Ai tin töôûng vaøo söï trôï giuùp cuûa Chuùa
ngöôøi ñoù seõ nhaän ñöôïc giuùp ñôõ
ÔÛ Laïi trong Chuùa. Ai tin töôûng vaøo söï trôï giuùp cuûa Chuùa, ngöôøi ñoù seõ nhaän ñöôïc giuùp ñôõ.
Vatican (Vat. 6/05/2012) - Quyù vò thính giaû thaân meán. Chuùa nhaät 6 thaùng 5 naêm 2012, trôøi Roâ-ma coù möa nheï nhöng taïi quaûng tröôøng thaùnh Pheâ-roâ tín höõu vaø khaùch haønh höông vaãn quy tuï veà ñoâng ñaûo caùch laï thöôøng ñeå cuøng hieäp thoâng vôùi Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 trong kinh Laïy Nöõ Vöông Thieân Ñaøng. "Ai tin töôûng vaøo söï trôï giuùp cuûa Chuùa, ngöôøi ñoù seõ nhaän ñöôïc giuùp ñôõ" laø thoâng ñieäp Ñöùc Thaùnh Cha nhaán maïnh trong baøi huaán duï cuûa mình.
Anh chò em thaân meán,
Tin Möøng Chuùa Nhaät thöù naêm muøa Phuïc sinh môû ra cho chuùng ta hình aûnh vöôøn nho. "Chuùa Gieâ-su noùi vôùi caùc moân ñeä:'Thaày laø caây nho thaät, vaø Cha Thaày laø ngöôøi troàng nho'" (Ga 15,1). Trong Kinh Thaùnh, raát nhieàu laàn daân It-ra-en ñöôïc so saùnh vôùi vöôøn nho sai traùi khi trung tín vôùi Thieân Chuùa; nhöng moät khi hoï xa Chuùa, seõ trôû thaønh khoâ heùo, khoâng coøn khaû naêng laøm ra "loaïi röôïu laøm phaán khôûi loøng ngöôøi", nhö chuùng ta ñoïc thaáy trong Thaùnh vònh 104, caâu 15. Vöôøn nho thaät cuûa Thieân Chuùa, caây nho thaät laø Chuùa Gieâ-su, vôùi tình yeâu hy sinh, ñaõ ñem laïi ôn cöùu chuoäc cho chuùng ta vaø môû ñöôøng cho chuùng ta ñeán vöôøn nho thaät. Nhö Ñöùc Ki-toâ ôû laïi trong tình yeâu cuûa Chuùa Cha, caùc moân ñeä cuõng theá, nhöõng ngöôøi ñöôïc caét tæa nhôø Lôøi cuûa Thaày mình. Neáu caùc moân ñeä gaén keát vôùi Thaày caùch thaâm saâu, hoï trôû thaønh nhöõng nhaønh nho sai traùi, laøm cho vuï muøa boäi thu. Thaùnh Phan-xi-coâ de Sale vieát: "Caønh lieân keát vôùi thaân vaø sinh traùi khoâng bôûi töï chính noù nhöng laø nhôø thaây caây: hieän nay chuùng ta ñöôïc gaén keát trong tình meán vôùi Ñaáng Cöùu Ñoä nhö chi theå vôùi ñaàu. Vì theá, nhöõng vieäc laønh phuùc ñöùc höôûng nhôø töø Ngaøi ñem laïi cho chuùng ta söï soáng vónh cöûu" (Trattato dell'amore di Dio, XI, 6, Roma 2011, 601).
Trong ngaøy chuùng ta laõnh nhaän pheùp Röûa toäi, Giaùo Hoäi ñaõ thaùp nhaäp chuùng ta nhö nhöõng nhaønh caây vaøo Maàu nhieäm Phuïc sinh cuûa Chuùa Gieâ-su, ñoàng thôøi cuõng trong Cuoäc thöông khoù cuûa Ngöôøi. Töø coäi reã naøy chuùng ta nhaän laõnh nhöïa soáng haàu ñöôïc tham döï vaøo cuoäc soáng vónh haèng. Nhö caùc moân ñeä, chuùng ta cuõng vaäy, nhôø söï trôï giuùp cuûa caùc Muïc töû trong Giaùo Hoäi, chuùng ta lôùn leân trong vöôøn nho cuûa Chuùa, ñöôïc bao boïc trong tình yeâu cuûa Ngöôøi. "Neáu hoa traùi cuûa chuùng ta laø tình yeâu, thì ñieàu taïo ra hoa traùi naøy chính laø vieäc "ôû laïi" caùch thaâm saâu vaø trung tín vôùi Chuùa" (Gesuø di Nazaret, Milano 2007, 305). Ñieàu quan troïng laø luoân gaén keát vôùi Chuùa Gieâ-su, phuï thuoäc vaøo Ngöôøi bôûi khoâng coù Ngaøi chuùng ta khoâng theå laøm ñöôïc gì (x. Ga 15,5). Trong moät laù thö cuûa Ngoân söù Gio-an, ngöôøi soáng trong hoang maïc ôû Gaza vaøo theá kyû thöù naêm, moät tín höõu hoûi ngaøi raèng: Laøm theá