Hoäi ñoàng Giaùm muïc Hoa kyø

vaø vaán ñeà trôï töû

 

Hoäi ñoàng Giaùm muïc Hoa kyø vaø vaán ñeà trôï töû.

Hoa Kyø [National Catholic Register 16/6/2011] - Kính thöa quyù vò, caùc baïn thaân meán. Taïi phieân khoaùng ñaïi thöôøng nieân khai dieãn taïi thaønh phoá Seattle, bang Washington, caùc Ñöùc giaùm muïc Hoa kyø ñaõ thaûo luaän veà phaåm giaù cuûa beänh nhaân vaø nhöõng ngöôøi ñang ñau khoå.

Chæ vaøi tuaàn sau khi baùc só Jack Kevorkian, ngöôøi ñöôïc meänh danh laø "baùc só cuûa töû thaàn" qua ñôøi, Hoäi ñoàng Giaùm muïc Hoa kyø ñaõ cho coâng boá moät taøi lieäu nhaèm choáng laïi nhöõng noã löïc bieän minh cho nhöõng haønh ñoäng cuûa vieân baùc só naøy maø ngöôøi ta goïi laø "moät giaûi phaùp ñaày caûm thoâng" cho caùc beänh nhaân voâ phöông cöùu chöõa ñang ôû vaøo thôøi kyø cuoái cuøng.

Hoâm thöù Naêm 16 thaùng 6 naêm 2011, vôùi 191 phieáu thuaän vaø moät phieáu choáng, caùc Ñöùc giaùm muïc tham döï phieân khoaùng ñaïi muøa xuaân ñaõ thoâng qua vaên kieän coù töïa ñeà "Soáng moãi ngaøy moät caùch xöùng ñaùng".

Taøi lieäu khaúng ñònh raèng nhöõng haønh ñoäng gieát ngöôøi maø ngöôøi taï goïi laø moät giaûi phaùp ñaày caûm thoâng tröôùc noãi ñau ñôùn vaø tình traïng tuyeät voïng cuûa moät soá beänh nhaân, xem thöôøng phaåm giaù con ngöôøi baèng caùch loaïi tröø beänh nhaân hôn laø chaêm soùc hoï.

Vaên kieän coù ñoïan vieát: "Ngöôøi coâng giaùo caàn phaûi ñi tieân phong trong nhöõng noã löïc baûo veä vaø ñeà cao nguyeân taéc, theo ñoù moãi moät ngöôøi trong chuùng ta "coù quyeàn ñöôïc soáng moãi ngaøy trong cuoäc soáng cuûa mình moät caùch xöùng ñaùng". Theo caùc Ñöùc giaùm muïc Hoa kyø, "laø moân ñeä cuûa Ñaáng laø Chuùa cuûa nhöõng ngöôøi soáng, chuùng ta caàn phaûi laø nhöõng söù giaû cuûa Tin Möøng Söï Soáng. Chuùng ta phaûi lieân keát vôùi nhöõng ngöôøi Myõ khaùc ñang quan taâm ñeán vaán ñeà, trong ñoù coù nhöõng ngöôøi beânh vöïc quyeàn cuûa nhöõng ngöôøi khuyeát taät, caùc toå chöùc baùc aùi vaø thaønh vieân cuûa nhöõng ngheà chöõa trò... ñeå ñöùng leân beânh vöïc phaåm giaù cuûa nhöõng ngöôøi maéc beänh nghieâm troïng vaø khuyeát taät cuõng nhö thaêng tieán nhöõng giaûi phaùp khaúng ñònh söï soáng".

Taøi lieäu cuûa caùc Ñöùc giaùm muïc Hoa kyø ñöôïc xem nhö moät giaûi ñaùp luaân lyù vaø thöïc tieãn tröôùc caùc chieán dòch vaän ñoäng ñeå hôïp phaùp hoùa vieäc trôï töû taïi caùc tieåu bang mieàn Taây vaø New England, Hoa kyø. Ñaây laø vaên kieän chính thöùc ñaàu tieân cuûa Hoäi ñoàng Giaùm muïc Hoa kyø veà vaán ñeà trôï töû. Tröôùc ñaây, caùc Ñöùc giaùm muïc taïi moät soá tieåu bang nhö Oregon vaø Washington, cuõng ñaõ cho coâng boá tuyeân ngoân leân aùn haønh ñoäng naøy.

Ñöùc cha Joseph Naumann, Toång giaùm muïc Kansas City, bang Kansas, thaønh vieân cuûa UÛy ban Giaùm muïc ñaõ soaïn thaûo vaên kieän, giaûi thích raèng "nhöõng luaän cöù cuûa luaät töï nhieân chöa ñöôïc trieån khai ñaày ñuû trong laõnh vöïc y khoa. Coù moät tröôøng phaùi tö töôûng khoâng nhìn nhaän raèng lyù trí con ngöôøi coù theå naém baét ñöôïc nhöõng chaân lyù neàn taûng. Tröôøng phaùi naøy ñeà cao thöù ñaïo ñöùc "duy lôïi" theo ñoù moät khi con ngöôøi khoâng coøn "höõu duïng" nöõa thì toát hôn hoï neân cheát ñi.

