Ñöùc Thaùnh Cha
tuyeân boá naêm Ñöùc Tin
Ñöùc Thaùnh Cha tuyeân boá naêm Ñöùc Tin.
Vatican (Vat. 16/10/2011) - Trong thaùnh leã vaø buoåi ñoïc kinh Truyeàn Tin chuùa nhaät 16 thaùng 10 naêm 2011, Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 tuyeân boá Naêm Ñöùc Tin seõ ñöôïc cöû haønh töø ngaøy 11 thaùng 10 naêm 2012 ñeán ngaøy 24 thaùng 11 naêm 2013.
Thaùnh leã
Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 ñaõ chuû söï thaùnh leã luùc 9 giôø 30 saùng taïi Ñeàn thôø Thaùnh Pheâroâ ñeå caàu nguyeän cho coâng cuoäc taùi truyeàn giaûng Tin Möøng, moät vaán ñeà ngaøy caøng caáp thieát trong theá giôùi ngaøy nay vaø cuõng laø moät thaùch ñoá lôùn ñoái vôùi Giaùo Hoäi. Thaùnh leã naøy noái tieáp Hoäi nghò quoác teá do Hoäi ñoàng Toøa Thaùnh taùi truyeàn giaûng Tin Möøng toå chöùc hoâm thöù Baåy 15 thaùng 10 naêm 2011 taïi Noäi thaønh Vatican vôùi söï tham döï cuûa hôn 8 ngaøn ngöôøi taân truyeàn giaûng Tin Möøng, trong ñoù coù nhieàu ngöôøi treû. Hoï cuõng hieän dieän trong thaùnh leã do Ñöùc Thaùnh Cha cöû haønh.
Ñaëc bieät laàn ñaàu tieân, ñeå ñi quaõng ñöôøng daøi hôn 100 meùt töø khu vöïc maëc aùo ôû cuoái Ñeàn thôø leân baøn thôø chính, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ duøng moät buïc cao coù baùnh xe vaø ñöôïc 2 nhaân vieân ñaåy ñi. Cha Lombardi Giaùm ñoác phoøng baùo chí Toøa Thaùnh cho bieát Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ duøng buïc laên naøy khoâng phaûi vì lyù do y teá, nhöng laø ñeå cho ngaøi ñôõ vaát vaû vì ñaõ 84 tuoåi, cuõng gioáng nhö khi laøm leã ôû ngoaøi trôøi cho caùc tín höõu, ngaøi ñi xe boïc kính cho ñeán taän chaân leã ñaøi. Ngoaøi ra, nhôø buïc cao, caùc tín höõu cuõng thaáy Ñöùc Giaùo Hoaøng deã hôn.
Coù 220 vò ñoàng teá vôùi Ñöùc Thaùnh Cha, goàm 20 Hoàng Y, 50 Giaùm Muïc vaø 150 Linh muïc ñeán töø caùc nöôùc, khoâng keå 100 Linh Muïc vaø phoù teá ñaûm nhaän phaàn phaân phaùt Mình Thaùnh Chuùa ñöôïc ngoài ôû phía sau baøn thôø chính.
