Ñöùc Thaùnh Cha leân ñöôøng

vieáng thaêm Meâhicoâ

Ñöùc Thaùnh Cha leân ñöôøng vieáng thaêm Meâhicoâ.

Roma (Vat. 23/03/2012) -  Luùc 9 giôø 50 phuùt saùng 23 thaùng 3 naêm 2012, maùy bay chôû Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 ñaõ caát caùnh töø phi tröôøng quoác teá Fiumicino cuûa thaønh phoá Roma, ñeå khôûi söï cuoäc vieáng thaêm thöù 23 cuûa ngaøi taïi nöôùc ngoaøi: cuï theå laàn naøy laø taïi hai nöôùc Meâhicoâ vaø Cuba.

Ngaøi ñaùp tröïc thaêng töø Vatican ñeán phi tröôøng luùc 9 giôø 20 vaø ñöôïc Chuû tòch Hoäi ñoàng Boä tröôûng Italia, OÂng Mario Monti, ñoùn chaøo vaø tieãn bieät. Trong soá nhöõng ngöôøi hieän dieän cuõng coù thò tröôûng thaønh Fiumicino, Ñöùc Cha Gino Reali, Giaùm Muïc sôû taïi, vaø moät soá chöùc saéc ñaïo ñôøi khaùc.

Laàn ñaàu tieân Ñöùc Thaùnh Cha caàm moät gaäy nhoû nhö moät gaäy ñi daïo, ñeå di chuyeån töø baõi ñaäu tröïc thaêng ñeán chaân thang maùy bay.

Thaùp tuøng Ñöùc Thaùnh Cha treân maùy bay Boeing 777 cuûa haõng Alitalia coù 30 vò thuoäc ñoaøn tuøy tuøng, ñöùng ñaàu laø Ñöùc Hoàng Y Quoác vuï khanh Tarcisio Bertone; Ñöùc Hoàng Y Ouellet, Toång tröôûng Boä Giaùm Muïc vaø cuõng laø Chuû tòch UÛy ban Toøa Thaùnh veà Myõ chaâu la tinh; Ñöùc Hoàng Y Javier Lozano Barragaùn, ngöôøi Meâhicoâ, nguyeân Chuû tòch Hoäi ñoàng Toøa Thaùnh muïc vuï y teá; Ñöùc Hoàng Y Antonio Canizares, ngöôøi Taây Ban Nha Toång tröôûng Boä phuïng töï vaø kyû luaät bí tích; Ñöùc Hoàng Y Robert Sarah, Chuû tòch Hoäi ñoàng Toøa Thaùnh Cor Unum, Ñoàng Taâm. Ngoaøi vò Phuï taù Quoác vuï khanh laø Ñöùc Toång Giaùm Muïc Angelo Becciu, ñaëc bieät laàn ñaàu tieân Ñöùc Toång Giaùm Muïc ngoaïi tröôûng Dominique Mamberti cuøng ñi vôùi Ñöùc Thaùnh Cha trong chuyeán vieáng thaêm, vì laàn naøy coù cuoäc noùi chuyeän giöõa Toøa Thaùnh vaø Cuba. Ngoaøi ra coù 76 kyù giaû Italia vaø quoác teá.

Caùch ñaây 5 naêm töùc laø hoài thaùng 7 naêm 2008, Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 cuõng ñaõ ñaùp cuøng maùy bay naøy ñeå tôùi Sydney beân UÙc treân chuyeán bay lieàn 15 tieáng, nhaân dòp Ngaøy Quoác Teá giôùi treû taïi ñaây.