Veà phaàn mình, baø Marie Hilliard, giaùm ñoác ñaïo ñöùc sinh hoïc vaø chính saùch coâng coäng cuûa Trung Taâm ñaïo ñöùc sinh hoïc toaøn quoác, noùi raèng taøi lieäu cuûa caùc Ñöùc giaùm muïc Hoa kyø môùi thöïc söï "keâu goïi söï caûm thoâng ñoái vôùi nhöõng ai ñang traûi qua nhöõng côn beänh nan y vaø khuyeát taät nghieâm troïng. Noùi caùch khaùc, ñaây laø moät lôøi keâu goïi giuùp ñôõ hoï soáng moãi ngaøy moät caùch xöùng ñaùng, chöù khoâng choái boû phaåm giaù cuûa hoï baèng caùch giuùp hoï loaïi tröø khoå ñau khi töï huûy hoaïi chính mình".

Vieäc caùc Ñöùc giaùm muïc Hoa kyø quyeát ñònh cho coâng boá taøi lieäu taïi bang Washington trong thôøi ñieåm naøy coù moät yù nghóa ñaëc bieät. Thaät vaäy, naêm 2008 tieåu bang naøy ñaõ hôïp phaùp hoùa vieäc trôï töû. Caùc soá lieäu chính thöùc ñöôïc cho coâng boá trong naêm 2010 cho thaáy ñaõ coù 36 beänh nhaân cheát sau khi ñöôïc moät baùc só chích thuoác "ñoäc".

Oregon laø tieåu bang ñaàu tieân taïi Hoa kyø ñaõ hôïp phaùp hoùa vieäc trôï töû hoài naêm 1994. Môùi ñaây, caùc Ñöùc giaùm muïc taïi caùc bang Massachusetts, Vermont vaø Montana ñaõ vaän ñoäng xöû duïng caùc phöông tieän phaùp lyù vaø tö phaùp ñeå chaän ñöùng haønh ñoäng naøy.

Hoâm thöù Tö 15 thaùng 6 naêm 2011, toå chöùc coù teân laø "Caûm thoâng vaø choïn löïa", moät toå chöùc chuyeân bieän hoä cho vieäc hôïp phaùp hoùa haønh ñoäng trôï töû, ñaõ môû moät cuoäc hoïp baùo ngay tröôùc Khaùch saïn Seattle laø nôi caùc Ñöùc giaùm muïc Hoa kyø ñang nhoùm hoïp, ñeå tuyeân boá raèng taøi lieäu môùi naøy laø moät vaên kieän luaân lyù khoâng coù giaù trò cho nhöõng ngöôøi ngoaøi Coâng giaùo.

Baø Barbara Coombs Lee, chuû tòch cuûa toå chöùc, noùi raèng toå chöùc cuûa baø toân troïng laäp tröôøng cuûa caùc Ñöùc giaùm muïc, nhöng noùi raèng khoâng theå chaáp nhaän vieäc caùc Ñöùc giaùm muïc muoán aùp ñaët giaùo huaán cuûa moät toân giaùo cho moïi ngöôøi trong moät xaõ hoäi ña nguyeân.

Trong moät cuoäc hoïp baùo cuõng hoâm thöù Tö 15 thaùng 6 naêm 2011, Ñöùc hoàng y Daniel DiNardo, chuû tòch UÛy ban Giaùm muïc veà caùc hoaït ñoäng beânh vöïc söï soáng cuûa Hoäi ñoàng Giaùm muïc Hoa kyø, ñaõ laøm saùng toû nhöõng khaùc bieät giöõa chuû tröông cuûa Toå chöùc "caûm thoâng vaø choïn löïa" vôùi laäp tröôøng cuûa Hoäi ñoàng Giaùm muïc Hoa kyø. Ñöùc hoàng y DiNardo noùi: "Choïn löïa cuûa chuùng toâi laø choïn löïa ñeå giuùp ñôõ cho moät ngöôøi ñang caàn ñöôïc giuùp ñôõ, ñeå lieân tuïc mang laïi cho hoï söï trôï giuùp cuûa coäng ñoàng vaø Giaùo hoäi. Haàu heát moïi ngöôøi ñeàu coù theå soáng vôùi beänh taät khi ñöôïc naâng ñôõ. Hoï coù theå choïn moät caùi gì ñoù vì hoï khoâng muoán trôû thaønh moät gaùnh naëng, nhöng vôùi tình lieân ñôùi, choïn löïa vaãn laø choïn löïa söï soáng. Ñaây laø truyeàn thoáng cao caû cuûa ñöùc tin chuùng toâi vaø cuõng cuûa chính y khoa: ñoù laø giuùp cho con ngöôøi duy trì söï soáng cuûa mình".

Taøi lieäu cuûa Hoäi ñoàng Giaùm muïc Hoa kyø nhaán maïnh ñeán nguy cô muoán ñeà ra nhöõng luaät ñaët laïi vaán ñeà veà phaåm giaù cuûa moïi ngöôøi. Do ñoù, ñaây khoâng chæ laø moät khaúng ñònh veà giaùo lyù luaân lyù cuûa Giaùo hoäi, maø coøn laø moät lôøi keâu goïi haønh ñoäng.

 

CV.

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page