Kitoâ höõu phaûi daán thaân loan baùo
Nöôùc hoøa bình cuûa Thieân Chuùa
Kitoâ höõu phaûi daán thaân loan baùo Nöôùc hoøa bình cuûa Thieân Chuùa.
Roma (Vat. 26/10/2011) - Laø moân ñeä, laø ngöôøi ñöôïc Chuùa Gieâsu Kitoâ sai ñi kitoâ höõu phaûi trôû thaønh duïng cuï hoøa bình trong moät theá giôùi bò xaâu xeù vì haän thuø, chia reõ, ích kyû vaø chieán tranh. Ñaëc bieät phaûi saün saøng cho cuoäc khoå naïn vaø töû ñaïo, saün saøng maát maïng soáng vì Chuùa Kitoâ, ñeå cho söï thieän, tình yeâu vaø hoøa bình chieán thaéng trong theá giôùi.
Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc XVI ñaõ khaúng ñònh nhö treân trong buoåi phuïng vuï Lôøi Chuùa caàu nguyeän cho "Ngaøy caùc toân giaùo suy tö vaø caàu nguyeän cho hoøa bình" cöû haønh taïi ñaïi thính ñöôøng Phaoloâ VI saùng thöù Tö 26 thaùng 10 naêm 2011.
Thöù Tö 26 thaùng 10 naêm 2011 laø ngaøy giaùo phaän Roma caàu nguyeän cho "Ngaøy caùc toân giaùo suy tö caàu nguyeän cho coâng lyù vaø hoøa bình treân theá giôùi" taïi Assisi, nhaân kyû nieäm 25 naêm Ñöùc Gioan Phaoloâ II trieäu taäp ngaøy naøy laàn ñaàu tieân. Vì trôøi Roma möa lôùn neân buoåi tieáp kieán ñaõ ñöôïc dôøi vaøo ñaïi thính ñöôøng Phaoloâ VI vaø trong ñeàn thôø thaùnh Pheâroâ thay vì taïi quaûng tröôøng nhö döï tính; vaø ñaõ dieãn ra döôùi hình thöùc moät buoåi cöû haønh phuïng vuï Lôøi Chuùa.
Tröôùc ñoù Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ gheù ñeàn thôø thaùnh Pheâroâ ñeå chaøo vaø ban pheùp laønh cho 10,000 tín höõu vaø du khaùch haønh höông ñaõ khoâng coù choã trong ñaïi thính ñöôøng Phaoloâ VI.
Môû ñaàu Ñöùc Hoàng Y Agostino Vallini ñaõ ngoû lôøi chaøo möøng Ñöùc Thaùnh Cha vaø noùi leân lyù do cuûa buoåi cöû haønh phuïng vuï Lôøi Chuùa. Trích lôøi Ñöùc Thaùnh Cha vieát trong Thoâng ñieäp "Baùc aùi trong Chaân lyù" (Caritas in Veritate): "Chaân lyù laø "lôøi" taïo döïng "ñoái thoaïi" vaø nhö theá taïo söï hieäp thoâng vaø truyeàn thoâng" (Caritas in veritate 4), Ñöùc Hoàng Y Vallini noùi: Trong thôøi buoåi nghieâm troïng naøy cuûa lòch söû caùc daân toäc, hieåu bieát chaân lyù veà Thieân Chuùa laø ñieàu thieát yeáu, ñeå danh cuûa Ngöôøi khoâng bao giôø bò laïm duïng ñeå bieän minh cho chieán tranh vaø baïo löïc, traùi laïi laø suoái nguoàn giuùp caùc daân toäc thöøa nhaän vaø toân troïng nhau, trong vieäc tìm kieám neàn taûng chung nhaân danh lyù trí vaø coâng lyù.
