Ñöùc Thaùnh Cha

khôûi söï vieáng thaêm Cuba

Ñöùc Thaùnh Cha khôûi söï vieáng thaêm Cuba.

Santiago de Cuba (Vat. 27/03/2012) - Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 ñaõ ñöôïc tieáp ñoùn noàng nhieät taïi Cuba vaø ngaøi ñaõ cöû haønh thaùnh leã ñaàu tieân vôùi söï tham döï cuûa hôn 200 ngaøn tín höõu.

Santiago de Cuba

Chieàu thöù hai 26 thaùng 3 naêm 2012, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñeán phi tröôøng thaønh phoá Santiago de Cuba luùc 2 giôø röôõi chieàu giôø ñòa phöông, treã gaàn 30 phuùt, sau 4 tieáng bay töø thaønh phoá Leoùn beân Meâhicoâ, caùch ñoù 2,650 caây soá veà höôùng ñoâng, ñeå vieáng thaêm trong voøng 48 tieáng ñoàng hoà taïi Cuba, vôùi hai hoaït ñoäng chính, ñoù laø thaùnh leã taïi giaùo phaän Santiago coù Ñeàn thaùnh Ñöùc Meï vaø sau ñoù laø thaùnh leã taïi Quaûng tröôøng Caùch Maïng ôû thuû ñoâ La Habana.

Santiago laø thaønh phoá lôùn thöù 2 cuûa Cuba vôùi 400 ngaøn daân cö vaø laø moät caûng thieân nhieân ôû bôø bieån ñoâng nam cuûa nöôùc naøy. Ñöôïc thaønh laäp hoài naêm 1514, Santiago ñaõ töøng laø thuû ñoâ cuûa Cuba trong gaàn 100 naêm trôøi hoài theá kyû 16 (1515-1607), vaø voán tranh ñua vôùi thuû ñoâ La Habana veà ñôøi soáng vaên chöông, aâm nhaïc vaø chính trò.

Veà maët toân giaùo, Toång giaùo phaän Santiago de Cuba hieän coù 255 ngaøn tín höõu Coâng Giaùo vôùi 16 giaùo xöù vaø 18 giaùo hoï, nhöng soá nhaân vieân muïc vuï thaät ít oûi, chæ coù 26 Linh Muïc trieàu vaø doøng, 17 tu huynh, 36 nöõ tu vaø 2 ñaïi chuûng sinh.

Santiago cuõng noåi tieáng vì coù Ñeàn thaùnh Ñöùc Meï Baùc AÙi ôû Moû Ñoàng, boån maïng cuûa Cuba vaø trong lòch söû Thaùnh Antoân Claret ngöôøi Taây Ban Nha ñaõ töøng laøm Giaùm Muïc taïi ñaây.

Ñoùn tieáp

Töø treân maùy bay böôùc xuoáng phi tröôøng Santiago, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñöôïc Chuû tòch Nhaø nöôùc Cuba Raul Castro cuøng vôùi caùc Giaùm Muïc Cuba vaø moät nhoùm tín höõu tieáp ñoùn, trong khi 21 phaùt ñaïi baùc noå vang ñeå chaøo möøng vò quoác khaùch. Hieän dieän taïi ñaây cuõng coù moät soá quan chöùc chính phuû vaø 5 vò nieân tröôûng mieàn thuoäc ngoaïi giao ñoaøn.

Trong lôøi chaøo möøng Ñöùc Thaùnh Cha, Chuû tòch Raul Castro noùi: "Cuba ñoùn tieáp ngaøi vôùi loøng yeâu meán vaø quí troïng, vaø toâi ñöôïc vinh döï vì söï hieän dieän cuûa ngaøi taïi ñaây". OÂng Castro cuõng khaúng ñònh raèng chính phuû Cuba chia seû vôùi Giaùo Hoäi Coâng Giaùo nhieàu lyù töôûng, ñaëc bieät laø hoøa bình vaø söï caàn thieát phaûi coù moät cheá ñoä kinh teá thaám ñöôïm tinh thaàn lieân ñôùi. OÂng cho bieát hieán phaùp Cuba "baûo ñaûm töï do toân giaùo hoaøn toaøn" cho moïi coâng daân, vaø döïa treân caên baûn ñoù, chính phuû Cuba giöõ quan heä toát vôùi moïi toân giaùo vaø caùc toå chöùc toân giaùo taïi nöôùc naøy".