Ngoaøi ñieän vaên chaøo thaêm Toång thoáng Italia, OÂng Giorgio Napoletano khi maùy bay rôøi khoûi khoâng phaän nöôùc naøy, Ñöùc Thaùnh Cha coøn cho göûi ñeán ñeán caùc vò qoác tröôûng nhöõng nöôùc ngaøi bay qua, ñoù laø Phaùp, Anh quoác, Ai Len, Ñan Maïch, Canada, Hoa Kyø, tröôùc khi vaøo Meâhicoâ. Sau 14 giôø bay, qua gaàn 10 ngaøn 300 caây soá, maùy bay ñeán phi tröôøng quoác teá Guanajuato ôû thaønh phoá Leoùn vaøo luùc 4 giôø röôõi chieàu giôø ñòa phöông, töùc laø luùc 5 giôø röôõi saùng thöù baåy 24 thaùng 3 naêm 2012 giôø Vieät Nam.

Phoûng vaán Ñöùc Thaùnh Cha

Treân chuyeán bay daøi, nhö thöôøng leä, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ traû lôøi moät soá caâu hoûi cuûa giôùi baùo chí. Ngaøi baøy toû vui möøng ñeán thaêm Meâhicoâ vaø Cuba, theo veát caùc cuoäc vieáng thaêm lòch söû cuûa vò Tieàn Nhieäm, Ñöùc Gioan Phaoloâ 2. Ngaøi ñeán Meâhicoâ vôùi taâm tình "vui möøng vaø hy voïng", nhöng cuõng "ñau thöông vaø lo aâu" vì naïn baïo löïc do caùc baêng ñaûng ma tuùy gaây ra taïi nöôùc naøy.

Veà Cuba, Ñöùc Thaùnh Cha nhaän ñònh raèng "yù thöùc heä maùc xít, nhö ñöôïc quan nieäm hoài ñoù, ngaøy nay khoâng coøn töông öùng vôùi thöïc taïi nöõa: vì noù khoâng coøn coù theå thích öùng trong vieäc xaây döïng moät xaõ hoäi môùi, vì theá phaûi tìm ra nhöõng kieåu maãu môùi, trong kieân nhaãn. Trong tieán trình naøy caàn coù can ñaûm vaø cöông quyeát, ñeå giuùp cho xaõ hoäi coâng baèng hôn; vaø Giaùo hoäi muoán coäng taùc theo chieàu höôùng naøy. Dó nhieân laø Giaùo Hoäi luoân ñöùng veà phía töï do: töï do löông taâm, töï do toân giaùo".

Sau cuøng, traû lôøi caâu hoûi cuûa phaùi vieân haõng thoâng Phaùp veà Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc saép tôùi veà vieäc taùi truyeàn giaûng Tin Möøng vaø khai maïc Naêm Ñöùc Tin, vôùi nhöõng thaùch ñoá tuïc hoùa vaø caùc giaùo phaùi, ñaëc bieät taïi Myõ chaâu la tinh naøy. Phaûi chaêng cuoäc vieáng thaêm cuûa Ñöùc Thaùnh Cha naøy laø moät khích leä cho coâng trình taùi truyeàn giaûng Tin Möøng, vaø ñaâu laø nhöõng ñieåm ngaøi quan taâm nhaát trong vieãn töôïng naøy?". Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc laïi raèng "Haønh trình taùi truyeàn giaûng Tin Möøng ñaõ baét ñaàu vôùi Coâng ñoàng chung Vatican 2 vaø ñoù chính laø yù höôùng chuû yeáu cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng Gioan 23, cuõng nhö ñöôïc Ñöùc Giaùo Hoaøng Gioan Phaolo 2 yeâu meán vaø nhaán maïnh. Trong moät vaøi xaõ hoäi, hieån nhieân coù nhöõng thay lôùn, neân dó nhieân Tin Möøng cuõng phaûi ñöôïc bieåu loä moät caùch môùi meû vaø soáng theo yù höôùng ñoù. Veà tình traïng chung cuûa theá giôùi ngaøy nay coù teä naïn tuïc hoùa, söï vaéng boùng Thieân Chuùa, ngöôøi ta khoâng coøn thaáy Thieân Chuùa nôi trung taâm cuoäc soáng cuûa mình nöõa.."

