Ñöùc Thaùnh Cha tieáp kieán
Hoäi ñoàng Toân giaùo Israel
Ñöùc Thaùnh Cha tieáp kieán Hoäi ñoàng Toân giaùo Israel.
Vatican (SD 10-11-2011) - Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 coå voõ caùc vò laõnh ñaïo toân giaùo taïi Israel kieán taïo baàu khoâng khí tín nhieäm vaø ñoái thoaïi giöõa moïi toân giaùo taïi Thaùnh Ñòa.
Ngaøi ñöa ra lôøi keâu goïi treân ñaây trong buoåi tieáp kieán saùng hoâm 10 thaùng 11 naêm 2011 daønh cho 27 thaønh vieân thuoäc hoäi ñoàng toân giaùo Israel. Trong soá caùc thaønh vieân coù Ñaïi Rabbi Jona Metzger, Ñöùc Thöôïng Phuï Fouad Twal cuûa Coâng Giaùo la tinh ôû Jerusalem, Chuû tòch Hoäi ñoàng Imam Hoài giaùo ôû Israel, OÂng Mohamad Kiwan, vaø thuû laõnh Hoài giaùo Druse laø oâng Sheik Moufak Tarif.
Trong baøi dieãn vaên, Ñöùc Thaùnh Cha khaúng ñònh raèng "Trong thôøi ñaïi bò xaùo troän ngaøy nay, ñoái thoaïi giöõa caùc toân giaùo ñang trôû neân quan troïng hôn bao giôø heát ñeå kieán taïo moät baàu khoâng khi caûm thoâng vaø toân troïng laãn nhau, coù theå daãn tôùi tình baïn vaø söï tín nhieäm vöõng chaéc ñoái vôùi nhau".
Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc laïi ñieàu ngaøi ñaõ noùi taïi Assisi hoâm 27 thaùng 10 naêm 2011: "Ngaøy nay chuùng ta ñang phaûi ñöông ñaàu vôùi 2 thöù baïo löïc: moät ñaøng laø söï söû duïng baïo löïc nhaân danh toân giaùo, vaø ñaøng khaùc, baïo löïc laø haäu quaû cuûa söï phuû nhaän Thieân Chuùa thöôøng thaáy trong ñôøi soáng xaõ hoäi taân tieán ngaøy nay. Trong tình traïng ñoù, vôùi tö caùch laø caùc vò laõnh ñaïo toân giaùo, chuùng ta ñöôïc keâu goïi taùi khaúng ñònh raèng quan heä ngay chính cuûa con ngöôøi vôùi Thieân Chuùa laø moät söùc maïnh hoøa bình. Ñaây laø chaân lyù caàn ñöôïc bieåu loä roõ raøng hôn qua caùch thöùc chuùng ta soáng vôùi nhau haèng ngaøy. Vì theá, toâi khích leä quí vò coå voõ moät baàu khoâng khí tín nhieäm vaø ñoái thoaïi giöõa caùc vò laõnh ñaïo vaø caùc phaàn töû cuûa moïi truyeàn thoáng toân giaùo hieän dieän taïi Thaùnh Ñòa".
Cuõng trong baøi dieãn vaên, Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc ñeán thöïc taïi bò phaân hoùa taïi Thaùnh ñòa vaø noùi raèng: "Ñaùng tieác laø thöïc taïi theá giôùi chuùng ta thöôøng bò phaân hoùa vaø coù nhieàu khieám khuyeát, keå caû taïi Thaùnh Ñòa. Taát caû chuùng ta ñeàu ñöôïc keâu goïi taùi daán thaân thaêng tieán coâng lyù saâu roäng hôn vaø phaåm giaù con ngöôøi, ñeå laøm cho theá giôùi chuùng ta ñöôïc phong phuù vaø mang laïi cho theá giôùi moät chieàu kích nhaân baûn troïn veïn. Coâng lyù, cuøng vôùi söï thaät, tình thöông vaø töï do, chính laø ñieàu kieän cô baûn caàn phaûi coù ñeå kieán taïo moät neàn hoøa bình laâu beàn vaø an ninh treân theá giôùi".
