Ñöùc Thaùnh Cha chuùc caùc daân toäc
möøng Teát Nguyeân Ñaùn
moät naêm ñaày coâng lyù vaø hoøa bình
Ñöùc Thaùnh Cha chuùc caùc daân toäc möøng Teát Nguyeân Ñaùn moät naêm ñaày coâng lyù vaø hoøa bình.
Vatican (Vat. 22/01/2012) - Nhö thöôøng leä tröa Chuùa Nhaät 22 thaùng 1 naêm 2012 Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc XVI ñaõ ra cöûa soå phoøng laøm vieäc cuûa ngaøi ñeå ñoïc kinh Truyeàn Tin chung vôùi haøng chuïc ngaøn tín höõu vaø du khaùch haønh höông naêm chaâu. Nhaân dòp Taân Xuaân Nhaâm Thìn Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ chuùc Teát caùc daân toäc Vieãn Ñoâng nhö sau:
Anh chò em thaân meán, trong caùc ngaøy naøy nhieàu daân toäc Vieãn Ñoâng töôi vui möøng Naêm Môùi AÂm Lòch. Trong tình traïng khuûng hoaûng kinh teá xaõ hoäi hieän nay toâi caàu chuùc taát caû caùc daân toäc aáy moät naêm môùi thöïc söï ghi daáu coâng lyù vaø hoøa bình, ñem laïi thoa dòu cho ngöôøi khoå ñau; toâi ñaëc bieät caàu chuùc cho caùc baïn treû, vôùi loøng haêng haùi vaø söï thuùc ñaåy cuûa lyù töôûng, coù theå coáng hieán cho theá giôùi moät nieàm hy voïng môùi.
Tröôùc ñoù, trong baøi huaán duï Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc tôùi Tuaàn caàu nguyeän cho söï hieäp nhaát caùc tín höõu kitoâ maø Giaùo Hoäi ñang cöû haønh treân toaøn theá giôùi trong caùc ngaøy töø 18 ñeán 25 thaùng gieâng. Ngaøi môøi goïi moïi ngöôøi keát hieäp vôùi lôøi caàu maø Chuùa Gieâsu daâng leân Thieân Chuùa Cha tröôùc cuoäc khoå naïn: "Xin cho chuùng neân moät, ñeå theá gian tin" (Ga 17,21). Naêm nay moät caùch ñaëc bieät suy nieäm cuûa chuùng ta trong Tuaàn caàu nguyeän cho hieäp nhaát quy höôùng veà moät vaên baûn cuûa thö thöù I thaùnh Phaoloâ göûi tín höõu Coârintoâ ñöôïc choïn laøm khaåu hieäu: "Taát caû chuùng ta seõ ñöôïc bieán ñoåi bôûi chieán thaéng Ñöùc Chuùa Gieâsu Kitoâ, Chuùa chuùng ta" (1 Cr 15,51-58). Ñöùc Thaùnh Cha quaûng dieãn vaên baûn naøy nhö sau:
Chuùng ta ñöôïc môøi goïi chieâm ngöôõng vinh quang cuûa Chuùa Kitoâ treân toäi loãi, nghóa laø söï phuïc sinh cuûa Ngöôøi, nhö moät bieán coá bieán ñoåi moät caùch trieät ñeå nhöõng ai tin nôi Ngöôøi, vaø môû ra cho hoï con ñöôøng daãn tôùi moät cuoäc soáng khoâng theå hö naùt vaø baát töû. Nhaän bieát vaø tieáp nhaän söùc maïnh bieán ñoåi cuûa ñöùc tin nôi Chuùa Gieâsu Kitoâ cuõng naâng ñôõ caùc kitoâ höõu trong vieäc tìm kieám söï hieäp nhaát traøn ñaày giöõa hoï vôùi nhau.
