Luoân luoân tha thöù
cho nhöõng keû haõm haïi chuùng ta
vaø caàu nguyeän cho hoï
Luoân luoân tha thöù cho nhöõng keû haõm haïi chuùng ta vaø caàu nguyeän cho hoï.
Roma (Vat. 15/02/2012) - Caùc lôøi caàu cuûa Chuùa Gieâsu tröôùc khi cheát treân thaäp giaù môøi goïi chuùng ta bieát soáng yeâu thöông nhaân töø luoân luoân tha thöù cho nhöõng ngöôøi haõm haïi chuùng ta, caàu nguyeän cho hoï, vaø xaùc tín raèng ngay caû trong nhöõng thöû thaùch khoù khaên vaø ñau khoå lôùn nhaát chuùng ta cuõng seõ khoâng bao giôø rôi ra ngoaøi ñoâi tay cuûa Thieân Chuùa.
Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc XVI ñaõ khaúng ñònh nhö treân vôùi hôn 8,000 tín höõu vaø du khaùch haønh höông tham döï buoåi tieáp kieán chung saùng thöù tö haøng tuaàn hoâm 15 thaùng 2 naêm 2012 trong ñaïi thính ñöôøng Phaoloâ VI.
Trong baøi huaán duï Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ giaûi thích ba lôøi caàu nguyeän cuoái cuøng cuûa Chuùa Gieâsu tröôùc khi taét thôû treân thaäp giaù, theo trình thuaät cuûa thaùnh söû Luca. Lôøi caàu nguyeän thöù nhaát vaø thöù ba höôùng tôùi Thieân Chuùa Cha, lôøi caàu thöù hai laø lôøi höùa vôùi ngöôøi keû troäm hoái loãi.
Chuùa Gieâsu noùi leân lôøi caàu nguyeän ñaàu tieân ngay sau khi bò ñoùng ñanh, luùc quaân lính chia nhau aùo cuûa Ngöôøi nhö phaàn thöôûng coâng vieäc buoàn thaûm cuûa hoï. Thaùnh söû Luca vieát: "Khi ñeán nôi goïi laø "Ñoài Soï", hoï ñoùng ñinh Ngöôøi vaøo thaäp giaù cuøng luùc vôùi hai teân gian phi, moät teân beân phaûi, moät teân beân traùi. Baáy giôø Ñöùc Gieâsu caàu nguyeän raèng: "Laäy Cha, xin tha cho hoï, vì hoï khoâng bieát vieäc hoï laøm". Roài hoï laáy aùo cuûa Ngöôøi chia ra maø baét thaêm" (Lc 23,33-34). Ñöùc Thaùnh Cha noùi:
Lôøi caàu nguyeän ñaàu tieân maø Chuùa Gieâsu thöa leân vôùi Thieân Chuùa Cha laø lôøi baàu cöû: xin ôn tha thöù cho caùc keû gieát mình. Qua ñoù Chuùa Gieâsu chu toaøn ñieàu Ngöôøi ñaõ daäy trong Baøi Giaûng Treân Nuùi, khi noùi: "Thaày noùi vôùi caùc con laø nhöõng ngöôøi ñang nghe Thaày ñaây: haõy yeâu keû thuø vaø laøm ôn cho keû gheùt caùc con" (Lc 6,27); vaø Ngöôøi ñaõ höùa cho nhöõng ai bieát tha thöù nhö sau: "phaàn thöôûng cuûa caùc con seõ lôùn lao, vaø caùc con seõ laø con Ñaáng Toái Cao" (c. 35). Giôø ñaây, Ngöôøi khoâng chæ tha thöù cho caùc keû gieát mình, maø coøn höôùng thaúng veà Thieân Chuùa Cha vaø baàu cöû cho hoï nöõa.
