Phoûng vaán Ñöùc Toång Giaùm Muïc Renzo Fratini
Söù Thaàn Toøa Thaùnh taïi Taây Ban Nha
veà Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû laàn thöù XXVI
Phoûng vaán Ñöùc Toång Giaùm Muïc Renzo Fratini, Söù Thaàn Toøa Thaùnh taïi Taây Ban Nha veà Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû laàn thöù XXVI.
Madrid (Avvenire 14-8-2011; 13-8-2011; Vat. 16-8-2011) - Sau maáy ngaøy vieáng thaêm caùc giaùo phaän Taây Ban Nha, ngaøy 16 thaùng 8 naêm 2011 hôn nöûa trieäu baïn treû ñaõ teà töïu veà thuû ñoâ Madrid ñeå tham döï thaùnh leã khai maïc Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû laàn thöù 26, do Ñöùc Hoàng Y Antonio Maria Rouco Varela, Toång Giaùm Muïc Madrid, chuû söï kính chaân phöôùc Gioan Phaoloâ II, Boån maïng Ngaøy Quoác teá Giôùi Treû. ngaøy 17 thaùng 8 naêm 2011 caùc baïn treû baét ñaàu tham döï caùc buoåi daäy giaùo lyù do 270 Hoàng Y, Toång Giaùm Muïc vaø Giaùm Muïc ñaëc traùch baøng 30 ngoân ngöõ khaùc nhau.
Trong caùc phaùi ñoaøn tham döï, huøng haäu nhaát laø phaùi ñoaøn Italia goàm hôn 110,000 baïn treû ñöôïc thaùp tuøng bôûi 110 Giaùm Muïc vaø haøng ngaøn linh muïc vaø tu só nam nöõ. Hoï ñaïi dieän cho 227 giaùo phaän Italia. Gaàn phaân nöûa caùc baïn treû laø nhöõng ngöôøi daán thaân trong nhieàu sinh hoaït khaùc nhau cuûa Giaùo Hoäi Italia. Hoï ñaõ ñöôïc tieáp ñoùn trong 32 treân toång soá 68 giaùo phaän taïi Taây Ban Nha. Caùc baïn treû Italia truù nguï trong 276 coäng ñoaøn cuûa thuû ñoâ Madrid vaø vuøng phuï caän, vaø tham döï caùc buoåi daäy giaùo lyù taïi 48 ñaïi ñieåm khaùc nhau.
Taïi trung taâm ñaïi baûn doanh cuûa Ban toå chöùc Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû trong thuû ñoâ Madrid, coù hôn 400 ngöôøi treû trong ñoù 80% tình nguyeän laøm vieäc moãi ngaøy 10-12 giôø ñeå lieân laïc, phoái hôïp vaø ñieàu haønh caùc sinh hoaït cuûa Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû. Ban Toå chöùc goàm 16 tieåu ban phoái hôïp töø vieäc tieáp ñoùn caùc baïn treû trong caùc giaùo phaän toaøn nöôùc Taây Ban Nha cho tôùi caùc bieán coá vaên hoùa vaø caùc sinh hoaït chính vôùi söï hieän dieän cuûa Ñöùc Thaùnh Cha, töø chuyeän saép xeáp choã aên nguû cho caùc baïn treû cho vôùi caùc buoåi cöû haønh bí tích hoøa giaûi, trong ñoù moät soá baïn treû seõ ñöôïc xöng toäi vôùi Ñöùc Thaùnh Cha. Laõnh vöïc ñoâng nhaân vieân nhaát laø Ban ñaëc traùch truyeàn thoâng goàm 250 ngöôøi chia thaønh caùc tieåu ban: tieáp xuùc vôùi caùc nhaø baùo, ra thoâng caùo baùo chí, vaø cung caáp theû cho 5,000 nhaø baùo vaø phoùng vieân caùc ñaøi phaùt thanh truyeàn hình thuoäc 100 nöôùc treân theá giôùi, trong ñoù coù 2,500 nhaø baùo ñòa phöông.
