Phoûng vaán Ñöùc Hoàng Y Stanislaw Rylko
veà Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû taïi Madrid
Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû taïi Madrid.
Phoûng vaán Ñöùc Hoàng Y Stanislaw Rylko, Chuû tòch Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh Giaùo Daân.
Madrid (RG 8-8-2011) - Trong caùc ngaøy vöøa qua haøng traêm ngaøn baïn treû khaép nôi treân giôùi ñaõ ñöôïc tieáp ñoùn trong 68 giaùo phaän toaøn nöôùc Taây Ban Nha, tröôùc khi tuï taäp taïi thuû ñoâ Madrid ñeå tham döï chöông trình chính thöùc cuûa Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû laàn thöù 26 baét ñaàu toái 16 thaùng 8 naêm 2011 vôùi thaùnh leå khai maïc do Ñöùc Hoàng Y Antonio Maria Rouco Varela Toång Giaùm Muc Madrid chuû söï. Nhöõng ngaøy vieáng thaêm caùc giaùo phaän coáng hieán cho caùc baïn treû dòp tìm hieåu cuoäc soáng Giaùo Hoäi ñòa phöông cuõng nhö caùc saéc thaùi truyeàn thoáng vaên hoùa lòch söû hay ñeïp cuûa Taây Ban Nha. Töø saùng 17 thaùng 8 naêm 2011 coù 270 Hoàng Y, Toång Giaùm Muïc vaø Giaùm Muïc trình baày caùc baøi giaùo lyù cho caùc baïn treû trong 30 ngoân ngöõ khaùc nhau.
Sau ñaây chuùng toâi xin göûi tôùi quùy vò vaø caùc baïn baøi phoûng vaán Ñöùc Hoàng Y Stanislaw Rylko, Chuû tòch Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh Giaùo Daân, veà Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû taïi Madrid.
Hoûi: Thöa Ñöùc Hoàng Y, Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû laàn thöù 26 khai dieãn taïi Madrid, thuû ñoâ Taây Ban Nha ngaøy 16-8. Coâng taùc chuaån bò cho Ngaøy Quoác Teá Giôùi treû taïi Madrid ñaõ tieán haønh ra sao?
Ñaùp: Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû taïi Madrid laø moät bieán coá quan troïng cuûa Giaùo Hoäi, laø leã hoäi cuûa ngöôøi treû trong Giaùo Hoäi, laø moät chöùng taù haáp daãn cuûa nieàm tin treû trung, ñaày haêng say, sinh ñoäng vaø truyeàn giaùo. Theá giôùi ngaøy nay, ñaëc bieät laø AÂu chaâu caàn chöùng taù ñoù moät caùch khaån thieát. Nhöng hoa traùi cuûa moãi moät Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû tuøy thuoäc nôi kieåu chuaån bò bieán coá trong coâng taùc muïc vuï giôùi treû bình thöôøng cuûa giaùo phaän. Neáu thieáu caùc yeáu toá naøy, Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû seõ coù nguy cô chæ laø "ngoïn löûa rôn", ñaùnh ñoäng vaø khôi daäy nôi ngöôøi treû caùc xuùc ñoäng maïnh ñaáy, nhöng sau ñoù moïi söï laïi nhö tröôùc vôùi caùc thoùi quen muoân thuôû... Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc XVI nhaán maïnh nhieàu laàn raèng moãi moät Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû phaûi trôû thaønh moät phaàn cuûa muïc vuï giaùo hoäi höôùng tôùi caùc theá heä treû. Laàn naøy Giaùo Hoäi taïi Taây Ban Nha ñöôïc ñaëc bieät môøi goïi taùi khaùm phaù ra chính mình, vôùi caùc taøi löïc tinh thaàn cuûa mình, nhaát laø caùc taøi nguyeân tieàm aån nôi giôùi treû.
Hoûi: Giöõa bieát bao nhieâu saùng kieán ñöôïc thöïc hieän taïi Madrid, theo Ñöùc Hoàng Y ñaâu laø caùc thôøi ñieåm coù yù nghóa nhaát?