Trong noã löïc taùi truyeàn giaûng Tin Möøng taïi Myõ chaâu la tinh, Ñöùc Thaùnh Cha ñaëc bieät ñeà cao vai troø cuûa Meï Maria: Ñöùc Meï Guadalupe ñöôïc moïi ngöôøi Myõ chaâu bieát ñeán vaø yeâu meán, vì taát caû hieåu raèng Ngöôøi laø Meï cuûa taát caû moïi ngöôøi; Meï ñaõ hieän dieän ngay töø ñaàu lòch söû Myõ chaâu la tinh. Vì theá, chuùng ta caàn côûi môû vaø tín thaùc nôi Meï vaø bieát raèng Ñöùc Meï ñang giuùp ñôõ, yeâu meán chuùng ta".

Moät soá nhaän ñònh

Phaùi vieân Giancarlo La Vella cuûa Ñaøi Vatican ôû Meâhicoâ cho bieát ban toå chöùc döï kieán seõ coù hôn nöûa trieäu tín höõu ñeán tham döï thaùnh leã vôùi Ñöùc Thaùnh Cha luùc 10 giôø saùng chuùa nhaät 25 thaùng 3 naêm 2012 taïi Coâng vieân kyû nieäm 200 naêm ñoäc laäp cuûa Meâhicoâ ôû thaønh phoá Leùon. Trong soá nhöõng ngöôøi tham döï coù 15 ngaøn khaùch môøi ñaëc bieät.

Ban toå chöùc cuõng thieát laäp 4 ñôn vò y teá cöùu caáp: moãi ñôn vò coù 10 xe cöùu thöông vaø 40 giöôøng cho beänh nhaân. Vieäc giöõ an ninh traät töï cho buoåi leã ñöôïc uûy thaùc cho 3 ngaøn nhaân vieân caûnh saùt lieân bang vaø quaân ñoäi.

Coù loái 2 ngaøn kyù giaû thuoäc 500 cô quan truyeàn thoâng: baùo chí, truyeàn thanh, truyeàn hình, Internet ñeán töø caùc nöôùc treân theá giôùi ñaêng kyù vaø hoaït ñoäng taïi Phoøng baùo chí ñöôïc thieát laäp cho chuyeán vieáng thaêm naøy taïi thaønh phoá Leoùn, vôùi moät ngaøn choã. Hoâm 21 thaùng 3 naêm 2012 Phoøng baùo chí naøy ñöôïc khaùnh thaønh tröôùc söï hieän dieän cuûa caùc giôùi chöùc ñaïo ñôøi. Vôùi nhöõng ngöôøi muoán theo doõi caùc sinh hoaït trong chuyeán vieáng thaêm cuûa Ñöùc Thaùnh Cha, töø vaøi tuaàn nay, Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Meâhicoâ ñaõ cho thieát laäp moät traïm thoâng tin chính thöùc treân Internet (www.benedictomexico.mx), cung caáp caùc tin töùc veà vieäc chuaån bò, keøm theo hình aûnh, chöông trình vaø caû loä trình nôi Ñöùc Thaùnh Cha seõ ñi qua, cuõng nhö caùc dieãn vaên vaø baøi giaûng cuûa ngaøi.

Nhaân chuyeán vieáng thaêm cuûa Ñöùc Thaùnh Cha taïi Meâhicoâ, giôùi baùo chí cuõng ñaëc bieät chuù yù ñeán tình traïng baïo löïc töø nhieàu naêm nay taïi nöôùc naøy, vôùi cuoäc chieán giöõa caùc löïc löôïng an ninh chính phuû vôùi 5 baêng ñaûng ma tuùy, vaø giöõa caùc baêng ñaûng naøy vôùi nhau. Hôn 50 ngaøn ngöôøi ñaõ bò thieät maïng trong voøng 5 naêm qua.

