Nhöõng dieãn bieán taïi Baéc Phi vaø Trung Ñoâng
Muøa Xuaân cuûa theá giôùi AÙ raäp
Nhöõng dieãn bieán taïi Baéc Phi vaø Trung Ñoâng: Muøa Xuaân cuûa theá giôùi AÙ raäp.
AÙ raäp [Asianews 24/2/2011] - Kính thöa quyù vò, caùc baïn thaân meán. Trong moät baøi bình luaän ñöôïc haõng thoâng taán Asianews cuûa Hoäi truyeàn giaùo haûi ngoaïi YÙ phoå bieán, cha Samir Khalil Samir, moät linh muïc Doøng Teân ngöôøi Ai caäp ñang giaûng daïy taïi Hoïc vieän giaùo hoaøng veà AÙ raäp vaø Hoài giaùo hoïc ôû Roma, khaúng ñònh raèng nhöõng dieãn bieán taïi Baéc Phi vaø Trung ñoâng laø moät muøa xuaân cuûa theá giôùi AÙ raäp.
Trong muïc thôøi söï hoâm nay, chuùng toâi xin ñöôïc toùm dòch baøi bình luaän cuûa nhaø chuyeân moân veà AÙ raäp vaø Hoài giaùo hoïc naøy.
Tröôùc heát, theo nhaän ñònh cuûa cha Samir, ñaây laø moät cuoäc caùch maïng cuûa giôùi treû. Chính giôùi treû laø nhöõng ngöôøi ñaõ lieân laïc vôùi nhau vaø vôùi theá giôùi beân ngoaøi ñeå phoå bieán tin töùc cho moïi ngöôøi treû döôùi 30 tuoåi. Taïi nhöõng nöôùc naøy, moät nöûa daân soá ñeàu trong haïn tuoåi döôùi 30. Trong taát caû caùc nöôùc Trung ñoâng, tuoåi trung bình cuûa daân chuùng laø giöõa 29 vaø 31. Nhöõng ngöôøi treû naøy chæ coù moät öôùc mô laø coù vieäc laøm vaø laäp gia ñình. Do ñoù, nhöõng ñoøi hoûi cuûa hoï phaùt sinh töø nhöõng nhu caàu cô baûn nhöùt. Coäng vôùi nhöõng nhu caàu cô baûn naøy laø nhöõng giaù trò nhö daân chuû, töï do, bình ñaúng, coâng bình. Ñaây laø khaùt voïng cuûa moïi ngöôøi treû treân khaép theá giôùi, ñaëc bieät laø taïi nhöõng nôi coù ña soá daân laø ngöôøi treû.
Moät ñaëc ñieåm thöù hai trong caùc cuoäc caùch maïng ñang dieãn ra taïi Baéc Phi vaø Trung ñoâng laø giôùi treû ít maøng ñeán nhöõng cuoäc xung ñoät quoác teá. Giôùi treû taïi ñaây khoâng quan taâm ñeán nhöõng cuoäc xung ñoät coù lieân quan ñeán Hoa kyø, Israel, Palestine... maø chæ chuù troïng ñeán nhöõng vaán ñeà quoác gia vaø xaõ hoäi; hoï khoâng bieåu tình vì baát cöù yù thöùc heä naøo. Trong nhöõng thaùng vöøa qua, ngöôøi ta khoâng heà thaáy coù laù côø naøo cuûa Hoa kyø hay Israel bò ñoát.
Theo cha Samir, cuoäc caùch maïng cuûa giôùi treû cuõng laø cuoäc caùch maïng cuûa tình lieân ñôùi maø khoâng cuoàng tín. Ñieàu ñaùng chuù yù nhöùt trong cuoäc caùch maïng laø nhöõng ngöôøi treû tham gia caùc cuoäc bieåu tình laø nhöõng ngöôøi ñaët naëng toân giaùo, nhöng laïi khoâng chaáp nhaän cuoàng tín. Cha Samir cho bieát: môùi ñaây cha ñaõ tham döï moät buoåi töôûng nieäm caùi cheát cuûa coá thuû töôùng Rafik Hariri taïi Liban hoâm 14 thaùng 2 naêm 2011. Trong buoåi leã töôûng nieäm, moät tín höõu Kitoâ ñaõ haùt baøi "Ave Maria", xen laãn vôùi gioïng haùt cuûa moät ca só Hoài giaùo. Hai gioïng haùt ñaõ quyeän vaøo nhau moät caùch saâu xa vaø caûm ñoäng ñeán ñoä nhieàu ngöôøi ñaõ phaûi khoùc.