Vaãn theo Chuû tòch Castro, Cuba daán thaân treân maët traän coâng lyù vaø lieân ñôùi trong khi treân theá giôùi coøn coù nhieàu cheânh leäch lôùn lao. OÂng khoâng queân leân aùn chính saùch caám vaän cuûa Hoa Kyø ñoái vôùi Cuba, moät söï caám vaän caû veà maët taøi chaùnh maëc duø ñaõ coù nhöõng coá gaéng ñoåi môùi cuûa chính phuû Cuba. OÂng nhaéc laïi cuoäc thaùnh du toaøn quoác gaàn ñaây cuûa töôïng Ñöùc Meï Baùc AÙi Moû Ñoàng, lieân keát moïi ngöôøi Cuba vôùi nhau, duø laø tín höõu hay ngöôøi khoâng tin. Sau cuøng, oâng nhaán maïnh quan heä toát ñeïp hieän nay giöõa Giaùo Hoäi vaø Nhaø Nöôùc Cuba.

Veà phaàn Ñöùc Thaùnh Cha, trong dieãn vaên ñaàu tieân, ngaøi nhaéc ñeán cuoäc vieáng thaêm lòch söû cuûa Ñöùc Coá Giaùo Hoaøng, vaø nhöõng khaùt voïng chính ñaùng cuûa nhaân daân Cuba. Ngaøi noùi:

"Khi ñeán nôi anh chò em, toâi khoâng theå khoâng nhôù ñeán cuoäc vieáng thaêm lòch söû cuûa vò Tieàn nhieäm cuûa toâi, Chaân phöôùc Gioan Phaoloâ 2. Ngöôøi ñaõ ñeå laïi moät veát tích khoâng theå xoùa nhoøa trong taâm hoàn ngöôøi daân Cuba. Ñoái vôùi nhieàu ngöôøi, duø laø tín höõu hay khoâng, taám göông vaø giaùo huaán cuûa Ngöôøi laø chæ nam saùng ngôøi, höôùng daãn hoï trong ñôøi soáng baûn thaân cuõng nhö trong vieäc coâng khai phuïc vuï coâng ích cuûa ñaát nöôùc. Thöïc vaäy, haønh trình cuûa Ngöôøi qua ñaûo naøy gioáng nhö moät laøn gioù töôi maùt mang laïi sinh löïc môùi cho Giaùo Hoäi taïi Cuba, khôi daäy nôi nhieàu ngöôøi yù thöùc môùi meû veà taàm quan troïng cuûa ñöùc tin, khích leä hoï côûi môû taâm hoàn cho Chuùa Kitoâ, vaø ñoàng thôøi soi saùng hy voïng vaø kích thích öôùc muoán can ñaûm laøm vieäc cho moät töông lai toát ñeïp hôn. Moät trong nhöõng thaønh quaû quan troïng cuûa cuoäc vieáng thaêm aáy chính laø söï khai maøo moät giai ñoaïn môùi trong quan heä giöõa Giaùo Hoäi vaø Nhaø Nöôùc Cuba, vôùi moät tinh thaàn coäng taùc roäng lôùn vaø tín nhieäm hôn, maëc duø vaãn coøn nhieàu khía caïnh coù theå vaø caàn phaûi ñaåy xa hôn, ñaëc bieät laø veà söï ñoùng goùp khoâng theå loaïi boû ñöôïc maø toân giaùo ñöôïc keâu goïi thöïc hieän trong laõnh vöïc coâng coäng cuûa xaõ hoäi."

Ñöùc Thaùnh Cha noùi theâm raèng: "Toâi raát vui möøng chia vui vôùi anh chò em veà vieäc möøng 400 naêm tìm thaáy töôïng Ñöùc Meï Baùc AÙi "Moû Ñoàng". Ngay töø ñaàu, Ñöùc Meï ñaõ hieän dieän saâu roäng trong ñôøi soáng baûn thaân cuûa ngöôøi daân Cuba, trong caùc bieán coá lôùn cuûa ñaát nöôùc, ñaëc bieät laø trong neàn ñoäc laäp, ñöôïc moïi ngöôøi toân kính nhö ngöôøi Meï ñích thöïc cuûa daân toäc Cuba. Loøng suøng kính ñoái vôùi Ñöùc Meï "Mambisa" ñaõ naâng ñôõ ñöùc tin vaø khuyeán khích baûo veä cuõng nhö thaêng tieán nhöõng gì laøm cho thaân phaän con ngöôøi ñöôïc xöùng ñaùng hôn vaø caùc quyeàn caên baûn cuûa con ngöôøi, vaø coøn maïnh meõ tieáp tuïc ngaøy nay, chöùng toû moät caùch cuï theå veà söï rao giaûng Tin Möøng moät caùch phong phuù taïi laõnh thoå naøy, cuõng nhö nhöõng caên coäi Kitoâ saâu xa, taïo neân caên tính saâu ñaäm hôn cuûa taâm hoàn ngöôøi Cuba. Theo veát bao nhieâu tín höõu haønh höông qua doøng lòch söû, toâi cuõng muoán ñeán Moû Ñoàng ñeå phuû phuïc döôùi chaân Meï Thieân Chuùa, ñeå caûm taï Meï vì Meï ñaõ can thieäp beânh ñôõ moïi ngöôøi con Cuba cuûa Meï vaø xin Meï chuyeån caàu, höôùng daãn haønh trình cuûa ñaát nöôùc yeâu quí naøy treân con ñöôøng coâng lyù, hoøa bình, töï do vaø hoøa giaûi."

