Phieân hoïp thöôøng nieân cuûa
Quõy Tieán Boä Caùc Daân Toäc beân Brasil
Phieân hoïp thöôøng nieân cuûa Quõy Tieán Boä Caùc Daân Toäc beân Brasil.
Brazil (RG 14-7-22011; SD 15-7-2011) - Quõy "Tieán boä caùc daân toäc" vaø coâng taùc trôï giuùp caùc thoå daân, ngöôøi lai vaø ngöôøi goác phi chaâu beân chaâu Myõ Latinh.
Trong caùc ngaøy 19 ñeán 22 thaùng 7 naêm 2011 Quõy Tieán boä caùc daân toäc nhoùm phieân hoïp thöôøng nieân taïi ñan vieän Bieán Hình ôû Castanhal, gaàn thaønh phoá Beleùm Do Paraù, beân Brasil.
Quyõ Tieán boä caùc daân toäc "Populorum Progressio" ñaõ ñöôïc Ñöùc Giaùo Hoaøng Phaoloâ VI thaønh laäp ngaøy 26 thaùng 3 naêm 1969, nhaân dòp kyû nieäm hai naêm coâng boá Thoâng ñieäp "Popolorum progressio" Tieán boä caùc daân toäc. Quõy nhaém muïc ñích trôï giuùp caùc noâng daân ngheøo vaø thaêng tieán cuoäc caûi caùch ruoäng ñaát, coâng baèng xaõ hoäi vaø hoøa bính beân chaâu Myõ Latinh, theo caùc ñònh höôùng do caùc Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc cuûa ñaïi luïc naøy ñeà ra. Ñöùc Gioan Phaoloâ II ñaõ vieát nhö treân trong thuû baûn thaønh laäp Quõy Populorum Preogressio trong quoác gia thaønh phoá Vaticaêng ngaøy 13 thaùng 2 naêm 1992. Ñöùc Gioan Phaoloâ II vieát: "Naêm nay (2011) laø naêm seõ cöû haønh 500 naêm baét ñaàu rao truyeàn Tin Möøng cuûa chaâu Myõ vaø Hoäi nghò laàn thöù IV cuûa Haøng Giaùm Muïc chaâu Myõ Latinh, toâi ao öôùc neâu baät caùc bieán coá aáy vôùi vieäc thaønh laäp trong Quoác gia thaønh phoá Vaticaêng moät Quõy ñoäc laäp, nhaèm muïc ñích thaêng tieán söï phaùt trieån toaøn dieän caùc coäng ñoaøn noâng daân ngheøo nhaát cuûa chaâu Myõ Latinh. Ñieàu naøy muoán laø moät cöû chæ cuûa tình yeâu thöông lieân ñôùi cuûa Giaùo Hoäi ñoái vôùi nhöõng ngöôøi bò boû rôi vaø caàn ñöôïc beûo veä nhieàu hôn, cuõng nhö caùc thoå daân, caùc ngöôøi lai gioáng vaø myõ goác phi chaâu, vaø nhö theá cuõng tieáp noái saùng kieán cuûa vò Tieàn Nhieäm cao caû cuûa toâi". Ñöùc Gioan Phaoloâ II cuõng khaúng ñònh raèng "Quõy saün saøng coäng taùc vôùi taát caû nhöõng ai yù thöùc ñöôïc ñieàu kieän soáng khoå ñau cuûa caùc daân toäc myõ chaâu latinh, öôùc muoán goùp phaàn vaøo söï phaùt trieån toaøn veïn cuûa hoï, laøm sao ñeå giaùo lyù xaõ hoäi cuûa Hoäi Thaùnh ñöôïc aùp duïng ñuùng ñaén vaù thích hôïp".
Töø ñoù Quõy Tieán boä caùc daân toäc ñöôïc giao cho Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh Cor Unum Ñoàng Taâm quaûn lyù. Quyõ nhaän caùc ngaân khoaûn quyeân goùp töø Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Italia ñeå baûo trôï caùc chöông trình phaùt trieån vaø baùc aùi taïi caùc nöôùc thuoäc theá giôùi thöù ba. Cuõng nhö moïi naêm, trong cuoäc hoïp taïi Brasil caùc tham döï vieân cöùu xeùt caùc döï aùn phaùt trieån thaêng tieán caùc coäng ñoaøn thoå daân, ngöôøi lai vaø ngöôøi chaâu myõ goác phi chaâu taïi chaâu Myõ La Tinh vaø vuøng bieån Caraibi. Tham döï khoùa hoïp naêm nay (2011) coù caùc thaønh vieân cuûa Hoäi Ñoàng Cor Unum, ñaëc bieät laø Ñöùc Hoàng Y Robert Sarah, chuû tòch ngaân quõy Populorum Progressio kieâm chuû tòch Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh Cor Unum. Ñaây laø laàn ñaàu tieân ngaøi chuû söï kyø hoïp naøy trong tö caùch Chuû tòch cuûa Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh.
