Tuyeân ngoân cuûa Toøa Thaùnh

veà vuï truyeàn chöùc giaùm muïc

taïi Saùn Ñaàu beân Trung quoác

 

Tuyeân ngoân cuûa Toøa Thaùnh veà vuï truyeàn chöùc giaùm muïc taïi Saùn Ñaàu beân Trung quoác.

Vatican (SD 16-7-2011) - Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc XVI taùi khaúng ñònh quyeàn cuûa caùc tín höõu coâng giaùo Trung Quoác ñöôïc töï do tuyeân xöng ñöùc tin vaø ñaùnh gía cao söï khaùng cöï cuûa caùc Giaùm Muïc vaø tín höõu ñoái vôùi moät bieán coá choáng laïi söï hieäp nhaát cuûa Giaùo Hoäi. Ngaøi than phieân veà vuï truyeàn chöùc giaùm muïc baát hôïp phaùp dieãn ra ngaøy thöù Naêm 14 thaùng 7 naêm 2011 taïi Saùn Ñaàu thuoäc tænh Töù Xuyeân beân Trung Quoác.

Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ baày toû laäp tröôøng treân ñaây trong thoâng caùo do Toøa Thaønh phoå bieán saùng thöù Baûy 16 thaùng 7 naêm 2011. Thoâng caùo lieân quan tôùi vieäc truyeàn chöùc giaùm muïc cho Linh Muïc Giuse Hoaøng Bích Chöông dieãn ra ngaøy 14 thaùng 7 naêm 2011 xaùc ñònh nhö sau:

1. Linh Muïc Giuse Hoaøng Bích Chöông, ñaõ ñöôïc truyeàn chöùc maø khoâng coù söï uûy nhieäm cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng vaø vì theá moät caùch baát hôïp phaùp, ñaõ maéc caùc hình phaït ñeà ra bôûi khoaûn 1382 cuûa Giaùo Luaät. Do ñoù, Toøa Thaùnh khoâng thöøa nhaän ngöôøi nhö laø Giaùm Muïc cuûa giaùo phaän Saùn Ñaàu, vaø ngöôøi khoâng coù quyeàn cai quaûn coäng ñoaøn coâng giaùo giaùo phaän.

Linh Muïc Hoaøng Bích Chöông ñaõ ñöôïc thoâng baùo töø laâu laø khoâng theå ñöôïc Toøa Thaùnh chaáp nhaän nhö laø öùng vieân giaùm muïc, xeùt vì giaùo phaän Saùn Ñaàu ñaõ coù moät Giaùm Muïc hôïp phaùp: nhieàu laàn linh muïc Hoaøng ñöôïc yeâu caàu laø ñöøng chaáp nhaän vieäc truyeàn chöùc giaùm muïc.

2. Töø nhieàu nguoàn tin khaùc nhau Toøa Thaùnh ñaõ bieát raèng coù vaøi Giaùm Muïc, ñöôïc chính quyeàn daân söï tieáp xuùc, ñaõ baày toû yù muoán khoâng tham döï vaøo vieäc truyeàn chöùc baát hôïp phaùp, baèng caùc hình thöùc khaùng cöï: maëc daàu vaäy caùc Giaùm Muïc vaãn bò baét buoäc tham döï.

Vì söï khaùng cöï cuûa caùc vò neân phaûi ghi nhaän raèng haønh ñoäng ñoù coù coâng tröôùc maët Thieân Chuùa vaø gôïi leân söï caûm kích trong toaøn Giaùo Hoäi. Cuøng söï caûm kích aáy cuõng coù ñoái vôùi caùc linh muïc, caùc ngöôøi soáng ñôøi thaùnh hieán vaø tín höõu ñaõ beânh vöïc caùc chuû chaên cuûa mình, baèng caùch ñoàng haønh vôùi caùc vò trong luùc khoù khaên naøy vôùi lôøi caàu nguyeän vaø chia seû noãi khoå ñau saâu xa cuûa caùc vò.

3. Toøa Thaùnh taùi khaúng ñònh quyeàn cuûa caùc tín höõu coâng giaùo trung quoác coù theå haønh ñoäng moät caùch töï do, theo löông taâm cuûa mình, trung thaønh vôùi Ngöôøi Keá Vò Thaùnh Pheâroâ vaø hieäp thoâng vôùi Giaùo Hoäi hoaøn vuõ.

Ñöùc Thaùnh Cha, sau khi bieát ñöôïc caùc bieán coá naøy, moät laàn nöõa than phieàn veà vieäc Giaùo Hoäi bò ñoái xöû nhö theá taïi Trung Quoác vaø caàu mong coù theå thaéng vöôït caùc khoù khaên hieän nay mau choùng chöøng naøo coù theå.

Töø Vaticaêng 16-7-2011

(SD 16-7-2011)

 

Linh Tieán Khaûi

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page