Thaùi ñoä naøy cuûa Chuùa Gieâsu tìm thaáy söï noi göông caûm ñoäng trong trình thuaät neùm ñaù thaùnh Steâphanoâ, vò töû ñaïo ñaàu tieân saép cheát: "Roài oâng quøy xuoáng, keâu lôùn tieáng: "Laäy Chuùa, xin ñöøng chaáp hoï toäi naøy." Noùi theá roài oâng an nghæ (Cv 7,60). Ñoù ñaõ laø caâu noùi cuoài cuøng cuûa thaùnh nhaân. Thaät yù nghóa khi so saùnh hai lôøi caàu nguyeän. Thaùnh Steâphanoâ höôùng tôùi Chuùa Phuïc Sinh vaø xin Chuùa ñöøng quy toäi gieát ngöôøi cuûa hoï. Chuùa Gieâsu treân thaùnh giaù höôùng veà Thieân Chuùa Cha, khoâng chæ xin ôn tha thöù cho caùc keû ñoùng ñinh Ngöôøi, maø coøn baøo chöõa cho hoï nöõa. Ngöôøi laáy söï "khoâng hieåu bieát" cuûa hoï laøm lyù do ñeå xin Chuùa Cha tha toäi cho hoï, bôûi vì söï khoâng hieåu bieát ñoù roäng môû cho con ñöôøng hoaùn caûi, nhö xaûy ra vôùi lôøi cuûa vieân quan baùch quaûn noùi veà caùi cheát cuûa Chuùa: "Ngöôøi naøy ñích thöïc laø ngöôøi coâng chính" (c.47), laø Con Thieân Chuùa. "Coøn laïi moät söï an uûi cho taát caû moïi thôøi vaø cho taát caû moïi ngöôøi laø ñoái vôùi caùc keû gieát Chuùa, nhöõng ngöôøi thaät söï khoâng hieåu bieát, cuõng nhö nhöõng ngöôøi hieåu bieát vaø ñaõ keát aùn Ngöôøi, Chuùa Gieâsu laáy söï khoâng hieåu bieát nhö laø lyù do lôøi caàu xin ôn tha thöù, coi noù nhö caùnh cöûa coù theå môû ra cho söï hoaùn caûi" (Ñöùc Gieâsu thaønh Nagiareùt. II, 233).
Lôøi noùi thöù hai cuûa Chuùa Gieâsu treân thaäp giaù, ñöôïc thaùnh söû Luca ghi laïi, laø moät lôøi hy voïng, ñaùp traû lôøi caàu xin cuûa moät trong hai keû troäm bò ñoùng ñinh vôùi Ngöôøi. Tröôùc Chuùa Gieâsu, ngöôøi aên troäm laønh trôû veà vôùi chính mình vaø hoái loãi, anh nhaän thaáy mình ñang ôû tröôùc Con Thieân Chuùa, Ñaáng khieán cho Göông maët cuûa chính Thieân Chuùa trôû thaønh höõu hình, vaø anh caàu nguyeän: "OÂng Gieâsu ôi, xin nhôù tôùi toâi khi OÂng vaøo vaøo Nöôùc cuûa OÂng" (c. 42). Caâu traû lôøi cuûa Chuùa Gieâsu vöôït xa hôn ñieàu anh ta xin; thaät theá, Chuùa noùi: "Toâi baûo thaät anh, hoâm nay, anh seõ ñöôïc ôû vôùi toâi treân Thieân Ñaøng" (c. 43). Ñöùc Thaùnh Cha giaûi thích ñieåm naøy nhö sau:
Chuùa Gieâsu yù thöùc raèng Ngöôøi tröïc tieáp böôùc vaøo trong söï hieäp thoâng vôùi Thieân Chuùa Cha vaø taùi môû ra cho con ngöôøi con ñöôøng vaøo thieân ñaøng cuûa Thieân Chuùa. Nhö vaäy qua caâu traû lôøi naøy, Ngöôøi trao ban nieàm hy voïng chaéc chaén raèng loøng laønh cuûa Thieân Chuùa coù theå ñuïng chaïm tôùi chuùng ta trong giaây phuùt sau heát cuûa cuoäc ñôøi; vaø lôøi caàu nguyeän chaân thaønh, caû sau moät ñôøi laàm loãi, cuõng gaëp voøng tay roäng môû cuûa Thieân Chuùa Cha töø nhaân ñoùn chôø ñöùa con ñi hoang trôû veà.