Ñöùc Cha Joseù Guadalupe Raùbago, Toång Giaùm Muïc giaùo phaän Leoùn, noùi vôùi baùo Quan saùt vieân Roma cuûa Toøa Thaùnh, raèng "Khi ñeán Meâhicoâ, Ñöùc Thaùnh Cha seõ thaáy moät daân toäc ñang nuoâi khaùt voïng hoøa bình ñöùng tröôùc baïo löïc do cuoäc chieán choáng buoân baùn ma tuùy gaây ra trong nhöõng naêm gaàn ñaây. Nhieàu ngöôøi bò thieät maïng vì aûo töôûng trong söï nghieän ngaäp ma tuùy vaø caùc thöù nghieän ngaäp khaùc. Nöôùc Meâhicoâ thöïc söï bò thöông toån vò baïo löïc vaø baát an".

Ñöùc Toång Giaùm Muïc Raùbago cuõng nhìn nhaän raèng "taïi Meâhicoâ ñang coù moät baàu khoâng khí meät moûi ñöùng tröôùc bao lôøi höùa khoâng ñöôïc thi haønh vaø nhöõng döï aùn khoâng ñöôïc thöïc hieän. Tình traïng ñoù ñöa tôùi thaùi ñoä döûng döng trong vieäc tham gia vaøo ñôøi soáng xaõ hoäi cuûa ñaát nöôùc. Ngöôøi treû khoâng coøn ñeå yù tôùi nhöõng lôøi höùa heïn cuûa caùc chính trò gia trong caùc cuoäc tranh cöû. Hoï khoâng coøn tin töôûng nhieàu nôi moät töông lai vì hoï thaáy raèng tình traïng vaãn chaúng coù gì ñöôïc caûi tieán vaø taát caû chæ laø nhöõng lôøi noùi xuoâng".

Ñöùc Toång Giaùm Muïc Raùbago cuõng cho bieát "Nhieàu ngöôøi daân Meâhicoâ, ñaëc bieät taïi thaønh phoá Leoùn cuõng chòu ñau khoå vì söï caïnh tranh baát chính trong laõnh vöïc coâng aên vieäc laøm, vì coâng vieäc khoâng ñöôïc ñeà cao giaù trò ñuùng vaø ñoàng löông khoâng xöùng ñaùng nhö phaåm giaù con ngöôøi ñoøi hoûi. Söï kieän ñoù cuõng ñöa tôùi hieän töôïng hoá chia caùch giöõa ngöôøi giaøu vaø ngöôøi ngheøo caøng saâu roäng theâm". (Toång hôïp 23-3-2012)

Chöông trình

Theo chöông trình, khi ñeán phi tröôøng quoác teá Guanajuato ôû thaønh phoá Leoùn vaøo luùc 4 giôø röôõi chieàu giôø ñòa phöông, Ñöùc Thaùnh Cha ñöôïc tieáp ñoùn taïi Phi tröôøng, vôùi söï hieän dieän cuûa Toång thoáng Joseù Calderoùn vaø giaùo quyeàn ñòa phöông, vaø ngaøi ñeán nghæ ñeâm taïi Hoïc vieän Ñöùc Meï Miraflores, caùch ñoù 34 caây soá, vaø do caùc nöõ tu doøng Nöõ Tyø Thaùnh Theå chí thaùnh vaø Meï Thieân Chuùa ñaûm traùch.

Trong 48 tieáng ñoàng hoà löu laïi Meâhicoâ, Ñöùc Thaùnh Cha seõ gaëp gôõ chính quyeàn, chaøo thaêm caùc treû em, cöû haønh thaùnh leã cho caùc tín höõu, cöû haønh kinh chieàu vôùi caùc Giaùm Muïc Meâhicoâ vaø Myõ chaâu la tinh.

Taïi Cuba sau ñoù, trong voøng 48 tieáng ngaøi seõ cöû haønh 2 thaùnh leã, vieáng thaêm Ñeàn thaùnh Ñöùc Meï Baùc aùi ôû Moû Ñoàng, vaø gaëp gôõ chính quyeàn.

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page