Tieáp tuïc baøi giaûng thaùnh leã taïi Santiago de Cuba, Ñöùc Thaùnh Cha noùi:

"Toâi ñeán Cuba nhö ngöôøi löõ haønh cuûa Ñöùc Meï Baùc AÙi, ñeå cuûng coá caùc anh chò em toâi trong ñöùc tin vaø khích leä hoï trong nieàm hy voïng, naûy sinh töø söï hieän dieän yeâu thöông cuûa Thieân Chuùa trong ñôøi soáng chuùng ta. Toâi mang trong taâm hoàn toâi nhöõng khaùt voïng chính ñaùng vaø nhöõng öôùc muoán hôïp phaùp cuûa moïi ngöôøi daân Cuba, baát kyø hoï ôû ñaâu, nhöõng ñau khoå vaø vui möøng cuûa hoï, nhöõng lo aâu vaø mong öôùc cao thöôïng nhaát, ñaëc bieät laø cuûa nhöõng ngöôøi treû vaø ngöôøi giaø, thieáu nieân vaø treû em, ngöôøi ñau yeáu, caùc coâng nhaân, tuø nhaân vaø gia ñình hoï, cuõng nhö nhöõng ngöôøi ngheøo tuùng.

"Ngaøy nay, nhieàu nôi treân theá giôùi ñang traûi qua thôøi kyø khoù khaên ñaëc bieät veà kinh teá, vaø nhieàu ngöôøi ñoàng yù ñaët nhöõng khoù khaên aáy trong moät cuoäc khuûng hoaûng saâu xa veà tinh thaàn vaø luaân lyù, khieán cho con ngöôøi chaúng coøn giaù trò vaø voâ phöông töï veä ñöùng tröôùc tham voïng vaø söï ích kyû cuûa moät soá quyeàn löïc khoâng quan taâm ñeán thieän ích ñích thöïc cuûa con ngöôøi vaø cuûa caùc gia ñình. Chuùng ta khoâng theå tieáp tuïc haønh trình trong chieàu höôùng vaên hoùa vaø luaân lyù ñaõ gaây ra tình traïng ñau thöông maø bao nhieâu ngöôøi ñang phaûi chòu. Traùi laïi, tieán boä ñích thöïc ñoøi phaûi coù moät neàn luaân lyù ñaïo ñöùc ñaët con ngöôøi ôû trung taâm vaø ñeå yù ñeán nhöõng ñoøi hoûi chaân chính nhaát cuûa con ngöôøi, ñaëc bieät laø chieàu kích tinh thaàn vaø toân giaùo. Vì theá, trong taâm trí cuûa nhieàu ngöôøi, caøng ngaøy hoï caøng chaéc chaén raèng söï hoài sinh xaõ hoäi vaø theá giôùi ñoøi phaûi coù nhöõng ngöôøi ngay thaúng vaø coù nhöõng xaùc tín luaân lyù vöõng chaéc vaø nhöõng giaù trò cao caû cô baûn, khoâng bò nhöõng lôïi loäc haïn heïp leøo laùi, vaø ñaùp öùng baûn chaát baát bieán vaø sieâu vieät cuûa con ngöôøi".

