Quoác gia Israel vaø Toøa Thaùnh
ñaõ ñaït ñöôïc nhöõng tieán boä ñaùng keå
trong ñaøm phaùn
veà caùc hieäp ñònh kinh teá vaø taøi chính
Quoác gia Israel vaø Toøa Thaùnh ñaõ ñaït ñöôïc nhöõng tieán boä ñaùng keå trong ñaøm phaùn veà caùc hieäp ñònh kinh teá vaø taøi chính.
Roma (Zenit 27/01/2012) - Trong moät buoåi traû lôøi phoûng vaán vôùi Ñaøi Phaùt thanh Vatican, sau phieân hoïp toaøn theå taïi Boä Ngoaïi giao Israel, Ñöùc Toång Giaùm muïc Antonio Franco, Söù thaàn Toaø thaùnh taïi Israel vaø laø ngöôøi cuøng tham gia cuoäc ñaøm phaùn vôùi Israel hoâm 26 thaùng 01 naêm 2012, noùi raèng ñaõ coù nhieàu tieán boä "ñaùng keå" ñöôïc thöïc hieän trong cuoäc ñaøm phaùn veà caùc vaán ñeà kinh teá vaø taøi chính giöõa quoác gia Israel vaø Toøa Thaùnh.
Tuyeân boá chung ñöôïc coâng boá vaøo cuoái cuoäc ñaøm phaùn cho bieát UÛy ban laøm vieäc thöôøng tröïc song phöông giöõa Nhaø nöôùc Israel vaø Toøa Thaùnh ñaõ nhoùm hoïp ngaøy 26 thaùng 01 naêm 2012 laø ñeå tieáp tuïc ñaøm phaùn veà Ñieàu 10, khoaûn 2 cuûa Hieäp ñònh cô baûn naêm 1993 veà vaán ñeà kinh teá vaø taøi chính.
Ñöùc Söù Thaàn Toøa Thaùnh taïi Israel noùi raèng "caùc tieán boä ñaùng keå" ñöôïc xaùc nhaän, vaø "hy voïng raèng trong thôøi gian hôïp lyù coù theå", ngöôøi ta coù theå "ñi ñeán keát luaän cho hieäp ñònh naøy, voán baøn ñeán caùc maët thöïc teá cuûa ñôøi soáng vaø hoaït ñoäng cuûa Toaø thaùnh taïi Israel: caùc hình thöùc thueá, caùc hoaït ñoäng taïi thaùnh ñòa..."; tuy coøn vaøi vaán ñeà caàn baøn luaän nöõa nhöng noùi chung caùc vaán ñeà cuï theå ñeàu ñaõ coù caâu giaûi ñaùp roõ raøng.
Cuoäc ñaøm phaùn do oâng Danny Ayalon, Thöù tröôûng Ngoaïi giao Israel, vaø Ñöùc Toång Giaùm muïc Ettore Balestrero, Thöù tröôûng ngoaïi giao Toaø thaùnh (phoù Toång Thö kyù Boä phaän ñaëc traùch Quan heä vôùi caùc quoác gia), cuøng chuû trì.
Tuyeân boá cuõng cho bieát cuoäc ñaøm phaùn noùi treân "ñöôïc tieán haønh trong baàu khoâng khí côûi môû, chaân tình vaø xaây döïng", ñoàng thôøi "caùc tieán boä ñaùng keå ñaõ ñöôïc thöïc hieän veà caùc vaán ñeà quan troïng" giöõa hai beân. Caû hai beân ñaõ môû ñöôøng cho caùc böôùc tieáp theo cho "phaàn keát luaän" cuûa Hieäp ñònh. Ñöôïc bieát, cuoäc ñaøm phaùn laàn tôùi seõ ñöôïc toå chöùc ngaøy 11 thaùng 06 naêm 2012 taïi Vatican.
R.V.A.