Loøng nhieät thaønh
ñoái vôùi Chuùa Cha vaø Nhaø Chuùa
Loøng nhieät thaønh ñoái vôùi Chuùa Cha vaø Nhaø Chuùa.
Vatican (Vat. 11/03/2012) - Tröa chuùa nhaät 11 thaùng 3 naêm 2012, gaàn 20 ngaøn tín höõu ñaõ tham döï buoåi ñoïc kinh Truyeàn Tin vôùi Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 taïi Quaûng tröôøng Thaùnh Pheâroâ döôùi baàu trôøi naéng xuaân.
Trong baøi huaán duï ngaén tröôùc khi ñoïc kinh, ngaøi dieãn giaûi veà yù nghóa baøi Phuùc aâm chuùa nhaät thöù ba muøa chay hoâm qua, keå laïi söï tích Chuùa Gieâsu thanh taåy ñeàn thôø, ñaùnh ñuoåi nhöõng ngöôøi buoân baùn suùc vaät vaø ñoåi tieàn ra khoûi nôi thaùnh. Sau ñoù, Ñöùc Thaùnh Cha cuõng leân tieáng keâu goïi cöùu trôï caùc naïn nhaân thieân tai ôû Madagascar:
Anh chò em thaân meán,
Tin möøng chuùa nhaät thöù ba muøa chay naøy - theo thaùnh Gioan - noùi veà bieán coá noåi tieáng Chuùa Gieâsu ñaùnh ñuoåi ra khoûi ñeàn thôø Jerusalem nhöõng ngöôøi baùn suùc vaät vaø ñoåi tieàn (Xc Ga 2,13-25). Söï kieän naøy - ñöôïc taát caû caùc thaùnh söû Tin Möøng thuaät laïi, - xaûy ra gaàn ngaøy leã Vöôït Qua vaø gaây aán töôïng maïnh nôi daân chuùng cuõng nhö nôi caùc moân ñeä. Chuùng ta phaûi giaûi thích theá naøo veà cöû chæ naøy cuûa Chuùa Gieâsu? Tröôùc tieân, caàn ghi nhaän raèng söï kieän aáy khoâng gaây ra söï ñaøn aùp naøo nôi nhöõng ngöôøi baûo veä traät töï coâng coäng, vì noù ñöôïc coi nhö moät haønh ñoäng ngoân söù tieâu bieåu: thöïc vaäy, nhaân danh Thieân Chuùa, caùc ngoân söù vaãn thöôøng toá giaùc nhöõng laïm duïng, vaø nhieàu khi caùc vò laøm nhö theá qua nhöõng cöû chæ bieåu töôïng. Vaán ñeà neáu coù laø quyeàn bính cuûa caùc vò. Vì theá ngöôøi Do thaùi ñaõ hoûi Chuùa Gieâsu: "OÂng toû cho chuùng toâi daáu chæ naøo ñeå laøm nhö vaäy?" (Ga 2,18), haõy chöùng toû cho chuùng toâi thaáy oâng thöïc söï haønh ñoäng nhaân danh Thieân Chuùa".
Vieäc ñaùnh ñuoåi nhöõng ngöôøi baùn suùc vaät ra khoûi Ñeàn thôø cuõng ñöôïc giaûi thích theo nghóa chính trò-caùch maïng, ñaët Chuùa Gieâsu theo chieàu höôùng cuûa phong traøo nhöõng ngöôøi theo phaùi Zelote. Nhöõng ngöôøi naøy, voán laø nhöõng ngöôøi "haêng say nhieät thaønh" ñoái vôùi Luaät Chuùa, vaø saün saøng duøng baïo löïc ñeå buoäc ngöôøi ta phaûi toân troïng luaät Chuùa. Vaøo thôøi Chuùa Gieâsu hoï mong chôø moät Ñaáng Messia ñeán giaûi thoaùt Israel khoûi söï thoáng trò cuûa ngöôøi La Maõ. Nhöng Chuùa Gieâsu laøm cho söï mong ñôïi cuûa hoï bò thaát voïng, ñeán ñoä moät soá moân ñeä ñaõ boû Chuùa vaø thaäm chí Giuda Iscariote ñaõ phaûn boäi Ngaøi. Trong thöïc teá, khoâng theå giaûi thích Chuùa Gieâsu nhö moät ngöôøi baïo löïc: baïo löïc laø ñieàu traùi ngöôïc vôùi Nöôùc Thieân Chuùa, laø moät duïng cuï cuûa ma quyû. Baïo löïc khoâng bao giôø phuïc vuï nhaân loaïi, nhöng chæ laøm cho con ngöôøi maát nhaân tính.