Vaø Ñöùc Thaùnh Cha keát luaän raèng: "Caùc baïn thaân meán, toâi xaùc tín, trong thôøi ñieåm raát quan troïng hieän nay cuûa lòch söû, Cuba ñang nhìn veà töông lai, vaø vì theá ñang noã löïc ñoåi môùi vaø môû roäng chaân trôøi cuûa mình, ñang nghó ñeán nhöõng gì seõ goùp phaàn vôùi gia saûn voâ bieân caùc giaù trò tinh thaàn vaø luaân lyù ñaõ hình thaønh caên tính chaân thöïc nhaát cuûa mình, vaø ñang ñöôïc nhöõng aûnh höôûng trong hoaït ñoäng vaø trong cuoäc soáng nhôø caùc vò laäp quoác noåi baät nhö chaân phöôùc Joseù Olallo y Valdeùs vaø vò toâi tôù Chuùa Linh Muïc Felix Varela hoaëc Joseù Martí. Veà phaàn mình, Giaùo Hoäi bieát ñoùng goùp vôùi quyeát taâm thaêng tieán caùc giaù trò nhôø söù maïng muïc vuï quaûng ñaïi vaø khoâng bieát meät moïi cuûa mình vaø taùi quyeát taâm tieáp tuïc laøm vieäc khoâng ngöøng ñeå phuïc vuï taát caû moïi ngöôøi daân Cuba moät caùch toát ñeïp hôn nöõa".

Sau baøi dieãn vaên cuûa Ñöùc Thaùnh Cha, ñaõ coù nghi thöùc giôùi thieäu hai phaùi ñoaøn Toøa Thaùnh vaø chính phuû Cuba, cuõng nhö 5 vò nieân tröôûng mieàn cuûa ngoaïi giao ñoaøn. Ngaøi cuõng hoäi kieán rieâng vôùi Chuû tòch Raul Castro trong phoøng khaùnh tieát cuûa phi tröôøng, tröôùc khi veà toøa Toång Giaùm Muïc Santiago de Cuba caùch ñoù 10 caây soá.

Tuy ñoaøn xe chaïy nhanh, vaø Ñöùc Thaùnh Cha khoâng duøng xe kieáng, nhöng doïc ñöôøng cuõng coù haøng ngaøn ngöôøi, phaàn lôùn laø thieáu nieân vaø treû em ñöùng hai beân, vui möøng, voã tay, vaãy côø Cuba vaø Vatican ñeå chaøo ñoùn khi ngaøi ñi qua.

Thaùnh leã kính Ñöùc Meï

Luùc 5 giôø chieàu cuøng ngaøy 26 thaùng 3 naêm 2012, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ duøng xe kieáng ñi töø toøa Toång Giaùm Muïc Santiago ñeán Quaûng tröôøng Antonio Maceo caùch ñoù 4 caây soá ñeå chuû söï thaùnh leã ñaàu tieân treân ñaát Cuba. Maceo laø vò töôùng laõnh, anh huøng caùch maïng khaùng chieán (1845-1896), ñaõ tham gia hai cuoäc chieán daønh ñoäc laäp. Veà sau oâng bò löu ñaøy vaø cheát ôû chieán tröôøng ôû mieàn taây Cuba.

Haøng ngaøn ngöôøi ñaõ ñöùng hai beân ñöôøng daãn tôùi Quaûng tröôøng. Taïi ñaây, hôn 200 ngaøn tín höõu ñaõ coù maët, haân hoan chaøo ñoùn Ñöùc Thaùnh Cha khi ngaøi tieán qua caùc loái ñi ôû khu vöïc haønh leã. Haøng chuïc ngaøn baïn treû maëc aùo T-Shirt maøu traéng coù in caâu chaøo möøng Ñöùc Thaùnh Cha nhö "ngöôøi löõ haønh cuûa Ñöùc Meï Baùc AÙi". Tröôùc khi Ñöùc Thaùnh Cha ñeán ñaây, töôïng Ñöùc Meï Baùc AÙi cao baèng goã cao 60 centimet ñaõ ñöôïc röôùc töø Ñeàn thaùnh ñeán ñaây treân moät chieác xe maøu traéng, giöõa tieáng reo vui cuûa moïi ngöôøi.

Chuû tòch Raul Castro vaø moät soá quan chöùc chính quyeàn, cuõng hieän dieän trong haøng gheá ñaàu tröôùc leã ñaøi, treân ñoù coù ñaët töôïng Ñöùc Meï Baùc AÙi caïnh baøn thôø. Ñoàng teá vôùi Ñöùc Thaùnh Cha coù taát caû 17 Giaùm Muïc Cuba, cuøng vôùi haøng chuïc Giaùm Muïc khaùch, nhaát laø caùc vò ñeán töø vuøng Caraibí, ñaëc bieät laø 5 Hoàng Y ñeán töø caùc nöôùc: Myõ, Chile, Santo Domingo vaø Barcelona. Ngoaøi ra coù 350 tín höõu Cuba ñeán töø Miami.

