Ñöùc Thaùnh Cha keâu goïi caùc tín höõu
caàu nguyeän cho chuyeán ñi cuûa ngaøi taïi Taây Ban Nha
vaø cho Ngaøy Quoác Teá giôùi treû
Ñöùc Thaùnh Cha keâu goïi caùc tín höõu caàu nguyeän cho chuyeán ñi cuûa ngaøi taïi Taây Ban Nha vaø cho Ngaøy Quoác Teá giôùi treû.
Castel Gandolfo (Vat. 14/08/2011) - Trong buoåi ñoïc kinh Truyeàn Tin tröa Chuùa nhaät 14 thaùng 8 naêm 2011, Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 ñaõ keâu goïi caùc tín höõu caàu nguyeän cho chuyeán ñi cuûa ngaøi taïi Taây Ban Nha vaø cho Ngaøy Quoác Teá giôùi treû 2011 ñöôïc nhieàu thaønh quaû thieâng lieâng vaø ngaøi ñaõ dieãn giaûi yù nghóa baøi Tin Möøng chuùa nhaät 20 thöôøng nieân A (Mt 15, 21-28) veà cuoäc ñoái thoaïi giöõa Chuùa Gieâsu vaø ngöôøi ñaøn baø xöù Cananea.
Ñöùc Thaùnh Cha noùi: Anh chò em thaân meán,
"Ñoaïn Tin Möøng chuùa nhaät hoâm nay baét ñaàu vôùi chi tieát veà mieàn maø Chuùa Gieâsu ñang ñi tôùi: mieàn Tiro vaø Sidone, ôû maïn taây baéc xöù Galilea, moät vuøng ñaát ngoaïi giaùo. Vaø chính taïi ñaây Chuùa gaëp moät phuï nöõ xöù Cananea, baø xin Ngaøi chöõa con gaùi baø ñang bò quyû aùm (Xc Mt 15,22). Qua lôøi xin naøy, chuùng ta coù theå thaáy khôûi ñaàu haønh trình ñöùc tin, ñöùc tin naøy gia taêng vaø ñöôïc cuûng coá trong cuoäc ñoái thoaïi vôùi Thaày Chí Thaùnh. Ngöôøi phuï nöõ aáy khoâng sôï keâu vôùi Chuùa Gieâsu: "Xin Ngaøi thöông xoùt con!", ñaây laø kieåu noùi thöôøng gaëp trong caùc Thaùnh vònh (Xc 50,1), baø goïi Ngaøi laø "Chuùa", vaø laø "Con Vua Ñavít" (Xc Mt 15,22), qua ñoù baø bieåu loä moät nieàm hy voïng chaéc chaén seõ ñöôïc laéng nghe. Vaäy ñaâu laø thaùi ñoä cuûa Chuùa tröôùc tieáng keâu ñau khoå cuûa ngöôøi ñaøn baø ngoaïi giaùo? Söï im laëng cuûa Chuùa coù theå gaây ngôõ ngaøng, ñeán ñoä caùc moân ñeä phaûi can thieäp, nhöng ñoù khoâng phaûi laø moät söï thieáu nhaïy caûm ñoái vôùi söï ñau khoå cuûa ngöôøi phuï nöõ. Thaùnh Augustino chuù giaûi chí lyù: "Chuùa Gieâsu toû veû laõnh ñaïm ñoái vôùi baø aáy, khoâng phaûi ñeå töø khöôùc loøng töø bi ñoái vôùi baø, nhöng laø ñeå nung naáu öôùc muoán cuûa baø" (Baøi giaûng 77, 1: PL 38,483). Chuùa noùi: "Toâi chæ ñöôïc sai ñeán vôùi caùc chieân laïc nhaø Israel" (v. 24), caùi veû khoâng thieát tha cuûa Chuùa Gieâsu khoâng laøm cho ngöôøi phuï nöõ Cananea naûn chí, baø caøng naøi næ: "Laïy Chuùa, xin giuùp con!" (v.25). Vaø khi baø nhaän ñöôïc caâu traû lôøi döôøng nhö kheùp kín moïi hy voïng: "Khoâng neân laáy baùnh cuûa con caùi maø neùm cho choù" (v.26), baø vaãn khoâng thoâi. Baø khoâng muoán laáy phaàn naøo cuûa ai: trong söï ñôn sô vaø khieâm toán baø chæ caàn moät chuùt thoâi, chæ caàn nhöõng maåu baùnh vuïn, moät caùi nhìn, moät lôøi toát laønh cuûa Con Thieân Chuùa. Vaø Chuùa Gieâsu caûm phuïc vì caâu traû lôøi tin töôûng maïnh meõ nhö theá neân noùi vôùi baø: "Haõy xaûy ra nhö baø mong öôùc!" (v.28).