Ñaàu thaùnh leã, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Rino Fisichella, Chuû tòch Hoäi ñoàng Toøa Thaùnh taùi truyeàn giaûng Tin Möøng, ñaõ ñaïi dieän moïi ngöôøi chaøo möøng Ñöùc Thaùnh Cha vaø noùi ñeán trình traïng ôû nhieàu nôi treân theá giôùi hieän nay coù nhieàu ngöôøi chöa ñöôïc bieát danh Chuùa Gieâsu vaø Tin Möøng cuûa Chuùa. Nhöng trong nhöõng thaäp nieân gaàn ñaây, vôùi nhöõng thay ñoåi saâu ñaäm trong caùc xaõ hoäi chuùng ta, nhaát laø taïi nhöõng mieàn töø bao theá kyû ñaõ ñöôïc ñöùc tin nhaøo naën, trong ñoù caû moät soá mieàn voán coù ñöùc tin thôøi caùc Toâng Ñoà. Nhieàu ngöôøi coù ñöùc tin suy yeáu, ñaõ theo nhöõng laøn gioù giaùo thuyeát löøa ñaûo (Xc Ep. 4,14) maø xa lìa coäng ñoaøn Kitoâ vaø döûng döng ñoái vôùi vieäc laéng nghe Tin Möøng. Vì theá, vieäc truyeàn giaùo ngaøy nay coù theâm moät saéc thaùi nöõa, ñoù laø taùi truyeàn giaûng Tin Möøng, tröôùc tieân höôùng ñeán caùc tín höõu, giuùp hoï tìm laïi ñöôïc söùc maïnh ñeå tin vaø nieàm vui laøm chöùng cho ñöùc tin. Ñeå ñieàu ñoù dieãn ra ñöôïc, thì caàn coù nhöõng nhaø truyeàn giaùo môùi, vôùi nhieät huyeát ñöôïc ñoåi môùi, loan baùo Tin Möøng ngaøn ñôøi, nhö caâu traû lôøi toái haäu cho caâu hoûi veà yù nghóa ôû nôi taâm hoàn moãi ngöôøi".
Baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha
Veà phaàn Ñöùc Thaùnh Cha, trong baøi giaûng, ngaøi ñaõ giaûi thích caùc baøi ñoïc ñeå nhaán maïnh taàm quan troïng cuûa vieäc taùi truyeàn giaûng Tin Möøng, ñoàng thôøi cuõng loan baùo vieäc cöû haønh Naêm Ñöùc Tin. Ngaøi noùi:
Anh em ñaùng kính, anh chò em thaân meán,
"Hoâm nay toâi vui möøng cöû haønh thaùnh leã cho anh chò em, nhöõng ngöôøi daán thaân ôû caùc nôi treân theá giôùi nôi bieân cöông cuûa coâng cuoäc taùi truyeàn giaûng Tin Möøng. Phuïng vuï naøy keát thuùc cuoäc gaëp gôõ maø anh chò em thöïc hieän hoâm qua vôùi muïc ñích ñeå trao ñoåi veà nhöõng laõnh vöïc cuûa söù maïng aáy, vaø laéng nghe moät soá chöùng töø ñaày yù nghóa. Chính toâi cuõng ñaõ muoán trình baøy vôùi anh chò em moät soá tö töôûng hoâm qua, vaø hoâm nay, toâi beû baùnh Lôøi Chuùa vaø Thaùnh Theå vôùi anh chò em, vôùi xaùc tín chung cuûa chuùng ta veà ñieàu naøy laø neáu khoâng coù Chuùa Kitoâ, laø Lôøi vaø laø Baùnh söï soáng, thì chuùng ta khoâng theå laøm gì caû (Xc Ga 15,5). Toâi vui möøng vì hoäi nghò naøy dieãn ra trong khuoân khoå thaùng 10, 1 tuaàn leã tröôùc Ngaøy Theá Giôùi truyeàn giaùo: ñieàu naøy nhaéc nhôû veà chieàu kích phoå quaùt cuûa coâng cuoäc taùi truyeàn giaûng Tin Möøng, trong söï hoøa hôïp vôùi söù maïng truyeàn giaùo cho daân ngoaïi."
