Ñöùc Toång Giaùm Muïc Leopoldo Girelli
Ñeán Thaêm Hoäi Doøng
Meán Thaùnh Giaù Phan Thieát
Ñöùc Toång Giaùm Muïc Leopoldo Girelli Ñeán Thaêm Hoäi Doøng Meán Thaùnh Giaù Phan Thieát.
Phan Thieát, Vieät Nam (10/10/2011) - Vaøo luùc 12 giôø 45 phuùt ngaøy 10 thaùng 10 naêm 2011, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Leopoldo Girelli - Ñaïi dieän khoâng thöôøng truù cuûa Toaø Thaùnh taïi Vieät Nam ñaõ ñeán thaêm chò em Hoäi Doøng Meán Thaùnh Giaù Phan Thieát.
Ñöôïc bieát, trong chuyeán thaêm Giaùo Hoäi Vieät Nam laàn thöù tö naøy, sau khi ñeán Giaùo phaän Long Xuyeân (ngaøy 2 ñeán 3 thaùng 10 naêm 2011), Ñöùc Toång Giaùm Muïc Leopoldo ñaõ ñeán döï Hoäi Nghò Thöôøng Nieân laàn thöù hai naêm 2011 cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam taïi Trung Taâm Muïc Vuï Toång Giaùo Phaän Saøi Goøn töø chieàu ngaøy 3 thaùng 10 naêm 2011. Keá ñeán, ngaøi ñeán thaêm Giaùo phaän Baø Ròa (ngaøy 8 ñeán 9 thaùng 10 naêm 2011). Vaø theo chöông trình hai ngaøy 10 vaø 11 thaùng 10 naêm 2011 ngaøi ñeán thaêm Giaùo Phaän Phan Thieát. Giaùo xöù Thanh Xuaân laø ñieåm döøng chaân ñaàu tieân cuûa ngaøi trong haønh trình veà vôùi Giaùo Phaän Phan Thieát vaø Hoäi Doøng Meán Thaùnh Giaù Phan Thieát laø ñieåm döøng chaân thöù hai.
Cuøng ñi vôùi Ñöùc Toång Giaùm Muïc Leopoldo coù phaùi ñoaøn, Ñöùc Cha Giuse Vuõ Duy Thoáng - Giaùm Muïc Giaùo phaän Phan Thieát, Cha JB. Hoaøng Vaên Khanh - Toång ñaïi dieän Giaùo phaän Phan Thieát, Quyù Cha Haït Tröôûng vaø moät soá cha thuoäc Giaùo phaän Phan Thieát.
Trong nieàm haân hoan phaán khôûi, chò em Hoäi Doøng Meán Thaùnh Giaù Phan Thieát töø caùc coäng ñoaøn xa gaàn teà töïu veà nhaø meï Hoäi Doøng ñeå ñoùn vò ñaïi dieän Ñöùc Thaùnh Cha cuøng phaùi ñoaøn ñeán thaêm. Nieàm vui raïng ngôøi theå hieän treân töøng neùt maët, töøng aùnh maét cuûa moïi ngöôøi hieän dieän. Töø caùc em hoïc sinh noäi truù, caùc em Thanh tuyeån - Thænh sinh, caùc Taäp sinh, caùc Khaán sinh ñeán caùc Sô, caùc O lôùn tuoåi trong Hoäi Doøng ñeàu nao nöùc chôø mong ñeán phuùt giaây troïng ñaïi naøy. Tuy cuoäc gheù thaêm chæ dieãn ra chöa ñaày moät tieáng nhöng noùi leân moät nieàm vinh haïnh vaø mang moät yù nghóa lòch söû lôùn lao cho chò em Hoäi Doøng Meán Thaùnh Giaù Phan Thieát.
Ngay khi xe chôû Ñöùc Toång Giaùm Muïc Leopoldo Girelli vaø phaùi ñoaøn ñeán coång, saân Hoäi Doøng vôõ oaø nieàm vui bôûi nhöõng traøng phaùo tay vang doäi, bôûi khuùc ca chaøo möøng soâi ñoäng ñöôïc laëp ñi, laëp laïi: "Viva Arcivescovo Leopoldo - Viva viva in ter num. Che viva per sempre, salute e pace" (Haân hoan chaøo möøng ngaøi ñeán thaêm. Kính chuùc söùc khoeû vaø bình an).
Ñaàu tieân, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Leopoldo Girelli, phaùi ñoaøn vaø taát caû moïi ngöôøi hieän dieän cuøng vaøo thaúng nguyeän ñöôøng Hoäi Doøng ñeå Chaàu Thaùnh Theå. Sau nhöõng phuùt giaây caàu nguyeän soát saéng, linh thieâng, vò Ñaïi dieän khoâng thöôøng truù cuûa Toaø Thaùnh taïi Vieät Nam ñaõ coù buoåi trao ñoåi, gaëp gôõ vôùi chò em Meán Thaùnh Giaù Phan Thieát taïi hoäi tröôøng Hoäi Doøng.
