Töôøng thuaät

thaùnh leã phong chaân phöôùc

cho Ñöùc Gioan Phaolo II

Töôøng thuaät thaùnh leã phong chaân phöôùc cho Ñöùc Gioan Phaolo II.

Vatican (Vat. 1/05/2011) - Luùc 10 giôø saùng Chuùa Nhaät 1 thaùng 5 naêm 2011 kính Loøng Thöông Xoùt Chuùa, Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc XVI ñaõ chuû söï leã phong chaân phöôùc cho Ñöùc Gioan Phaoloâ II tröôùc theàm ñeàn thôø thaùnh Pheâroâ.

Traùi vôùi lôøi tieân ñoaùn thôøi tieát möa, trôøi Roma saùng Chuùa Nhaät ñaõ coù naéng aám muøa xuaân chan hoøa raát ñeïp. Tham döï thaùnh leã phong Chaân Phöôùc ñaõ coù 87 phaùi ñoaøn chính thöùc töø caùc nöôùc veà Roma döï leã phong thaùnh, trong ñoù coù coù 16 vò Quoác tröôûng, 5 hoaøng gia AÂu Chaâu laø Bæ, Taây Ban Nha, Anh, Luxemburg vaø Liechtenstein. Phaûi ñoaøn Italia do toång thoáng Giorgio Napolitano vaø thuû töôùng Silvio Berlusconi caàm ñaàu. Thuû töôùng Francois Fillon ñaïi dieän cho nöôùc Phaùp, Vua Albert II vaø hoaøng haäu Paola ñaïi dieän cho nöôùc Bæ. Quaän Coâng Henri ñaïi dieän cho nöôùc Luxembourg. Soá tín höõu töø khaép nôi treân theá giôùi veà döï leã phong chaân phöôùc cho Ñöùc Gioan Phaoloâ II vaøo khoaûng moät trieäu ngöôøi.

Ñoâng ñaûo nhaát laø tín höõu Italia khoaûng 3-4 traêm ngaøn ngöôøi, ña soá laø caùc theá heä ñaõ sinh ra vaø lôùn leân döôùi trieàu ñaïi cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ II. Ba Lan coù 80,000 tín höõu do Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc höôùng daãn. Phaùp coù 40,000 tín höõu vôùi 30 Giaùm Muïc. Trong soá caùc tín Phaùp coù nöõ tu Marie Simon Pierre, ngöôøi ñaõ ñöôïc pheùp laï khoûi beänh Parkinson nhôø lôøi baàu cöû cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ II. Caùc nöôùc khaùc, moãi nöôùc cuõng töø naêm möôøi ngaøn ngöôøi trôû leân. Töø Vieät Nam cuõng coù moät phaùi ñoaøn do Linh Muïc Tröông Kim Höông höôùng daãn goàm khoaûng 20 ngöôøi, trong ñoù coù 13 Linh Muïc. Töø Anh quoác coù phaùi ñoaøn 50 ngöôøi do cha Phaoloâ Huyønh Chaùnh höôùng daãn.

Ñaõ coù hôn 2,300 kyù giaû töø 100 nöôùc ñaêng kyù ñeå theo doõi vaø töôøng thuaät, trong ñoù coù 1,300 phoùng vieân caùc ñaøi truyeàn hình. Luùc 2 giôø saùng, caùc nhaân vieân an ninh ñaõ môû caùc raøo chaén cho tín höõu vaøo thay vì luùc 5 giôø nhö döï ñònh.

Quaûng tröôøng thaùnh Pheâroâ, ñaïi loä Hoøa Giaûi, laâu ñaøi Thieân Thaàn, caùc con ñöôøng phuï caän Vaticaêng ñaày ñaëc tín höõu vaø du khaùch haønh höông, khoaûng treân 400,000 ngöôøi. Nhöõng ngöôøi khoâng theå vaøo gaàn hôn ñaõ tìm ñeán quaûng tröôøng thaùnh Gioan Laterano hay ñeán Circo Massimo, nôi chieàu thöù Baåy ñaõ coù buoåi canh thöùc do Ñöùc Hoàng Y Agostino Vallini, Giaùm Quaûn Roma chuû söû töø 8:00 cho tôùi 11:30 toái, vôùi söï tham döï cuûa hôn 100,000 tín höõu. ÔÛ ñaâu khoâng coù maøn hình, tín höõu ñaõ theo doõi thaùnh leã qua radio vaø caùc loaïi ñieän thoaïi caàm tay ñôøi môùi nhö Ipad, Iphone.

Quaûng tröôøng thaùnh Pheâroâ ñöôïc trang hoaøng ñôn sô, nhöng raát ñeïp. Beân traùi coù böùc hình khoång loà cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ caàm gaäy muïc töû vôùi lôøi ngöôøi keâu goïi trong baøi giaûng thaùnh leã khai maøo chöùc vuï Chuû Chaên Giaùo Hoäi hoaøn vuõ ngaøy 22 thaùng 10 naêm 1978: "Haõy môû toang cöûa cho Chuùa Kitoâ". Phía ñoái dieän beân phaûi laø nhieàu böùc hình ghi laïi caùc bieán coá chính trong trieàu ñaïi cuûa ngöôøi, trong ñoù coù buoåi lieân toân caàu nguyeän cho hoøa bình taïi Assisi. ÔÛ hai ñaàu haønh lang bao boïc quaûng tröôøng coù hình böùc khaûm ñaù maàu Mater Eccleasiae Meï giaùo Hoäi, maø Ñöùc Giona Phaoloâ II ñaõ cho ñaët treân Dinh Toâng Toøa trong Naêm Thaùnh Maãu.