Giaûng sau Phuùc AÂm, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ quaûng dieãn yù nghóa caùc baøi ñoïc vaø môøi goïi moïi ngöôøi cuøng ngaøi khaån caàu Thieân Chuùa ban hoøa bình cho theá giôùi, bieán töøng ngöôøi trôû thaønh duïng cuï hoøa bình trong moät theá giôùi bò xaâu xeù vì haän thuø, chia reõ, ích kyû vaø chieán tranh. Ñaëc bieät xin Chuùa cho cuoäc gaëp gôõ taïi Assisi cuûng coá söï ñoái thoaïi giöõa caùc tín höõu cuûa nhieàu toân giaùo khaùc nhau vaø trao ban aùnh saùng chieáu soi trí tueä vaø con tim cuûa moïi ngöôøi, ñeå haän thuø nhöôøng choã cho tha thöù, chia reõ nhöôøng choã cho hoøa giaûi, thuø haän nhöôøng choã cho tình yeâu thöông, baïo löïc nhöôøng choã cho söï hieàn dòu vaø hoøa bình ngöï trò treân theá giôùi. Ñöùc Thaùnh Cha noùi veà ngaøy suy tö caàu nguyeän cho coâng lyù vaø hoøa bình treân theá giôùi dieãn ra taïi Assisi ngaøy thöù Naêm 27 thaùng 10 naêm 2011 nhö sau:
Toâi ñaõ muoán cho ngaøy naøy ñeà taøi: "Caùc ngöôøi haønh höông cuûa chaân lyù, caùc ngöôøi haønh höông cuûa hoøa bình" ñeå dieãn taû daán thaân maø chuùng ta muoán long troïng canh taân, cuøng vôùi caùc thaønh vieân cuûa caùc toân giaùo khaùc nhau vaø vôùi caùc ngöôøi khoâng tín ngöôõng, nhöng chaân thaønh tìm kieám chaân lyù, trong vieäc thaêng tieán thieän ích ñích thaät cuûa nhaân loaïi vaø trong vieäc xaây döïng hoøa bình. Nhö laø tín höõu kitoâ chuùng ta xaùc tín raèng phaàn ñoùng goùp quùy baùu nhaát maø chuùng ta coù theå laøm cho chính nghóa hoøa bình laø lôøi caàu nguyeän. Thieân Chuùa coù theå soi saùng taâm trí chuùng ta vaø höôùng daãn chuùng ta trôû thaønh caùc ngöôøi xaây döïng coâng lyù vaø hoøa giaûi trong caùc thöïc taïi thöôøng ngaøy vaø treân theá giôùi.
Ñöùc Thaùnh Cha noùi tieáp trong baøi giaûng: Baøi ñoïc thöù nhaát trích töø saùch ngoân söù Dacaria noùi tôùi moät vì vua chính tröïc vaø toaøn thaéng, khieâm toán ngoài treân löng löøa. Ñoù laø moät vì vua khoâng töï giôùi thieäu vôùi söùc maïnh nhaân loaïi, hay söùc maïnh cuûa vuõ khí, vaø khoâng thoáng trò vôùi quyeàn bính chính trò vaø quaân ñoäi. Ngöôøi laø vì vua khaùc vôùi caùc vua chuùa traàn gian, vì Ngöôøi cai trò vôùi loøng hieàn dòu vaø khieâm toán. Ngöôøi ñeán côõi treân löøa con chöù khoâng vôùi caùc chieán xa cuûa caùc ñaïo binh traàn theá. Traùi laïi, Ngöôøi laø vì vua queùt saïch chieán xa vaø chieán maõ, beû gaãy cung teân vaø loan baùo hoøa bình cho caùc daân nöôùc (Dcr 9, 10). Trong Taân Öôùc vì vua ñoù ñöôïc thieân thaàn loan baùo laø moät treû sô sinh boïc taõ naèm trong maùng coû (x. Lc 2,8-12). Bieán coá treû sô sinh Gieâsu chaøo ñôøi laø lôøi loan baùo bình an cho theá giôùi. Lôøi loan baùo aáy cuûa ngoân söù Dacaria trôû laïi trong taâm trí caùc moân ñeä, sau caùc bieán coá khoå naïn, cheát vaø phuïc sinh cuûa Chuùa Gieâsu. Chuùa Gieâsu laø vì vua cuûa caùc ngöôøi ngheøo, cuûa nhöõng ngöôøi coù con tim töï do khoûi söï ham hoá quyeàn bính vaø giaàu sang vaät chaát, khoûi yù muoán kieám tìm thoáng trò tha nhaân. Chuùa Gieâsu laø vua cuûa nhöõng ngöôøi coù söï töï do noäi taâm khieán cho hoï coù khaû naêng thaéng vöôït söï ham muoán, ích kyû trong theá giôùi, vaø bieát raèng Thieân Chuùa laø söï giaàu sang duy nhaát cuûa hoï.