Tieáp ñeán, Ñöùc Thaùnh Cha quaûng dieãn yù nghóa caùc baøi ñoïc vaø ñaët trong boái taùi truyeàn giaûng Tin Möøng. Ñaëc bieät baøi Phuùc AÂm noùi veà söï traû thueá hôïp phaùp cho Cesar, vôùi caâu traû lôøi noåi tieáng cuûa Chuùa Gieâsu: "Haõy traû cho Cesar nhöõng gì thuoäc veà Cesar, haõy traû cho Thieân Chuùa, nhöõng gì thuoäc veà Thieân Chuùa" (Mt 22,21). Nhöng tröôùc khi ñi tôùi choã ñoù, coù moät ñoaïn coù theå lieân heä vôùi ngöôøi coù söù maïng rao giaûng Tin Möøng. Thöïc vaäy nhöõng ngöôøi ñoái thoaïi vôùi Chuùa Gieâsu, laø nhöõng ñoà ñeä cuûa phe Bieät Phaùi vaø Heâroâñeâ, baøy toû loøng ngöôõng moä vaø noùi: "Chuùng toâi bieát ngaøi chaân thaät vaø daïy con ñöôøng cuûa Thieân Chuùa theo chaân lyù. Ngaøi khoâng quî luïy ai" (v.16). Lôøi quaû quyeát naøy, tuy laø giaû hình, nhöng cuõng phaûi löu yù chuùng ta. Caùc ñoà ñeä phe Bieät Phaùi vaø Heâroâñe khoâng tin nhöõng gì hoï noùi. Hoï chæ quaû quyeát ñieàu ñoù nhö moät kieåu noùi ñeå thu huùt söï chuù yù cuûa ngöôøi khaùc, nhöng taâm hoàn hoï xa chaân lyù; ñuùng hôn, hoï muoán keùo Chuùa Gieâsu vaøo troøng ñeå coù theå caùo buoäc ngaøi. Ñoái vôùi chuùng ta, caâu noùi aáy laø quí giaù: thöïc vaäy Chuùa Gieâsu laø chaân lyù vaø daïy con ñöôøng cuûa Thieân Chuùa theo chaân lyù. Chính ngaøi laø con ñöôøng cuûa Thieân Chuùa, chuùng ta ñöôïc keâu goïi tieán böôùc theo. Chuùng ta coù theå nhaéc laïi ñaây chính lôøi Chuùa Gieâsu, trong Tin Möøng theo thaùnh Gioan: "Thaày laø ñöôøng, söï thaät vaø söï soáng" (14,6). Veà vaán ñeà naøy lôøi chuù giaûi cuûa thaùnh Augustino soi saùng cho chuùng ta: "Sôû dó Chuùa Gieâsu caàn noùi: Thaày laø ñöôøng, laø söï thaät vaø laø söï soáng" vì sau khi bieát con ñöôøng aáy, caàn phaûi bieát muïc ñích. Con ñöôøng daãn ñeán söï thaät, thì cuõng daãn ñeán söï soáng.. Vaø chuùng ta ñi ñaâu neáu khoâng ñeán cuøng Chuùa? vaø chuùng ta ñi qua ñöôøng naøo, neáu khoâng phaûi laø Chuùa? (In Ioh 69,2). Caùc nhaø taùi truyeàn giaûng Tin Möøng ñöôïc môøi goïi böôùc ñi tröôùc tieân trong con ñöôøng laø Chuùa Kitoâ, ñeå laøm cho ngöôøi khaùc bieát veû ñeïp cuûa Tin Möøng ban söï soáng. Vaø treân con ñöôøng naøy ta khoâng tieán böôùc moät mình, nhöng coù nhöõng ngöôøi khaùc thaùp tuøng: moät kinh nghieäm hieäp thoâng vaø huynh ñeä ñöôïc ban cho nhöõng ngöôøi chuùng ta gaëp, ñeå chia seû cho hoï kinh nghieäm veà Chuùa Kitoâ vaø Giaùo Hoäi cuûa Ngaøi. Nhö theá, chöùng taù keøm theo söï loan baùo coù theå môû taâm hoàn cuûa nhöõng ngöôøi tìm kieám chaân lyù, ñeå coù theå ñeán gaàn yù nghóa cuoäc soáng cuûa hoï."