Theàm ñeàn thôø ñöôïc trang hoaøng nhö moät vöôøn hoa nhoû raát deã thöông. Phía beân traùi theàm ñeàn thôø Thaùnh Pheâroâ ñöôïc daønh cho maáy traêm Hoàng Y, Giaùm Muïc vaø caùc giaùm chöùc, vaø phía beân phaûi daønh cho caùc phaùi ñoaøn chính thöùc. ÔÛ beân traùi phía chaân theàm ñeàn thôø daønh cho hôn 5,000 Linh Muïc, caùc beänh nhaân, vaø ngöôøi khuyeát taät, coøn phía beân phaûi ñöôïc daønh cho ngoaïi giao ñoaøn, chính quyeàn daân söï vaø khaùch môøi danh döï.

Ngoaøi caùc Hoàng Y, ñöôïc ñoàng teá vôùi Ñöùc Thaùnh Cha coøn coù Ñöùc Cha Mieäc-Teák (Mieczyslaw Mokrzycki), Toång Giaùm Muïc giaùo phaän Lvov cuûa Coâng giaùo la tinh ôû Ucraine, laø ngöôøi keá nhieäm Ñöùc OÂng Vinh Sôn Traàn Ngoïc Thuï trong nhieäm vuï bí thö thöù 2 cuûa Ñöùc Coá Giaùo Hoaøng töø naêm 1995 ñeán 2005.

Ban giuùp leã goàm caùc Ñaïi chuûng sinh giaùo phaän Roma vaø caùc phoù teá seõ ñöôïc thuï phong linh muïc trong naêm nay (2011) thuoäc Giaùo phaän Roma. Cheùn leã duøng trong thaùnh leã cuõng laø cheùn maø Ñöùc Coá Giaùo Hoaøng ñaõ duøng trong nhöõng naêm cuoái cuûa trieàu ñaïi Giaùo Hoaøng. Cuõng vaäy ñoái vôùi aùo leã vaø muõ Giaùm Muïc maø Ñöùc Thaùnh Cha ñöông kim duøng trong thaùnh leã phong chaân phöôùc.

Xe díp chôû Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc XVI ñaõ ñi moät voøng ñeå ngaøi chaøo caùc tín höõu giöõa caùc traøng phaùo tay vaø côø vaãy trong khi ca ñoaøn Sistina haùt thaùnh ca nhaäp leã.

Sau phaàn môû ñaàu leã vaø kinh Thöông Xoùt, Ñöùc Hoàng Y Agostino Vallini, Giaùm Quaûn Roma vaø Ñöùc OÂng Oder, thænh nguyeän vieân phong thaùnh tieán tôùi tröôùc maët Ñöùc Thaùnh Cha vaø xin Ñöùc Thaùnh Cha phong chaân phöôùc cho Ñöùc Gioan Phaoloâ II.

Ñöùc Hoàng Y Vallini noùi: Laäy Ñöùc Thaùnh Cha, vò Toång Giaùm Quaûn cuûa Ñöùc Thaùnh Cha cho giaùo phaän Roma khieâm toán xin Ñöùc Thaùnh Cha ghi vaøo soå boä caùc Chaân Phöôùc, Vò Toâi Tôù Ñaáng Kinh cuûa Thieân Chuùa Gioan Phaolo II. Tín höõu ñaõ voã tay khi nghe teân Ñöùc Gioan Phaoloâ II. Sau ñoù Ñöùc Hoàng Y ñaõ ñoïc toùm taét tieåu söû cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ II.

Ñöùc Karol Wojtila sinh taïi Wadovice in Ba Lan ngaøy 18 thaùng 5 naêm 1920 laø con trai thöù hai cuûa oâng Karol WJtila vaø baø Emilia KacAÏñorowska. Naêm 1929 baø Emilia qua ñôøi khi Karol môùi leân 9 tuoåi. Anh caû cuûa Karol laø Edmund, baùc só cuõng qua ñôøi naêm 1932. Chò gaùi laø Olga qua ñôøi naêm 1914 tröôùc khi Karol chaøo ñôøi. Thaân phuï laø haï só quan cuõng qua ñôøi naêm 1941. Naêm 1938, sau khi heát chöông trình trung hoïc taïi Wadovice, Karol ghi danh hoïc ñaïi hoïc Jagelloùnica taïi Cracovia. Nhöng naêm sau ñoù Ñöùc quoác xaõ xaâm laêng Ba Lan, Karol phaûi laøm vieäc trong moät haàm ñaù, vaø sau ñoù trong nhaø maùy hoùa hoïc Solvay ñeå sinh soáng.

Töø naêm 1942 khi caûm thaáy tieáng Chuùa goïi laøm linh muïc, Karol theo hoïc caùc khoùa ñaøo taïo cuûa ñaïi chuûng vieän leùn luùt do Ñöùc Hoàng Y Adam Stefan Sapieha toå chöùc. Sau theá chieán thöù II thaày Karol Wojtila ñöôïc thuï phong linh muïc ngaøy muøng 1 thaùng 11 naêm 1946, tieáp ñeán ñöôïc göûi sang Roma du hoïc, vaø doïn luaän aùn tieán só thaàn hoïc veà ñeà taøi ñöùc tin trong caùc taùc phaåm cuûa Thaùnh Gioan Thaùnh Giaù taïi ñaïi hoïc giaùo hoaøng Angelicum. Trong caùc kyø heø cha Karol ñi laøm vieäc muïc vuï cho tín höõu Ba Lan taïi caùc nöôùc Phaùp, Bæ vaø Hoøa Lan.

