Taân Ñaïi Söù Brazil caïnh Toøa Thaùnh

trình Quoác Thö leân Ñöùc Thaùnh Cha

 

Taân Ñaïi Söù Brazil caïnh Toøa Thaùnh trình Quoác Thö leân Ñöùc Thaùnh Cha.

Vatican (SD 31-10-2011) - Trong buoåi tieáp kieán saùng 31 thaùng 10 naêm 2011, daønh cho taân ñaïi söù Brazil caïnh Toøa Thaùnh, oâng Almir Franco de Sa Barbuda, ñeán trình quoác thö, Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 coå voõ söï coäng taùc giöõa Nhaø Nöôùc vaø Giaùo Hoäi.

Taân ñaïi söù De Sa Barbuda naêm nay 68 tuoåi (1943), nguyeân laø thöù tröôûng ngoaïi giao vaø ñaõ töøng laøm Ñaïi söù Brazil taïi Bæ vaø Luxemburg.

Trong dieãn vaên chaøo möøng taân ñaïi söù, Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc ñeán quan heä laâu ñôøi giöõa Toøa Thaùnh vaø Brazil, cuõng nhö hieäp ñònh kyù keát giöõa hai beân hoài naêm 2008. Ngaøi noùi: "Hieäp ñònh naøy khoâng phaûi laø moät nguoàn ñaëc aân cho Giaùo Hoäi hoaëc vi phaïm ñaëc tính ñôøi cuûa Nhaø Nöôùc, nhöng chæ coù muïc ñích mang laïi moät tính chaát chính thöùc vaø nhìn nhaän hôïp phaùp söï ñoäc laäp vaø coäng taùc giöõa Giaùo Hoäi vaø Nhaø Nöôùc, moãi beân trong laõnh vöïc cuûa mình."

Ñöùc Thaùnh Cha cho bieát "Giaùo Hoäi caàu mong Nhaø Nöôùc nhìn nhaän raèng ñaëc tính ñôøi laønh maïnh khoâng phaûi laø coi toân giaùo chæ laø moät tình caûm caù nhaân coù theå kheùp kín trong laõnh vöïc rieâng tö, nhöng nhö moät thöïc taïi caàn ñöôïc nhìn nhaän trong coäng ñoaøn coâng coäng, tuy coù nhöõng cô caáu toå chöùc höõu hình. Vì theá Nhaø Nöôùc coù nhieäm vuï baûo ñaûm vieäc töï do phuïng töï cuûa moãi toân giaùo, cuõng nhö caùc hoaït ñoäng vaên hoùa, giaùo duïc vaø töø thieän cuûa caùc toân giaùo, mieãn laø caùc hoaït ñoäng naøy khoâng traùi ngöôïc vôùi traät töï luaân lyù vaø coâng coäng".

Ñöùc Thaùnh Cha cuõng ñeà caäp ñeán laõnh vöïc coâng baèng xaõ hoäi vaø xaùc quyeát raèng chính phuû Brazil coù theå coi Giaùo Hoäi nhö moät ngöôøi ñoái taùc öu tieân trong taát caû nhöõng saùng kieán nhaém loaïi tröø ngheøo ñoùi. "Giaùo Hoäi khoâng theå khoâng vaø khoâng ñöôïc thay theá Nhaø Nöôùc, nhöng cuõng khoâng theå vaø khoâng ñöôïc ôû ngoaøi leà trong cuoäc chieán ñaáu cho coâng lyù" (Deus caritas est 28). (SD 31-10-2011)

 

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page