "ñaõ chuùc phuùc cho chuùng ta vôùi moïi phuùc laønh tinh thaàn treân trôøi nôi Chuùa Kitoâ". Vaø thaùnh Phaoloâ keå ra caùc lyù do thuùc ñaåy thaùnh nhaân chuùc tuïng Thieân Chuùa. Tröôùc heát laø vì "Ngöôøi ñaõ choïn ta tröôùc caû khi taïo thaønh vuõ truï" (c. 4), roài keâu goïi chuùng ta trôû neân tinh tuyeàn thaùnh thieän. Töø ñôøi ñôøi chuùng ta ñaõ ôû trong chöông trình, trong tö töôûng cuûa Ngöôøi. Vôùi ngoân söù Gieâreâmia chuùng ta cuõng coù theå khaúng ñònh raèng Chuùa ñaõ bieát chuùng ta tröôùc khi taïo thaønh chuùng ta trong daï meï (Gr 1,5), vaø Ngöôøi ñaõ yeâu thöông chuùng ta. Ôn goïi neân thaùnh, nghóa laø böôùc vaøo söï hieäp thoâng vôùi Thieân Chuùa, thuoäc chöông trình ñôøi ñôøi cuûa Chuùa, moät chöông trình traûi daøi trong lòch söû vaø bao goàm moïi ngöôøi nam nöõ treân theá giôùi naøy, vì noù laø moät ôn goïi ñaïi ñoàng. Thieân Chuùa khoâng loaïi tröø ai heát, chöông trình cuûa Ngöôøi chæ laø tình yeâu. Thaùnh Gioan Kim Khaåu khaúng ñònh raèng: "Chính Thieân Chuùa ñaõ khieán cho chuùng ta neân thaùnh, nhöng chuùng ta ñöôïc môøi goïi soáng thaùnh thieän. Ngöôøi thaùnh laø ngöôøi soáng trong ñöùc tin" (Omelie sulla Lettera agi Efesini, 1,1,4).
Moät lyù do khaùc nöõa cuûa lôøi chuùc tuïng ñoù laø "Thieân Chuùa ñaõ tieàn ñònh cho chuùng ta laøm nghóa töû cuûa Ngöôøi nhôø Ñöùc Gieâsu Kitoâ" (c.5). Thaùnh Phaoloâ nhaán maïnh söï nhöng khoâng cuûa chöông trình tuyeät dieäu Thieân Chuùa coù ñoái vôùi nhaän loaïi. Thieân Chuùa laø söï toát laønh, vaø Ngöôøi muoán traûi ñaøi, thoâng truyeàn söï toát laønh aáy cho chuùng ta ñeå laøm cho chuùng ta trôû neân toát laønh vaø thaùnh thieän.
Ñöùc Thaùnh Cha noùi tieáp trong baøi huaán duï: Trung taâm lôøi caàu chuùc tuïng minh giaûi phöông theá Thieân Chuùa Cha thöïc hieän chöông trình cöùu ñoä nôi Ñöùc Kitoâ Con yeâu daáu cuûa Ngöôøi. Thaùnh Phaoloâ vieát: "Trong Thaùnh Töû, nhôø maùu Thaùnh Töû ñoå ra, chuùng ta ñöôïc cöùu chuoäc, ñöôïc thöù tha toäi loãi, theo löôïng aân suûng raát phong phuù cuûa Ngöôøi" (c. 7). Hieán teá thaäp giaù cuûa Chuùa Kitoâ laø bieán coá duy nhaát khoâng theå laäp laïi ñöôïc, qua ñoù Thieân Chuùa Cha ñaõ cho thaáy tình yeâu cuûa Ngöôøi ñoái vôùi chuùng ta moät caùch saùng ngôøi, khoâng phaûi chæ trong lôøi noùi maø moät caùch cuï theå. Thieân Chuùa cuï theå vaø tình yeâu cuûa Ngöôøi ñöôïc cuï theå hoùa tôùi ñoä böôùc vaøo trong lòch söû, laøm ngöôøi ñeå caûm ñöôïc noù laø gì, soáng trong theá giôùi thuï taïo naøy ra sao, vaø chaáp nhaän con ñöôøng khoå ñau cuûa cuoäc khoå naïn baèng caùch chòu cheát. Tình yeâu cuûa Thieân Chuùa cuï theå ñeán ñoä Ngöôøi khoâng chæ chia seû kieáp ngöôøi, maø chia seû caû khoå ñau vaø caùi cheát cuûa chuùng ta nöõa.
Hieán teá thaäp giaù khieán cho chuùng ta trôû thaønh sôû höõu cuûa Thieân Chuùa, bôûi vì maùu Chuùa Kitoâ ñaõ cöùu chuoäc chuùng ta khoûi toäi loãi, röûa saïch chuùng ta khoûi söï döõ, giaûi thoaùt chuùng ta khoûi noâ leä toäi loãi vaø caùi cheát. Thaùnh Phaoloâ môøi goïi chuùng ta duyeät xeùt söùc maïnh cuûa tình yeâu Thieân Chuùa ñaõ bieán ñoåi thaùnh nhaân töø moät ngöôøi baùch haïi caùc kitoâ höõu trôû thaønh Toâng Ñoà khoâng meät moûi cuûa Tin Möøng. Vaø khoâng gì coù theå taùch rôøi chuùng ta ra khoûi tình yeâu aáy (Rm 8,31-32-38-39).