Thaùnh leã ñöôïc cöû haønh laø leã Truyeàn Tin. Trong baøi giaûng, Ñöùc Thaùnh Cha chaøo thaêm chính quyeàn, moïi ngöôøi hieän dieän, vaø caû nhöõng ngöôøi khoâng theå tham döï vì lyù do söùc khoûe hoaëc lyù do khaùc. Ngaøi dieãn giaûi veà yù nghóa vieäc truyeàn tin cuûa Chuùa cho Ñöùc Trinh Nöõ Maria vaø maàu nhieäm Nhaäp Theå cuûa Con Thieân Chuùa:

"Tröôùc tieân chuùng ta haõy xem Nhaäp theå coù nghóa laø gì. Trong Tin Möøng theo thaùnh Luca, chuùng ta ñaõ nghe lôøi söù thaàn noùi vôùi Meï Maria: "Thaùnh Thaàn seõ ngöï xuoáng treân Baø, vaø söùc maïnh cuûa Ñaáng Toái Cao seõ bao phuû Baø; vì theá Ñaáng Thaùnh seõ sinh ra ñöôïc goïi laø Con Thieân Chuùa" (Lc 1,,35). Nôi Meï Maria, Con Thieân Chuùa nhaäp theå laøm ngöôøi, öùng nghieäm lôøi ngoân söù Isaia: 'Naøy ñaây, trinh nöõ seõ thuï thai vaø sinh moät con traùi, ñöôïc ñaët teân laø Emmanuel, nghóa laø Thieân Chuùa ôû cuøng chuùng ta (Is 7,14). Ñuùng vaäy, Chuùa Gieâsu, Ngoâi Lôøi nhaäp theå, ñaõ ñi vaøo lòch söû chuùng ta, ñaõ ñònh cö giöõa chuùng ta, vaø qua ñoù Ngaøi ñaùp öùng khaùt voïng saâu xa cuûa con ngöôøi theo ñoù theá giôùi thöïc söï trôû thaønh moät caên nhaø cho con ngöôøi. Traùi laïi, khi Thieân Chuùa bò gaït ra ngoaøi, thì theá giôùi bieán thaønh moät nôi khoâng coøn thuaän tieän cho con ngöôøi, ñoàng thôøi laøm bieán thaùi ôn goïi ñích thöïc cuûa thieân nhieân laø trôû thaønh khoâng gian cho giao öôùc, cho söï ñaùp laïi tình thöông giöõa Thieân Chuùa vaø nhaân loaïi traû lôøi Ngaøi. Nhö Meï Maria laø hoa quaû ñaàu muøa cuûa caùc tín höõu ñaõ laøm, qua lôøi thöa xin vaâng khoâng chuùt deø daët ñoái vôùi Chuùa...

Ñöùc Thaùnh Cha nhaän xeùt raèng "Ñöùc Trinh Nöõ Maria, do vai troø khoâng theå thay theá ñöôïc cuûa Meï trong Maàu Nhieäm Chuùa Kitoâ, chính laø hình aûnh vaø laø maãu göông cuûa Giaùo Hoäi, Giaùo Hoäi ñöôïc môøi goïi ñoùn nhaän Meï nôi Maàu Nhieäm Thieân Chuùa, Ñaáng ñeán ôû trong Giaùo Hoäi. Anh chò em thaân meán, toâi bieát anh chò em ñaõ laøm vieäc vôùi bao nhieâu coá gaéng, taùo baïo vaø hy sinh töø boû moãi ngaøy ñeå, trong nhöõng hoaøn caûnh cuï theå cuûa ñaát nöôùc anh chò em, vaø trong thôøi ñieåm lòch söû hieän nay, Giaùo Hoäi ngaøy caøng phaûn aùnh toân ngan ñích thöïc cuûa Chuùa, nhö moät nôi trong ñoù Thieân Chuùa ñeán gaàn vaø gaëp gôõ con ngöôøi. Giaùo Hoäi, thaân mình soáng ñoäng cuûa Chuùa Kitoâ, coù söù maïng keùo daøi treân maët ñaát söï hieän dieän cöùu ñoä cuûa Thieân Chuùa, môû theá giôùi höôùng veà moät caùi gì cao caû hôn chính mình, côûi môû ñoái vôùi tình yeâu vaø aùnh saùng cuûa Thieân Chuùa.