Moät suy tö vaén taét veà vaán ñeà chính trong baøi Phuùc AÂm laø traû thueá cho Cesar. Chuùa Gieâsu traû lôøi vôùi moät tinh thaàn chính trò thöïc teá, theo traøo löu ñaët Chuùa nôi trung taâm cuûa truyeàn thoáng ngoân söù. Caàn phaûi traû thueá cho Cesar, vì hình treân ñoàng tieàn laø cuûa oâng; nhöng con ngöôøi, moãi ngöôøi mang trong mình moät hình aûnh khaùc, hình aûnh cuûa Thieân Chuùa, neân moãi ngöôøi maéc nôï Chuùa vaø moät mình Chuùa maø thoâi veà cuoäc soáng cuûa mình. Caùc Giaùo Phuï, ñi töø söï kieän Chuùa noùi veà hình aûnh Hoaøng ñeá in treân ñoàng tieàn thueá, vaø giaûi thích ñoaïn naøy döôùi aùnh saùng yù nieäm cô baûn con ngöôøi laø hình aûnh Thieân Chuùa, ñöôïc ghi trong chöông I cuûa saùch Saùng theá. Moät taùc giaû voâ danh ñaõ vieát: "Hình aûnh Thieân Chuùa khoâng ñöôïc in treân vaøng, nhöng treân con ngöôøi. Ñoàng tieàn cuûa Cesar baèng vaøng, ñoàng tieàn cuûa Thieân Chuùa laø con ngöôøi ... Vì theá, haõy traû söï giaøu sang cuûa baïn cho Cesar, nhöng haõy daønh cho Thieân Chuùa söï trong traéng duy nhaát cuûa löông taâm baïn, nôi maø Thieân Chuùa ñöôïc chieâm ngaém... Thöïc vaäy, Cesar ñaõ yeâu caàu in hình oâng treân moãi ñoàng tieàn, nhöng Thieân Chuùa ñaõ choïn con ngöôøi, maø ngaøi ñaõ saùng taïo, ñeå phaûn aùnh vinh quang cuûa Ngaøi" (Voâ Danh, Opere incompleta su Matteo, Omelia 42). Vaø thaùnh Augustinoâ ñaõ nhieàu laàn nhaéc ñeán ñieàu aáy trong caùc baøi giaûng cuûa Ngaøi: "Neáu Cesar ñoøi hình aûnh cuûa oâng treân ñoàng tieàn, thì Thieân Chuùa chaúng ñoøi hình aûnh thaàn linh cuûa Ngaøi maø ngaøi ñaõ in taïc nôi con ngöôøi sao?" (En. in Ps., Salmo 94,2). Vaø thaùnh nhaân theâm: "Nhö ta traû cho Cesar ñoàng tieàn, ta cuõng traû cho Thieân Chuùa linh hoàn ñöôïc chieáu saùng vaø in aán baèng aùnh saùng treân cuûa toân nhan Chuùa.. Thöïc vaäy, Chuùa Kitoâ ôû trong con ngöôøi noäi taâm" (Ivi, Salmo 4,8).
Lôøi naøy cuûa Chuùa Gieâsu coù noäi dung phong phuù veà nhaân loaïi hoïc, vaø khoâng theå thu heïp vaøo laõnh vöïc chính trò maø thoâi. Vì theá, Giaùo Hoäi khoâng chæ nhaéc nhôû cho con ngöôøi söï phaân bieät ñuùng ñaén giöõa laõnh vöïc quyeàn bính cuûa Cesar vaø laõnh vöïc cuûa Thieân Chuùa, giöõa laõnh vöïc chính trò vaø toân giaùo. Söù maïng cuûa Giaùo Hoäi, gioáng nhö söù maïng cuûa Chuùa Kitoâ, chuû yeáu laø noùi veà Thieân Chuùa, nhaéc nhôù chuû quyeàn cuûa Chuùa, nhaéc moïi ngöôøi, nhaát laø caùc tín höõu Kitoâ ñaõ ñaùnh maát caên tính cuûa mình, vaø quyeàn cuûa Thieân Chuùa ñoái vôùi nhöõng gì thuoäc veà ngaøi, nghóa laø cuoäc soáng cuûa chuùng ta.
