Ñöùc Thaùnh Cha chuû söï Kinh Truyeàn Tin
vaø vieáng Ñaøi Ñöùc Meï Voâ Nhieãm
Ñöùc Thaùnh Cha chuû söï Kinh Truyeàn Tin vaø vieáng Ñaøi Ñöùc Meï Voâ Nhieãm.
Vatican (SD 8-12-2011) - Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 keâu goïi caùc tín höõu ñeå cho aân suûng traøn ñaày cuûa Thieân Chuùa chieáu toûa trong cuoäc soáng cuûa mình.
Ngaøi ñöa ra lôøi keâu goïi treân ñaây trong baøi huaán duï ngaén taïi buoåi ñoïc kinh Truyeàn Tin tröa 8 thaùng 12 naêm 2011, leã kính Ñöùc Meï Voâ Nhieãm nguyeân toäi, vôùi haøng chuïc ngaøn tín höõu taïi Quaûng tröôøng Thaùnh Pheâroâ.
Sau khi giaûi thích nhaéc ñeán lôøi tuyeân tín cuûa Ñöùc Pioâ 9 Giaùo Hoaøng veà maàu nhieäm Ñöùc Meï voâ nhieãm, Ñöùc Thaùnh Cha khaúng ñònh raèng chaân lyù ñöùc tin naøy ñöôïc chöùa ñöïng trong lôøi cuûa Toång Laõnh Thieân Thaàn Grabiel chaøo Ñöùc Maria: "Hôõi Baø ñaày aân phuùc, Chuùa ôû cuøng Baø" (Lc 1,28). Thaønh ngöõ "ñaày aân phuùc" chæ coâng trình tuyeät vôøi cuûa tình yeâu Thieân Chuùa, Ñaáng ñaõ muoán traû laïi cho chuùng ta söï soáng vaø töï do ñaõ bò maát vì toäi loãi, qua trung gian Con Duy Nhaát cuûa Ngaøi, nhaäp theå, chòu cheát vaø soáng laïi.."
Ñöùc Thaùnh Cha cuõng nhaän xeùt raèng "Caû chuùng ta cuõng ñöôïc ban "traøn ñaày aân suûng", ñieàu maø chuùng ta phaûi laøm raïng ngöôøi trong cuoäc soáng chuùng ta, vì thaùnh Phaoloâ ñaõ vieát, "Cha cuûa Ñöùc Gieâsu Kitoâ Chuùa chuùng ta ñaõ chuùc laønh cho chuùng ta baèng moïi phuùc laønh thieâng lieâng.. ñaõ choïn chuùng ta tröôùc khi taïo thaønh theá giôùi, ñeå chuùng ta ñöôïc thaùnh thieän vaø khoâng tyø oá.. Ngaøi tieàn ñònh cho chuùng ta ñöôïc trôû neân döôõng töû cuûa Ngaøi" (Ep 1,3-5). Ôn nghóa töû naøy chuùng ta nhaän laõnh nhôø Giaùo Hoäi, trong ngaøy chuùng ta chòu pheùp röûa. Veà ñieåm naøy, thaùnh nöõ Hildegarde di Bingen ñaõ vieát: "Vì theá, Giaùo Hoäi laø ngöôøi Meï ñoàng trinh cuûa moïi tín höõu Kitoâ. Do söùc maïnh thaàm kín cuûa Thaùnh Linh, Meï chòu thai vaø sinh caùc tín höõu, trao taëng Thieân Chuùa cho hoï ñeå hoï cuõng ñöôïc goïi laø con Thieân Chuùa" (Scivias visio III, 12: CCCL Continuatio Mediaevalis XLIII, 1978, 142).
Sau khi ban pheùp laønh cho caùc tín höõu, Ñöùc Thaùnh Cha ñaëc bieät chaøo caùc thaønh vieân Haøn laâm vieän Toøa Thaùnh veà Ñöùc Meï Voâ Nhieãm, vaø nhaéc ñeán Ñöùc Coá Hoàng Y Maria Deskur ngöôøi Ba Lan, ñaõ laøm chuû tòch Vieän naøy trong nhieàu naêm.