Sau khi veà nöôùc naêm 1948 cha Karol laøm cha phoù hai giaùo xöù, roài laøm tuyeân uùy sinh vieân cho tôùi naêm 1951. Sau ñoù cha laøm giaùo sö ñaïo ñöùc hoïc taïi ñaïi chuûng vieän Cracovia vaø taïi phaân khoa thaàn hoïc Lublin. Naêm 1958 Ñöùc Giaùo Hoaøng Pio XII chæ ñònh cha laøm Giaùm Muïc phuï taù Cracovia. Naêm 1964 cha ñöôïc chæ ñònh laøm Toång Giaùm Muïc Cracovia, vaø naêm 1967 ngöôøi ñöôïc Ñöùc Giaùo Hoaøng Phaoloâ VI vinh thaêng Hoàng Y. Ñöùc Cha Wojtila ñaõ tham döï Coâng Ñoàng Chung Vaticaêng II vaø goùp phaàn höõu hieäu trong vieäc soaïn thaûo Hieán cheá Vui Möøng vaø Hy Voïng. Ñöùc Hoàng Y Wojtila cuõng ñaõ tham döï 5 Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc.

Ngaøy 16 thaùng 10 naêm 1978 Ñöùc Hoàng Y Wojtila ñöôïc baàu laøm Giaùo Hoaøng laáy teân laø Gioan Phaoloâ II, vaø ngaøy 22 thaùng 10 naêm 1978 ngöôøi ñaõ chính thöùc khai maïc chöùc vuï Chuû Chaên Giaùo Hoäi hoaøn vuõ vôùi lôøi keâu goïi thôøi danh: "Haõy môû cöûa cho Chuùa Kitoâ. Coøn hôn theá nöõa haõy môû toang cöûa cho Chuùa Kitoâ".

Trong 27 naêm laøm Giaùo Hoaøng Ñöùc Gioan Phaoloâ II ñaõ thöïc hieän 104 chuyeân toâng du ngoaøi Italia vaø vieáng thaêm 127 quoác gia, cuõng nhö 145 chuyeán vieáng thaêm trong nöôùc Italia vaø thaêm 317 treân 332 giaùo xöù cuûa giaùo phaän Roma.

Trong soá caùc taøi lieäu quan troïng cuûa ngöôøi coù 14 Thoâng ñieäp, 15 Toâng huaán, 11 Toâng hieán, 45 Toâng thö, vaø 5 cuoán saùch. Trong trieàu ñaïi cuûa mình Ñöùc Gioan Phaoloâ II cuõng ñaõ chuû söï 147 leã toân phong chaân phöôùc cho 1,338 vi toâi tôù Chuùa, vaø 51 leã phong hieån thaùnh cho 482 chaân phöôùc. Ngöôøi cuõng ñaõ trieäu taäp 9 Coâng Nghò Hoàng Y vaø vinh thaêng 231 Hoàng Y coäng vôùi 1 vò daáu teân. Ngöôøi cuõng ñaõ chuû toïa 6 phieân hoïp khoaùng ñaïi caùc Hoàng Y.

Töø naêm 1978 Ñöùc Gioan Phaoloâ II cuõng trieäu taäp 15 Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc: 6 Thöôïng Hoäi Ñoàng bình thöôøng, 1 ngoai thöôøng vaø 8 ñaëc bieät.

Ngaøy 13 thaùng 5 naêm 1981 ngöôøi bò möu saùt taïi quaûng tröôøng thaùnh Pheâroâ, nhöng ñaõ ñöôïc Ñöùc Meï cöùu soáng, vaø ngöôøi ñaõ tha thöù cho keû möu saùt mình.

Söï lo laéng muïc vuï cho Giaùo Hoäi cuûa ngöôøi ñöôïc dieãn taû ra baèng caùch thaønh laäp nhieàu giaùo phaän vaø giaùo mieàn môùi, ban haønh Boä Giaùo Luaät môùi cho Giaùo Hoäi Coâng Giaùo Latinh vaø cho caùc Giaùo Hoäi Coâng Giaùo Ñoâng Phöông, ñeà nghò vôùi Daân Chuùa caùc thôøi gian cuûng coá tinh thaàn saâu ñaäm baèng caùch coâng boá Naêm Thaùnh Cöùu Ñoä, Naêm Thaùnh Maãu vaø Naêm Thaùnh Theå, cuõng nhö Ñaïi Naêm Thaùnh 2,000. Ngöôøi tôùi gaàn caùc theá heä treû baèng caùch thaønh laäp Ngaøy Quoác Teá giôùi Treû.

Ñaõ khoâng coù vò Giaùo Hoaøng naøo gaëp gôõ nhieàu ngöôøi nhö Ñöùc Gioan Phaoloâ II. Ñaõ coù hôn 17 trieäu 600 ngaøn tín höõu haønh höông tham döï 1,160 buoåi tieáp kieán chung ngaøy thöù tö haøng tuaàn, khoâng keå caùc buoåi tieáp kieán ñaëc bieät vaø caùc leã nghi phuïng vuï. Chæ noäi trong Ñaïi Naêm Thaùnh 2000 ñaõ coù hôn 8 trieäu tín höõu vaø du khaùch haønh höông tham döï caùc leã nghi toân giaùo do ngöôøi cöû haønh. Ngoaøi ra, coøn coù caùc buoåi tieáp kieán caùc nhaân vaät chính quyeàn, 38 cuoäc vieáng thaêm chính thöùc, 738 buoåi tieáp kieán hay gaëp gôõ caùc Quoác Tröôûng caùc nöôùc, vaø 246 buoåi tieáp kieán caùc Thuû Töôùng.

Ñöùc Gioan Phaoloâ II qua ñôøi trong Dinh Toâng Toøa taïi Roma luùc 21 giôø 37 phuùt toái thöù baåy muøng 2 thaùng 4 naêm 2005, aùp ngaøy leã kính Loøng Thöông Xoùt Chuùa do chính ngöôøi thaønh laäp. Thaùnh leã an taùng troïng theå ñaõ dieãn ra taïi quaûng tröôøng thaùnh Pheâroâ vaø leã nghi an taùng ñaõ dieãn ra taïi haàm ñeàn thôø ngaøy muøng 8 thaùng 4 naêm 2005.