Thaùnh Luca vieát tieáp trong trình thuaät: "Baáy giôø ñaõ tôùi giôø thöù saùu. Theá maø boùng toái bao phuû khaép maët ñaát, maõi ñeán giôø thöù chín. Maët trôøi ngöng chieáu saùng. Böùc maøn tröôùng trong Ñeàn Thôø bò xeù ngay chính giöõa. Ñöùc Gieâsu keâu lôùn tieáng: "Laäy Cha, con xin phoù thaùc hoàn con trong tay Cha. Noùi xong Ngöôøi taét thôû" (cc.44-46). Trình thuaät coù vaøi ñieåm khaùc vôùi trình thuaät cuûa hai thaùnh söû Marcoâ vaø Maùttheâu. Thaùnh Marcoâ khoâng mieâu taû ba giôø toái taêm, trong khi thaùnh Maùttheâu gaén lieàn chuùng vôùi moät loaït caùc bieán coá khaûi huyeàn nhö ñoäng ñaát, moà maû môû ra, ngöôøi cheát soáng laïi (x. Mt 27,51-53). Trong trình thuaät cuûa thaùnh söû Luca caùc giôø toái taêm laø do nhaät thöïc, nhöng trong luùc ñoù böùc maøn che trong Ñeàn Thôø cuõng bò xeù raùch. Trình thuaät giôùi thieäu hai daáu chæ song song treân trôøi vaø trong Ñeàn Thôø. Trôøi maát ñi aùnh saùng, ñaát suïp xuoáng, trong khi trong Ñeàn Thôø laø nôi hieän dieän cuûa Thieân Chuùa, maøn che cung thaùnh bò raùch. Ñöùc Thaùnh Cha noùi:
Caùi cheát cuûa Chuùa Gieâsu coù ñaëc thaùi toû töôøng nhö moät bieán coá vuõ hoaøn vaø phuïng töï; ñaëc bieät noù ghi daáu söï khôûi ñaàu cuûa moät phuïng töï môùi, trong moät ñeàn thôø khoâng do tay ngöôøi phaøm laøm ra, bôûi vì chính Thaân Xaùc cuûa Chuùa Gieâsu cheát vaø phuïc sinh quy tuï caùc daân toäc vaø hieäp nhaát hoï trong Bí tích cuûa Mình vaø Maùu Ngöôøi.
Lôøi caàu nguyeän cuûa Chuùa Gieâsu trong luùc khoå ñau aáy: "Laäy Cha, con phoù linh hoàn con trong tay Cha" laø moät tieáng keâu maïnh meõ cuûa söï tín thaùc toät cuøng vaø hoaøn toaøn cho Thieân Chuùa Cha. Lôøi caàu nguyeän ñoù dieãn taû yù thöùc traøn ñaày khoâng bò boû rôi. Tieáng "Cha" nhaéc nhôù lôøi tuyeân boá ñaàu tieân cuûa thieáu nieân Gieâsu khi leân 12 tuoåi. Khi ñoù Ngöôøi ôû laïi trong Ñeàn Thôø Gieârusalem, maø böùc maøn giôø ñaây bi xeù, vaø ñaõ traû lôøi cha meï raèng: "Taïi sao Cha meï laïi tìm con? Cha meï khoâng bieát laø con phaûi ôû trong nhaø Cha con sao?" (Lc 2,49).
Töø ñaàu cho tôùi cuoái ñieàu xaùc ñònh hoaøn toaøn söï caûm nhaän, lôøi noùi vieäc laøm cuûa Chuùa Gieâsu, laø töông quan duy nhaát vôùi Thieân Chuùa Cha. Treân thaäp giaù Ngöôøi soáng moät caùch traøn ñaày trong tình yeâu, töông quan con thaûo ñoù vôùi Thieân Chuùa Cha, laø Ñaáng linh hoaït lôøi caàu nguyeän cuûa Ngöôøi.
Caùc lôøi Chuùa Gieâsu noùi sau tieáng keâu laäy Cha ñoù laáy laïi lôøi Thaùnh Vònh 31: "Con xin phoù thaùc hoàn con trong tay Chuùa" (Tv 31,6). Tuy nhieân chuùng khoâng chæ ñôn thuaàn laø lôøi trích, maø dieãn taû moät quyeát ñònh vöõng chaéc: Chuùa Gieâsu "töï trao mình" cho Thieân Chuùa Cha trong moät cöû chæ hoaøn toaøn tín thaùc. Caùc lôøi naøy laø moät lôøi caàu nguyeän "tín thaùc", traøn ñaày tin töôûng nôi tình yeâu cuûa Thieân Chuùa. Lôøi caàu cuûa Chuùa Gieâsu tröôùc caùi cheát theâ thaûm nhö ñoái vôùi taát caû moïi ngöôøi, nhöng ñoàng thôøi noù cuõng thaám nhuaàn söï thanh thaûn saâu xa, naûy sinh töø nieàm tin töôûng nôi Thieân Chuùa Cha vaø töø yù chí trao mình hoaøn toaøn cho Ngöôøi. Trong vöôøn Gieätseâmani khi Chuùa Gieâsu böôùc vaøo cuoäc chieán cuoái cuøng vaø lôøi caàu nguyeän saâu ñaäm; vaø khi "saép bò giao vaøo tay con ngöôøi" (Lc 9,44, moà hoâi Ngöôøi trôû thaønh "nhö nhöõng gioït maùu rôi xuoáng ñaát" (Lc 22,44). Nhöng traùi tim Ngöôøi hoaøn toaøn vaâng phuïc yù muoán cuûa Thieân Chuùa Cha, vaø vì theá "moät thieân thaàn töø trôøi" ñeán ñeå an uûi Ngöôøi (x. Lc 22,42-43). Giôø ñaây trong nhöõng giaây phuùt cuoái cuøng naøy, Ñöùc Gieâsu höôùng tôùi Thieân Chuùa Cha vaø noùi leân ñaây laø baøn tay trong ñoù Ngöôøi thöïc söï trao thaùc toaøn cuoäc soáng cuûa Ngöôøi.