"Anh chò em thaân meán, daønh troïn cuoäc soáng cho Chuùa Kitoâ, thaät laø ñieàu boõ coâng, taêng tröôûng haèng ngaøy trong tình baûn vôùi Chuùa, vaø caûm thaáy ñöôïc keâu goïi loan baùo veû ñeïp vaø söï toát laønh cuûa chính cuoäc soáng cho moïi ngöôøi anh chò em chuùng ta. Toâi khuyeán khích anh chò em trong coâng taùc gieo vaõi Lôøi Chuùa trong theá giôùi vaø coáng hieán cho taát caû moïi ngöôøi löông thöïc chaân chính laø mình Chuùa Kitoâ. Leã Phuïc Sinh ñeán gaàn, chuùng ta haõy theo Chuùa Gieâsu, khoâng chuùt sôï haõi hoaëc maëc caûm, treân con ñöôøng tieán veà thaäp giaù. Chuùng ta haõy kieân nhaãn ñoùn nhaän trong ñöùc tin baát kyø ñieàu gì traùi yù hoaëc saàu muoän, vôùi xaùc tín raèng, trong söï phuïc sinh, Chuùa ñaõ ñaùnh baïi quyeàn löïc söï aùc laøm lu môø moïi söï vaø laøm naûy sinh moät theá giôùi môùi, theá giôùi cuûa Thieân Chuùa, cuûa aùnh saùng, chaân lyù vaø vui töôi. Thieân Chuùa seõ khoâng ngöøng chuùc laønh cho söï daán thaân quaûng ñaïi cuûa chuùng ta vôùi nhöõng thaønh quaû doài daøo".

"Maàu nhieäm Nhaäp Theå toû cho chuùng ta thaáy phaåm giaù voâ song cuûa moãi ngöôøi. Thieân Chuùa ñaõ uûy thaùc cho gia ñình döïa treân hoân nhaân söù maïng raùt cao caû laø teá baøo cô baûn cuûa xaõ hoäi vaø laø Giaùo Hoäi taïi gia ñích thöïc.

Vaø Ñöùc Thaùnh Cha ngoû lôøi vôùi caùc ñoâi vôï choàng: "Ñoái vôùi con caùi mình, Anh chò em phaûi trôû thaønh daáu chæ thöïc söï vaø höõu hình cuûa tình yeâu Chuùa Kitoâ ñoái vôùi Giaùo Hoäi. Cuba ñang caàn chöùng taù veà loøng chung thuûy, hieäp nhaát, cuûa anh chò em, khaû naêng ñoùn nhaän söï soáng con ngöôøi, nhaát laø söï soáng yeáu ñuoái vaø ñang caàn ñöôïc giuùp ñôõ hôn caû."

Theo trung taâm nghieân cöùu daân soá cuûa Ñaïi hoïc La Habana, tyû leä ly dò taïi Cuba ñaõ taêng gaáp 3 laàn trong trong 4 thaäp nieân: naêm 1970 cöù 100 hoân phoái thì coù 22 vuï ly dò, naêm 2009, con soá naøy taêng leân 64 vuï ly dò cöù 100 hoân phoái. Cuoái naêm nay, quoác hoäi Cuba döï kieán seõ nhìn nhaän hoân nhaân ñoàng phaùi, theo moät chieán dòch do baø Mariela Castro, con gaùi cuûa Chuû tòch Raul Castro, phaùt ñoäng.

Trong phaàn keát luaän baøi giaûng, Ñöùc Thaùnh Cha keâu goïi ngöôøi Coâng Giaùo Cuba haõy mang laïi moät sinh löïc môùi cho ñöùc tin cuûa mình, soáng baèng Chuùa Kitoâ vaø cho Chuùa Kitoâ, vaø vôùi voõ khí hoøa bình, soáng baèng tha thöù, caûm thoâng, daán thaân xaây döïng moät xaõ hoäi côûi môû vaø ñoåi môùi, moät xaõ hoäi toát ñeïp hôn, xöùng vôùi con ngöøôi con, phaûn aùnh loøng töø nhaân cuûa Chuùa hôn".

Cuoái thaùnh leã, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ daâng taëng töôïng Ñöùc Meï Baùc AÙi moät ñoùa hoa hoàng vaøng. Ngaøi vaãn laøm nhö vaäy khi kính vieáng caùc Ñeàn thaùnh Ñöùc Meï nhö taïi Loä Ñöùc, Fatima, Loreto vaø Pompei.