Tieáp ñeán Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc XVI ñaõ ñoïc coâng thöùc phong Chaân Phöôùc cho Ñöùc Gioan Phaoloâ II nhö sau:

Chaáp nhaän öôùc mong cuûa Ngöôøi Anh Em chuùng toâi laø Ñöùc Hoàng Y Agostino Vallini, Giaùm Quaûn giaùo phaän Roma, cuûa nhieàu Anh Em khaùc trong Haøng Giaùm Muïc, vaø nhieàu tín höõu, sau khi ñaõ coù yù kieán cuûa Boä Phong Thaùnh, vôùi Quyeàn Toâng Ñoà cuûa chuùng toâi, chuùng toâi chaáp thuaän raèng Vò Toâi Tôù Ñaùng Kính cuûa Thieân Chuùa Gioan Phaoloâ II, Giaùo Hoaøng, töø nay trôû ñi ñöôïc goïi laø Chaân Phöôùc, vaø coù theå cöû haønh leã cuûa ngöôøi haøng naêm vaøo ngaøy 22 thaùng 10 taïi caùc nôi vaø theo caùc ñieàu leä do giaùo luaät thieát ñònh. Nhaân danh Cha vaø Con vaø Thaùnh Thaàn Amen.

Moïi ngöôøi ñaõ haân hoan voã tay raát laâu trong khi taám maøn che hình Ñöùc Chaân Phöôùc Giaùo Hoaøng Gioan Phaolo II ôû bao lôn chính giöõa ñeàn thôø thaùnh Pheâroâ ñöôïc töø töø veùn leân. Hình Ñöùc Giaùo Hoaøng nhìn nghieâng töôi vui mæm cöôøi hoùm hænh, maét to maét beù.

Ca ñoaøn vaø coäng ñoaøn haùt ba laàn Amen, trong khi ñoù thaùnh tích cuûa vò taân chaân phöôùc laø moät oáng nhoû ñöïng maùu cuûa ngöôøi ñaõ ñöôïc nöõ tu Marie Simon Pierre vaø nöõ tu Tobiana, ngöôøi ñaõ phuïc vuï Ñöùc Gioan Phaoloâ 2, röôùc leân ñaët taïi giaù cao caïnh baøn thôø. OÁng maùu nhoû ñöôïc gaén ôû giöõa 4 nhaønh oâ liu baèng baïc.

Ñaây laø 1 trong boán oáng maùu ñaõ ñöôïc caùc nhaân vieân y teá laáy trong nhöõng ngaøy cuoái cuøng cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ II vaø ñöôïc giöõ taïi nhaø thöông Chuùa Haøi Ñoàng Gieâsu, phoøng hôø tröôøng hôïp phaûi chuyeàn maùu cho ngaøi, nhöng ñaõ khoâng duøng ñeán. Maùu ôû theå loûng vì chaát choáng ñoâng tuï. Hieän nay 2 oáng do Ñöùc Hoàng Y Stanislaw Dziwicz giöõ beân Cracovia, oáng coøn laïi do caùc nöõ tu nhaø thöông Chuùa Haøi Ñoàng Gieâsu giöõ gìn nhö thaùnh tích quùy baùu.

Caùc baøi ñoïc phuïng vuï ñaõ ñöôïc tuyeân ñoïc baèng caùc thöù Ba Lan vaø Anh. Thaùnh vònh ñöôïc haùt baèng tieáng YÙ vaø Phuùc AÂn ñöôïc haùt baèng tieáng La Tinh.

Trong baøi giaûng, Ñöùc Thaùnh Cha ca ngôïi moái phuùc thaät maø Ñöùc Gioan Phaoloâ 2 ñaõ nhaän laõnh, ñoù laø moái phuùc ñöùc tin, loøng kính meán cuûa Ngöôøi ñoái Ñöùc Meï, vaø coâng trình cuûa Ñöùc Chaân Phöôùc Giaùo Hoaøng daãn Daân Chuùa tieán qua ngöôõng cöûa Ngaøn Naêm Thöù ba, vaø sau cuøng laø kinh nghieäm baûn thaân cuûa Ngaøi veà vò Tieàn Nhieäm. Ñöùc Thaùnh Cha noùi:

Anh chò em thaân meán, "Caùch ñaây hôn 6 naêm, chuùng ta ñaõ tuï hoïp taïi Quaûng tröôøng naøy ñeå cöû haønh leã an taùng Ñöùc Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ 2. Noãi ñau buoàn vì söï maát maùt thaät laø saâu ñaäm, nhöng cuõng coù moät caûm thöùc lôùn lao hôn nöõa veà moät aân phuùc voâ bieân bao truøm Roma vaø toaøn theá giôùi: aân phuùc aáy nhö laø thaønh quaû troïn cuoäc ñôøi vò Tieàn Nhieäm yeâu quí cuûa toâi vaø ñaëc bieät laø chöùng taù cuûa ngaøi trong ñau khoå. Ngay töø ngaøy aáy, chuùng ta ñaõ caûm thaáy höông thôm thaùnh thieän cuûa ngaøi loan toûa vaø Daân Chuùa ñaõ bieåu loä loøng toân kính ngaøi baèng nhieàu caùch. Vì theá, toâi ñaõ muoán raèng aùn phong chaân phöôùc cho ngaøi ñöôïc tieán haønh sôùm trong nieàm toân troïng ñuùng pheùp ñoái vôùi qui luaät cuûa Giaùo Hoäi. Vaø nay, ngaøy mong ñôïi ñaõ ñeán; vaø ñaõ ñeán sôùm, vì ñieàu ñeïp loøng Chuùa laø: Ñöùc Gioan Phaoloâ 2 laø chaân phöôùc!"