Trong buoåi tieáp caùc phoùng vieân cuûa nhaät baùo Avvenire cuûa Hoäi Ñoàng Giam Muïc Italia, Ñöùc Hoàng Y Antonio Maria Rouco Varela toùm taét vaøi ñieåm chính cuûa Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû Madrid. Tröôùc heát laø giuùp caùc baïn treû yù thöùc veà caên coäi kitoâ cuûa mình. Do ñoù khía caïnh giaùo lyù vaø thieâng lieâng raát laø quan troïng, ñaëc bieät trong boái caûnh laãn loän vaø khuynh höôùng thôø ô ñoái vôùi caùc gia trò toân giaùo sieâu vieät trong xaõ hoäi ngaøy nay. Thieân Chuùa phaûi laø ñieåm quy chieáu thöù nhaát. Tìm loaïi boû Thieân Chuùa ra khoûi taâm trí vaø cuoäc soáng vaø cho raèng nhö theá laø soáng toát hôn, laø moät phaûn nghóa. Noù gioáng nhö chaët moät caùi caây khoûi caùc goác reã cuûa noù.
Caùc sinh hoaït cuûa Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû nhö theá taäp trung vaøo vieäc cuûng coá cuoäc soáng tinh thaàn cuûa caùc baïn treû: caùc buoåi hoïc giaùo lyù, buoåi ñi ñaøng Thaùnh Giaù, buoåi canh thöùc vôùi Ñöùc Thaùnh Cha vaø thaùnh leã beá maïc. Ngoaøi ra coøn coù caùc buoåi chaàu Thaùnh Theå vaø laõnh bí tích Hoøa Giaûi. Taát caû ñeàu giuùp caùc baïn treû gaëp gôõ Chuùa Gieâsu Kitoâ. Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû laø moät cuoäc cöû haønh lôùn cuûa Giaùo Hoäi, moät kieåu dieãn taû tính caùch coâng giaùo, hieäp nhaát vaø söï thaùnh thieän cuûa Giaùo Hoäi, moät Giaùo Hoäi töôi treû, bí tich cuûa ôn cöùu ñoä.
Ñieåm thöù ba laø tính caùch Taây Ban Nha, vôùi lòch söû vaø neàn vaên hoùa roäng môû cho theá giôùi vaø cho tinh thaàn truyeàn giaùo. Buoåi ñi ñaøng Thaùnh Giaù ngaøythöù saùu 19-8 seõ mang saéc thaùi loøng ñaïo ñöùc bình daân vaø caùc neùt vaên hoùa hoaøn toaøn Taây Ban Nha.
Ñieåm thöù tö laø veû ñeïp. Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû cuõng laø leã hoäi cuûa ngheä thuaät baét ñaàu töø naêm 1997. Veû ñeïp coù söùc thu huùt maõnh lieät vaø khieán cho loä trình ñöùc tin cuûa caùc baïn treû ñöôïc deã daøng hôn vaø ñaët ñeå hoï trong töông quan vôùi Chuùa Kitoâ.
Ñieåm sau cuøng laø söï vöõng maïnh cuûa ñöùc tin. Trong caùc hy voïng vaø chôø mong Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû phaûi daãn caùc baïn treû tôùi choã soàng vöõng maïnh ñöùc tin cuûa mình trong boái caûnh cuûa neàn vaên hoùa duy töông ñoái hieän nay.
Sau ñaây chuùng toâi xin göûi gôùi quùy vò vaø caùc baïn baøi phoûng vaán Ñöùc Toång Giam Muïc Renzo Fratini, Söù Thaàn Toøa Thaùnh taïi Taây Ban Nha, veà Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû taïi Madrid vaø nieàm hy voïng cho moät quoác gia ñang tìm kieám söï tin töôûng. Ñöùc Toång Giam Muïc Fratini ñaõ töøng laøm Söù Thaàn Toøa Thaùnh taïi Pakistan, Indonesia, vaø Nigeria, vaø töø hai naêm nay ngaøi laø Söù Thaàn Toøa Thaùnh taïi Taây Ban Nha.