Ñaùp: Chöông trình taïi Madrid raát phong phuù. Toâi chæ xin döøng laïi treân caùc buoåi cöû haønh quan troïng nhaát. Tröôùc khi veà thu ñoâ Madrid ñeå thaïm döï chöông trình chính thöùc, caùc baïn treû ñöôïc tieáp ñoùn trong 68 giaùo phaän khaùc nhau. Nhö theá, toaøn theå Giaùo Hoäi Taây Ban Nha ñeàu ñöôïc huy ñoäng tham döï vaøo bieán coá quan troïng naøy. Taïi Madrid trong caùc ngaøy 16-21 thaùng 8 caùc baïn treû tham döï caùc buoåi daäy giaùo lyù do 270 Giaùm Muïc ñaûm traùch trong 30 thöù tieáng khaùc nhau. Ñaây seõ laø moät leã Hieän Xuoáng cuûa Madrid. Sau leã nghi tieáp ñoùnÑöùc Thaùnh Cha taïi quaûng tröôøng Cibeles thöù naêm 18-8, thöù saùu 19-8 seõ coù buoåi Ñi ñaøng Thaùnh Gía trong caùc ñöôøng phoá thuû ñoâ vôùi söï tham döï cuûa Ñöùc Thaùnh Cha. Coù ai ñoù ñaõ noùi "nhaân vaät ñeøn pha" cuûa Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû laø Ngöôøi Keá Vò Thaùnh Pheâroâ, vôùi söï hieän dieän vaø lôøi noùi cuûa ngöôøi raát ñöôïc chôø ñôïi bôûi ngöôøi treû. Ñöùc Thaùnh Cha seõ chuû söï hai leã nghi chính laø buoåi canh thöùc vôùi ngöôøi treû chieàu thöù baåy 20-8 vaø thaùnh leã beá maïc saùng Chuùa Nhaät 21-8 vôùi nghi thöùc sai ñi. Chuùng toâi chaéc chaén raèng kinh nghieäm taïi Madrid seõ laø kinh nghieäm ngoaïi thöôøng cuûa moät Giaùo Hoäi, baïn cuûa giôùi treû, chia seû caùc vaán ñeà cuûa hoï, moät Giaùo Hoäi muoán phuïc vuï caùc theá heä treû.
Hoûi: "Ñöôïc ñaâm reã vaø xaây döïng treân Chuùa Kitoâ, vöõng maïnh trong ñöùc tin": ñoù laø ñeà taøi Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû taïi Madrid. Ñaây coù phaûi laø lôøi môøi goïi yù nghóa ñoái vôùi thôøi ñaïi ngaøy nay hay khoâng thöa Ñöùc Hoàng Y?
Ñaùp: Theá giôùi haäu taân tieán ñang traûi qua moät cuoäc khuûng hoaûng khoù khaên vaø saâu roäng. Khuynh höôùng töông ñoái hoùa phoå bieán laøm naûy sinh ra moät söï troáng roãng caùc giaù trò vaø troáng roãng yù nghóa nguy hieåm. Neàn vaên hoùa haäu taân tieán laø moät neàn vaên hoùa "loûng leûo", khoâng coù caùc ñieåm tham chieáu vöõng chaéc, vaø vì theá noù saûn xuaát ra caùc con ngöôøi bò maát goác, khoâng coù caùc neàn taûng chaéc chaén vaø vöõng beàn trong cuoäc soáng. Trong trình traïng ñoù, nhaát laø giöõa ngöôøi treû, gia taêng nhu caàu tìm ra caùc goác reã ñích thaät cuûa caên tính nhaân baûn vaø kitoâ cuûa mình, cuõng nhö söï caàn thieát coù moät neàn taûng chaéc chaén ñeå xaây döïng cuoäc ñôøi. Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû taïi Madrid muoán laø moät caâu traû lôøi roõ raøng vaø coù söùc thuyeát phuïc cho caùc nhu caàu ñoù cuûa ngöôøi treû ngaøy nay. Neàn taûng ñoù laø moät Ngöôøi soáng ñoäng coù teân goïi laø Gieâsu Kitoâ. Chính Ngöôøi laø caâu traû lôøi ñaày ñuû cho caùc caâu hoûi, cho caùc nhôù nhung vaø caùc lo laéng saâu thaúm cuûa traùi tim con ngöôøi, bôûi vì do Thieân Chuùa ban cho chuùng ta.
Hoûi: Thöa Ñöùc Hoàng Y, trong söù ñieäp göûi Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû taïi Madrid Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc XVI khích leä ngöôøi treû caûm nhaän ñöôïc Chuùa Kitoâ nhö laø moät ngöôøi baïn. Laøm theá naøo ñeå giuùp caùc baïn treû thöïc thi ñöôïc ñieàu naøy?