Ñöùc Thaùnh Cha chaøo thaêm taát caû caùc Hoàng Y, Thöôïng Phuï, caùc Giaùm Muïc, Linh Muïc vaø caùc phaùi ñoaøn chính thöùc, caùc ñaïi söù vaø chính quyeàn, caùc tu só nam nöõ vaø giaùo daân, caû nhöõng ngöôøi theo doõi qua truyeàn thanh vaø truyeán hình, roài ngaøi noùi ñeán Chuùa nhaät thöù 2 sau Phuïc Sinh, chuùa nhaät maø Ñöùc Chaân Phöôùc Gioan Phaoloâ 2 ñaõ ñaët teân laø Chuùa Nhaät kính Loøng Töø Bi Chuùa. Ñöùc Thaùnh Cha noùi: "Chuùa nhaät naøy ñöôïc choïn laøm ngaøy cöû haønh leã phong chaân phöôùc vì, do moät yù ñònh cuûa Chuùa Quan Phoøng, vò Tieàn Nhieäm cuûa toâi ñaõ töø traàn chính vaøo toái hoâm aùp leã naøy. Ngoaøi ra, hoâm nay laø ngaøy ñaàu thaùng 5, thaùng kính Ñöùc Meï Maria vaø cuõng laø ngaøy kính nhôù thaùnh Giuse Thôï. Caùc yeáu toá naøy goùp phaàn laøm cho kinh nguyeän cuûa chuùng ta theâm phong phuù, naâng ñôõ chuùng ta laø nhöõng ngöôøi coøn löõ haønh trong thôøi gian vaø khoâng gian; trong khi ôû treân trôøi, ñaïi leã nôi caùc Thieân Thaàn vaø caùc Thaùnh raát khaùc! Tuy nhieân, chæ coù moät Thieân Chuùa duy nhaát, moät Ñöùc Kitoâ laø Chuùa, Ñaáng gioáng nhö chieác caàu noái lieàn ñaát vaø Trôøi, vaø chuùng ta trong luùc naøy ñaây, chuùng ta caûm thaáy gaàn guõi hôn bao giôø heát, nhö theå ñöôïc tham döï vaøo Phuïng vuï thieân quoác.

Tieáp tuïc baøi giaûng, Ñöùc Thaùnh Cha aùp duïng moät soá yù töôûng trong caùc baøi ñoïc cuûa thaùnh leã vaøo cuoäc ñôøi cuûa Ñöùc Chaân Phöôùc Giaùo Hoaøng: "Phuùc cho nhöõng ngöôøi khoâng thaáy maø tin" (Ga 20,29). Trong baøi Tin Möøng hoâm nay, Chuùa Gieâsu tuyeân boá moái phuùc naøy: moái phuùc ñöùc tin naøy ñaùnh ñoäng chuùng ta moät caùch ñaëc bieät vì chuùng ta tuï hoïp nôi ñaây ñeå cöû haønh moät leã phong chaân phöôùc, vaø hôn nöõa, hoâm nay laø leã phong chaân phöôùc cho moät vò Giaùo Hoaøng, ngöôøi Keá Vò thaùnh Pheâroâ ñöôïc keâu goïi cuûng coá anh em mình trong ñöùc tin. Ñöùc Gioan Phaoloâ 2 laø chaân phöôùc vì nieàm tin cuûa ngaøi, nieàm tin maïnh meõ vaø quaûng ñaïi, toâng truyeàn. Vaø chuùng ta nhôù ngay tôùi moät moái phuùc khaùc: "Hôõi Simon, con cuûa Giona, con coù phuùc vì khoâng phaûi phaøm nhaân toû ñieàu ñoù cho con, nhöng chính laø Cha Thaày ôû treân trôøi" (Mt 16,17). Cha treân trôøi ñaõ toû ñieàu gì cho Simon? Thöa ñoù laø: Ñöùc Gieâsu laø Ñaáng Kitoâ, Con Thieân Chuùa haèng soáng. Do nieàm tin ñoù, Simon trôû thaønh "Pheâroâ", laø ñaù taûng treân ñoù Chuùa Gieâsu xaây döïng Giaùo Hoäi cuûa Ngöôøi. Haïnh phuùc vónh cöûu cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ 2 maø hoâm nay Giaùo Hoäi vui möøng tuyeân boá, heä taïi lôøi naøy cuûa Chuùa Kitoâ: "Hôõi Simon, con coù phuùc" vaø "Phuùc cho nhöõng ai khoâng thaáy maø tin!". Haïnh phuùc ñöùc tin, maø Ñöùc Gioan Phaoloâ 2 ñaõ laõnh nhaän töø Chuùa Cha nhö hoàng aân, ñeå xaây döïng Giaùo Hoäi cuûa Chuùa Kitoâ." (...)