Caùc baïn thaân meán,
"Caû chuùng ta cuõng ñöôïc môøi goïi taêng tröôûng trong ñöùc tin, côûi môû vaø ñoùn nhaän hoàng aân cuûa Thieân Chuùa trong töï do, tín thaùc vaø keâu vôùi Chuùa Gieâsu "Xin ban nieàm tin cho chuùng con! Xin giuùp chuùng con tìm ñöôïc ñöôøng ñi!". Ñoù laø con ñöôøng maø Chuùa Gieâsu ñaõ daïy caùc moân ñeä cuûa Ngaøi, ngöôøi phuï nöõ xöù Cananea vaø daïy con ngöôøi vaø caùc daân toäc trong moïi thôøi ñaïi, vaø caû chuùng ta haõy thöïc hieän. Ñöùc tin môû ra cho chuùng ta nhaän bieát vaø ñoùn nhaän caên tính thöïc söï cuûa Chuùa Gieâsu, söï môùi meû vaø duy nhaát cuûa Ngaøi, Lôøi Chuùa nhö söùc maïnh söï soáng, nhö nguoàn maïch söï soáng ñeå soáng quan heä thaân tình vôùi Chuùa. Nhaän thöùc ñöùc tin taêng tröôûng vôùi öôùc muoán tìm ñöôïc con ñöôøng, ñoù thöïc laø moät hoàng aân cuûa Thieân Chuùa, Ñaáng töï bieåu loä cho chuùng ta khoâng phaûi nhö moät thöïc taïi tröøu töôïng khoâng coù khuoân maët vaø danh xöng, nhöng nhö moät Nhaân Vaät muoán ñi vaøo moät quan heä yeâu thöông saâu xa vôùi chuùng ta vaø lieân heä tôùi troïn cuoäc soáng cuûa chuùng ta. Vì theá, moãi ngaøy taâm hoàn chuùng ta phaûi soáng kinh nghieäm hoaùn caûi, öôùc muoán bieát roõ hôn, tìm ñöôïc baùnh cuûa Chuùa, moãi ngaøy phaûi thaáy haønh trình cuûa chuùng ta ñi töø con ngöôøi co cuïm vaøo mình ñeán con ngöôøi côûi môû ñoùn nhaän hoaït ñoäng cuûa Thieân Chuùa, con ngöôøi thieâng lieâng (Xc 1 Cr 2,13-14), ñeå cho mình ñöôïc Lôøi Chuùa goïi hoûi vaø côûi môû cuoäc soáng cuûa mình cho Tình Yeâu Chuùa".
Vaø Ñöùc Thaùnh Cha keát luaän raèng: "Anh chò em thaân meán, moãi ngaøy chuùng ta haõy nuoâi döôõng ñöùc tin cuûa mình, baèng caùch laéng nghe Lôøi Chuùa moät caùch saâu ñaäm, qua vieäc cöû haønh caùc Bí tích, caàu nguyeän vaø thöïc thi baùc aùi ñoái vôùi tha nhaân. Chuùng ta haõy xin Meï Maria chuyeån caàu, Ñaáng maø ngaøy mai chuùng ta seõ chieâm ngöôõng söï leân trôøi caû hoàn laãn xaùc, xin Meï giuùp chuùng ta loan baùo vaø laøm chöùng taù baèng cuoäc soáng veà nieäm vui vì ñaõ ñöôïc gaëp Chuùa".