Theo truyeàn thoáng, moãi naêm, kyø hoïp cuûa quõy Populorum Progressio ñöôïc trieäu taäp taïi moät quoác gia Myõ La Tinh ñeå giuùp caùc tham döï vieân tìm hieåu roõ hôn veà hieän tình Giaùo Hoäi ñòa phöông. Kyø hoïp naêm nay cöùu xeùt treân 216 döï aùn trò giaù gaàn 3 trieäu Myõ Kim, do 19 quoác gia ñeä trình, lieân quan ñeán nhieàu laõnh vöïc khaùc nhau nhö noâng nghieäp, chaên nuoâi, thuû coâng ngheä vaø tieåu doanh nghieäp vv...
Sau ñaây chuùng toâi xin göûi tôùi quùy vò vaø caùc baïn baøi phoûng vaán Ñöùc OÂng Segundo Tejado Munhos, veà phieân hoïp naøy. Ñöùc OÂng laø phoù thö kyù Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh Cor Unum Ñoàng Taâm, vaø laø ngöôøi thaùp tuøng Ñöùc Hoàng Y Robert Sarah sang Brasil tham döï phieân hoïp noùi treân.
Hoûi: Xin Ñöùc OÂng cho bieát nguoàn goác Quõy Tieán boä caùc daân toäc vaø caùc muïc ñích cuûa noù.
Ñaùp: Quõy Tieán boä caùc daân toäc ñaõ naûy sinh vôùi Ñöùc Giaùo Hoaøng Phaoloâ VI; nhöng chính Ñöùc Gioan Phaoloâ II môùi laø ngöôøi ñaåy maïnh noù vaøo naêm 1992, nhaân dòp möøng 500 naêm truyeàn giaùo chaâu Myõ Latinh. Muïc ñích chính cuûa Quõy laù gaëp gôõ caùc daân toäc vaø caùc coäng ñoaøn thoå daân khoâng ñöôïc baûo veä nhaát. Trong moät chuyeán vieáng thaêm chaâu Myõ Latinh Ñöùc Gioan Phaoloâ II ñaõ thöøa nhaän söï caàn thieát laø Giaùo Hoäi phaûi ñöa ra moät caâu traû lôøi cho caùc nhu caàu vaø cho naïn ngheøo tuùng cuûa caùc coäng ñoaøn, cuûa caùc nhoùm deã bò thöông toån nhaát naøy. Trong soá caùc nhoùm ñoù quan troïng vaø caáp thieát nhaát laø caùc thoå daân soáng raûi raùc khaép nôi taïi chaâu Myõ Latinh. Coù caùc coäng ñoaøn thoå daân lôùn taïi Brasil, Peruø, Bolivia, vaø trong moïi nöôùc vuøng Andine cuõng nhö taïi Trung Myõ. Ngoaøi ra cuõng coù caùc anh chò em myõ Latinh goác phi chaâu nöõa, nghóa laø caùc theá heä con chaùu cuûa nhöõng ngöôøi noâ leä phi chaâu xöa kia vaø caùc coäng ñoaøn noâng daân. Nhö theá Giaùo Hoäi tìm gaëp gôõ caùc anh chò em naøy vaø trao ban cho hoï moät daáu chæ söï hieän dieän cuûa Ñöùc Thaùnh Cha, vaø qua Ñöùc Thaùnh Cha, söï saên soùc cuûa Giaùo Hoäi ñoái vôùi hoï, laø nhöõng ngöôøi khoâng ñöôïc beânh ñôõ nhaát, laø caùc nhoùm deã bò toån thöông nhaát cuûa ñaïi luïc Myõ Latinh.
Hoûi: Taïi sao trung taâm ôû Brasil laïi ñöôïc choïn cho phieân hoïp laàn naøy thöa Ñöùc OÂng?
Ñaùp: Ñoù laø chuyeän raát ñôn sô, choã hoïp ñöôïc toå chöùc theo löôït, xoay voøng. Hoäi ñoàng quaûn trò cuûa Quõy Tieán boä caùc daân toäc ñöôïc chuû söï bôûi vò Chuû tòch Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh Cor Unum, Ñoàng Taâm, hieän nay laø Ñöùc Hoàng Y Robert Sarah. Hoäi ñoàng quaûn trò naøy goàm 6 Hoàng Y vaø Giaùm Muïc chaâu Myõ Latinh goàm caùc nöôùc Brasil, Mehicoâ, Peruø, Colombia, Bolivia vaø Ecuador. Moãi naêm chuùng toâi toå chöùc cuoäc hoïp taïi moät trong 6 nöôùc noùi treân, vôùi muïc ñích laø ñeå hieåu bieát thöïc taïi ñòa phöông moät caùch saâu roäng hôn. Taïi ñaây chuùng toâi cöû haønh caùc leã nghi phuïng vuï trong caùc giaùo xöù, cuõng nhö vieáng thaêm caùc döï aùn cuï theå ñaõ ñöôïc thöïc hieän trong quoác gia tieáp ñoùn cuoäc hoïp. Naêm nay Ñöùc Cha Taveira, Toáng Giaùm Muïc Belem do Paraø ñaõ tình nguyeän tieáp ñoùn chuùng toâi, vì theá chuùng toâi ñi hoïp trong giaùo phaän cuûa ngaøi beân Brasil.