Ñöùc Thaùnh Cha noùi theâm raèng: Anh chò em thaân meán, hoâm nay hình aûnh Ñöùc Gioan Phaoloâ 2 kính meán chieáu toûa raïng ngôøi tröôùc maét chuùng ta trong aùnh saùng thieâng lieâng traøn ñaày cuûa Chuùa Kitoâ phuïc sinh. Hoâm nay teân cuûa ngaøi ñöôïc theâm vaøo haøng nguõ caùc thaùnh vaø chaân phöôùc maø ngaøi ñaõ toân phong trong gaàn 27 naêm laøm Giaùo Hoaøng, nhaéc nhôù huøng hoàn veà ôn goïi cuûa taát caû haõy ñaït tôùi ñænh cao cuûa ñôøi soáng Kitoâ, ñaït tôùi söï thaùnh thieän, nhö Hieán cheá Lumen gentium, AÙnh saùng muoân daân, cuûa Coâng ñoàng ñaõ quaû quyeát. Taát caû moïi thaønh phaàn cuûa Daân Chuùa - Giaùm Muïc, Linh Muïc, phoù teá, giaùo daân, tu só nam nöõ - chuùng ta ñang tieán veà queâ höông thieân quoác, nôi maø Ñöùc Trinh Nöõ Maria ñi tröôùc chuùng ta, Meï keát hieäp moät caùch ñaëc bieät vaø hoaøn haûo vôùi maàu nhieäm Chuùa Kitoâ vaø Giaùo Hoäi. Ñöùc Karol Wojtila, tröôùc tieân nhö Giaùm Muïc Phuï taù, roài nhö Toång Giaùm Muïc giaùo phaän Cracovia, ñaõ tham döï Coâng Ñoàng Chung Vatican 2 vaø ngaøi bieát roõ raèng söï kieän Coâng Ñoàng daønh cho Meï Maria chöông cuoái cuøng trong Vaên kieän veà Giaùo Hoäi coù nghóa laø ñaët Meï Ñaáng Cöùu Chuoäc nhö hình aûnh vaø maãu göông thaùnh thieän cho moãi Kitoâ höõu vaø cho toaøn theå Giaùo Hoäi. Caùi nhìn thaàn hoïc naøy cuõng laø caùi nhìn maø Ñöùc Chaân phöôùc Gioan Phaoloâ 2 ñaõ khaùm phaù khi coøn treû, vaø sau ñoù ñaõ baûo toàn vaø ñaøo saâu suoát ñôøi. Ñoù laø moät caùi nhìn ñöôïc toùm goïn trong hình aûnh cuûa Kinh Thaùnh veà Chuùa Kitoâ treân Thaùnh Giaù caïnh Ñöùc Maria Meï Ngöôøi. Ñoù laø moät hình aûnh ôû trong Tin möøng theo thaùnh Gioan (19,25-27) vaø ñöôïc toùm taét trong huy hieäu Giaùm Muïc vaø huy hieäu Giaùo Hoaøng cuûa Ñöùc Karol Wojtila: treân ñoù coù moät Thaùnh Giaù maøu vaøng, moät chöõ M döôùi chaân beân phaûi cuûa Thaùnh Giaù, vaø khaåu hieäu "Totus tuus", Toaøn thaân con thuoäc veà Meï, laø caâu noùi noåi tieáng cuûa thaùnh Louis Marie de Montfort trong ñoù Ñöùc Karol Wojtila ñaõ tìm ñöôïc nguyeân lyù neàn taûng cho cuoäc ñôøi cuûa ngaøi: "Toaøn thaân con thuoäc veà Meï, moïi söï cuûa con laø cuûa Meï. Con ñoùn nhaän Meï trong moïi söï cuûa con. Laïy Meï Maria, xin ban cho con traùi tim Meï" (Totus tuus ego sum et omnia mea tua sunt. Accipio Te in mea omnia. Praebe mihi cor tuum) (Trattato della vera devozione alla Santa Vergina, n.266).

Trong di chuùc, Ñöùc taân chaân phöôùc ñaõ vieát: "Ngaøy 16-10-1978, khi maät nghò Hoàng choïn Gioan Phaoloâ 2, Ñöùc Hoàng Y Stefan Wyszynbski, Giaùo Chuû Ba Lan, noùi vôùi toâi: "Nhieäm vuï cuûa vò Giaùo Hoaøng môùi laø ñöa Giaùo Hoäi vaøo Ngaøn Naêm Thöù Ba". Vaø ngaøi vieát theâm: "Moät laàn nöõa toâi muoán baøy toû loøng bieát ôn ñoái vôùi Chuùa Thaùnh Linh vì ñaïi hoàng aân Coâng Ñoàng Chung Vatican 2, maø toâi caûm thaáy maéc nôï cuøng vôùi toaøn theå Giaùo Hoäi, nhaát laø toaøn theå haøng Giaùm Muïc. Toâi xaùc tín raèng veà laâu veà daøi caùc theá heä môùi coøn ñöôïc kín muùc töø söï phong phuù maø Coâng Ñoàng Chung cuûa theá kyû 20 ñaõ roäng ban cho chuùng ta. Trong tö caùch laø Giaùm Muïc ñaõ tham döï Coâng ñoàng töø ngaøy ñaàu tieân ñeán ngaøy cuoái cuøng, toâi muoán phoù thaùc gia saûn lôùn lao naøy cho taát caû nhöõng ngöôøi ñang vaø seõ ñöôïc keâu goïi thi haønh gia saûn naøy trong töông lai. Veà phaàn toâi, toâi caûm taï vò Muïc Töû Vónh Cöõu ñaõ cho toâi ñöôïc phuïc vuï chính nghóa raát cao caû trong taát caû nhöõng naêm qua trong trieàu ñaïi Giaùo Hoaøng cuûa toâi".

Ñaâu laø chính nghóa aáy? Chính nghóa aáy ñaõ ñöôïc Ñöùc Gioan Phaoloâ 2 noùi ñeán trong thaùnh leã troïng theå ñaàu tieân cuûa ngaøi taïi Quaûng tröôøng thaùnh Pheâroâ, vôùi nhöõng lôøi ñaùng ghi nhôù: "Anh chò em ñöøng sôï! Haõy môû ra, ñuùng hôn, haõy môû toang moïi caùnh cöûa cho Chuùa Kitoâ!". Ñieàu maø Ñöùc taân Giaùo Hoaøng yeâu caàu taát caû moïi ngöôøi, chính ngaøi ñaõ thi haønh tröôùc tieân: ngaøi ñaõ môû roäng cho Chuùa Kitoâ xaõ hoäi, vaên hoùa, caùc cheá ñoä chính trò vaø kinh teá, vôùi söùc maïnh cuûa moät ngöôøi khoång loà, söùc maïnh ngaøi nhaän ñöôïc töø Thieân Chuùa, ngaøi ñaõ ñaûo loän moät xu höôùng döôøng nhö khoâng theå laät ngöôïc ñöôïc".