Theo cha Samir, ñaây cuõng laø hình aûnh maø ngöôøi ta coù theå thaáy trong caùc cuoäc bieåu tình taïi Ai caäp. Nhöõng ngöôøi bieåu tình ñaõ theå hieän nhöõng cöû chæ cuûa hieäp nhöùt vaø hoøa bình. Nhieàu phuï nöõ ñaõ oâm hoân caùc quaân nhaân nhö theå laø con cuûa hoï. Ngay caû taïi Lybia, nhieàu ñôn vò quaân ñoäi khoâng muoán choáng laïi daân chuùng, cho neân nhaø ñoäc taøi Kadahfi ñaõ phaûi môøi caùc toaùn lính ñaùnh thueâ töø caùc nöôùc vuøng Haï Sahara ñeán. Ñaõ coù ít nhöùt 5 ñaïi söù, nhieàu boä tröôûng Lybia töø chöùc.
Trong moät baàu khí nhö theá, ngöôøi ta khoâng theå thaáy coù nhöõng bieåu hieän toân giaùo thaùi quaù.
Moät yeáu toá khaùc ñöôïc cha Samir ghi nhaän ñoù laø tính caùch oân hoøa cuûa cuoäc caùch maïng. Taïi Tunisia, Ai caäp cuõng nhö taïi Bahrain vaø ngay caû taïi Lybia, ngöôøi daân chæ bieåu tình vaø ñoøi hoûi thay ñoåi moät caùch oân hoøa. Theá giôùi AÙ raäp ñang thöïc söï mong muoán moät kyû nguyeân hoøa bình.
Yeâu toá oân hoøa ñöôïc ñaëc bieät theå hieän qua söï kieän daân chuùng ñaõ khoâng toû baát cöù cöû chæ baïo ñoäng naøo ñoái vôùi hai nhaø laõnh ñaïo taïi Ai caäp vaø Tunisia laø Mubarak vaø Ben Ali.
Cha Samir chæ quan ngaïi moät ñieàu laø söï vaéng maët cuûa laõnh ñaïo trong caùc cuoäc bieåu tình. Nhöng theo cha, caùc cuoäi noåi daäy gôïi laïi nhöõng gì ñaõ xaûy ra Ñoâng AÂu hoài naêm 1989. Caùc cheá ñoä coäng saûn ñaõ suïp ñoå theo hieäu öùng "Domino" maø khoâng toán moät vieân ñaïn naøo.
Nhìn veà Taây phöông, cha Samir noùi raèng ñieàu ñaùng ngaïc nhieân laø taát caû moïi chính phuû AÂu Chaâu ñeàu nhìn nhaän raèng nhöõng thay ñoåi taïi Baéc Phi vaø Trung ñoâng laø ñieàu hoaøn toaøn baát ngôø ñoái vôùi hoï. Theo nhaän ñònh cuûa nhaø chuyeân moân veà AÙ raäp vaø hoài giaùo hoïc naøy, coù leõ Taây phöông chæ quan taâm ñeán nhöõng ñaàu tö cuûa hoï trong vuøng maø thoâi.
Nhieàu ngöôøi cho raèng Hoa kyø laø quoác gia giöït giaây vaø ñieàu ñoäng caùc cuoäc noåi loaïn taïi Baéc Phi vaø Trung ñoâng. Nhöng theo cha Samir, nhìn nhö theá laø gaùn cho Hoa kyø vai troø cuûa moät cöôøng quoác chuyeân "leøo laùi" maø thöïc söï hoï khoâng coù.
Theo vò linh muïc Doøng Teân ngöôøi Ai caäp naøy, nghóa vuï cuûa AÂu chaâu laø giuùp ñôõ maø khoâng can thieäp vaøo noäi boä. Daân chuùng khoâng muoán beân ngoaøi can thieäp vaøo chính trò noäi boä cuûa hoï. Nhöng hoï vaãn muoán ñöôïc naâng ñôõ sau thaûm hoïa kinh teá do caùc cuoäc noåi daäy taïo ra.
Cha Samir cho raèng ñaây laø luùc ñeå Taây phöông töï vaán löông taâm. Tunisia, Lybia, Ai caäp ñeàu caùch naøy hay caùch khaùc ñöôïc moät quoác gia Taây phöông yeåm trôï. Nhöõng gì ñang xaûy ra taïi Baéc Phi vaø Trung ñoâng laø moät lôøi môøi goïi Taây Phöông duyeät xeùt laïi söï trôï giuùp cuûa mình ñoái vôùi caùc cheá ñoä ñoäc taøi taïi vuøng naøy.
CV.