Sau cuøng, Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc laïi lôøi caàu nguyeän maø ngaøi ñaõ vieát vaø ñaët vaøo khe Böôùc töôøng Phía taây cuûa Ñeàn thôø Jerusalem trong cuoäc vieáng thaêm taïi ñaây hoài thaùng 5 naêm 2009. Trong lôøi kinh aáy coù caâu: 'Laïy Thieân Chuùa cuûa moïi thôøi ñaïi, khi vieáng thaêm Thaønh Jerusalem, thaønh Hoøa Bình naøy, laø queâ höông tinh thaàn cuûa ngöôøi Do thaùi, Kitoâ cuõng nhö Hoài giaùo, con daâng leân Chuùa nhöõng vui möøng, hy voïng, khaùt voïng, cô cöïc, ñau khoå cuûa moïi daân toäc cuûa Chuùa treân theá giôùi. Laïy Thieân Chuùa cuûa Toå phuï Abraham, Isaac vaø Giacob, xin laéng nghe tieáng keâu cuûa nhöõng ngöôøi saàu khoå, nhöõng ngöôøi lo sôï, bò boû rôi, vaø Chuùa xin ban hoøa bình cho Thaùnh Ñòa, cho Trung Ñoâng vaø toaøn theå nhaân loaïi" (SD 10-11-2011)
Tuyeân ngoân chung
Trong tuyeân ngoân chung coâng boá sau cuoäc gaëp gôõ vôùi Ñöùc Thaùnh Cha, caùc vò laõnh ñaïo toân giaùo taïi Israel caùm ôn ngaøi vì cuoäc gaëp gôõ naøy, vaø taùi baøy toû quyeát taâm beânh vöïc tính chaát thaùnh thieâng cuûa söï soáng con ngöôøi, loaïi boû baïo löïc, nhaát laø khi baïo löïc ñöôïc thi haønh nhaân danh toân giaùo: haønh ñoäng nhö theá laø moät söï phaïm thaùnh.
Caùc vò cuõng khaúng ñònh raèng: "Ñeå duy trì hoøa bình vaø toân troïng laãn nhau qua caùc coäng ñoaøn toân giaùo hieän dieän taïi ñaát nöôùc chuùng toâi, chuùng toâi coù nghóa vuï giaùo duïc con em vaø caùc coäng ñoaøn toân giaùo cuûa mình theo nhöõng nguyeân taéc vöøa noùi ñeå phoøng ngöøa moïi söï xuùc phaïm ñeán tình caûm hoaëc tín ngöôõng cuûa ngöôøi khaùc".
Caùc vò laõnh ñaïo noùi ñeán nghóa vuï baûo toàn tính chaát thaùnh thieâng veà toân giaùo cuûa caùc Nôi Thaùnh vaø taàm quan troïng cuûa caùc nôi naøy veà vaên hoùa. "Caàn phaûi baûo toàn ñaëc tính duy nhaát vaø ñaëc bieät cuûa caùc Nôi Thaùnh, choáng laïi moïi hình thöùc baïo löc vaø xuùc phaïm. Traùch nhieäm cuûa caùc vò laõnh ñaïo toân giaùo laø cuûng coá nguyeân taéc naøy vaø môøi goïi caùc coäng ñoaøn cuûa mình ñaûm baûo sao cho caùc Nôi Thaùnh cuûa caùc toân giaùo khaùc khoâng bò thieät haïi".
Sau cuøng, caùc vò khoâng queân beânh vöïc quyeàn töï do cuûa caùc tín höõu lui tôùi caùc nôi thaùnh cuûa mình. Quyeàn naøy phaûi ñöôïc chính quyeàn daân söï coù thaåm quyeàn baûo ñaûm. (SD 10-11-2011)
G. Traàn Ñöùc Anh, OP
(Radio Vatican)