Hoûi: Thöa Ñöùc Söù Thaàn Toøa Thaùnh, moãi moät Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû ñeàu mang saéc thaùi cuûa quoác gia tieáp ñoùn noù. Laàn naøy "kieåu tieáp ñoùn Taây Ban Nha" seõ nhö theá naøo, ñaëc bieät trong khi Taây Ban Nha ñang traûi qua moät giai ñoaïn khuûng hoaûng chính trò, kinh teá, xaõ hoäi, vaên hoùa vaø toân giaùo traàm troïng nhö hieän nay?
Ñaùp: Ñaây laø Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû cuûa nieàm hy voïng. Lyù do vì caùc baïn treû Taây Ban Nha ñang thieáu söï tin töông nôi töông lai, vì cuoäc khuûng hoaûng kinh teá raát khoù khaên ñaõ gieo vaõi söï baát oån trong cuoäc soáng vôùi möùc ñoä thaát nghieäp cuûa ngöôøi treû voït leân tôùi 40%. Ñeà taøi do Ñöùc Thaùnh Cha ñeà nghò cho Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû gôïi leân ôn cöùu ñoä döïa trEÂn neàn taûng kitoâ, vaø ñaùnh thaúng vaøo con tim cuûa moät vaán naïn, maø trong luùc khoå ñau naøy ngöôøi treû ñaët ra cho chính mình. Toâi nhaän thaáy nôi raát nhieàu ngöôøi treû öôùc muoán tìm ra caùc ñieåm quy chieáu vöõng vaøng cho cuoäc soáng cuûa hoï, cuõng nhö rìm ra moät söù ñieäp cho caùc gia ñình vaø giôùi chöùc giaùo duïc.
Hoûi: Daân nöôùc Taây Ban Nha ñang theo doõi Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû nhö theá naøo thöa Ñöùc Söù Thaàn?
Ñaùp: Ngöôøi daân öôùc muoán tham gia vaø hieåu bieát, maëc duø coù caùc nhoùm nhoû phaûn ñoái, nhöng toâi khoâng coù caùc lo laéng ñaëc bieät ñoái vôùi caùc nhoùm ngöôøi naøy. Töø Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû seõ naûy sinh moät söù ñieäp coù söùc thuyeát phuïc söï hoøa hôïp vaø tình lieán ñôùi, vôùi moät ñöùc tin khoâng chæ chuù yù ñeán chính mình, maø bieát bieán thaønh haønh ñoäng baùc aùi. Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû khoâng phaûi laø leã hoäi bình daân, cuõng khoâng phaûi laø vieäc ñaùm ñoâng hoùa ngöôøi treû, nhöng laø lôøi môøi goïi suy tö, daán thaân vaø thay ñoåi cuoäc soáng caù nhaân vôùi con tim chaân thaønh. Ñoù laø noøng coát cuûa Kitoâ giaùo.
Hoûi: Thöa Ñöùc Söù Thaàn Toøa Thaùnh, trong caùc naêm qua, Taây Ban Nha hay ñöôïc giôùi truyeàn thoâng nhaéc ñeán vì caùc luaät leä vaø bieän phaøp nhaèm "tuïc hoùa ñaát nöôùc nhaân danh "caùc guyeàn daân söï môùi". Caùc saùng kieán naøy coù aûnh höôûng ñònh ñoaït naøo treân ngöôøi daân hay khoâng?
Ñaùp: Caùc luaät lieân quan tôùi hoân nhaân ñoàng phaùi hay nôùi roäng vieäc cho pheùp phaù thai, ñaõ gaây ñöôïc ít aûnh höôûng thöïc söï treân daân chuùng, ngoaïi tröø nhöõng ngöôøi töï nhaän dieän trong caùc luaät leä ñoù. Tuy nhieân, chuùng gaây ra aâm höôûng raát tieâu cöïc treân bình dieän sö phaïm. Chuùng ñang thay ñoåi taâm thöùc xaõ hoäi vaø taâm thöùc cuûa ngöôøi treû, vaø ñieàu naøy thaùch ñoá Giaùo Hoäi phaûi bieát ñeà nghò caùc giaù trò cuûa söï soáng vaø cuûa gia ñình, nhaát laø ñoái vôùi caùc theá heä môùi. Tuy nhieân, ñaïi ña soá daân Taây Ban Nha vaãn coøn gaén boù vôùi caùc giaù trò truyeàn thoáng. Moät ñaïi hoäi nhö Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû laø moät thôøi ñieåm maïnh meõ, trong ñoù Giaùo Hoäi taùi ñeà nghò trôû laïi caùc giaù trò, maø vaøi yù thöùc heä tìm caùch xoùa boû, nhôø söï haäu thuaãn cuûa caùc phöông tieàn truyeàn thoâng lieân quan tôùi caùc löïa choïn cuûa caùc nhoùm thieåu soá.
