UÛy ban caùc Hoäi ñoàng Giaùm muïc

trong coäng ñoàng AÂu chaâu

chaøo möøng phaùn quyeát cuûa

toøa aùn nhaân quyeàn AÂu chaâu

 

UÛy ban caùc Hoäi ñoàng Giaùm muïc trong coäng ñoàng AÂu chaâu chaøo möøng phaùn quyeát cuûa toøa aùn nhaân quyeàn AÂu chaâu.

Roma [Zenit 21/3/2011] - UÛy ban caùc Hoäi ñoàng Giaùm muïc trong coäng ñoàng AÂu chaâu chaøo möøng phaùn quyeát cuûa Toøa aùn nhaân quyeàn AÂu Chaâu veà vieäc treo Thaùnh giaù trong caùc tröôøng coâng laäp.

Trong moät thoâng caùo, UÛy ban caùc Hoäi ñoàng Giaùm muïc AÂu chaâu goïi ñaây laø moät phaùn quyeát khoân ngoan.

UÛy ban caùc Hoäi ñoàng Giaùm muïc AÂu chaâu nhaéc laïi raèng vôùi phaùn quyeát naøy, toøa aùn nhaân quyeàn AÂu chaâu ñaõ nhìn nhaän "choã ñöùng chính ñaùng cuûa Kitoâ giaùo trong nôi coâng coäng cuõng nhö söï khaùc bieät cuûa nhöõng truyeàn thoáng vaên hoùa taïi AÂu chaâu".

Töôûng cuõng neân nhaéc laïi: hoâm thöù Saùu 18 thaùng 3 naêm 2011, toøa aùn nhaân quyeàn AÂu chaâu ñaõ ñaûo loän moät phaùn quyeát ñöôïc ñöa ra hoài naêm 2009 vaø cho pheùp nöôùc YÙ cuõng nhö caùc nöôùc trong Lieân AÂu ñöôïc tröng baøy Thaùnh giaù vaø caùc bieåu töôïng toân giaùo trong caùc tröôøng coâng laäp vaø caùc nôi coâng coäng noùi chung.

Caùc Ñöùc giaùm muïc trong UÛy ban caùc Hoäi ñoàng Giaùm muïc AÂu chaâu nhaéc laïi raèng "Thaùnh giaù töôïng töng cho vieäc ñoùng ñinh vaø soáng laïi cuûa Chuùa Giesu Kitoâ. Ñoái vôùi caùc tín ñoà caùc toân giaùo khaùc vaø ngay caû ñoái vôùi nhöõng ngöôøi khoâng tin, Thaùnh giaù coù theå ñöôïc xem nhö moät bieåu töôïng cuûa baát baïo ñoäng vaø choáng laïi söï baùo thuø".

Theo caùc Ñöùc giaùm muïc AÂu chaâu, "vieäc tröng baøy Thaùnh giaù nôi coâng coäng nhaéc nhôû moïi ngöôøi veà söï caàn thieát phaûi toân troïng phaåm giaù con ngöôøi, voán laø nguyeân taéc neàn taûng cuûa moïi nhaân quyeàn".

 

CV.

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page