Vieáng töôïng ñaøi Ñöùc Meï
Luùc 4 giôø 15 chieàu cuøng ngaøy hoâm qua, theo truyeàn thoáng laâu ñôøi töø caùc vò Giaùo Hoaøng tieàn nhieäm, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñeán Quaûng tröôøng Taây Ban Nha ñaët voøng hoa vaø caàu nguyeän tröôùc töôïng ñaøi Ñöùc Meï Voâ Nhieãm nguyeân toäi, ñoái dieän vôùi truï sôû cuûa Boä truyeàn giaùo.
Ñöùc Hoàng Y Agostino Vallini, Giaùm quaûn Roma, hai vò Hoàng Y Taây Ban Nha, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Filoni vaø Savio Haøn Ñaïi Huy, Toång tröôûng vaø Toång thö kyù Boä truyeàn giaùo, cuøng vôùi OÂng thò tröôûng Gianni Allemano cuûa thaønh Roma, nhieàu quan chöùc ñaïo ñôøi vaø ñoâng ñaûo tín höõu ñaõ chaøo ñoùn Ñöùc Thaùnh Cha. Ñaëc bieät coù haøng chuïc anh chò em beänh nhaân ngoài treân gheá laên gaàn coät ñaøi.
Moïi ngöôøi ñaõ nghe ñoïc ñoaïn saùch Khaûi Huyeàn veà ngöôøi phuï nöõ maëc aùo maët trôøi, chaân ñaïp maët traêng vaø ñaàu ñoäi trieàu thieân 12 ngoâi sao.
Ngoû lôøi vôùi caùc tín höõu sau ñoù, Ñöùc Thaùnh Cha giaûi thích yù nghóa töôïng Ñöùc Meï treân ñænh coät döïa theo ñoaïn saùch Khaûi Huyeàn vöøa ñoïc veà ngöôøi phuï nöõ mình maëc aùo maët trôøi: "ñoù laø Ñöùc Trinh Nöõ Maria ñöôïc aùnh saùng Thieân Chuùa bao phuû vaø soáng trong Thieân Chuùa. Bieåu töôïng naøy dieãn taû söï kieän toaøn con ngöôøi cuûa Meï laø Ñaáng ñaày aân suûng, ñaày traøn tình yeâu Thieân Chuùa."
"Ngöôøi phuï nöõ trong saùch Khaûi Huyeàn mình ñaïp maët traêng bieåu töôïng cheát choùc vaø thaân phaän hay cheát. Meï Maria ñöôïc hoaøn toaøn lieân keát vôùi chieán thaéng cuûa Chuùa Gieâsu Kitoâ, Con cuûa Meï, treân toäi loãi vaø söï cheát; Meï ñöôïc giaûi thoaùt khoûi moïi boùng ñen cuûa söï cheát vaø hoaøn toaøn traøn ñaày söï soáng.... Ngoaøi ra, trong thò kieán Khaûi Huyeàn, coøn coù moät chi tieát nöõa: treân ñaàu phuï nöõ maëc aùo maët trôøi coù trieàu thieân 12 ngoâi sao. Daáu chæ naøy töôïng tröng 12 chi toäc Israel vaø coù nghóa laø Ñöùc Trinh Nöõ Maria ôû giöõa loøng Daân Chuùa, toaøn theå coäng ñoaøn caùc thaùnh".