Vaäy chuùng ta haõy nghe nhöõng lôøi Chuùa noùi khi ñaùnh ñuoåi con buoân: "Caùc ngöôi haõy mang nhöõng thöù naøy ñi vaø ñöøng bieán Nhaø Cha Ta thaønh chôï buùa!" Vaø caùc moân ñeä baáy giôø nhôù laïi ñieàu ñaõ ñöôïc vieát trong moät Thaùnh Vònh: "Loøng nhieät thaønh ñoái vôùi nhaø Chuùa laøm con hao moøn" (69,10). Thaùnh vònh naøy laø moät lôøi caàu cöùu trong moät tình caûnh heát söùc nguy ngaäp vì söï oaùn gheùt cuûa quaân thuø: tình traïng maø Chuùa Gieâsu seõ traûi qua trong cuoäc khoå naïn cuûa Ngaøi. Loøng nhieät thaønh ñoái vôùi Chuùa Cha vaø Nhaø Chuùa ñöa Ngaøi ñeán taän thaäp giaù: loøng nhieät thaønh cuûa Ngaøi laø loøng nhieät thaønh vì yeâu thöông maø Ngaøi traû giaù baèng chính baûn thaân, chöù khoâng phaûi laø thöù nhieät thaønh muoán phuïng söï Thieân Chuùa baèng baïo löïc. Thöïc vaäy, "daáu chæ" maø Chuùa Gieâsu ñaõ neâu leân nhö baèng chöùng veà uy quyeàn cuûa Ngaøi seõ chính laø caùi cheát vaø söï soáng laïi cuûa Ngaøi. "Caùc OÂng haõy phaù huûy ñeàn thôø naøy ñi, vaø trong 3 ngaøy toâi seõ döïng laïi". Vaø thaùnh Gioan ghi chuù: "Ngaøi noùi veà Ñeàn thôø laø thaân mình Ngaøi" (Ga 2,20-21). Vôùi cuoäc Vöôït Qua cuûa Chuùa Gieâsu, baét ñaàu moät vieäc phuïng töï môùi, vieäc phuïng töï vì tình yeâu, vaø moät ñeàn thôø môùi laø chính baûn thaân Ngaøi, Ñöùc Kitoâ Phuïc Sinh, nhôø ñoù moãi tín höõu coù theå thôø laïy Thieân Chuùa Cha "trong tinh thaàn vaø chaân lyù" (Ga 4,23).
Vaø Ñöùc Thaùnh Cha keát luaän raèng: "Caùc baïn thaân meán, Chuùa Thaùnh Linh ñaõ baét ñaàu xaây döïng Ñeàn thôø môùi naøy trong cung loøng Ñöùc Trinh Nöõ Maria. Qua söï chuyeån caàu cuûa Meï, chuùng ta haõy caàu nguyeän ñeå moãi Kitoâ höõu trôû thaønh vieân ñaù soáng ñoäng cuûa toøa nhaø thieâng lieâng naøy.
Keâu goïi cho Madagascar vaø chaøo thaêm
Sau khi ban pheùp laønh cho caùc tín höõu, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ leân tieáng keâu goïi cho nhaân daân nöôùc Madagascar bò thieân tai:
"Anh chò em thaân meán, tröôùc tieân toâi nghó ñeán nhaân daân yeâu quí cuûa nöôùc Madagascar môùi bò thieân tai naëng neà, vôùi nhöõng thieät haïi traàm troïn veà nhaân söï, cô caáu vaø muøa maøng. Trong khi toâi ñoan höùa caàu nguyeän cho caùc naïn nhaân vaø nhöõng gia ñình bò thöû thaùch naëng neà, toâi caàu chuùc vaø khuyeán khích söï cöùu trôï quaûng ñaïi cuûa coäng ñoàng quoác teá."