Baáy giôø laø 8 giôø toái. Ñöùc Thaùnh Cha veà Ñaïi chuûng vieän thaùnh Basilio Caû, gaàn Ñeàn Thaùnh Ñöùc Meï Baùc AÙi ñeå duøng böõa toái vaø qua ñeâm taïi ñaây. Ñaïi chuûng vieän naøy coù töø 290 naêm nay vaø thuoäc vaøo soá nhöõng dinh thöï coå kính nhaát taïi ñaûo Cuba. Sau khi coäng saûn leân naém chính quyeàn taïi nöôùc naøy, Ñaïi chuûng vieän bò quoác höõu hoùa naêm 1961 vaø bieán thaønh moät tröôøng coâng laäp. Maõi 36 naêm sau, chuûng vieän naøy môùi ñöôïc phuïc hoài, vaø ñöôïc thaùp nhaäp vôùi Ñaïi hoïc Giaùo Hoaøng Mater et Magistra ôû Coäng hoøa Dominicana, ñeå coù theå caáp caùc vaên baèng cuûa Giaùo Hoäi.

Kính vieáng Ñeàn Thaùnh Ñöùc Meï

Thöù ba 27 thaùng 3 naêm 2012, luùc 8 giôø saùng, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ cöû haønh thaùnh leã rieâng taïi Nhaø nguyeän ñaïi chuûng vieän, roài ñeán Ñeàn thaùnh Ñöùc Meï Baùc AÙi chæ caùch ñoù 300 meùt ñeå kính vieáng. Haøng traêm tín höõu ñaõ chôø saün beân ngoaøi cuøng vôùi ca ñoaøn ñeå chaøo ñoùn Ñöùc Thaùnh Cha.

Ñeàn thaùnh Ñöùc Meï Baùc AÙi nhö hieän thôøi, ñaõ ñöôïc thaùnh hieán ngaøy 8 thaùng 9 naêm 1927. Vaø töôïng Ñöùc Meï taïi ñaây ñöôïc Ñöùc Cha Valentín Zubizarreta, Toång Giaùm Muïc giaùo phaän Santiago de Cuba sôû taïi, ñoäi trieàu thieân ngaøy 20 thaùng 12 naêm 1936.

Ngaøy 30 thaùng 12 naêm 1977, Ñöùc Giaùo Hoaøng Phaoloâ 6 ñaõ cöû Ñöùc Hoàng Y Bernardin Gantin ngöôøi Benin, Toång tröôûng Boä Giaùm Muïc, laøm Ñaëc Söù cuûa ngaøi ñeán vieáng Ñeàn thaùnh Ñöùc Meï Baùc AÙi ôû Santiago vaø mang theo moät saéc chæ naâng Ñeàn thaùnh quoác gia Cuba leân haøng tieåu Vöông cung Thaùnh ñöôøng.

Ngaøy nay, Vöông cung thaùnh ñöôøng Ñeàn thaùnh quoác gia Ñöùc Meï Baùc AÙi Moû Ñoàng laø moät nhaø thôø coù hình thaùnh giaù latinh, vôùi 3 gian, maët tieàn caân ñoái vaø coù moät maùi voøm. Caû hai gian beân hoâng cuõng coù maùi voøm, nhöng nhoû hôn, vaø taïi ñaây coù caùc quaû chuoâng. Ñeàn thaùnh coù 8 cöûa vaø moät tieàn ñöôøng phía tröôùc daøi 240 meùt vaø roäng 15 meùt. Coù nhieàu baäc thang daãn leân tieàn ñöôøng naøy. Baøn thôø chính cuûa thaùnh ñöôøng ñöôïc laøm baèng nhieàu loaïi caåm thaïch vaø phía treân baøn thôø coù giöõ töôïng Ñöùc Meï.

Döôùi baøn thôø Ñöùc Meï trong Ñeàn Thaùnh, coù moät nhaø nguyeän pheùp laï, laø nôi giöõ caùc ñoà daâng cuùng Ñöùc Meï vaø nhieàu vaät duïng khaùc do caùc tín höõu mang ñeán ñeå taï ôn Ñöùc Meï.

Khi ñeán tröôùc Ñeàn thaùnh Ñöùc Meï vaøo luùc 9 giôø röôõi saùng, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñöôïc Ñöùc Toång Giaùm Muïc sôû taïi, Dionisio García Ibanez, cuøng vôùi cha Quaûn ñoác tieáp ñoùn, vaø höôùng daãn vaøo beân trong thaùnh ñöôøng. Taïi ñaây ñaõ coù maët caùc Giaùm Muïc Cuba vaø moät soá tín höõu, cuøng vôùi moät ca ñoaøn xöôùng baøi Ave Maria.

