Vò giaùm muïc thuû cöïu choái boû
traùch nhieäm cuûa ñöùc quoác xaõ
trong vuï taøn saùt ngöôøi do thaùi
bò buoäc phaûi ñoùng tieàn phaït
Vò giaùm muïc thuû cöïu choái boû traùch nhieäm cuûa ñöùc quoác xaõ trong vuï taøn saùt ngöôøi do thaùi bò buoäc phaûi ñoùng tieàn phaït.
Berlin, Ñöùc [CNA 13/7/2011] - Vò giaùm muïc thuû cöïu thuoäc huynh ñoaøn Pio X ñaõ töøng choái boû traùch nhieäm cuûa ñöùc quoác xaõ trong vieäc taøn saùt ngöôøi do thaùi bò buoäc phaûi ñoùng tieàn phaït.
Ñöôïc bieát moät toøa phuùc thaåm taïi Ñöùc ñaõ ra leänh cho Ñöùc cha Richard Williams, thuoäc huynh ñoaøn coâng giaùo thuû cöïu Pio X, phaûi ñoùng moät soá tieàn phaït laø 9 ngaøn myõ kim vì ñaõ coâng khai phuû nhaän vieäc Ñöùc quoác xaõ taøn saùt ngöôøi do thaùi trong thôøi ñeä nhò theá chieán.
Töôûng cuõng neân nhaéc laïi: trong moät cuoäc phoûng vaán treân moät ñaøi truyeàn hình taïi Thuïy ñieãn hoài naêm 2008, vò giaùm muïc thuû cöïu naøy khaúng ñònh raèng "coù baèng chöùng lòch söû cho thaáy khoâng heà coù chuyeän 6 trieäu ngöôøi do thaùi bò ñöùc quoác xaõ taøn saùt". Tröôùc ñoù moät toøa sô thaåm ra leänh cho vò giaùm muïc naøy phaûi traû moät soá tieàn leân ñeán 14 ngaøn myõ kim. Nhöng môùi ñaây moät toøa phuùc thaåm giaûm tieàn phaït xuoáng coøn 9 ngaøn myõ kim.
Cuoäc phoûng vaán truyeàn hình noùi treân ñaõ ñöôïc cho chieáu laïi vaøo thaùng Gieâng naêm 2009, khi Ñöùc thaùnh cha Benedicto XVI vöøa ruùt laïi vaï tuyeät thoâng cho 4 vò giaùm muïc laõnh ñaïo cuûa Huynh ñoaøn Pio X.
Vieäc Ñöùc thaùnh cha ruùt laïi vaï tuyeät thoâng cho boán vò giaùm muïc coâng giaùo thuû cöïu ñaõ môû ñöôøng cho caùc cuoäc ñoái thoaïi giöõa Toøa thaùnh vaø huynh ñoaøn Pio X. Qua caùc cuoäc thöông thuyeát naøy, Toøa thaùnh yeâu caàu Huynh ñoaøn naøy chaáp nhaän giaùo huaán cuûa coâng ñoàng Vatican II cuõng nhö cuûa caùc vò giaùo hoaøng thôøi haäu coâng ñoàng.
Trong moät tuyeân ngoân ñöôïc cho coâng boá daïo thaùng 2 naêm 2009, Toøa thaùnh giaûi thích raèng Huynh ñoaøn Pio X "khoâng heà ñöôïc höôûng baát cöù qui cheá giaùo luaät naøo trong Giaùo hoäi Coâng giaùo". Ñieàu naøy coù nghóa laø, ngay caû khi ñöôïc ruùt laïi vaï tuyeät thoâng, 4 vò giaùm muïc cuûa Huynh ñoaøn vaãn khoâng ñöôïc thi haønh baát cöù taùc vuï naøo trong Giaùo hoäi Coâng giaùo.
Ñaàu naêm 2009, chính Ñöùc thaùnh cha cuõng ñaõ tuyeân boá raèng laäp tröôøng cuûa ñöùc cha Willamson ñoái vôùi cuoäc saùt teá ngöôøi do thaùi laø ñieàu khoâng theå chaáp nhaän ñöôïc.
Toøa thaùnh cuõng noùi raèng ñeå ñöôïc "chaáp nhaän nhö moät giaùm muïc coù theå thi haønh taùc vuï trong Giaùo hoäi Coâng giaùo, ñöùc cha Williamson phaûi ruùt laïi nhöõng lôøi tuyeân boá phuû nhaän traùch nhieäm cuûa ñöùc quoác xaõ trong cuoäc saùt teá ngöôøi do thaùi".
CV.