Ñöùc Thaùnh Cha keâu goïi
caùc tín höõu tín thaùc caàu nguyeän
Ñöùc Thaùnh Cha keâu goïi caùc tín höõu tín thaùc caàu nguyeän.
Castel Gandolfo (Vat. 7/08/2011) - Trong buoåi ñoïc kinh truyeàn tin tröa Chuùa nhaät 7 thaùng 8 naêm 2011 vôùi haøng ngaøn tín höõu haønh höông taïi Castel Gandolfo, Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 keâu goïi caùc tín höõu tín thaùc caàu nguyeän vaø ngaøi taùi keâu goïi hoøa bình cho Syria vaø Lybia.
Trong baøi huaán duï ngaén tröôùc khi ñoïc kinh, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ quaûng dieãn yù nghóa baøi Tin Möøng chuùa nhaät 19 thöôøng nieân:
Anh chò em thaân meán,
"Trong baøi Tin Möøng chuùa nhaät hoâm nay, chuùng ta thaáy Chuùa Gieâsu ruùt lui leân nuùi vaø caàu nguyeän suoát ñeâm. ÔÛ moät nôi rieâng, caùch bieät vôùi daân chuùng vaø caùc moân ñeä, Chuùa bieåu loä söï thaân maät vôùi Chuùa Cha vaø cho thaáy söï caàn thieát phaûi caàu nguyeän trong coâ tòch, xa nhöõng huyeân naùo cuûa theá giôùi. Nhöng söï kieän Chuùa ruùt xa nhö theá khoâng ñöôïc hieåu nhö moät thaùi ñoä khoâng quan taâm ñoái vôùi con ngöôøi hoaëc boû rôi caùc Toâng Ñoà. Ñuùng hôn, nhö thaùnh Matheâu thuaät laïi, Chuùa ñöa caùc moân ñeä leân thuyeàn "ñeå ñi tröôùc ngaøi ñeán bôø beân kia" (Mt 14,22), ñeå gaëp laïi hoï ôû ñoù. Trong khi aáy, con thuyeàn "ñaõ ra khoûi bôø vaøi haûi lyù vaø bò soùng gioù laøm giao ñoäng: vì gioù thoåi ngöôïc" (v.24) vaø naøy ñaây, "khi ñeâm gaàn taøn, Chuùa Gieâsu ñi treân maët bieån ñeán gaëp caùc moân ñeä" (v.25); caùc moân ñeä kinh hoaøng vaø töôûng Ngaøi laø boùng ma, neân hoâ lôùn vì sôï haõi" (v.26), hoï khoâng nhaän ra Ngaøi, vaø khoâng bieát ñoù laø Chuùa. Nhöng Chuùa Gieâsu traán an hoï: "Haõy can ñaûm leân, Thaày ñaây, caùc con ñöøng sôï!" (v.27). Ñoù laø moät giai thoaïi maø caùc Giaùo Phuï ruùt ra ñöôïc nhöõng yù nghóa phong phuù. Bieån töôïng tröng cuoäc soáng hieän nay vaø söï baáp beânh cuûa theá giôùi höõu hình; baõo toá chæ moïi thöù saàu muoän, khoù khaên, ñeø neùn con ngöôøi. Traùi laïi, con thuyeàn töôïng tröng Giaùo hoäi ñöôïc xaây döïng treân Chuùa Kitoâ vaø ñöôïc caùc Toâng Ñoà höôùng daãn. Chuùa Gieâsu muoán daïy caùc moân ñeä can ñaûm chòu ñöïng nhöõng nghòch caûnh cuûa cuoäc soáng, tín thaùc nôi Thieân Chuùa, nôi Ñaáng ñaõ toû mình ra cho Ngoân Söù Elia treân nuùi Horeb "trong tieáng thì thaàm cuûa côn gioù nheï" (1 V 19,12). Roài ñoaïn Tin Möøng naøy noùi veà cöû chæ cuûa thaùnh Pheâroâ Toâng Ñoà: thaùnh nhaân, ñöôïc loøng yeâu meán Thaày thuùc ñaåy, ñaõ xin ñi treân maët nöôùc ñeå ñeán gaëp Ngaøi. "Nhöng khi thaáy gioù thoåi maïnh, Pheâroâ sôï haõi vaø baét ñaàu chìm, neân la lôùn: 'Laïy Chuùa xin cöùu con!" (Mt 14,30). Thaùnh Augustino, khi hình dung ra nhö ñang noùi vôùi thaùnh Pheâroâ, ñaõ bình luaän raèng: Chuùa "ñaõ haï mình xuoáng vaø caàm laáy tay oâng. Vôùi nguyeân söùc maïnh