Tröôùc khi leân Gieârusalem Chuùa Gieâsu ñaõ nhaán maïnh vôùi caùc moân ñeä: "Haõy laéng tai nghe kyõ caùc lôøi sau ñaây: Con ngöôøi saép bò noäp vaøo tay ngöôøi ñôøi" (Lc 9,44). Giôø ñaây söï soáng ñang boû Ngöôøi. Ngöôøi ñoùng aán trong lôøi caàu nguyeän quyeát ñònh cuoái cuøng cuûa Ngöôøi: Chuùa Gieâsu ñeå cho mình bò trao vaøo tay ngöôøi ñôøi, nhöng chính trong tay Thieân Chuùa Cha maø Ngöôøi trao phoù linh hoàn Ngöôøi. Nhö vaäy nhö thaùnh Gioan khaúng ñònh taát caû ñaõ hoaøn taát, cöû chæ toät cuøng cuûa tình yeâu thöông ñaõ ñöôïc ñem ñi cho tôùi cuøng, cho tôùi ranh giôùi vaø vöôït qua ranh giôùi nöõa.
Vaø Ñöùc Thaùnh Cha keát luaän baøi huaán duï: Anh chò em thaân meán, caùc lôøi cuûa Chuùa Gieâsu treân thaäp giaù trong caùc giaây phuùt cuoái cuøng cuoäc soáng cuûa Ngöôøi treân traàn gian naøy coáng hieán cho chuùng ta nhieàu chæ daãn daán thaân trong lôøi caàu nguyeän, nhöng cuõng môû ra cho söï tin töôûng thanh thaûn vaø nieàm hy voïng vöõng vaøng. Chuùa Gieâsu môøi goïi chuùng ta caàu nguyeän cho nhöõng ngöôøi haõm haïi chuùng ta baèng caùch luoân luoân tha thöù ñeå aùnh saùng cuûa Thieân Chuùa coù theå soi saùng con tim hoï. Nghóa laø Chuùa môøi goïi chuùng ta soáng thaùi ñoä thöông xoùt yeâu meán trong lôøi caàu cuûa chuùng ta nhö Chuùa yeâu meán vaø thöông xoùt chuùng ta. Ngöôøi thoâng truyeàn cho chuùng ta xaùc tín raèng cho duø coù gaëp caùc thöû thaùch khoù khaên cam go vaø khoå ñau naëng neà tôùi ñaâu ñi nöõa, chuùng ta seõ khoâng bao giôø rôi ra ngoaøi baøn tay cuûa Thieân Chuùa ñaõ taïo döïng, naâng ñôõ vaø ñoàng haønh vôùi chuùng ta treân con ñöôøng cuoäc soáng, vì chuùng ta ñöôïc höôùng daãn bôûi moät tình yeâu voâ bieán vaø trung tín.
Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ chaøo nhieàu nhoùm khaùc nhau ñaëc bieät laø Hieäp hoäi gia ñình ñoâng con Italia. Ngaøi caàu mong coù caùc thaêng tieán xaõ hoäi vaø phaùp luaät ñeå baûo veä vaø trôï giuùp caùc gia ñìinh ñoâng con, laø moät kho taøng phong phuù vaø laø nieàm hy voïng cho toaøn quoác gia. Sau cuøng Ñöùc Thaùnh Cha caát kinh Laäy Cha vaø ban pheùp laønh toøa thaùnh cho moïi ngöôøi.
Linh Tieán Khaûi
(Radio Vatican)