Môû ñaàu buoåi gaëp gôõ, chò Toång Phuï Traùch Matta Nguyeãn Thò Hoa ñaõ thay maët chò em noùi lôøi chaøo möøng vaø ñoâi neùt sô löôïc veà Hoäi Doøng Meán Thaùnh Giaù Phan Thieát; chò ñaëc bieät nhaán maïnh ñeán yù nghóa lôùn lao vaø nieàm vui cuûa taát caû chò em ñoái vôùi cuoäc vieáng thaêm naøy: "Laø Kitoâ höõu, haèng ngaøy trong thaùnh leã vaø trong kinh nguyeän, chuùng con caàu nguyeän cho Ñöùc Thaùnh Cha, cho caùc Ñöùc Giaùm Muïc, haøng giaùo só vaø giaùo daân. Chuùng con yù thöùc raèng ñaây khoâng chæ laø boån phaän cuûa con caùi trong ñöùc tin maø coøn theå hieän loøng yeâu meán ñoái vôùi Meï Giaùo Hoäi hoaøn vuõ. Trong giaây phuùt naøy, söï hieän dieän cuûa Ñöùc Toång Giaùm Muïc, Ñaïi dieän Ñöùc Thaùnh Cha ñeán thaêm Hoäi Doøng laøm cho chuùng con töng böøng nieàm vui vaø caûm nghieäm saâu saéc hôn söï ngoït ngaøo cuûa Maàu Nhieäm hieäp thoâng trong Giaùo Hoäi. Chuùng con taï ôn Chuùa, chuùng con caùm ôn Ñöùc Thaùnh Cha, chuùng con caùm ôn Ñöùc Toång Giaùm Muïc Leopoldo Girelli - Ñaïi dieän Ñöùc Thaùnh Cha, ñaõ ñích thaân ñeán thaêm Hoäi Doøng Meán Thaùnh Giaù Phan Thieát chuùng con..."
Trong lôøi ñaùp töø, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Leopoldo Girelli ñaõ chaøo thaân thieän vôùi chò em baèng Tieáng Vieät "Chaøo chò em". Ngaøi noùi Ngaøi raát vui loøng hieän dieän vôùi chò em Meán Thaùnh Giaù Phan Thieát vaø Hieäp Hoäi Meán Thaùnh Giaù Taïi Theá. Ngaøi noùi: "Cha thaêm nhieàu giaùo phaän roài, nhöng khoâng bieát laøm sao ñeám heát caùc chò em nöõ tu. Hoâm nay, Cha ñaëc bieät chuù taâm ñeán söï hy sinh vì tình yeâu cuûa Ñöùc Kitoâ, tình yeâu quaù lôùn lao vaø vó ñaïi. Maø chính chò em ñaõ noùi leân veû ñeïp aáy cuûa tình yeâu Thieân Chuùa". Ngaøi coøn ñuøa vui: "Hình nhö nghe noùi ñeïp chò em naøo cuõng thích, vì chò em laø con gaùi, maø con gaùi thöôøng thích soi göông laøm ñeïp moãi ngaøy". Ñeán ñaây caû hoäi tröôøng voã tay vang doäi. Ñöùc Toång Giaùm Muïc Leopoldo Girelli noùi tieáp: "Chò em haõy boû caùch soi göông, laøm ñeïp nhö con gaùi bình thöôøng ñi, maø caàm laáy kieáng soi göông laø chính Ñöùc Gieâsu Kitoâ Chòu Ñoùng Ñinh treân Thaäp Giaù vì chuùng ta. Ñoái dieän tröôùc göông soi cuûa Ñöùc Gieâsu Kitoâ treân Thaäp Giaù, chò em seõ khoâng thaáy göông maët cuûa chò em nöõa maø chæ thaáy göông maët cuûa Ñöùc Gieâsu thoâi. Ñaây chính laø veû ñeïp cuûa Tình yeâu Thieân Chuùa. Maø veû ñeïp naøy ñöôïc theå hieän qua ba bieåu töôïng noùi leân daáu chæ cuûa Tình yeâu:Thöù nhaát, ñeïp nhôø maõo gai. Chæ coù vua môùi mang vöông mieän, ñaây laø bieåu töôïng cuûa quyeàn naêng ôû traàn gian nhöng vôùi Chuùa Gieâ su ñaây laø daáu chæ cuûa söï khieâm nhöôøng vaø ñau khoå. Thöù hai,ñeïp nhôø maáy daáu ñinh. Ñieàu naøy chæ söï ñau khoå cuûa Chuùa Gieâsu cho nhaân loaïi, ñoàng thôøi cuõng laø bieåu töôïng cuûa ba nhaân ñöùc Tin - Caäy - Meán. Thöù ba, ñeïp nhôø traùi tim Chuùa Gieâsu bò ñaâm thaâu. Vì Tình yeâu maø Chuùa ñaõ ñoå maùu vaø nöôùc cho traàn gian, ñaây laø bieåu töôïng cuûa Bí Tích Röûa Toäi vaø Bí Tích Thaùnh