cuûa oâng, oâng khoâng theå troãi daäy ñöôïc. Haõy naém laáy tay Ñaáng ñaõ xuoáng cuøng oâng" (Enarr. in Ps. 95,7: PL 36,1233). Pheâroâ ñi treân maët nöôùc khoâng phaûi do söùc rieâng cuûa mình, nhöng nhôø ôn Chuùa, Ñaáng maø thaùnh nhaân tin töôûng, vaø khi bò nghi ngôø vaây phuû, khi khoâng coøn chaêm chuù nhìn vaøo Chuùa Gieâsu nöõa, nhöng lo sôï vì gioù, khi khoâng hoaøn toaøn tín thaùc vaøo lôøi Thaày nöõa, nghóa laø xa lìa Chuùa thì khi aáy Pheâroâ bò nguy cô bò chìm læm trong bieån caû cuûa cuoäc soáng. Ñaïi tö töôûng gia Romano Guardini ñaõ vieát raèng Chuùa "luoân luoân ôû gaàn keà, ôû nôi caên coäi cuoäc soáng cuûa chuùng ta. Nhöng chuùng ta phaûi caûm nghieäm quan heä cuûa chuùng ta vôùi Thieân Chuùa giöõa hai cöïc xa caùch vaø gaàn guõi. Chuùng ta ñöôïc cuûng coá nhôø söï gaàn guõi, vaø bò thöû thaùch vì söï xa caùch" (Chaáp nhaän chính mình, Brescia 1992, 71).
Vaø Ñöùc Thaùnh Cha keát luaän raèng: "Caùc baïn thaân meán, kinh nghieäm cuûa Ngoân Söù Elia nghe Chuùa ñi qua vaø söï chao ñaûo ñöùc tin cuûa Toâng Ñoà Pheâroâ, giuùp chuùng ta hieåu raèng tröôùc khi chuùng ta tìm kieám hoaëc keâu caàu Chuùa, thì chính Chuùa ñeán gaëp chuùng ta, Chuùa haï trôøi cao xuoáng ñeå giô tay cho chuùng ta, keùo chuùng ta leân tôùi chieàu cao cuûa Chuùa; Chuùa chæ mong ñôïi chuùng ta hoaøn toaøn tín thaùc nôi Ngaøi. Chuùng ta haõy keâu caàu Ñöùc Trinh Nöõ Maria, göông maãu veà loøng tín thaùc troïn veïn nôi Thieân Chuùa, ñeå giöõa bao nhieâu lo laéng baän taâm, bao nhieâu vaán ñeà vaø khoù khaên laøm giao ñoäng bieån caû ñôøi soáng chuùng ta, chuùng ta nghe thaáy lôøi traán an cuûa Chuùa Gieâsu vang doäi trong taâm hoàn: Haõy can ñaûm leân, Thaày ñaây, caùc con ñöøng sôï! vaø loøng tin cuûa chuùng ta nôi Chuùa ñöôïc taêng tröôûng.
Sau kinh truyeàn tin vaø pheùp laønh, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ baøy toû lo aâu veà tình hình baïo löïc taïi Syria:
"Toâi raát lo aâu theo doõi nhöõng bieán coá baïo löïc bi thaûm ngaøy caøng gia taêng taïi Syria, gaây ra nhieàu naïn nhaân vaø ñau khoå traàm troïng. Toâi môøi goïi caùc tín höõu Coâng giaùo haõy caàu nguyeän ñeå noã löïc hoøa giaûi troåi vöôït treân chia reõ vaø haän thuø. Ngoaøi ra, toâi taùi tha thieát keâu goïi chính quyeàn vaø nhaân daân Syria haõy sôùm taùi laäp söï soáng chung hoøa bình vaø ñaùp öùng moät caùch thích hôïp nhöõng khaùt voïng hôïp phaùp cuûa caùc coâng daân, trong nieàm toân troïng phaåm giaù cuûa hoï vaø ñeå cho toaøn vuøng ñöôïc oån ñònh. Toâi cuõng nghó ñeán Lybia, nôi maø söùc maïnh cuûa voõ khí ñaõ khoâng giaûi quyeát ñöôïc tình traïng. Toâi nhaén nhuû caùc toå chöùc quoác teá vaø nhöõng ngöôøi höõu traùch chính trò vaø quaân söï haõy taùi xaùc tín vaø quyeát lieät ñaåy maïnh söï tìm kieám moät keá hoaïch hoøa bình cho ñaát nöôùc naøy qua cuoäc thöông thuyeát vaø ñoái thoaïi xaây döïng."