Chính vì ñeå ñaåy maïnh söù maïng cuûa toaøn theå Giaùo Hoäi trong vieäc daãn ñöa con ngöôøi ra khoûi sa maïc nôi hoï thöôøng laâm vaøo ñeå tieán veà nôi söï soáng, tieán vaøo tình baïn vôùi Chuùa Kitoâ Ñaáng ban söï soáng sung maõn, neân trong thaùnh leã naøy, toâi quyeát ñònh tuyeân boá Naêm Ñöùc Tin, maø toâi seõ trình baøy trong moät Toâng Thö veà vaán ñeà naøy. Naêm Ñöùc Tin seõ baét ñaàu ngaøy 11 thaùng 10 naêm 2012, nhaân kyû nieäm 50 naêm khai maïc Coâng ñoàng chung Vatican 2 vaø seõ keát thuùc ngaøy 24 thaùng 11 naêm 2013, leã Chuùa Kitoâ Vua. Ñaây seõ laø moät thôøi ñieåm hoàng phuùc vaø quyeát taâm trôû veà cuøng Chuùa ngaøy caøng troïn veïn hôn, ñeå taêng cöôøng ñöùc tin caûu chuùng ta vaø loan baùo Chuùa trong vui töôi cho con ngöôøi thôøi ñaïi.
Vaø Ñöùc Thaùnh Cha keát luaän raèng: "Anh chò em thaân meán, anh chò em thuoäc vaøo soá nhöõng ngöôøi giöõ vai chính trong coâng cuoäc taùi truyeàn giaûng Tin Möøng maø Giaùo Hoäi ñaõ khôûi söï vaø tieán haønh khoâng phaûi khoâng coù khoù khaên, nhöng vôùi cuøng nhieät huyeát haêng haùi nhö caùc tín höõu Kitoâ tieân khôûi. Ñeå keát luaän, toâi muoán duøng kieåu noùi cuûa thaùnh Phaoloâ maø anh chò em vöøa nghe: "Toâi caûm taï Thieân Chuùa vì taát caû anh chò em, vaø toâi ñoan chaéc caàu nguyeän cho anh chò em, nhôù ñeán söï daán thaân cuûa anh chò em trong ñöùc tin, hoaït ñoäng chaêm chæ cuûa anh chò em trong ñöùc aùi vaø nieàm hy voïng kieân trì cuûa anh chò em trong Ñöùc Gieâsu Kitoâ Chuùa chuùng ta. Meï Maria, Ñaáng ñaõ khoâng ngaïi thöa "xin vaâng" vôùi Lôøi Chuùa vaø sau khi chòu thai Lôøi Chuùa trong loøng, ñaõ vui möøng vaø hy voïng leân ñöôøng, xin Meï luoân laø maãu göông vaø vò höôùng ñaïo cho anh chò em. Haõy hoïc nôi Meï cuûa Chuùa vaø Meï chuùng ta, ñeå trôû neân khieâm nhöôøng vaø can ñaûm; ñôn sô vaø khoân ngoan thaän troïng: hieàn laønh vaø maïnh meõ, khoâng phaûi nhôø söùc maïnh cuûa theá gian, nhöng baèng söùc maïnh cuûa chaân lyù.