Theå. Caû ba bieåu töôïng naøy ñeàu theå hieän roõ neùt söï khieâm nhöôøng vaø tình yeâu cuûa Chuùa daønh cho nhaân loaïi. Moãi ngaøy chò em haõy soi göông vaøo Chuùa Gieâsu ñeå thaáy veû ñeïp cuûa Chuùa qua daáu chæ khieâm nhöôøng vaø nieàm tin - caäy - meán ñeå soáng. Soi göông vaøo Chuùa Gieâsu ñeå veû ñeïp cuûa chò em toâ ñaäm leân veû ñeïp cuûa Chuùa Gieâsu. Thay vì chaûi ñaàu cho laùng, cho ñeïp haõy traûi ñöùc khieâm nhöôøng leân maët mình. Thay vì toâ son, chò em haõy toâ ñaäm veû ñeïp cuûa Thieân Chuùa treân maët mình. Thay vì thoa kem döôõng da laøm ñeïp, chò em haõy thoa ñeïp mình baèng caùc nhaân ñöùc. Ngaøi ñaëc bieät nhaán maïnh laàn nöõa: "Moãi ngaøy chò em haõy soi vaøo göông cuûa Chuùa Gieâsu ñeå trôû thaønh ngöôøi nöõ tu Meán Thaùnh Giaù cuûa Chuùa. Nhö theá, khoâng nhöõng chò em ñöôïc ñeïp, ñöôïc Chuùa yeâu maø moïi ngöôøi cuõng yeâu nöõa."
Keát thuùc baøi huaán töø cuûa Ñöùc Toång Giaùm Muïc Leopoldo, Chò Toång Phuï Traùch vaø Chò Phoù Toång Phuï Traùch Hoäi Doøng ñaõ daâng taëng Ñöùc Toång Giaùm Muïc Leopoldo Girelli moät böùc tranh do chò em trong Doøng xeù daùn mang chuû ñeà "Böôùc chaân truyeàn giaùo". Caùc chò em khaùc thì haùt to lôøi ca "Lagioia nessun rapir potraø percheù sei qui con noi, il cuore canteraø" (Nieàm vui naøy khoâng ai laáy ñi ñöôïc bôûi vì ngaøi hieän dieän vôùi chuùng con vaø ca haùt vôùi taát caû con tim). Ñöùc Toång Giaùm Muïc Leopoldo Girelli ñaõ noùi raát thaân thieän vaø deã thöông baèng tieáng Vieät raèng "xin caùm ôn, xin chaøo".
Ñeå toû loøng bieát ôn vaø nieàm vui ñöôïc vò ñaïi dieän Toaø Thaùnh ñeán thaêm Hoäi Doøng, Chò Toång Phuï Traùch môøi ngaøi vaø phaùi ñoaøn xem vaøi tieát muïc caây nhaø laù vöôøn mieâu taû ñoâi neùt veà nhöõng böôùc chaân truyeàn giaùo cuûa chò em nöõ tu. Nhöõng tieát muïc muùa quaït, muùa Chaêm mang ñaäm neùt vaên hoaù daân toäc treân vuøng ñaát Bình Thuaän.
Tröôùc khi ra veà, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Leopoldo Girelli vaø phaùi ñoaøn ñaõ chuïp hình löu nieäm vôùi caùc chò em trong Hoäi Doøng ngay taïi tieàn saûnh nguyeän ñöôøng. Sau gaàn moät tieáng ñoàng hoà aép ñaày nieàm vui gaëp gôõ. Ñuùng 13 giôø 30, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Leopoldo Girelli vaø phaùi ñoaøn ñaõ chia tay chò em Hoäi Doøng Meán Thaùnh Giaù Phan Thieát trong khuùc haùt caùm ôn ngaân vang cuûa toaøn theå chò em trong Hoäi Doøng "Grazie Mille": Grazie mille, Grazie mille. Sono parore preziose per noi. Nella vita che ogni giorno, ci fa crescere coi doni suoi. Ci sono tante cose nella vita, per cui eø proprio bello ringraziare, e sempre, nella gioia e nel dolore, cosi mostrare a tutti il proprio amore. (Caùm ôn raát nhieàu. Ngaøn laàn xin caùm ôn. Nhöõng aân hueä, nhö quaø taëng cuûa cuoäc soáng laøm cho moãi ngaøy chuùng ta ñöôïc lôùn leân. Chuùng ta coù nhieàu ñieàu trong cuoäc soáng thaät laø ñeïp bôûi lôøi caùm ôn vaø luoân luoân bieát ôn. Cho duø trong an vui hay ñau khoå, nhö vaäy taát caû ñeàu baøy toû tình thöông meán).
Nt. Maria Ñinh Thò Thuyù Loan