Ñöùc Thaùnh Cha aùp duïng hình aûnh Meï Maria ngöôøi phuï nöõ Khaûi Huyeàn vaøo Giaùo Hoäi, coäng ñoaøn Kitoâ trong moïi thôøi ñaïi. Phuï nöõ aáy mang thai, coù nghóa laø mang trong mình Chuùa Kitoâ, vaø phaûi sinh Ngöôøi ra cho theá giôùi.. Chính vì Giaùo Hoäi mang Chuùa Gieâsu, neân Giaùo Hoäi gaëp phaûi söï choáng ñoái cuûa ñoái thuû taøn aùc, töôïng tröng baèng con roàng ñoû khoång loà (Kh 12,3). Con roàng ñoù voán ñaõ bò chieán baïi treân trôøi, nay ñang taán coâng ngöôøi phuï nöõ laø Giaùo Hoäi, trong sa maïc traàn theá. Nhöng trong moïi thôøi ñaïi, Giaùo Hoäi ñöôïc aùnh saùng vaø söùc maïnh cuûa Chuùa naâng ñôõ, ñöôïc Chuùa nuoâi döôõng trong sa maïc baèng baùnh Lôøi Chuùa vaø Thaùnh Theå. Vì theá, trong moïi saàu muoän, qua moïi thöû thaùch, Giaùo Hoäi chòu baùch haïi, nhöng roát cuoäc Giaùo Hoäi chieán thaéng. Chính vì theá Coäng ñoàng Kitoâ giaùo laø söï hieän dieän, laø baûo ñaûm tình yeâu cuûa Thieân Chuùa choáng laïi moïi yù thöùc heä oaùn thuø vaø ích kyû".
Ñöùc Thaùnh Cha cuõng nhaéc nhôû raèng "Caïm baãy duy nhaát maø Giaùo Hoäi coù theå vaø phaûi sôï chính laø toäi loãi cuûa caùc phaàn töû cuûa mình. Thöïc vaäy, trong khi Meï Maria voâ nhieãm, khoâng veát nhô toäi loãi, thì Giaùo Hoäi laø thaùnh, nhöng ñoàng thôøi cuõng bò mang veát toäi loãi chuùng ta. Vì theá, daân Chuùa treân ñöôøng löõ thöù traàn gian, höôùng veà Meï Thieân Quoác vaø xin Meï phuø trôï. Giaùo Hoäi caàu khaån xin Meï khích leä trong noã löïc soáng theo tinh thaàn Kitoâ, xin Meï naâng ñôõ nieàm hy voïng. Chuùng ta ñang caàn ñieàu aáy, nhaát laø trong thôøi ñieåm raát khoù khaên cho Italia, cho AÂu Chaâu, vaø nhieàu mieàn khaùc treân theá giôùi. Xin Meï Maria giuùp chuùng ta thaáy raèng coù moät aùnh saùng beân kia ñaùm maây muø nhö ñang bao truøm thöïc taïi. Vì theá caû chuùng ta, nhaát laø trong dòp leã naøy, khoâng ngöøng tín thaùc caàu xin Meï phuø giuùp: "Laïy Meï Maria, khoâng vöôùng maéc toäi loãi, xin caàu cho chuùng con ñang chaïy ñeán cuøng Meï!".
Ñöùc Thaùnh Cha laøm pheùp chaäu hoa hoàng lôùn maøu traéng ñöôïc ñaët tröôùc töôïng ñaøi Ñöùc Meï, roài xoâng höông toân kính, trong khi ca ñoaøn vaø coäng ñoaøn haùt kinh caàu Ñöùc Meï.
Tröôùc khi ñeán töôïng ñaøi Ñöùc Meï, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ döøng laïi tröôùc Nhaø Thôø doøng Ña Minh ôû ñaàu ñöôøng Condotti ñeå ñoùn nhaän lôøi chaøo möøng cuûa hieäp hoäi caùc nhaø doanh thöông taïi con ñöôøng noåi tieáng naøy. Roài ngaøi ñi xe boïc kính doïc theo ñöôøng naøy ñeå tôùi töôïng ñaøi, hai beân ñöôøng coù haøng ngaøn tín höõu chaøo ñoùn. (SD 8-12-2011)
G. Traàn Ñöùc Anh, OP
(Radio Vatican)