Caùc yù nguyeän
Trong phaàn lôøi nguyeän giaùo daân, coù 5 yù nguyeän ñöôïc xöôùng leân, baét ñaàu laø lôøi caàu cho Hoäi Thaùnh vaø caùc vò muïc töû: "Xin Chuùa Gieâsu Kitoâ Vò Muïc Töû nhaân laønh luoân ban cho Giaùo Hoäi nhöõng thöøa taùc vieân thi haønh söù maïng theo taâm hoàn cuûa Chuùa, ñeå Tin Möøng ñöôïc loan baùo cho moïi ngöôøi, qua chöùng taù veà chaân lyù vaø veà söï dòu hieàn cuûa Chuùa Cha". Moät yù nguyeän khaùc "xin Chuùa Gieâsu Kitoâ laøm cho taát caû caùc tín höõu chuùng ta trôû thaønh nhöõng ngöôøi nhieät thaønh nhö caùc moân ñeä thaønh Tessalonica, daán thaân trong ñöùc tin, hoaït ñoäng trong ñöùc aùi vaø kieân trì neâu roõ lyù do taïi sao chuùng ta hy voïng, ñeå theá giôùi coù theå tin nôi Ñaáng maø Chuùa Cha ñaõ sai ñeán ñeå cöùu ñoä chuùng ta." Lôøi nguyeän sau cuøng veà coâng trình taùi truyeàn giaûng Tin Möøng: "Xin Chuùa Gieâsu Kitoâ laø taùc giaû vaø laø Ñaáng kieän toaøn ñöùc tin taïo ñieàu kieän deã daøng cho hoaït ñoäng toâng ñoà cuûa nhöõng nhaø taùi truyeàn giaûng Tin Möøng ñeå caùc tín höõu Kitoâ nôi caùc laõnh thoå ñaõ ñöôïc rao giaûng Tin Möøng xöa kia coù theå laøm cho ñôøi soáng Kitoâ cuûa hoï ñöôïc taùi sinh ñoäng vaø trôû thaønh nhöõng ngöôøi rao giaûng ñaùng tín nhieäm veà Tin Möøng". Vaø Ñöùc Thaùnh Cha keát luaän vôùi lôøi caàu: "Xin Thieân Chuùa, nhôø söï chuyeån caàu cuûa Meï Maria laø Ngoâi Sao cuûa coâng cuoäc taùi truyeàn giaûng Tin Möøng laøm cho chuùng con trôû neân ngoan ngoaõn ñoái vôùi hoaït ñoäng cuûa Thaùnh Thaàn cuûa Ñaáng Phuïc Sinh vaø môû roäng con tim cuûa nhöõng ngöôøi laéng nghe: ñeå Lôøi Tin Möøng ñöôïc coâng boá moät caùch phong phuù vaø nhaân loaïi"
Kinh Truyeàn Tin
Thaùnh leã keát thuùc luùc 11 giôø 20 vaø 40 phuùt sau ñoù, Ñöùc Thaùnh Cha xuaát hieän taïi cöûa soå phoøng laøm vieäc cuûa ngaøi, ñeå cuøng vôùi 40 ngaøn tín höõu tuï taäp ôû Quaûng tröôøng Thaùnh Pheâroâ ñoïc kinh Truyeàn Tin. Trong baøi huaán duï ngaén, ngaøi cuõng nhaéc ñeán vieäc taùi truyeàn giaûng Tin Möøng vaø cöû haønh Naêm Ñöùc Tin, ñoàng thôøi noùi raèng: "Lyù do, muïc ñích vaø nhöõng ñöôøng höôùng chæ ñaïo veà Naêm naøy, toâi seõ trình baøy trong moät Toâng Thö saép ñöôïc coâng boá trong nhöõng ngaøy tôùi ñaây. Vò Toâi Tôù Chuùa Phaoloâ 6 cuõng ñaõ aán ñònh Naêm Ñöùc Tin töông töï hoài naêm 1967, nhaân dòp kyû nieäm 1900 naêm cuoäc töû ñaïo cuûa thaùnh Pheâroâ vaø Phaoloâ Toâng Ñoà, vaø trong moät thôøi kyø coù nhöõng bieán chuyeån lôùn veà vaên hoùa. Toâi nghó raèng nöûa theá kyû sau khi khai maïc Coâng ñoàng chung Vatican 2, gaén lieàn vôùi kyù öùc toát ñeïp veà Chaân Phöôùc Gioan 23, cuõng neân nhaéc laïi veû ñeïp vaø taàm quan troïng chuû yeáu cuûa Ñöùc Tin, söï caàn thieát phaûi cuûng coá vaø ñaøo saâu ñöùc tin treân bình dieän baûn thaân vaø coäng ñoaøn, vaø thöïc hieän ñieàu naøy khoâng phaûi trong vieãn töôïng cöû haønh, nhöng ñuùng hôn laø trong vieãn töôïng truyeàn giaùo, truyeàn giaùo cho daân ngoaïi vaø taùi truyeàn giaûng Tin Möøng".
G. Traàn Ñöùc Anh, OP
(Radio Vatican)