Traän baõo Irina vaø möa luõ töø hoâm 26-2 vaø keùo daøi 1 tuaàn leã ñaõ laøm cho ít nhaát 72 ngöôøi cheát vaø gaàn 78 ngaøn ngöôøi bò naïn. Trong soá nhöõng ngöôøi bò thieät maïng coù 47 ngöôøi taïi huyeän Ifanadiana, caùch thuû ñoâ 400 caây soá veà maïn ñoâng nam. 1,300 nhaø bò hoaøn toaøn phaù huûy. Tröôùc ñoù, traän baõo Giovanna ngaøy 14 thaùng 2 naêm 2012 ñaõ laøm cho 35 ngöôøi cheát, 284 ngöôøi bò thöông vaø gaàn 250 ngaøn ngöôøi bò thieät haïi.
Trong nhöõng lôøi chaøo thaêm caùc tín höõu haønh höông baèng nhieàu thöù tieáng khaùc nhau, Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc nhôû hoï veà yù nghóa caùc baøi ñoïc Chuùa nhaät thöù 3 muøa chay. Chaúng haïn vôùi caùc tín höõu noùi tieáng Phaùp, Ngaøi noùi: "Chuùa nhaät thöù 3 muøa chay naøy, Chuùa môøi goïi chuùng ta hoaùn caûi. Muøa chay naøy laø moät muøa aân phuùc, ñöôïc ban cho chuùng ta, ñeå chuùng ta coù theå thanh taåy taâm trí vaø giaûi thoaùt chuùng ta khoûi moïi sôï haõi vaø ngôø vöïc. Vôùi taát caû loøng tín thaùc chuùng ta haõy ñeå cho Chuùa Kitoâ bieán ñoåi chuùng ta vaø ñöøng sôï thay ñoåi taäp quaùn vaø caùch cö xöû cuûa chuùng ta. Xin Meï Maria giuùp chuùng ta daønh thôøi giôø ñeå caàu nguyeän, vì trong söï phong phuù cuûa thinh laëng vaø kinh nguyeän, Thieân Chuùa seõ cho chuùng ta ñöôïc caûm nghieäm haïnh phuùc ñích thöïc".
Baèng tieáng Anh, Ñöùc Thaùnh Cha ñaëc bieät chaøo thaêm Coäng ñoaøn Taân Döï Toøng töø thaønh phoá Bristol beân Anh quoác. Ngaøi caàu mong caùc tín höõu, khi suy nieäm veà baøi Tin Möøng chuùa nhaät hoâm nay, qua ñoù Chuùa Gieâsu baùo tröôùc söï soáng laïi vaø cho thaáy ngoâi ñeàn thôø laø Thaân Mình Ngaøi, laø Giaùo Hoäi, moãi ngöôøi ñöôïc ñaøo saâu söï hieäp thoâng vôùi Chuùa vaø Giaùo Hoäi".
Baèng tieáng Ñöùc, Ñöùc Thaùnh Cha ñaëc bieät nhaéc ñeán caùc tham döï vieân haønh höông 7 thaùnh ñöôøng Roma do Hoïc vieän Ñöùc vaø Hungari taïi ñaây toå chöùc. Ngaøi cuõng nhaéc laïi giaùo huaán cuûa thaùnh Phaoloâ Toâng Ñoà daïy raèng thaân xaùc chuùng ta cuõng laø Ñeàn thôø ñích thöïc neáu chuùng ta ñeå cho Chuùa Kitoâ soáng trong chuùng ta. Trong bí tích thoáng hoái, Chuùa ban cho chuùng ta cô hoäi ngaøy caøng canh taân hình aûnh Chuùa Kitoâ trong chuùng ta. Moãi khi chuùng ta xöng toäi, Chuùa taùi bieán chuùng ta thaønh Ñeàn thôø trong ñoù Chuùa cö nguï. Xin Chuùa ban cho anh chò em nieàm vui vaø nieàm tín thaùc treân moïi neûo ñöôøng ñôøi".
G. Traàn Ñöùc Anh, OP
(Radio Vatican)