Tieáp tuïc baøi giaûng trong leã phong chaân phöôùc cho Ñöùc Gioan Phaoloâ 2, Ñöùc Thaùnh Cha nhaän xeùt raèng: Ñöùc Karol Wojtila leân ngai toøa thaùnh Pheâroâ mang theo suy tö saâu saéc cuûa ngaøi veà söï ñoái chieáu giöõa thuyeát maùc xít vaø Kitoâ giaùo, quy troïng taâm vaøo con ngöôøi. Söù ñieäp cuûa ngaøi laø: con ngöôøi laø ñöôøng ñi cuûa Giaùo Hoäi vaø Chuùa Kitoâ laø con ñöôøng cuûa con ngöôøi. Vôùi söù ñieäp naøy, voán laø ñaïi gia saûn cuûa Coâng Ñoàng Chung Vatican 2 vaø cuûa Vò Toâi Tôù Chuùa Ñöùc Giaùo Hoaøng Phaoloâ 6, "hoa tieâu" cuûa Coâng Ñoàng, Ñöùc Gioan Phaoloâ 2 ñaõ höôùng daãn Daân Chuùa tieán qua ngöôõng cöûa Ngaøn Naêm Thöù Ba, maø nhôø Chuùa Kitoâ, ngaøi ñaõ coù theå goïi laø "ngöôõng cöûa hy voïng". Ñuùng vaäy, qua haønh trình daøi chuaån bò Ñaïi Naêm Thaùnh, Ngaøi ñaõ mang laïi cho Kitoâ giaùo moät höôùng ñi môùi tieán veà töông lai, töông lai cuûa Thieân Chuùa, töông lai sieâu vieät so vôùi lòch söû, nhöng cuõng aûnh höôûng treân lòch söû. Söùc maïnh cuûa nieàm hy voïng aáy tröôùc ñoù phaàn naøo ñaõ bò nhöôøng cho chuû thuyeát maùc xít vaø yù thöùc heä tieán boä, nhöng ngaøi ñaõ phuïc hoài moät caùch hôïp phaùp cho Kitoâ giaùo, traû laïi cho Kitoâ giaùo hình daïng ñích thöïc cuûa nieàm hy voïng, moät nieàm hy voïng caàn ñöôïc soáng trong lòch söû vôùi tinh thaàn chôø ñôïi, trong cuoäc soáng baûn thaân vaø coäng ñoàng, höôùng veà Chuùa Kitoâ, laø söï sung maõn cuûa con ngöôøi vaø laø söï vieân maõn nhöõng mong ñôïi coâng lyù vaø hoøa bình.

Trong phaàn keát cuûa baøi giaûng, Ñöùc Thaùnh Cha gôïi laïi quan heä baûn thaân vôùi Ñöùc chaân phöôùc Giaùo Hoaøng. Ngaøi noùi: "Sau cuøng, toâi cuõng muoán caûm taï Thieân Chuùa vì kinh nghieäm baûn thaân Chuùa ñaõ ban cho toâi, ñöôïc coäng taùc laâu daøi vôùi Ñöùc Chaân Phöôùc Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ 2. Tröôùc kia, toâi ñaõ töøng ñöôïc bieát vaø quí meán ngaøi, nhöng töø naêm 1982, khi ngaøi goïi toâi veà Roma laøm Toång tröôûng Boä Giaùo Lyù Ñöùc Tin, trong 23 naêm trôøi, toâi ñaõ ñöôïc ôû gaàn ngaøi vaø ngaøy caøng kính meán ngaøi hôn. Coâng taùc phuïc vuï cuûa toâi ñöôïc naâng ñôõ nhôø linh ñaïo saâu xa vaø nhöõng tröïc giaùc phong phuù cuûa ngaøi. Göông caàu nguyeän cuûa ngaøi luoân ñaùnh ñoäng vaø khích leä toâi: Ngaøi chìm ñaém trong cuoäc gaëp gôõ vôùi Thieân Chuùa, duø giöõa bao nhieâu coâng vieäc beà boän trong söù vuï cuûa ngaøi. Roài chöùng taù cuûa ngaøi trong ñau khoå: Chuùa ñaõ daàn daàn töôùc boû moïi söï cuûa ngaøi, nhöng ngaøi vaãn luoân laø "moät ñaù taûng" nhö Chuùa Kitoâ ñaõ muoán. Loøng khieâm toán saâu xa cuûa ngaøi ñöôïc aên reã saâu nôi söï keát hieäp thaân maät vôùi Chuùa Kitoâ, ñaõ giuùp ngaøi tieáp tuïc höôùng daãn Giaùo Hoäi vaø mang laïi cho theá giôùi moät söù ñieäp huøng hoàn hôn, chính trong thôøi kyø söùc löïc theå lyù cuûa ngaøi bò suy giaûm. Vì theá, ngaøi ñaõ thöïc hieän moät caùch ngoaïi thöôøng ôn goïi cuûa moãi linh muïc vaø giaùm muïc, ñoù laø trôû neân moät vôùi Chuùa Gieâsu, Ñaáng maø haèng ngaøy caùc vò laõnh nhaän vaø trao ban trong Thaùnh Theå."

"Ñöùc Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ 2 quí yeâu, phuùc cho ngaøi vì ngaøi ñaõ tin! Chuùng con xin ngaøi tieáp tuïc naâng ñôõ nieàm tin cuûa Daân Chuùa töø trôøi cao. Amen.

Baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ bò ngaét quaõng nhieàu laàn bôûi caùc traøng phaùo tay daøi cuûa tín höõu.