Ñaùp: Trong cuoäc soáng cuûa moãi ngöôøi vieäc löïa choïn Chuùa Kitoâ nhö Baïn laø ñieàu neàn taûng, bôûi vì chæ coù Chuùa Gieâsu Kitoâ môùi coù theå trao ban yù nghóa traøn ñaày cho cuoäc soáng con ngöôøi. Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc XVI ñaõ laäp laïi ñieàu naøy nhieàu laàn. Ngöôøi vieát trong Thoâng ñieäp Thieân Chuùa laø Tình Yeâu: "Khôûi ñaàu cuûa söï kieän laø kitoâ höõu khoâng phaûi laø moät quyeát ñònh luaân lyù hay moät yù töôûng lôùn, nhöng laø cuoäc gaëp gôõ vôùi moät bieán coá, vôùi moät Ngöôøi, trao ban cho söï soáng moät chaân trôøi môùi vaø cuøng vôùi ñieàu naøy laø höôùng ñi ñònh ñoaït" (Deus caritas, s. 1). Tin Möøng khoâng phaûi laø moät giaùo thuyeát, moät trieát lyù, maø laø moät Ngöôøi ñoù laø Chuùa Gieâsu Kitoâ; vaø khoâng coù gì ñeïp ñeõ hôn trong cuoäc soáng baèng gaëp Ngöôøi vaø xe daây tình baïn ñích thaät vôùi Ngöôøi. Tin Möøng laø moät chöông trình soáng tích cöïc vaø haáp daãn, vì theá soáng noù moãi ngaøy vaø trôû thaønh moân ñeä cuûa Chuùa Kitoâ laø ñieàu ñaùng coâng laém. Chính Chuùa laø chìa khoùa ñònh ñoaït giuùp tìm ra caùc caâu traû lôøi ñuùng ñaén cho bieát bao nhieâu vaán ñeà, thaùch ñoá vaø khoù khaên, maø giôùi treû ngaøy nay phaûi ñöông ñaàu. Chaúng haïn toâi nghó tôùi caùc nguy cô cuûa söï hôøi hôït vaø taàm thöôøng naûy sinh töø xaõ hoäi tieâu thuï, höôûng thuï, thieáu caùc vieãn töôïng cho töông lai, trong moät theá giôùi coù hieän töôïng ngöôøi treû thaát nghieäp gia taêng... Caùc baïn treû lôùn leân nhôø caùc Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû laø caùc ngöôøi treû tìm kieám Chuùa Kitoâ nhö Ngöôøi Baïn, nhö Chuùa vaø Thaày trong caùc dòp quy tuï chung quanh Ngöôøi Keá Vò Thaùnh Pheâroâ. Ñoái vôùi hoï vieäc löïa choïn Chuùa Kitoâ khoâng phaûi laø söï chaïy troán thöïc taïi, maø coù nghóa laø soáng vaø ñöông ñaàu vôùi thöïc taïi, vôùi taát caû caùc vaán ñeà cuûa noù trong caùch theá khaùc nhau moät caùch höõu lyù vaø cho ñeán taän cuøng.
Hoûi: Sau caùc Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû taïi Koeln vaø Sydney, Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû Madrid laø laàn thöù ba do Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc XVI chuû söï. Theo Ñöùc Hoàng Y, ñaâu seõ laø ñaëc ñieåm cuûa laàn naøy?