Chuùa Gieâsu laø vua ngheøo giöõa nhöõng ngöôøi ngheøo, Chuùa Gieâsu laø vua hieàn dòu giöõa nhöõng ngöôøi muoán soáng hieàn dòu. Vì theá Ngöôøi laø vua cuûa hoøa bình, nhôø quyeàn naêng cuûa Thieân Chuùa laø quyeàn naêng cuûa söï thieän, quyeàn naêng cuûa tình yeâu. Ngöôøi laø vì vua laøm bieán maát ngöïa xe vaø beû gaãy cung teân cuûa chieán tranh; moät vì vua hieän thöïc hoøa bình treân Thaäp Giaù, baèng caùch noái lieàn trôøi vaø ñaát vaø xaây döïng moät caây caàu huynh ñeä giöõa loaøi ngöôøi vôùi nhau. Thaäp Giaù laø cung noû cuûa hoøa bình, daáu chæ cuûa hoøa giaûi, tha thöù vaø caûm thoâng, daáu chæ cho thaáy tình yeâu thöông maïnh hôn moïi baïo löïc vaø ñaøn aùp, maïnh hôn caùi cheát: chieán thaéng ñöôïc söï döõ vôùi söï thieän vaø tình yeâu.
Ñöùc Thaùnh Cha noùi theâm trong baøi giaûng: Vöông quoác maø Chuùa Kitoâ khai maøo coù caùc chieàu kích ñaïi ñoàng. Chaân trôøi cuûa vì Vua ngheøo khoù hieàn dòu aáy khoâng phaûi laø moät vuøng ñaát, moät quoác gia, maø laø bôø coõi theá giôùi vöôït ngoaøi moïi haøng raøo chuûng toäc, ngoân ngöõ vaø vaên hoùa. Ngöôøi taïo döïng hieäp thoâng vaø hieäp nhaát. Ngaøy nay lôøi loan baùo cuûa ngoân söù Dacaria ñöôïc hieän thöïc trong maïng löôùi lôùn cuûa caùc coäng ñoaøn thaùnh theå traûi daøi ra treân toaøn traùi ñaát. Hieán teá tình yeâu cuûa vì vua hieàn dòu vaø hoøa bình aáy hieän dieän trong böùc khaûm ñaù maàu cuûa caùc coäng ñoaøn naøy. Ñoù laø böùc khaûm ñaù maàu cuûa "Vöông quoác hoøa bình" chieáu toûa bình an.
Chuùa Gieâsu ñaõ sai caùc Toâng Ñoà ra ñi hieän thöïc Vöông quoác aáy khaép nôi treân theá giôùi. Vaø Ngöôøi sai caùc oâng ra ñi nhö "chieân giöõa ñaøn soùi", khoâng bò, khoâng tieàn giaét löng vaø khoâng deùp (Lc 10,1-3). Caùc söù gæa hoøa bình vöông quoác cuûa Ngöôøi cuõng phaûi ra ñi khoâng phaûi vôùi söùc maïnh cuûa chieán tranh vaø quyeàn bính. Ñöùc Thaùnh Cha trích lôøi thaùnh Gioan Kim Khaåu chuù giaûi leänh truyeàn naøy vaø noùi:
Cho tôùi khi naøo chuùng ta laø chieân con, chuùng ta seõ chieán thaéng, caû khi chuùng ta coù bò nhieàu choù soùi bao vaây, chuùng ta seõ thaéng vöôït ñöôïc chuùng. Nhöng neáu chuùng ta trôû thaønh soùi, chuùng ta seõ thaát baïi, bôûi vì chuùng ta seõ khoâng coù söï trôï giuùp cuûa muïc töû" (Omlia 33,1; PG 57,389). Caùc kitoâ höõu khoâng bao giôø ñöôïc rôi vaøo caùm doã trôû thaønh soùi giöõa caùc choù soùi; khoâng phaûi vôùi quyeàn bính, söùc maïnh vaø baïo löïc maø vöômg quoác hoøa bình cuûa Chuùa Kitoâ traøi ñaøi ra, nhöng vôùi söï trao ban chính mình, vôùi tình yeâu thöông cho ñeán taän cuøng ñoái vôùi caû keû thuø nöõa. Chuùa Gieâsu khoâng thaéng theá gian vôùi söùc maïnh cuûa vuõ khí, maø vôùi söùc maïnh cuûa Thaäp Giaù baûo ñaûm chieán thaéng. Ñoù cuõng laø haäu quûa cho ai muoán laø moân ñeä ngöôøi ñöôïc Chuùa göûi ñi: saün saøng cho cuoäc khoå naïn vaø töû ñaïo, saün saøng maát maïng soáng vì Ngöôøi, ñeå cho söï thieän, tình yeâu vaø hoøa bình chieán thaéng trong theá giôùi.