Cuoäc chieán taïi Lybia ñaõ keùo daøi gaàn 5 thaùng, vaø maëc duø khoâng löïc cuûa khoái Nato lieân tuïc oanh kích, nhöng vaãn chöa ñaùnh tan ñöôïc löïc löôïng cuûa Gheddafi vaø cuoäc chieán ngaøy caøng coù nguy cô sa laày. Trong tuaàn qua, Ngoaïi tröôûng Phaùp nhìn nhaän raèng "chuùng toâi ñaõ coi nheï söùc khaùng cöï cuûa Gheddafi". Veà tình hình Syria, caùc nöôùc taây phöông maïnh meõ leân aùn cheá ñoä cuûa toång thoáng Assad. Nhöng caùc nhaø phaân tích cuõng ñaët caâu hoûi: taïi sao phe ñoái laäp coù theå voõ trang mau leï nhö vaäy? Löïc löôïng naøo ñöùng sau phe choáng ñoái? Vì theá, qua lôøi keâu goïi treân ñaây, Ñöùc Thaùnh Cha khoâng leân aùn rieâng cheá ñoä taïi Syria hieän nay nhöng keâu goïi caû hai phe.
Trong phaàn chaøo thaêm caùc tín höõu baèng caùc thöù tieáng khaùc, Ñöùc Thaùnh Cha toùm taét baøi huaán duï ñoàng thôøi ñöa ra nhöõng lôøi nhaén nhuû rieâng. Nhö vôùi caùc tín höõu noùi tieáng Phaùp ngaøi noùi: "Chuùa vaãn ôû ñoù, Chuùa khoâng bao giôø boû rôi chuùng ta. Chuùng ta ñöøng queân caàu nguyeän vôùi Chuùa moãi ngaøy. Haõy luoân daønh thôøi giôø cho vieäc caàu nguyeän. Caàu nguyeän seõ giuùp chuùng ta ñi töø sôï haõi ñeán yeâu thöông, cho chuùng ta thaáy toân nhan raïng ngôøi cuûa Thieân Chuùa, nhö Ngaøi ñaõ toû ra khi Chuùa Gieâsu hieån dung! Xin Meï Maria thaùp tuøng chuùng ta, vaø ñaëc bieät laø haøng traêm baïn treû ngöôøi Irak ñang hieän dieän giöõa chuùng ta vaø toâi thaân aùi chaøo thaêm hoï!"
Vôùi caùc tín höõu noùi tieáng Taây Ban Nha, Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc ñeán söï kieän Ngaøy Quoác Teá giôùi treû taïi Madrid ñang ñeán gaàn vaø môøi goïi taát caû moïi ngöôøi caàu xin Meï Maria cho cuoäc gaëp gôõ naøy ñöôïc nhieàu thaønh quaû.
Baèng tieáng Ba Lan, Ñöùc Thaùnh Cha cho bieát ngaøi hieäp yù vôùi caùc tín höõu töø caùc nôi ôû Ba Lan ñang ñi boä ñeán Ñeàn thaùnh Jasna Gora ôû Czestochowa trong nhöõng ngaøy naøy. Ngaøi cuõng ñaëc bieät chaøo thaêm caùc tham döï vieân kyû nieäm 300 naêm cuoäc haønh höông ñi boä töø thuû ñoâ Varsava vaø noùi raèng "Toâi caàu chuùc cho haønh trình naøy vôùi Meï Maria, trong cuoäc löõ haønh ñöùc tin, cuûng coá chieàu kích Tin Möøng trong ñôøi soáng baûn thaân, gia ñình vaø xaõ hoäi cuûa anh chò em. Toâi cuõng phoù thaùc söù vuï giaùo hoaøng cuûa toâi cho lôøi caàu nguyeän cuûa Anh chò em".
G. Traàn Ñöùc Anh, OP
(Radio Vatican)