Hoûi: Taïi Taây Ban Nha giôùi treû baát maõn bò loâi keùo bôûi hieän töôïng giaän döõ. Ñöùc Söù Thaàn nghó sao?
Ñaùp: Caû trong tröôøng hôïp naøy nöõa, cuõng chæ coù moät nhoùm nhoû phna ñoái ñöôïc caùc phöông tieän truyeàn thoâng thoåi phoàng leân. Dó nhieân caùc chuû yù khôûi ñaàu cuûa chuùng laø ñieàu toát vì chuùng nhaèm choáng laïi naïn gian tham hoái loä vaø phung phí cuûa caùc giôùi chöùc chính trò, trôû laïi vôøi neàn daân chuû ñích thöïc, vaø thaêng tieán coâng baèng xaõ hoäi. Nhöng sau ñoù ngöôøi ta chöùng kieán caùc leøo laùi töø phía caùc nhoùm cöïc ñoan, keå caû caùc nhoùm choáng laïi Giaùo Hoäi, vaø chuùng ñaõ cuûng coá caùc hình thöùc phaûn ñoái, khoâng coøn kieåm soaùt ñöôïc nöõa. Nhöng toâi thaáy ngöôøi daân yù thöùc ñöôïc söï thay ñoåi toài teä naøy so vôùi caùc khôûi ñaàu höõu lyù; vaø vì vaäy khoâng neân ñeà cao chuùng moät caùch quùa ñaùng, bôûi vì ñoù laø moät vieäc laïm duïng vaø leøo laùi chuyeán vieáng thaêm cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng, vaø lôïi ích cuûa caùc phöông tieän truyeàn thoâng xaõ hoäi toaøn theá giôùi.
Hoûi: Vaäy thì ngöôøi treû tôùi Taây Ban Nha seõ khaùm phaù ra nhöõng gì thöa Ñöùc Söù Thaàn Toøa Thaùnh?
Ñaùp: Taây Ban nha laø moät quoác gia roäng môû cho theá giôùi, Madrid laø moät thaønh phoá ñeïp vaø ñaày caùc giaù trò vaên hoùa, taát caû trong ñaát nöôùc naøy ñeàu noùi veà caùc nguoàn goác kitoâ cuûa noù . Chaéc chaén caùc baïn treû seõ soáng moät kinh nghieäm giuùp cuoäc soáng cuûa hoï trôû neân raát phong phuù.
Hoûi: Theá roài seõ coøn coù Ñöùc Giaùo Hoaøng nöõa, coù ñuùng theá khoâng thöa Ñöùc Söù Thaàn Toøa Thaùnh?
Ñaùp: Vaâng. Chuyeán vieáng thaêm cuûa Ñöùc Thaùnh Cha laø moät thôøi ñieåm giuùp canh taân tinh thaàn, laø lyù do hy voïng ñoái vôùi giôùi treû, vaø ñaát nöôùc Taây Ban Nha. Noù seõ trao ban söï tin töôûng vaø söï thanh thaûn cho moät quoác gia ñang raát caàn ñeán chuùng, ñeå coù theå ñöông ñaàu vôùi khaùc khoù khaên khoâng phaûi chæ laø caùc khoù khaên cuûa Taây Ban Nha maø thoâi, maø cuõng laø caùc khoù khaên cuûa toaøn AÂu chaâu.
(Avvenire 14-8-2011; 13-8-2011)
Linh Tieán Khaûi
(Radio Vatican)