Keát thuùc baøi giaûng Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc tôùi hai böùc töôïng khoång loà cuûa hai thaùnh Pheâroâ Phaoloâ taïi quaûng tröôøng thaùnh Pheâroâ. Thaùnh Pheâroâ caàm chìa khoùa nöôùc trôøi, coøn thaùnh Phaoloâ thì caàm göôm. Löôõi göôm thaùnh Phaoloâ caàm treân tay khoâng phaûi laø cuûa moät laõnh tuï chæ huy caùc ñaïo binh chinh phaït caùc daân nöôùc ñeå ñöôïc danh tieáng vaø giaàu sang treân xöông maùu cuûa ngöôøi khaùc. Traùi laïi noù laø duïng cuï töû ñaïo khieán cho ngöôøi ñaõ ñoå maùu ra vì Chuùa. Cuoâc chieán cuûa thaùnh nhaân khoâng phaûi laø cuoäc chieán cuûa baïo löïc, chieán tranh maø laø cuoäc chieán töû ñaïo vì Chuùa Kitoâ. Vuõ khí duy naát cuûa thaùnh nhaân laø lôøi loan baùo "Ñöùc Gieâsu Kitoâ vaø Ñöùc Kitoâ chòu ñoùng ñanh" (1 Cr 2,2). Ngöôøi ñaõ taän hieán ñôøi mình vaø doác toaøn söùc löïc ñeå ñem söù ñieäp hoøa giaûi hoøa bình cuûa Tin Möøng cho tôùi caùc bôø coõi traùi ñaát. Söùc maïnh cuûa thaùnh nhaân laø ôû ñoù: Ngöôøi ñaõ khoâng tìm cuoäc soáng an nhaøn, tieän nghi, deã daõi, traùnh xa caùc khoù khaên vaø choáng ñoái, nhöng ñaõ hao moøn vì Tin Möøng vaø ñaõ cho heát chính mình khoâng giöõ laïi gì caû vaø nhö theá ñaõ trôû thaønh söù giaû hoøa bình vaø hoøa giaûi cuûa chuùa Kitoâ. Löôõi göôm ngöôøi caàm trong tay cuõng nhaéc tôùi söùc maïnh cuûa chaân lyù, coù theå gaây thöông tích vaø ñau ñôùn. Thaùnh nhaân ñaõ trung thaønh phuïc vuï chaân lyù vaø ñau khoå vì chaân lyù. Ñoù cuõng laø luaän lyù chuùng ta phaûi theo: saün saøng traû giaù vaø chòu ñau khoå vì hieåu laàm, khöôùc töø vaø baùch haïi.
Phaàn lôøi nguyeän giaùo daân ñaõ ñöôïc ñoïc baèng caùc thöù tieáng Ñöùc, Ba Lan, Phaùp, Boà Ñaøo Nha, Swahili, A raäp, Taây Ban Nha vaø Taàu, ñaëc bieät laø caàu cho coâng lyù vaø hoøa bình treân theá giôùi.
Sau cuøng Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñoïc lôøi nguyeän keát thuùc vaø ban pheùp laønh toøa thaùnh cho moïi ngöôøi. Tieáp ñeán ngaøi ñaõ chaøo tín höõu vaø du khaùch haønh höông baèng caùc thöù tieáng Phaùp, Anh, Ñöùc, Ba Lan, Croat, Tcheøques, Slovac, Sloveni vaø YÙ.
Linh Tieán Khaûi
(Radio Vatican)