Ñaùp: Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc XVI thích nhaèc tôùi Ñöùc Chaân Phöôùc Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II nhö laø ngöôøi baét ñaàu Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû, moät tröïc giaùc moät linh höùng thieân taøi. Trong cuoán saùch phoûng vaán "AÙnh saùng theá gian" Ñöùc Thaùnh Cha tuyeân boá raéng "Caùc Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû" ñaõ trôû thaønh moät moùn quøa ñích thaät. Neáu toâi nghó tôùi bieát bao nhieâu ngöôøi treû ñaõ tìm thaáy trong ñoù moät ñieåm khôûi haønh môùi, ñeå töø ñoù döôõng nuoâi mình trong tinh thaàn, cuõng nhö bieát bao nhieâu saùng kieán ñöùc tin baét nguoàn töø ñoø, bieát bao nieàm vui toàn taïi, vaø bieát bao nhieâu maëc nieäm trong caùc Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû, thì toâi phaûi noùi raèng ôû ñaây xaûy ra moät caùi gì ñoù khoâng phaûi laø coâng trình cuûa chuùng ta... " (tr. 163). Nhö theá moãi moät Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû ñeàu coù moät chieàu kích ngoân söù maïnh meõ ñoái vôùi Giaùo Hoäi vaø ñoái vôùi theá giôùi ngaøy nay. Lieân quan tôùi saéc thaùi ñaëc bieät cuûa laàn naøy, Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû dieãn ra taïi Taây Ban Nha coù theá noùi laø quoác gia naèm ôû trung taâm AÂu chaâu, laø ñaïi luïc caàn tìm laïi caùc goác reã kitoâ cuûa mình. Toaøn theá giôùi, caùch rieâng laø AÂu chaâu ñang bò ghi ñaäm daáu vì khuynh höôùng tuïc hoùa lan traøn, ñöùc tin giaûm suùt, kitoâ giaùo meät moûi, vì theá caàn coù ñöôïc söï töôi maùt cuûa moät ñöùc tin treû trung traøn ñaày nieàm vui vaø tinh thaàn haêng say truyeàn giaùo. Tuy nhieân, coøn coù moät saéc thaùi khaùc cuûa Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû Madrid ñoù laø döôùi aùnh saùng leã phong Chaân Phöôùc môùi ñaäy cho Ñöùc Gioan Phaoloâ II, laø vò khôûi xöôùng vaø giôø ñaây laø Boån Maïng cuûa Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû. Thaùnh leã khai maïc tieáp ñoùn ngöôøi treû do Ñöùc Hoàng Y Antonio Maria Rouco Varela, Toång Giaùm Muïc Madrid chuû söï laø leã kính Chaân Phöôùc Gioan Phaoloâ II.
Hoûi: Ñaây laø laàn thöù ba Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc XVI vieáng thaêm Taây Ban Nha, sau caùc chuyeán vieáng thaêm Valencia, Barcelona vaø Santiago de Compostella. Ñöùc Thaùnh Cha seõ tìm thaáy moät nöôùc Taây Ban Nha nhö theá naøo, thöa Ñöùc Hoàng Y?
Ñaùp: Hieän nay Taây Ban Nha nhö laø moät phoøng thí nghieäm lôùn, trong ñoù coù caùc vaán ñeà nghieâm troïng vaø caùc thaùch ñoá cuûa thôøi haäu taân tieán, bieåu loä moät caùch maïnh meõ. Chæ caàn nghó tôùi hieän töôïng tuïc hoùa, caùc khuynh höôùng duy ñôøi cöïc ñoan, caùc luaät leä do nhaø nöôùc ban haønh choáng laïi caùc luaät töï nhieân nhö quyeàn soáng, baûn chaát cuûa hoân nhaân vaø gia ñình vv... Theá roài coøn coù cuoäc khuûng hoaûng kinh teá, naïn ngöôøi treû thaát nghieäp ngaøy caøng gia taêng. Chaéc chaén xaõ hoäi Taây Ban Nha khaùt khao hy voïng vaø caáp thieát caàn tôùi caùc vieãn töôïng cho töông lai. Chính trong boái caûnh khoâng deã ñaøng naøy, qua Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû, Giaùo Hoäi taïi Taây Ban Nha ñöôïc môøi goïi taùi khaùm phaù ra ôn goïi ngoân söù cuûa mình vaø loan baùo Tin Möøng vôùi loøng can ñaûm ñöôïc canh taân. Ñöùc Thaùnh Cha khoâng ngöøng nhaéc laïi raèng "coù bieát bao nhieâu vaán ñeà phaûi ñöôïc giaûi quyeát, nhöng taát caû seõ khoâng ñöôc giaûi quyeát, neáu Thieân Chuùa khoâng ñöôïc ñaët vaøo trung taâm, neáu Thieân Chuùa laïi khoâng ñöôïc höõu hình trôû laïi treân theá giôùi, neáu Ngöôøi khoâng trôû thaønh ñònh ñoaït trong cuoäc soáng chuùng ta, vaø neáu Ngöôøi khoâng böôùc vaøo trong theá giôùi moät caùch ñònh ñoaït qua caû chuùng ta nöõa" (Baøi giaûng thaùnh leã cöû haønh vôùi Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Thuïy só 7-11-2006).