naøo ñeå dung hoaø giöõa töï do cuûa con ngöôøi vaø vieäc phuï thuoäc hoaøn toaøn vaøo Thieân Chuùa? Vò aån tu traû lôøi: Neáu con ngöôøi nghieâng loøng mình vaøo söï thieän vaø xin Chuùa giuùp ñôõ, hoï seõ nhaän ñöôïc söùc maïnh caàn thieát ñeå laøm ñöôïc ñieàu aáy. Bôûi töï do cuûa con ngöôøi vaø quyeàn naêng cuûa Thieân Chuùa song haønh vôùi nhau. Ñieàu naøy khaû thi bôûi söï thieän ñeán töø Thieân Chuùa nhöng söï thieän ñöôïc thöïc thi nhôø ngöôøi tín höõu. (x. Ep. 763, SC 468, Paris, 2001, 206). "ÔÛ laïi" trong Chuùa Ki-toâ caùch ñích thöïc ñöôïc ñaûm baûo trong lôøi caàu nguyeän lieân læ, nhö vò Chaân phöôùc Doøng Xi-toâ Guerrico d'Igny ñaõ noùi: "Laïy Chuùa Gieâ-su, khoâng coù Ngaøi chuùng con chaúng laøm ñöôïc gì. Ngaøi chính laø ngöôøi laøm vöôøn, ngöôøi saùng taïo ñích thöïc; Ngöôøi troàng tæa vaø chaêm soùc vöôøn nho cuûa Ngaøi. Ngaøi ñaõ öôm maàm baèng lôøi cuûa mình, töôùi baèng thaàn linh vaø laøm cho lôùn maïnh nhôø quyeàn naêng cuûa Ngaøi" (Sermo ad excitandam devotionem in psalmodia, SC 202, 1973, 522).
Caùc baïn thaân meán,
Moãi ngöôøi chuùng ta laø moät nhaønh nho vaø chæ soáng maïnh neáu lôùn leân moãi ngaøy trong caàu nguyeän, tham döï caùc Bí tích, trong vieäc thieän vaø gaén keát vôùi Thieân Chuùa. Ai yeâu meán Chuùa Gieâ-su, Ñaáng laø caây nho thaät, seõ sinh hoa traùi ñöùc tin cho moät vuï muøa boäi thu nhöõng hoa traùi thieâng lieâng. Chuùng ta cuøng höôùng ñeán Meï Maria, Meï Thieân Chuùa haàu chuùng ta coù theå ôû laïi trong Chuùa Gieâ-su caùch lieân læ vaø ñeå moãi haønh ñoäng cuûa chuùng ta ñöôïc khôûi söï vaø hoaøn taát trong Ngöôøi.
Sau kinh Laïy Nöõ Vöông Thieân Ñaøng, Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc ñeán Ngaøy gaëp gôõ caùc gia ñình laàn thöù baûy seõ dieãn ra ôû Milan vaø ngaøi cuõng ngoû yù caûm ôn giaùo phaän chuû nhaø cuõng nhö caùc giaùo phaän trong vuøng veà vieäc toå chöùc söï kieän naøy.
Trong lôøi chaøo baèng tieáng Anh, Ñöùc Thaùnh Cha aân caàn thaêm hoûi moät ñoaøn haønh höông ñeán töø Indonesia vaø ngoû yù caàu nguyeän caùch ñaëc bieät cho moïi ngöôøi treân khaép theá giôùi nhö laø con caùi Thieân Chuùa ñeå hoï lôùn leân trong tình yeâu vaø hieäp nhaát haàu hoï bieát kieân trì vaø chaêm lo cho söï soáng thieâng lieâng ñaõ ñöôïc gieo troàng trong thaâm taâm moãi ngöôøi.
Tieáp ñoù, Ñöùc Thaùnh Cha cuõng chaøo möøng caùc ñoaøn haønh höông ñeán töø Ñöùc, Slovenia, Slovakia, Balan, Taây Ban Nha vaø Italia.
Trong tieáng Taây Ban Nha, Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc laïi yù nghóa baøi Tin Möøng vaø môøi ngoïi tín höõu soáng gaén keát vôùi Chuùa nhö caønh nho gaén lieàn vôùi thaân nho; keát hôïp vôùi Chuùa Ki-toâ laø nguoàn söï soáng vaø chính Ngaøi giuùp chuùng ta sinh nhieàu hoa traùi. Hoâm qua cuõng laø dòp 50 naêm dòp phong thaùnh cho Thaùnh Martin de Porres, ngöôøi ñaõ coù coâng trong vieäc taùi truyeàn giaùo vaø khôi laïi söï thaùnh thieän trong loøng Giaùo Hoäi. Xin Meï Maria ñoàng haønh vôùi chuùng ta treân moïi böôùc ñöôøng ñôøi.
Sau cuøng Ñöùc Thaùnh Cha caàu chuùc moïi ngöôøi ngaøy Chuùa Nhaät an laønh.
Ñaëng Theá Nhaân
(Radio Vatican)