Sau cuøng lôøi caàu chuùc tuïng keát thuùc vôùi vieäc neâu baät vai troø cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn, ñaõ ñöôïc ñoå traøn ñaày trong tim chuùng ta. Ngöôøi laø daáu aán "laø baûo chöùng phaàn gia nghieäp cuûa chuùng ta, chôø ngaøy daân rieâng cuûa Thieân Chuùa ñöôïc cöùu chuoäc ñeå ngôïi khen vinh quang Thieân Chuùa" (c. 14). Kitoâ höõu vaãn coøn ñang böôùc ñi treân con ñöôøng höôùng tôùi ôn cöùu ñoä vónh vieãn, höôùng tôùi söï giaûi thoaùt traøn ñaày cuûa caùc con caùi Thieân Chuùa. Thieân Chuùa seõ thaønh toaøn chöông trình cöùu ñoä cuûa Ngöôøi, khi Ngöôøi seõ "quy tuï muoân loaøi trong trôøi ñaát, döôùi quyeàn thuû laõnh laø Ñöùc Kitoâ" (c. 10).
Ñöùc Thaùnh Cha toùn taét söù ñieäp thaàn hoïc cuûa baøi thaùnh thi nhö sau:
Vieãn töôïng maø thaùnh Phaoloâ trình baày vôùi chuùng ta trong lôøi caàu chuùc tuïng vó ñaïi naøy ñaõ daãn chuùng ta chieâm ngöôõng haønh ñoäng cuûa Thieân Chuùa Ba Ngoâi Chí Thaùnh: Chuùa Cha ñaõ choïn chuùng ta, tröôùc khi taïo thaønh vuõ truï Ngöôøi ñaõ nghó tôùi vaø yeâu thöông chuùng ta; Chuùa Con ñaõ cöùu chuoäc chuùng ta qua maùu cuûa Ngöôøi, vaø Chuùa Thaùnh Thaàn laø baûo chöùng ôn cöùu ñoä cuûa chuùng ta vaø cuûa vinh quang töông lai. Trong lôøi caàu nguyeän chuùng ta roäng môû cho söï chieâm ngöôõng maàu nhieäm vó ñaïi laø chöông trình tình yeâu cuûa Thieân Chuùa trong lòch söû loaøi ngöôøi, trong lòch söû caù nhaân cuûa chuùng ta. Trong lôøi caàu nguyeän lieân læ, trong töông quan haøng ngaøy cuûa chuùng ta vôùi Thieân Chuùa, chuùng ta cuõng hoïc bieát nhö thaùnh Phaoloâ, nhaän ra ngaøy caøng roõ raøng hôn caùc daáu chæ cuûa chöông trình vaø hoaït ñoäng aáy, trong veû ñeïp cuûa Ñaáng Taïo Hoùa noåi baät leân töø caùc thuï taïo cuûa Ngöôøi...
Trong lôøi caàu nguyeän chuùng ta hoïc bieát troâng thaáy caùc daáu chæ cuûa chöông trình thöông xoùt aáy treân con ñöôøng cuûa Giaùo Hoäi, vaø nhö theá chuùng ta lôùn leân trong tình yeâu cuûa Thieân Chuùa vaø roäng môû cho Thieân Chuùa Ba Ngoâi...
Ñöøc Thaùnh Cha ñaõ keát thuùc baøi huaán du nhö sau:
Lôøi caàu nguyeän nhö kieåu laøm quen ôû vôùi Thieân Chuùa sinh ra caùc ngöôøi nam nöõ, ñöôïc linh hoaït khoâng phaûi bôûi söï ích kyû, öôùc muoán chieám höõu, khaùt khao quyeàn bính, nhöng bôûi söï nhöng khoâng, bôûi öôùc muoán yeâu thöông, khaùt khao phuïc vuï, nghóa laø ñöôïc linh hoaït bôûi Thieân Chuùa. Vaø chæ nhö theá môùi coù theå ñem aùnh saùng vaøo trong caùi toái taêm cuûa theá giôùi naøy.
Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ chaøo tín höõu baèng caùc thöù tieáng Phaùp, Anh, Ñöùc, Taây Ban Nha, Ñoà Ñaøo Nha, Ba Lan, Croat, Tcheøques, Slovac vaø Hungari. Trong tieáng YÙ ngaøi chaøo tín höõu giaùo phaän Saluzzo do Ñöùc Cha Giuseppe Guerrini höôùng daãn veà Roma haønh höông nhaân dòp möøng kyû nieän 500 thaønh laäp giaùo phaän; caùc treû em môùi röôùc leã laàn ñaàu cuûa giaùo phaän Castellaneta; caùc thaønh vieân gia ñình ñaïi keát Taddeide vaø caùm ôn hoï ñaõ taëng ngaøi moät quûa chuoâng.
Ngoû lôøi vôùi giôùi treû caùc ngöôøi ñau yeáu vaø caùc caëp vôï choàng môùi cöôùi Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc cho moïi nhôù thaùng saùu laø thaùng kính Thaùnh Taâm Chuùa Gieâsu. Ngaøi khuyeán khích caùc baïn treû haõy taäp yeâu meán theo tröôøng hoïc cuûa Thaùnh Taâm Chuùa. Ngaøi xin caùc anh chò em ñau yeáu keát hieäp khoå ñau cuûa hoï vôùi khoå ñau cuûa Con Thieân Chuùa, vaø nhaén nhuû caùc caëp vôï choàng môùi cöôùi kín muùc nôi suoái nguoàn tình yeâu trong khi baét ñaàu xaây döïng cuoäc soáng chung cuûa hoï.
Sau cuøng Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ caát kinh Laäy Cha vaø ban pheùp laønh toøa thaùnh cho moïi ngöôøi.
Linh Tieán Khaûi
(Radio Vatican)