Ñöùc hoàng y Giaùo chuû Giaùo hoäi Scotland
chæ trích chöông trình vuõ khí haït nhaân
cuûa Anh quoác
Ñöùc hoàng y Giaùo chuû Giaùo hoäi Scotland chæ trích chöông trình vuõ khí haït nhaân cuûa Anh quoác.
Falsane, Scotland [CNA 18/4/2011] - Ñöùc hoàng y giaùo chuû Giaùo hoäi Coâng giaùo Scotland chæ trích chöông trình vuõ khí haït nhaân maø ngaøi goïi laø "ñaùng nhuïc nhaõ" cuûa Anh quoác.
Phaùt bieåu taïi moät cuoäc bieåu tình beân ngoaøi caên cöù haûi quaân hoaøng gia taïi Faslane, Scotland, hoâm 16 thaùng 4 naêm 2011, Ñöùc hoàng y Keith O'Brien, Toång giaùm muïc St Andrews vaø Edimburg, ñaõ leân tieáng keâu goïi: "Haõy laøm ñieàu ñuùng vaø haõy töø boû" chöông trình vuõ khí haït nhaân.
Trích daãn lôøi cuûa Ñöùc thaùnh cha Benedicto XVI, Ñöùc hoàng y O'Brien noùi: "Trong moät cuoäc chieán tranh nguyeân töû seõ khoâng coù ngöôøi chieán thaéng, maø chæ coù naïn nhaân".
Ñöôïc bieát naêm 2006, döôùi thôøi thuû töôùng Tony Blair, chính phuû Anh ñaõ cam keát thay theá toaøn boä heä thoáng vuõ khí haït nhaân ñöôïc ñaët döôùi loøng bieån. Chính saùch naøy hieän ñang ñöôïc ñöông kieâm thuû töôùng David Cameron tieáp tuïc ñeo ñuoåi. Ñöôïc ñaët teân laø " Trident", heä thoáng naøy ñöôïc ñaët taïi caên cöù haûi quaân Faslane, mieàn taây duyeân haûi Scotland.
Ñöùc hoàng y O'Brien noùi vôùi ñaùm ñoâng bieåu tình: "Khoâng coù nôi naøo thuaän tieän hôn coång caên cöù Faslane ñeå noùi raèng trang bò nhöõng vuõ khí gieát ngöôøi haøng loïat khoâng phaûi laø moät haønh ñoäng can ñaûm cuûa Anh quoác, maø laø moät ñieàu nhuïc nhaõ".
Ngaøi cho bieát ñaõ töøng laäp laïi giaùo huaán cuûa Giaùo hoäi Coâng giaùo veà vuõ khí haït nhaân trong nhieàu naêm qua. Ngaøy nay, ngaøi cuõng muoán laäp laïi söù ñieäp aáy cho nhöõng ai muoán laéng nghe.
Vôùi chöông trình taân trang heä thoáng vuõ khí haït nhaân, Anh quoác seõ chi ra khoûang 33 tyû myõ kim.
CV.