Hoûi: Thöa Ñöùc OÂng, ñaây laø laàn ñaàu tieân cuõng coù söï hieän dieän cuûa Ñöùc Hoàng Y Robert Sarah, Chuû tòch Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh Cor Unum Ñoàng Taâm, coù ñuùng theá khoâng?
Ñaùp: Vaâng, ñuùng vaäy. ñaây laø laàn ñaàu tieân Ñöùc Hoàng Y Srah chuû söï cuoäc hoïp. Trong nhieàu naêm trôøi tröôùc ñaây vò Chuû tòch Cor Unum, ñoàng thôøi cuõng laø Chuû tòch Quõy Tieán boä caùc daân toïc laø Ñöùc Hoàng Y Paul Cordes. Baây giôø chuùng toâi coù Ñöùc Hoàng Y Robert Sarah, vaø toâi chaéc chaén laø ngaøi seõ ñem laïi cho chuùng toâi moät söï phong phuù lôùn vôùi kinh nghieäm phi chaâu cuûa ngaøi, vaø nhaát laø vôùi kinh nghieäm nhö laø nguyeân Thö kyù cuûa Boä Truyeàn Giaùo, vaø söï hieåu bieát cuûa ngaøi ñoái vôùi thöïc taïi cuûa caùc quoác gia vaø caùc giaùo phaän naøy. Toâi tin raèng ñoù seõ laø moät söï phong phuù raát lôùn ñoái vôùi Quõy Tieán boä caùc daân toäc.
Hoûi: Vaäy cuoäc hoïp laàn naøy beân Brasil dieãn ra nhö theá naøo thöa Ñöùc oâng?
Ñaùp: Chuùng toâi phaûi nghieân cöùu caùc döï aùn ñöôïc ñeä trình vaø ñaây laø vieäc quan troïng nhaát. Cuoäc hoïp baét ñaàu ngaøy 19-7, laø ngaøy chuùng toâi seõ nghieân cöùu moät voøng caùc döï aùn tröôùc maét vaø phaân tích tìm hieåu saâu roäng hôn moïi thöïc taïi cuûa caùc quoác gia ñeä trình döï aùn. Moãi Giaùm Muïc giaûi thích moät chuùt veà tình hình quoác gia cuûa mình treân bình dieän chính trò, kinh teá vaø giaùo hoäi. Vaø sau caùc phaân tích rieâng reõ cuõng coù phaàn suy tö chung veà caùc vaán ñeà cuûa chaâu Myõ Latinh. Caùc phaân tích rieâng reõ tình hình cuûa töøng quoác gia luoân luoân raát laø hay vaø haáp daãn, vôùi nhieàu ñieåm phong phuù, nhaát laø bôûi vì chuùng do caùc ngöôøi ñang laøm vieäc taïi choã vaø soáng gaàn guõi tröïc tieáp vôùi taát caû caùc vaán ñeà trình baày.
Hoûi: Naêm nay coù bao nhieâu döï aùn ñöôïc ñeä trình Quõy, thöa Ñöùc OÂng?
Ñaùp: Naêm nay chuùng toâi coù 216 döï aùn, nhö theá laø khaù nhieàu. Chuùng toâi seõ phaûi loaïi boû moät soá vaø ñaây luoân luoân laø ñieàu khieán cho chuùng toâi ñau ñôùn: luoân luoân phaûi töø choái khoaûng 50 döï aùn, bôûi vì thieáu ngaân quõy. Toâi phaûi noùi raèng chính nhôø söï quaûng ñaïi cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Italia vaø cuûa uûy ban trôï giuùp baùc aùi cho theá giôùi thöù ba, do Ñöùc OÂng Gandolfo laøm chuû tòch, maø moãi naêm chuùng toâi coù theå laøm coâng taùc phaän chia ngaân quõy taøi trôï naøy cho caùc döï aùn ñöôïc ñeä trình. Chính hai toå chöùc naøy naâng ñôõ vaø yeåm trôï chuùng toâi. Nhöng roõ raøng laø chuùng toâi khoâng theå ñaùp öùng taát caû caùc nhu caàu ñöôïc, vaø ñoù cuõng laø vaán ñeà maø chuùng toäi phaûi ñöông ñaàu trong cuoäc hoïp haèng naêm.
Chuùng toâi nghieân cöùu caùc döï aùn theo töøng quoác gia moät, vaø moãi Giaùm Muïc thaønh vieân cuûa Hoäi ñoàng quaûn trò cuûa Quõy Tieán boä caùc daân toäc daønh ra 2 ngaøy ñeå cöùu xeùt moät nhoùm caùc quoác gia. Theá roài caùc döï aùn ñöôïc löôïng ñònh caân nhaéc, neáu caàn phaûi caét giaûm thì caét giaûm caùi gì ñoù, hay neáu caàn phaûi khöôùc töø thì khöôùc töø, vì caùc döï aùn khoâng theo caùc tieâu chuaån cuûa Quõy Tieán boä caùc daân toäc.
(RG 14-7-22011; SD 15-7-2011)
Linh Tieán Khaûi
(Radio Vatican)