Sau khi kính vieáng Mình Thaùnh Chuùa, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ tieán ñeán tröôùc Töôïng Ñöùc Meï caïnh baøn thôø chính, quì caàu nguyeän vaø thaép leân ngoïn neán, tröôùc khi ñoïc kinh kính Ñöùc Meï Baùc AÙi nhö moãi tín höõu haønh höông vaãn ñoïc trong Naêm Thaùnh Maãu ñeå ñöôïc höôûng ôn toaøn xaù.

Cuoäc kính vieáng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha keát thuùc vôùi baøi thaùnh ca kính Ñöùc Meï Baùc AÙi. Khi ra khoûi thaùnh ñöôøng, ngaøi coøn chaøo thaêm vaø khích leä ñoâng ñaûo caùc tín höõu tuï taäp taïi quaûng tröôøng nhoû tröôùc Ñeàn Thaùnh. Ngaøi noùi:

"Xin anh chò em haõy nhaän laáy loøng quí meán cuûa toâi vaø mang ñi moïi nôi ñeå moïi ngöôøi khaùc cuõng ñöôïc caûm nghieäm veà nieàm an uûi vaø söùc maïnh cuûa ñöùc tin. Xin anh chò em haõy noùi cho moïi ngöôøi gaàn xa maø anh chò em gaëp, ñeå hoï bieát raèng toâi ñaõ phoù thaùc cho Meï Thieân Chuùa töông lai toå quoác cuûa anh chò em, ñang tieán böôùc treân con ñöôøng ñoåi môùi vaø hy voïng, ñeå möu ích lôùn hôn cho moïi ngöôøi daân Cuba. Toâi cuõng ñaõ caàu xin Ñöùc Meï chí thaùnh cho nhöõng nhu caàu cuûa nhöõng ngöôøi ñau khoå, nhöng ngöôøi bò thieáu töï do, bò chia caùch nhöõng ngöôøi thaân yeâu, hoaëc ñang gaëp nhöõng khoù khaên traàm troïng. Toâi cuõng ñaõ ñaët trong taâm hoàn Ñöùc Meï Voâ Nhieãm nhöõng ngöôøi treû, ñeå hoï trôû thaønh nhöõng ngöôøi baïn chaân thöïc cuûa Chuùa Kitoâ vaø ñöøng chieàu theo nhöõng ñeà nghò chæ ñeå laïi buoàn saàu. Tröôùc Ñöùc Meï Baùc AÙi, toâi cuõng ñaõ ñaëc bieät nhôù ñeán nhöõng ngöôøi Cuba con chaùu cuûa nhöõng ngöôøi ñaõ ñeán ñaây töø Phi chaâu, cuõng nhö daân chuùng taïi Haiti gaàn ñaây, ngaøy nay vaãn coøn phaûi chòu haäu quaû cuûa cuoäc ñoäng ñaát caùch ñaây hai naêm. Toâi khoâgn queân bao nhieâu noâng daân vaø gia ñình hoï, ñang mong öôùc soáng Tin Möøng moät caùch noàng nhieät trong gia ñình hoï, vaø ñang daâng nhaø cuûa hoï nhö trung taâm cuûa giaùo hoï ñeå cöû haønh thaùnh leã".

Tieáp ñeán, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ra phi tröôøng thaønh phoá Santiago de Cuba luùc quaù 10 giôø 15 ñeå ñaùp maùy bay veà thuû ñoâ La Habana, caùch ñoù 760 caây soá vaø cuõng laø chaëng choùt trong chuyeán vieáng thaêm muïc vuï thöù 23 cuûa ngaøi taïi haûi ngoaïi. Ñeán nôi vaøo luùc giöõa tröa, ngaøi veà toøa Söù Thaàn Toøa Thaùnh ñeå duøng böõa vaø nghæ ngôi. Ñeán 5 giôø röôõi chieàu, Ñöùc Thaùnh Cha ñeán thaêm xaõ giao Chuû tòch Hoäi ñoàng Nhaø Nöôùc Cuba Raul Castro, cuøng vôùi caùc vò Boä tröôûng taïi Dinh Caùch Maïng. Ban toái ngaøi gaëp vaø duøng böõa vôùi caùc Giaùm Muïc Cuba taïi toøa Söù Thaàn.

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page