Lôøi nguyeän giaùo daân caàu cho caùc nhu caàu cuûa Giaùo Hoäi ñöôïc ñoïc baèng caùc thöù tieáng Taây Ban Nha, Phaùp, Ñöùc, Mga, vaø Anh. Lôøi nguyeän tieáng Ñöùc caàu cho kitoâ höõu bò baùch haïi ñöôïc can ñaûm vaø kieân trì trong ñöùc tin.

Ba caëp nam nöõ ñaõ böng leã vaät leân Ñöùc Thaùnh Cha, ñi ñaàu laø moät caëp naêm nöõ trong saéc phuïc coå truyeàn Ba Lan raát ñeïp.

Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ cho moät soá tín höõu röôùc leã, trong ñoù coù hai nöõ tu Marie Simon Pierre vaø nöõ tu Tobiana. 800 Linh Muïc ñaõ giuùp Ñöùc Thaùnh Cha cho tín höõu röôùc Mình Thaùnh Chuùa.

Cuoái thaùnh leã, tröôùc khi ñoïc kinh Lay Nöõ Vöông Thieân Ñaøng, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ chaøo tín höõu baèng caùc thöù tieáng Phaùp, Anh, Ñöùc, Taäy Ban Nha, Boà Ñaøo Nha, Ba Lan vaø YÙ. Ngaøi chaøo caùc phaùi ñoaøn chính thöùc, caùc giôùi laõnh ñaïo daân söï vaø quaân söï, caùc linh muïc tu só nam nöõ vaø raát ñoâng ñaûo tín höõu ñeán tham döï thaùnh leã phong Chaân Phöôùc cho Ñöùc Gioan Phaoloâ II. Ngaøi öôùc mong cuoäc soáng vaø coâng trình cuûa Chaân Phöôùc Gioan Phaoloâ II laø suoái nguoàn cho moät daán thaân môùi phuïc vuï taát caû moïi ngöôøi vaø toaøn con ngöôøi. Ñöùc Thaùnh Cha xin vò Taân Chaân Phöôùc chuùc laønh cho caùc coá gaéng cuûa moãi ngöôøi trong vieäc xaây döïng moät neàn vaên minh tình thöông, trong söï toân troïng phaåm giaù cuûa töøng ngöôøi ñöôïc döïng neân gioáng hình aûnh cuûa Chuùa, vaø ñaëc bieát chuù yù tôùi nhöõng ngöôøi yeáu ñuoái hôn.

Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñaëc bieät caùm ôn chính quyeàn Italia, toång thoáng, chính phuû vaø caùc giôùi chöùc thaønh phoá Roma, cuõng nhö moïi toå chöùc vaø hieäp hoäi, caùc löïc löôïng an ninh vaø ñoâng ñaûo caùc thieän nguyeän vieân vì söï coäng taùc tích cöïc baùu cho ngaøy leã naøy. Ngaøi cuõng chaøo caùc tín höõu hieän dieän taïi quaûng tröôøng thaùnh Pheâroâ caùc ñöôøng phuï caän vaø taïi nhieàu nôi khaùc trong thaønh phoá Roma, ñaëc bieät laø caùc beänh nhaân, ngöôøi giaø caû cuõng nhö nhöõng ai theo doõi leã nghi qua caùc ñaøi phaùt thanh truyeàn hình. Ngaøi phoù thaùc moïi ngöôøi cho lôøi baàu cöû cuûa Taân Chaân Phöôùc vaø tình yeâu thöông hieàn maãu cuûa Meï Maria.

Sau cuøng Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñoïc Kinh Laäy Nöõ Vöông Thieân Ñaøng vaø ban pheùp laønh cho moïi ngöôøi

Tieáp ñeán Ñöùc Thaùnh cha vaø caùc vò Hoàng Y ñoàng teá ñaõ vaøo beân trong Ñeàn thôø thaùnh Pheâroâ ñeå toân kính quan taøi cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ 2, theo sau laø caùc phaûi ñoaøn chính quyeàn, caùc giaùm muïc, caùc beänh nhaân, roài ñeán caùc tín höõu.

Leã nghi môû moä Ñöùc Gioan Phaoloâ II ñaõ dieãn ra luùc 9 giôø saùng thöù Saùu 29 thaùng 4 naêm 2011 döôùi haàm ñeàn thôø thaùnh Pheâroâ, tröôùc söï hieän dieän cuûa Ñöùc Hoàng Y Tarcisio Bertone, Quoác Vuï Khanh Toøa Thaùnh. Quan taøi cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ II ñöôïc ñaët tröôùc moä cuûa thaùnh Pheâroâ coù phuû moät khaên vieàn vaøng. Saùng Chuùa Nhaät hoâm qua, quan taøi ñaõ ñöôïc ñöa leân ñaët tröôùc baøn thôø tuyeân xöng ñöùc tin cuûa ñeàn thôø thaùnh Pheäroâ. Chieàu thöù Hai 2 thaùng 5 naêm 2011 quan taøi Chaân Phöôùc Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II seõ ñöôïc boû vaøo moät hoäc trong nhaø nguyeän thaùnh Sebastiano caïnh nhaø nguyeän Pietaø. Taám bia moä cuûa ngöôøi seõ ñöôïc ñöa veà Cracovia vaø seõ ñöôïc ñaët trong nhaø thôø môùi daâng kính ngöôøi.

Luùc 10:30 saùng thöù Hai 2 thaùng 5 naêm 2011 Ñöùc Hoàng Y Tarcisio Bertone Quoác Vuï Khanh Toøa Thaùnh seõ chuû söï thaùnh leã taï ôn taïi quaûng tröôøng thaùnh Pheâroâ.

Traàn Phuùc Nhaïc - Linh Tieán Khaûi

(Radio Vatican)

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page