Hieän dieän taïi khuoân vieân dinh thöï Castel Gandolfo ñeå tham döï buoåi ñoïc kinh Truyeàn tin vôùi Ñöùc Thaùnh Cha coù haøng ngaøn tín höõu, trong ñoù naøy coù nhieàu baïn treû chuaån bò leân ñöôøng ñi Madrid döï Ngaøy Quoác teá giôùi treû, ñaëc bieät laø phaùi ñoaøn Cuba do Ñöùc Hoàng Y Jaime Ortega y Alamino, Toång Giaùm Muïc giaùo phaän thuû ñoâ La Habana, höôùng daãn. Khi Ñöùc Thaùnh Cha xuaát hieän taïi bao lôn dinh thöï, moät soá baïn treû Cuba ñaõ giô cao bieåu ngöõ vôùi haøng chöõ ñoû: "Chuùng con chôø ñôïi Ngaøi ôû Cuba".
Vì theá, trong phaàn chaøo thaêm caùc tín höõu sau khi ban pheùp laønh, Ñöùc Thaùnh Cha "Toâi thaân aùi chaøo thaêm caùc nhoùm noùi tieáng Taây Ban Nha, ñaëc bieät caùc tín höõu ñeán töø Cuba, ñöôïc Ñöùc Hoàng Y Jaime Ortega Alamino thaùp tuøng. Ngaøi höôùng daãn cuoäc haønh höông ñaàu tieân cuûa caùc tín höõu Cuba ñeán moä caùc thaùnh Toâng Ñoà vaø toâi taùi baøy toû söï gaàn guõi vaø loøng quí meán ñoái vôùi taát caû con daân cuûa ñaát nöôùc Cuba yeâu quí. Toâi cuõng noàng nhieät chaøo caùc baïn treû töø Colombia, Venezuela, vaø Argentina, cuõng nhö nhöõng ngöôøi hieäp vôùi hoï treân ñöôøng tôùi Madrid ñeå tham döï Ngaøy Quoác Teá giôùi treû. Toâi môøi goïi taát caû moïi ngöôøi haõy phoù thaùc trong kinh nguyeän chuyeán vieáng thaêm muïc vuï naøy cuûa toâi taïi Taây Ban Nha, seõ dieãn ra trong voøng vaøi ngaøy tôùi ñaây, ñeå ñaït ñöôïc nhieàu thaønh quaû cho ñôøi soáng Kitoâ".
Vôùi caùc tín höõu noùi tieáng Ba Lan, Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc ñeán kyû nieäm 70 naêm thaùnh Massimiliano Kolbe töû ñaïo taïi traïi taøn saùt Auschwitz. Ngaøi noùi: "Tình yeâu anh duõng cuûa thaùnh nhaân laø daáu chæ raïng ngôøi veà söï hieän dieän chieán thaéng cuûa Thieân Chuùa trong thaûm traïng oaùn thuø, ñau khoå vaø cheát choùc cuûa con ngöôøi. Chuùng ta haõy caàu nguyeän ñeå qua tình yeâu thöông cuûa chuùng ta, con ngöôøi treân toaøn theá giôùi caûm nghieäm ñöôïc söï hieän dieän cuûa Thieân Chuùa. Xin Chuùa chuùc laønh cho anh chò em.
Baèng tieáng Ñöùc, Ñöùc Thaùnh Cha khoâng queân chaøo thaêm moät nhoùm hoïc sinh ñang soáng taïi Ñöùc, trong chöông trình trao ñoåi caùc hoïc sinh, vaø ngaøi cuõng chaøo caùc gia ñình ñoùn tieáp caùc hoïc sinh aáy taïi Ñöùc. Ñöùc Thaùnh Cha noùi theâm raèng: "Thöù naêm tôùi ñaây, toâi seõ khôûi haønh ñi Madrid, nôi seõ dieãn ra Ngaøy Quoác Teá giôùi treû naêm nay. Toâi vui möøng ñöôïc gaëp gôõ taïi ñoù taát caû nhöõng ngöôøi treû ñeán töø caùc nöôùc treân theá giôùi. Toâi xin anh chò em thaùp tuøng toâi trong kinh nguyeän, ñeå nhöõng ngaøy naøy mang laïi nhieàu thaønh quaû thieâng lieâng".
G. Traàn Ñöùc Anh, OP
(Radio Vatican)