Ñaïi dieän Toâng toøa Tripoli
maïnh meõ leân aùn cuoäc oanh taïc
cuûa Lieân hieäp quoác
Ñaïi dieän Toâng toøa Tripoli maïnh meõ leân aùn cuoäc oanh taïc cuûa Lieân hieäp quoác.
Tripoli, Libya [Zenit 6/5/2011] - Ñöùc cha Ñaïi dieän Toâng toøa taïi Tripoli, Libya, goïi caùc cuoäc oanh taïc ñöôïc Lieân hieäp quoác cho pheùp thöïc hieän laø moät haønh ñoäng "voâ ñaïo ñöùc".
Trong moät cuoäc phoûng vaán daønh cho haõng thoâng taán Fides cuûa boä truyeàn giaùo, Ñöùc cha Giovanni Martinelli, Ñaïi dieän Toâng toøa taïi Tripoli tuyeân boá: "Toâi thaáy coù boån phaän phaûi khaúng ñònh raèng oanh taïc laø moät haønh ñoäng voâ ñaïo ñöùc".
Ñöùc cha Martinelli noùi raèng ngaøi raát ngaïc nhieân khi coù ngöôøi cho raèng ngaøi chæ neân quan taâm ñeán nhöõng vaán ñeà "thieâng lieâng" vaø neân bieát raèng oanh taïc laø haønh ñoäng ñaõ ñöôïc Lieân hieäp quoác cho pheùp. Nhöng vò Ñaïi dieän Toâng toøa taïi Tripoli cho raèng ñieàu naøy khoâng heà coù nghóa laø Lieân hieäp quoác, Lieân minh phoøng thuû Baéc ñaïi taây döông vaø Lieân AÂu coù "thaåm quyeàn luaân lyù" ñeå quyeát ñònh oanh taïc.
Ngaøi noùi: "Toâi khoâng muoán can thieäp vaøo haønh ñoäng chính trò cuûa baát kyø ai, nhöng toâi coù boån phaän phaûi khaúng ñònh raèng oanh taïc laø moät haønh ñoäng voâ luaân".
Ngaøi muoán nhaán maïnh raèng oanh taïc khoâng phaûi laø moät haønh ñoäng do löông taâm cuûa Taây phöông hay nhaân loaïi noùi chung thuùc ñaåy. Noù laø moät haønh ñoäng voâ ñaïo.
Ñöùc cha Martinelli tuyeân boá: "Toâi toân troïng Lieân hieäp quoác. Toâi toân troïng Lieân minh phoøng thuû Baéc ñaïi taây döông, nhöng toâi phaûi tuyeân boá raèng chieán tranh laø ñieàu voâ luaân. Neáu coù nhöõng vi phaïm nhaân quyeàn ôû moät nôi naøo ñoù, toâi khoâng theå xöû duïng cuøng moät phöông phaùp ñeå chaän ñöùng. Vôùi tö caùch laø tín höõu kitoâ, toâi phaûi xöû duïng nhöõng phöông phaùp oân hoøa, trong ñoù quan troïng nhöùt laø ñoái thoaïi".
Ñöùc cha Ñaïi dieän Toâng toøa taïi Tripoli nhaéc laïi raèng ñöùc Gioan Phaolo II ñaõ thieát laäp quan heä ngoaïi giao vôùi Libya khi nöôùc naøy ñang bò caám vaän. Theo Ñöùc cha Martinelli, ñieàu naøy chöùng toû raèng phöông phaùp ñeå giaûi quyeát caùc vaán ñeà khoâng phaûi laø chieán tranh hay caám vaän maø laø ñoái thoaïi ngoïai giao.
CV.