Ñöùc Thaùnh Cha noùi tieáp trong baøi huaán duï: Naêm nay caùc taøi lieäu cuûa Tuaàn caàu nguyeän cho söï hieäp nhaát caùc kitoâ höõu ñaõ do moät nhoùm Ba Lan soaïn thaûo. Thaät theá, nöôùc Ba Lan ñaõ coù moät lòch söû daøi caùc ñaáu tranh can ñaûm choáng laïi nhieàu nghòch caûnh, vaø ñaõ nhieàu laàn minh chöùng cho söï cöông quyeát ñöôïc ñöùc tin linh hoaït. Vì theá, caùc lôøi laøm thaønh ñeà taøi nhö môùi nhaéc tôùi treân ñaây coù söï vang voïng vaø ñònh ñoaït ñaëc bieät taïi Ba Lan. Doïc daøi caùc theá kyû, caùc kitoâ höõu Ba Lan ñaõ tröïc giaùc ñöôïc chieàu kích tinh thaàn trong öôùc muoán töï do cuûa hoï, vaø hoï ñaõ hieåu raèng chieán thaéng ñích thaät chæ coù theå ñaït ñöôïc, neáu ñöôïc ñi keøm bôûi moät söï hoaùn caûi noäi taâm saâu xa. Hoï nhaéc cho chuùng bieát raèng cuoäc tìm kieám söï hieäp nhaát cuûa chuùng ta coù theå ñöôïc höôùng daãn moät caùch thöïc tieãn, neáu söï thay ñoåi xaûy ra tröôùc heát trong chính chuùng ta vaø neáu chuùng ta ñeå cho Thieân Chuùa hoaït ñoäng, neáu chuùng ta ñeå cho mình ñöôïc bieán ñoåi theo hình aûnh cuûa Chuùa Kitoâ, neáu chuùng ta böôùc vaøo trong cuoäc soáng môùi trong Chuùa Kitoâ, Ñaáng laø söï chieán thaéng ñích thaät cuûa chuùng ta. Ñöùc Thaùnh Cha moùi theâm trong baøi huaán duï:
Söï hieäp nhaát höõu hình cuûa taát caû moïi kitoâ höõu luoân luoân laø coâng trình ñeán töø beân treân, töø Thieân Chuùa. Coâng trình naøy ñoøi hoûi söï khieâm toán thöøa nhaän söï yeáu ñuoái cuûa chuùng ta vaø tieáp nhaän ôn thaùnh. Tuy nhieân, ñeå laáy laïi moät kieåu noùi maø chaân phöôùc Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II thöôøng söû duïng, moãi ôn thaùnh cuõng trôû thaønh daán thaân. Nhö theá, söï hieäp nhaát ñeán töø Thieân Chuùa ñoøi buoäc daán thaân thöôøng ngaøy cuûa chuùng ta roäng môû cho nhau trong tình baùc aùi.
Töø nhieàu thaäp nieân qua Tuaàn caàu nguyeän cho söï hieäp nhaát caùc tín höõu kitoâ laøm thaønh yeáu toá trung taâm sinh hoaït ñaïi keát cuûa Giaùo Hoäi. Thôøi gian maø chuùng ta daønh cho lôøi caàu nguyeän cho söï hieäp thoâng traøn ñaày giöõa caùc moân ñeä Chuùa Kitoâ, seõ cho pheùp chuùng ta hieåu moät caùch saâu ñaäm hôn chuùng ta seõ ñöôïc bieán ñoåi nhö theá naøo bôûi vinh quang cuûa Ngöôøi, bôûi quyeàn naêng söï soáng laïi cuûa Ngöôøi.
Thöù tö tôùi ñaây, nhö thöôøng leä, chuùng ta seõ keát thuùc Tuaàn caàu nguyeän vôùi buoåi cöû haønh Kinh Chieàu troïng theå leã thaùnh Phaoloâ trôû laïi, trong ñeàn thôø thaùnh Phaoloâ ngoaïi thaønh, vôùi söï hieän dieän cuûa ñaïi dieän caùc Giaùo Hoäi vaø caùc coäng ñoaøn kitoâ. Toâi chôø ñôïi ñoâng ñaûo anh chò em trong buoãi gaëp gôõ phuïng vuï naøy, ñeå chuùng ta cuøng nhau canh taân lôøi caàu nguyeän vôùi Chuùa, laø suoái nguoàn cuûa söï hieäp nhaát. Vôùi tình con thaûo chuùng ta haõy phoù thaùc ngay töø baây giôø cho lôøi baàu cöû cuûa Ñöùc Trinh Nöõ Maria, Meï Giaùo Hoäi.
Tieáp ñeán Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ caát kinh Truyeàn Tin vaø ban pheùp laønh toøa thaùnh cho moïi ngöôøi.
Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ chaøo tín höõu baèng caùc thöø tieáng Phaùp, Anh, Ñöùc, Taây Ban Nha, Ba Lan vaø YÙ. Trong tieáng Phaùp ngaøi ñaëc bieät chaøo caùc vò laõnh ñaïo coäng ñoaøn thaùnh Egidio, coù caùc thaønh vieân can ñaûm hoaït ñoäng cho vieäc loan baùo Tin Möøng, nhaát laø beân Phi chaâu vaø chaâu Myõ Latinh. Ñöùc Thaùnh Cha noùi moïi kitoâ höõu ñeàu coù nhieäm vuï ñaùp traû laïi söù meänh Chuùa ñaõ giao phoù cho caùc Toâng Ñoà, vaø loan baùo Tin Möøng trong thôøi thuaän tieän cuõng nhö khoâng thuaän tieän.
Baèng tieáng Ñöùc Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ nhaéc ñeán caûnh Chuùa Gieâsu goïi caùc moân ñeä ñaàu tieân, vaø hoï töùc khaéc boû heát moïò söï ñeå theo Ngöôøi. Ngaøi noùi ôn goïi cuûa chuùng ta cuõng laø töø boû caùc thoùi quen vaø böôùc vaøo trong söï khoâng hay bieát ñoàng thôøi cuõng laø nieàm hy voïng, trong tình yeâu thöông xoùt vaø söï chôû che cuûa Thieân Chuùa.
Linh Tieán Khaûi
(Radio Vatican)