Hoûi: Laøm theá naøo ñeå cuõng coù theå ñöa ngöôøi treû khoâng tin tôùi gaàn Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû thöa Ñöùc Hoàng Y?
Ñaùp: Lôøi môøi goïi cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc XVI höôùng tôùi taát caû moïi ngöôøi treû treân theá giôùi. Ngaøi vieát trong söù ñieäp göûi Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû Madrid nhö sau: "Toâi mong muoán raèng taát caû moïi ngöôøi treû, caùc ngöôøi treû chia seû nieàm tin nôi Ñöùc Gieâsu Kitoâ, cuõng nhö nhöõng ngöôøi treû do döï, nghi ngôø vaø khoâng tin nôi Ngaøi, coù theå soáng kinh nghieäm naøy, coù theå ñònh ñoaït ñoái vôùi cuoäc ñôøi hoï: kinh nghieäm veà Chuùa phuïc sinh vaø tình yeâu cuûa Ngaøi ñoái vôùi töøng ngöôøi trong chuùng ta". Trong lòch söû 25 naêm cuûa mình. Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû ñaõ veùn môû cho thaáy caùc duïng cuï loan baùo Tin Möøng cuûa theá giôùi ngöôøi treû höõu hieäu moät caùch laï thöôøng, maø ngöôøi treû laø caùc taùc nhaân chính. Chuùng ta haõy nghó tôùi bao nhieâu ngöôøi treû nhôø gaëp gôõ vôùi Chuùa Kitoâ trong Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû, neân ñaõ laøm moät böôùc quaët ñònh ñoaïn trong cuoäc soáng cuûa hoï: quyeát ñònh löïa chon ôn goïi linh muïc tu só, hay soáng ñôøi hoân nhaân kitoâ trung thöïc. Toâi chaéc chaén raèng Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû tai Madrid cuõng seõ ñem laïi caùc hoa traùi phong phuù nhö vaäy.
Hoûi: Thöa Ñöùc Hoàng Y, coù nhieàu baïn treû caùc nöôùc ngheøo khoâng theå ñeán tham döï Ngaøy Quoác Teá Giôùi TReû vì khoâng coù khaû naêng taøi chaùnh, vì cuoäc khuûng hoaûng kinh teá toaøn caàu keùo daøi. Giaùo Hoäi coù theå laøm gì cho hoï?
Ñaùp: Ngay töø ñaàu chuùng toâi ñaõ ñeà nghò caùc baïn treû thaønh laäp moät Quõy lieân ñôùi ñeå giuùp taøi chaùnh cho ngöôøi treû thuoäc caùc nöôùc ngheøo coù phöông tieän tham döï. Caùc baïn treû caùc nöôùc giaàu ñoùng goùp moãi ngöôøi 10 Euros. Quõy do Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh Giaùo Daân ñieàu haønh. Nhöng ñieàu naøy cuõng khoâng ñuû ñeå ñaùp öûng nhu caàu. Vì theá chuùng toâi ñaõ keâu goïi caùc Giaùo Hoäi vaø caùc phong traøo hieäp hoäi ñòa phöông söû duïng heä thoáng lieân maïng, phaùt thanh truyeàn hình ñeå cho caùc baïn treû coù theå tröïc tieáp tham döï bieán coá ñöùc tin naøy moät caùch roäng raõi chöøng naøo coù theå.
Hoûi: Ñöùc Hoàng Y caàu mong gì cho Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû taïi Madrid?
Ñaùp: Moãi moät Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû laø moät cuoäc gieo haït gioáng tin möøng khoång loà, vì theá noù laø moät thôøi ñieåm ñaëc bieät, moät thôøi gian ôn thaùnh, trong ñoù Thieân Chuùa hieän dieän vaø hoaït ñoäng moät caùch cuï theå. Vì theá toâi mong öôùc taát caû caùc baïn treû hieän dieän taïi Madrid cuõng nhö tham döï bieán coá naøy qua caùc phöông tieän truyeàn thoâng, roäng môû con tim ñeå tieáp nhaän cuoäc gaëp gôõ vôùi Chuùa Kitoâ, laø Ñaáng duy nhaát coù theå bieán ñoåi cuoäc soáng vaø trao ban hy voïng cho con ngöôøi.
(RG 8-8-2011)
Linh Tieán Khaûi
(Radio Vatican)