Toøa thaùnh keâu goïi chaám döùt

töùc khaéc baïo ñoäng taïi Lybia

 

Toøa thaùnh keâu goïi chaám döùt töùc khaéc baïo ñoäng taïi Lybia.

Roma [Zenit 25/2/2011] - Toøa thaùnh keâu goïi chaám döùt töùc khaéc baïo ñoäng taïi Lybia.

Trong moät cuoäc phoûng vaán daønh cho chöông trình tieáng Phaùp cuûa Ñaøi phaùt thanh Vatican, Ñöùc cha Silvano Tomasi, Quan saùt vieân thöôøng tröïc cuûa Toøa thaùnh taïi caùc toå chöùc cuûa Lieân hieäp quoác ôû Geneve, Thuïy só, khaúng ñònh raèng "caàn phaûi tìm moät loái thoaùt cho cuoäc khuûng hoaûng taïi Lybia".

Ñöùc cha Tomasi ñaõ tham döï moät phieân hoïp khaån caáp cuûa Hoäi ñoàng nhaân quyeàn cuûa Lieân hieäp quoác. Ngaøi nhaän xeùt raèng trong phieân hoïp, hoäi ñoàng ñaõ ñaït ñöôïc söï ñoàng thuaän, ngay caû töø nhieàu nöôùc AÙ raäp, ñeå toá caùo baïo ñoäng choáng laïi thöôøng daân taïi Lybia.

Ñöùc cha Quan saùt vieân thöôøng tröïc cuûa Toøa thaùnh taïi Geneve cho bieát "taát caû caùc tham döï vieân cuûa phieân hoïp ñeàu ñoàng thanh leân aùn vieäc chính phuû Lybia xöû duïng baïo ñoäng, nhöùt laø quaân ñoäi vaø ngay caû khoâng löïc choáng laïi daân chuùng".

Trình baøy laäp tröôøng cuûa Toøa thaùnh, Ñöùc cha Tomasi noùi raèng "Toøa thaùnh khoâng theå chaáp nhaän vieäc taán coâng nhöõng ngöôøi bieåu tình oân hoøa vaø xöû duïng quaân ñoäi vaø neùm bom xuoáng daân chuùng".

Nhöng quan troïng hôn caû, vò Ñaïi dieän cuûa Toøa thaùnh noùi raèng "taát caû moïi phe phaùi trong cuoäc xung ñoät neân gaëp nhau vaø ñoái thoaïi ñeå tìm ra moät loái thoaùt khoûi baïo ñoäng".

Ñöùc cha Tomasi giaûi thích raèng trong phieân hoïp ñaëc bieät cuûa Hoäi ñoàng nhaân quyeàn Lieân hieäp quoác, caùc baûn vaên cuûa nghò quyeát yeâu caàu truïc xuaát Lybia ra khoûi hoäi ñoàng naøy. Nghò quyeát coù ñoaïn vieát: "caùc cuoäc vi phaïm nhaân quyeàn taïi Lybia khoâng neân ñeå cho quoác gia naøy ñaïi dieän cho vieäc beânh vöïc nhaân quyeàn".

Nghò quyeát cuõng keâu goïi "thieát laäp moät uûy ban ñieàu tra quoác teá ñeå ñeán Lybia vaø xem xeùt caùc lôøi caùo buoâc veà vi phaïm nhaân quyeàn vaø tröøng phaït moïi vi phaïm nhaân quyeàn."

 

CV.

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page